(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 10: Cực kỳ hung tàn
"Nhậm lão gia, ngài và thiên kim muốn theo chúng tôi về nghĩa trang ngay bây giờ, hay là về phủ thu xếp đồ đạc trước?"
Sau khi dặn dò gia nhân họ Nhậm lấp đất ngôi mộ và đốt quan tài của cụ Nhậm thái gia, Cửu thúc hỏi Nhậm Phát.
Nhậm Phát quả quyết nói: "Tôi và Đình Đình sẽ theo các vị đến nghĩa trang ngay bây giờ. Còn những vật dụng cần thiết, cứ để Nhậm Toàn sắp xếp là được."
"Vâng, lão gia, chúng con nhất định sẽ sắp xếp chu đáo ạ." Nhậm Toàn vội vàng đáp.
Cửu thúc nhẹ gật đầu, nói với hai đồ đệ: "Trên đỉnh núi này có rất nhiều ngôi mộ. Đi ngang qua nơi của họ, không thể không tỏ lòng thành kính. Hai đứa con ở lại đây, thấy mộ phần thì thắp hương. Nhớ kỹ, mỗi ngôi mộ chỉ được cắm ba nén hương, không được nhiều hơn, cũng không được ít hơn."
"Đây là vì sao ạ?" Thu Sinh tò mò hỏi.
"Bất học vô thuật!" Cửu thúc trừng mắt liếc hắn một cái rồi khoát tay nói: "Hỏi sư đệ con đi."
Thu Sinh im lặng, đưa tay vò tóc, nhìn đại bộ phận người rời đi rồi mới quay sang hỏi Tần Nghiêu: "Sư đệ, sư phụ có bao giờ nói với đệ chuyện này không?"
Tần Nghiêu lắc đầu.
"Vậy mà ông ấy lại bảo ta hỏi đệ, đệ nói xem sư phụ có phải đã lẫn rồi không?"
Tần Nghiêu từ trong túi lấy ra hai nén hương, đưa cho Thu Sinh một nén: "Sư huynh có nghe câu 'ơn một lon gạo, thù một gánh gạo' bao giờ chưa?"
"Chưa từng nghe qua, ta đâu có phúc được đi học trường tư thục." Thu Sinh nói.
"Nói đơn giản thì là thế này, thắp ba nén hương là lễ tiết, chủ nhân ngôi mộ có thể yên tâm hưởng thụ hương hỏa. Một khi thắp nhiều hơn, những oan hồn thiện lương có lẽ sẽ nghĩ cách báo ơn. Còn những oan hồn xấu tính có khi lại vì thế mà bám riết lấy huynh, đòi hỏi nhiều hơn, thậm chí còn lấy oán trả ơn. Dù là báo ơn hay lấy oán trả ơn, tất thảy đều là phiền phức."
"Vậy tại sao lại là ba cây? Bốn cây không được sao?"
"Số bốn không may mắn bằng số ba."
"Thế sao không phải là năm cây? Cùng lắm cũng chỉ nhiều hơn hai cây thôi mà."
"Sư huynh muốn ăn đòn hả?"
Thu Sinh biến sắc, vội vàng đổi giọng: "Ta rõ rồi, nhất định phải là ba cây. Không được nhiều hơn, cũng không được ít hơn!"
...
"Ngượng ngùng, xin lỗi đã làm phiền."
Sau khi thuyết phục Thu Sinh, Tần Nghiêu lấy ra bật lửa, châm lửa hai nén hương, rồi cứ ba nén một, rút ra cắm trước từng ngôi mộ.
Thu Sinh cũng làm theo, cứ thế cắm hương, rồi không hay biết đã bước đến trước một bia mộ, nhìn ảnh chụp người phụ nữ trên bia đá rồi nói: "Trẻ tuổi nh�� vậy mà đã mất rồi, thật đáng tiếc."
Nói rồi, hắn nhẹ nhàng cắm hương xuống trước mộ.
"Cảm ơn." Ngay khi hắn vừa quay người, một giọng nói dịu dàng cảm ơn đột nhiên vang lên bên tai.
Thu Sinh giật nảy mình, lông tơ dựng ngược cả lên, la oai oái: "Sư đệ, có quỷ!"
"Nghĩa địa có quỷ thì có gì là lạ đâu, huynh kêu la cái g��?" Tần Nghiêu hai tay không đi đến bên cạnh hắn, nhíu mày hỏi.
Thu Sinh: "... "
Hắn ta lại không thể phản bác.
Không khí trở nên vô cùng khó xử.
Tần Nghiêu đi đến trước bia mộ người phụ nữ, nhìn chân dung của đối phương rồi nói: "Tôi xin tự giới thiệu, chúng tôi là đệ tử của Lâm Cửu phái Mao Sơn. Thắp hương là một nghi thức, hy vọng không làm phiền đến cô."
"Mao Sơn phái... Ta đã biết." Nữ quỷ trong mộ trầm ngâm nói.
Tần Nghiêu cười cười, quay người nói: "Đi thôi, sư huynh."
"Sư đệ, tên của Mao Sơn phái có thể hù dọa cô ta sao?" Trên đường xuống núi, Thu Sinh hỏi dò.
"Không biết." Tần Nghiêu mở miệng: "Tuy nhiên ít nhiều gì cũng khiến cô ta phải dè chừng. Cho dù cô ta có ý đồ gây bất lợi cho chúng ta, cũng không dám làm tới cùng, đây chính là cái lợi khi có chỗ dựa."
"Sư đệ đệ sao lại hiểu biết nhiều đến vậy, chẳng xứng chút nào với cái thân hình gầy gò của đệ."
"Đệ nghĩ cái thân hình gầy gò của ta thì nên xứng với điều gì? Kẻ lỗ mãng vô tri, hay là chỉ có mỗi sức mạnh cơ bắp thôi?"
Thu Sinh đứng sững, không dám trả lời.
Đêm đó, gió lớn gào thét.
Trong nghĩa trang, Văn Tài, với một bím tóc được buộc sau đầu, trong tay cầm một nắm hương lớn, kéo tấm rèm vải dày cộp ra, cúi lạy hai hàng cương thi mặc quan phục màu xanh rồi nói: "Các vị đại ca, ăn cơm..."
Nghĩa trang có chức năng chứa đựng thi thể, nhưng lại không sản sinh cương thi.
Vì vậy, những "ông cụ" này không phải là của riêng nghĩa trang này, mà là những "khách hàng" mà Tứ Mục đạo trưởng đã gửi lại trong nghĩa trang trước đây. Chờ đưa họ đến âm tào địa phủ, liền có thể nhận được một lượng âm đức nhất định từ tay quỷ sai.
Công việc này có người gọi là "cản thi", người gọi là "đưa đò", người lại gọi là "áp tiêu". Dù tên gọi khác nhau, nhưng thù lao lại rất hậu hĩnh. Tuy nhiên, nếu không có chỗ dựa vững chắc, bản thân lại chẳng có bản lĩnh, thì c·hết còn nhanh hơn bất cứ ai.
Cần phải đặc biệt lưu ý rằng, những "khách hàng" được đưa đến âm tào địa phủ phải là cương thi không có hậu nhân, hoặc hậu nhân không rõ tung tích. Nếu không, cứ thế mà đưa tổ tiên người ta xuống Địa Phủ để đổi lấy âm đức mà không báo một tiếng, thì quả là quá thất đức...
Sau đó không lâu, việc dâng hương kết thúc, Văn Tài vừa ngáp dài vừa cằn nhằn Tứ Mục và Thu Sinh, rồi sải bước đi ra ngoài cửa.
Hai người này, người trước thì là kẻ đầu têu làm tăng khối lượng công việc của hắn, còn người sau vốn dĩ phải cùng hắn thay phiên trực ca, nhưng lại toàn kiếm cớ lẩn đi mất.
Còn về phần Tần Nghiêu thì...
Cả Văn Tài, Thu Sinh, thậm chí ngay cả sư phụ của họ cũng chưa bao giờ nhắc đến việc giao cho hắn làm loại chuyện này. Không phải vì cưng chiều hắn, mà hơn hết là sợ một khi có chuyện gì ngoài ý muốn, hắn ta lại nổi máu hung hăng mà làm hư hỏng đám "khách hàng" này.
"Sưu..."
Bỗng nhiên, một trận gió lùa thổi Văn Tài khắp cả người phát lạnh, không kìm được khẽ rùng mình, xoa xoa tay. Ngay khoảnh khắc đóng cửa, dư quang trong lúc lơ đãng thoáng thấy hơn mười lá bùa vàng theo gió tung bay, từng "khách quý Hoàng Tuyền" đột nhiên mở to đôi mắt, hoặc đỏ như máu, hoặc xanh bi���c.
"Chết tiệt, quên kéo rèm!"
Lòng Văn Tài đột nhiên thót lại, miệng đắng chát, mặt mày nhăn nhó như mướp đắng. May mà hắn phản ứng không chậm, khi đám cương thi nghe tiếng thở của hắn mà nhảy bổ ra, liền "bịch" một tiếng đóng sập cửa gỗ, rồi co cẳng chạy thẳng vào trong viện.
"Sư đệ, cứu mạng!"
Trong sương phòng, Tần Nghiêu đột nhiên mở bừng mắt, vừa xuống giường liền với tay lấy áo khoác trên đầu giường, khoác vội lên người. Không kịp đi giày dép, hắn chạy chân đất xông ra cửa phòng.
"Oanh!"
Khi hắn vừa đến cạnh Văn Tài, cánh cửa gỗ nặng nề của phòng chứa thi thể đã văng lên trong tiếng nổ lớn, bay thẳng về phía đầu hai người.
"Phanh!"
Tần Nghiêu vung quyền đánh ra, tiếng quyền như sấm sét. Cánh cửa gỗ lớn dưới sức công phá cuồng bạo ấy lập tức vỡ tan tành, mảnh vụn bay tứ tung!
"Chuyện gì xảy ra?"
Lúc này, Cửu thúc và Tứ Mục cùng đi đến trong sân, trăm miệng một lời hỏi.
Văn Tài mặt mày trắng bệch, thở hổn hển từng ngụm. Vừa định giải thích, bỗng nhiên hắn thấy từng con cương thi nhảy ra từ phòng chứa thi thể, liền vội vàng đưa tay chỉ về phía trước: "Sư phụ, sư thúc, cương thi vùng dậy rồi ạ!"
"Thi thố gì mà lừa dối! Ta thấy rõ ràng là ngươi không chăm sóc kỹ thì có!" Cửu thúc hung hăng trừng mắt liếc hắn một cái, rồi giơ cánh tay phải lên, tay kết kiếm quyết, cắn đứt ngón giữa, quay đầu nhìn Tứ Mục.
Tứ Mục cũng thi triển thủ đoạn tương tự, cùng Cửu thúc xông thẳng vào đám cương thi, chiến đấu cùng một bầy cương thi, không ngừng dùng máu tươi trên ngón tay điểm vào trán cương thi để trấn giữ thân thể chúng.
"Sư thúc, sư phụ, cần hỗ trợ không ạ?" Tần Nghiêu cao giọng hỏi.
"Muốn."
"Không muốn."
Tứ Mục nghiêng người né tránh một con cương thi tấn công, đặt huyết chỉ văn lên trán một con cương thi khác, tạm thời trấn giữ thân thể đối phương, rồi bất mãn nói: "Lâm Cửu, ngươi có thể nào đừng sĩ diện đến c·hết như vậy không? Để đồ đệ giúp một tay thì sao, đâu có ai vì thế mà nói gì ngươi!"
Cửu thúc nhướng mày, nói: "Vốn dĩ ta lo cho ngươi nên mới nói thế. Đã ngươi không lĩnh tình, vậy thôi. Tần Nghiêu, ra tay đi, sư thúc con sẽ mang ơn con."
Tứ Mục: "??? "
Cái gì mà "mang ơn hắn"?
Với cả "vì ta suy xét" là cái quái gì chứ?
Không đợi hắn kịp nghĩ ra rốt cuộc là chuyện gì, Tần Nghiêu liền vung hai tay xông thẳng vào đám cương thi. Một quyền tung ra, con cương thi đang che trước mặt hắn lập tức bị đánh xuyên lồng ngực.
Tứ Mục: "... "
Tác phẩm này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.