Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 1008: Một lòng trả giá, không cầu hồi báo

Yêu nghiệt nào dám xen vào chuyện của chúng ta? Quái vật xanh biếc nâng cây Thiết thụ màu đỏ trong tay lên, chĩa về phía đầu Kỳ Lân nhuốm máu.

Tần Nghiêu, người đang thi triển "Kỳ Lân biến", dùng ánh mắt trêu ngươi nhìn hắn, chậm rãi nâng móng phải lên, lòng bàn tay ngưng tụ lôi đình.

Quái vật xanh biếc thoáng biến sắc mặt, ra lệnh: "Giết hắn!"

"Rống ~"

"Tê. . ."

Miệng của mấy trăm con hải yêu khổng lồ phát ra những tiếng gầm thét khác nhau, con trước ngã xuống, con sau đã xông tới Kỳ Lân.

"Oanh!"

Tần Nghiêu vung chưởng ra lôi đình, lôi quang chợt nổ tung trên thân một con hải yêu, trong nháy mắt tạo thành một lỗ máu.

Máu tươi phun ra như cột nước, con hải yêu đó dưới tác dụng của quán tính vẫn chạy thêm mấy bước, rồi ngã quỵ xuống đất.

"Thất thần làm gì thế, xông lên đi!" Thân Kỳ Lân của Tần Nghiêu phát ra bạch quang chói mắt, quay đầu quát lạnh với Diễm Thải một tiếng, sau đó hung hăng xông vào giữa đám hải yêu, không chút do dự thi triển lôi đình thần uy, khiến đám yêu nghiệt xung quanh bị điện giật toàn thân run rẩy.

Diễm Thải như bừng tỉnh khỏi mộng, vội vàng múa dây lụa trong tay, phối hợp cùng Kỳ Lân không rõ lai lịch này, tàn sát lũ yêu.

"Chết!"

Quái vật xanh biếc không dám hạ sát thủ với Diễm Thải, nhưng lại dám tỏ vẻ hung hăng trước mặt Kỳ Lân. Nó chợt quát một tiếng, cây Thiết thụ trong tay càng lúc càng lớn, cuối cùng như một thanh Thiên Đao đâm thẳng về phía trước, khiến hư không dưới Thiết thụ vặn vẹo, run rẩy.

Tần Nghiêu mắt lộ thần quang, thúc đẩy thần lực trong cơ thể, đôi sừng trên đỉnh đầu lóe lên ánh sáng trắng muốt, trong chốc lát phóng ra vô số dòng điện, hung hăng đâm vào cây Thiết thụ.

"Xì xì xì. . ."

Dòng điện và Thiết thụ va chạm vào nhau, nhưng không tạo ra vụ nổ như quái vật xanh biếc dự đoán, ngược lại, lấy Thiết thụ làm vật dẫn, toàn bộ công kích dồn lên thân nó.

Quái vật xanh biếc bị điện giật run rẩy không ngừng. Diễm Thải chớp lấy thời cơ, trong tay áo đột nhiên bay ra một thanh ngọc kiếm, chém ra một màn sương mù dày đặc, bằng nhuệ khí vô cùng sắc bén, mạnh mẽ chém đứt đầu của quái vật.

"Bành."

Cái đầu dữ tợn của quái vật rơi khỏi vai, tiếng động trầm đục như một chiếc búa tạ nặng nề giáng xuống đáy lòng những con hải yêu khác.

"Oanh!"

Tần Nghiêu thay đổi vị trí, đôi sừng như phun ra những mũi thương lôi đình, không ngừng oanh tạc đám hải yêu đang hoảng loạn.

Khi từng con quái vật khổng lồ lần lượt gục ngã, những con hải yêu còn lại cuối cùng cũng cảm thấy sợ hãi tột độ, sau đó không kiểm soát được mà quay lưng bỏ chạy.

Tần Nghiêu biết rằng cho dù có giết hết những yêu nghiệt này cũng không có nhiều ý nghĩa, dứt khoát từ bỏ truy đuổi, ngược lại, đi về phía ngược lại với hướng nhà cỏ.

"Dừng lại!" Diễm Thải cũng không chọn truy đuổi, nhanh chóng thu hồi ngọc kiếm và dây lụa, hướng về phía bóng lưng Kỳ Lân mà gọi lớn.

Tần Nghiêu không đáp lại nàng, thậm chí còn lặng lẽ bước nhanh hơn.

Diễm Thải không cam lòng để hắn cứ thế bỏ đi, phi thân lên, lặng lẽ đi theo phía sau: "Ngươi là ai, vì sao lại cứu ta?"

Tần Nghiêu dừng bước, quay người nhìn nàng. Ngay khi Diễm Thải tưởng rằng hắn sẽ nói gì đó, thân thể hắn đột nhiên biến mất tại chỗ.

Diễm Thải sững sờ, lập tức mở pháp nhãn, nhìn lướt qua dưới mặt đất, nhưng chẳng thu được gì.

Chẳng bao lâu sau, nàng thất thần đi đến trước ngôi nhà có bảng hiệu Hàn gia. Vừa định bước vào cửa, nàng chợt bừng tỉnh, buộc mình dừng lại bên ngoài cổng lớn...

Nàng không biết cơn giận vô hình của Hàn Tương Tử rốt cuộc đã nguôi ngoai chưa. Nếu chưa, liệu việc mình tùy tiện đi vào có khiến đối phương thêm bực bội?

Trong đình viện, Tần Nghiêu nhìn thiếu nữ với vẻ mặt rối rắm, do dự một lát, rồi bước đến trước cổng chào, thản nhiên hỏi: "Ngươi đứng đây làm gì?"

Chỉ vì ân tình đối phương đã liều mình cứu giúp, hắn không thể hỏi một câu bạc bẽo như 'Sao ngươi lại tới đây?'.

"Ta đang nghĩ xem liệu cơn giận của ngươi đã nguôi chưa." Diễm Thải lặng lẽ đánh giá thần sắc Tần Nghiêu, khẽ nói.

Tần Nghiêu nhìn chằm chằm thiếu nữ xinh đẹp như hoa đào trước mặt, nghiêm túc nói: "Diễm Thải, bỏ qua chuyện giận dỗi không đáng, nàng đã tự hỏi lòng mình chưa? Liệu trái tim nàng có thể kiên định nói với nàng rằng nàng thích ta không?"

Diễm Thải: ". . ."

Dù là trong nguyên tác hay ngoài đời thực, khi phát hiện Hàn Tương Tử là người hữu duyên, nàng vốn tin rằng mình thích Hàn Tương Tử nhờ vào nhân duyên trời định, nhưng lại chưa từng nghĩ rằng mình thích đối phương ở điểm nào.

Tần Nghiêu tạm thời không nói đến, Hàn Tương Tử trong nguyên tác, giai đoạn đầu thật sự chẳng có gì nổi bật cả!

Thế mà lại hành hạ Diễm Thải vô số lần, khiến Diễm Thải lúc trước cứ luyến... một cách vô lý.

Thật sự rất bất thường.

"Đừng tin vào cái gọi là duyên phận trời định, hạnh phúc của nàng mãi mãi nằm trong tay nàng." Nhân lúc nàng đang suy tư, Tần Nghiêu chân thành khuyên nhủ: "Ta mong nàng hiểu rõ, tình yêu bắt nguồn từ sự yêu thích, hôn nhân cũng vậy. Yêu thích là khi nàng nhìn thấy đối phương liền vui vẻ từ tận đáy lòng, chứ không phải do ông trời bảo nàng nên thích ai đó."

"Hay lắm!" Diễm Thải chưa kịp trả lời, một tràng cười lớn sảng khoái đột nhiên truyền đến từ phía sau nàng.

Cả hai cùng theo tiếng cười nhìn lại, thấy một nam tử đầu đội khăn vấn đen, mình khoác trường sam màu nâu sẫm, lưng buộc một thanh trường kiếm, đang nhanh chân bước tới, khí chất như ánh nắng chói chang.

"Động Tân." Ký ức về Hàn Tương Tử tự động hiện lên trong đầu Tần Nghiêu, một tiếng gọi liền bật thốt.

Lữ Động Tân cười bước đến trước mặt hắn, cảm khái nói: "Xa cách mấy năm, không ngờ ngươi đã thay đổi nhiều đến vậy. Hàn Tương Tử từng trong ký ức ta đâu thể nói ra những lời này."

Tần Nghiêu không nhịn được bật cười.

Hàn Tương Tử xác thực không thể nói ra những lời này.

Hắn chỉ biết một mặt hưởng thụ sự tốt đẹp của Diễm Thải, một mặt lại làm "chó liếm" cho Hà Hiểu Vân.

"Ngươi trở về bao lâu rồi?" Tần Nghiêu dò hỏi.

"Vừa mới về, còn chưa kịp ghé huyện thành Phúc Yên đã trực tiếp đến đây tìm ngươi." Lữ Động Tân nói, chợt quay đầu nhìn về phía Diễm Thải: "Tương Tử, vị này là?"

"Ta là Diễm Thải." Không đợi Tần Nghiêu giới thiệu, Diễm Thải đã mỉm cười mở lời.

"Chào Diễm Thải cô nương, tại hạ Lữ Động Tân." Lữ Động Tân cười ha hả chắp tay thi lễ.

"Thôi được, vào trong rồi nói." Tần Nghiêu vẫy tay, quay người nói.

"Ta cũng vào sao?" Diễm Thải gọi với theo bóng lưng hắn.

"Tùy nàng." Tần Nghiêu không quay đầu đáp.

Diễm Thải mừng rỡ, cười ha hả sải bước vào đình viện, cùng Lữ Động Tân theo Tần Nghiêu đến trước cái bàn dưới một cây đại thụ.

"Mọi người ngồi đi." Tần Nghiêu chỉ vào ghế mây, nói: "Động Tân, uống trà hay uống nước lọc?"

"Uống trà."

Tần Nghiêu gật đầu, vào nhà chính lấy đồ pha trà, đun nước, pha trà, động tác trang nhã mà tự nhiên.

Diễm Thải kinh ngạc nhìn hắn, người dường như mang theo khí chất siêu phàm, nhất thời lại thất thần.

"Ngươi không tò mò vì sao ta trở về sao?" Nhìn chằm chằm động tác trôi chảy của hắn, Lữ Động Tân đột nhiên hỏi.

"Còn có thể vì nguyên nhân gì nữa?" Tần Nghiêu bật cười: "Nói chung thì cũng chỉ là chốn quan trường đen tối, mà mắt ngươi lại không dung được hạt cát, nên đành phải từ quan về quê cũ thôi."

"Cha mẹ sinh ta, Tương Tử hiểu ta." Lữ Động Tân cảm thán.

Tần Nghiêu cười cười, quay đầu nhìn về phía Diễm Thải: "Nàng uống trà hay uống nước?"

"Uống trà." Diễm Thải cười híp mắt đáp lời.

Dù không rõ nguyên nhân, nhưng nàng cảm thấy Hàn Tương Tử chắc hẳn đã nguôi giận.

Thật đáng mừng.

Tần Nghiêu rót hai chén trà, lần lượt đặt trước mặt hai người: "Cẩn thận bỏng."

Lữ Động Tân nâng chén trà lên, khẽ thổi làn nước trà màu vàng nhạt: "Tương Tử, ngươi và Hiểu Vân bây giờ thế nào rồi?"

Tần Nghiêu cười đáp: "Cũng như ngươi, đều là bạn bè."

Lữ Động Tân khẽ giật mình, vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Vấn đề của ngươi, hay của nàng?"

Tần Nghiêu lặng im một lát, cảm khái: "Hữu duyên vô phận vậy."

Lữ Động Tân uống cạn chén trà trong một hơi, đứng dậy: "Ta đến Vĩnh Khang đường xem nàng một chút."

Thật là...

Sau khi tiễn Lữ Động Tân rời đi, Diễm Thải lặng lẽ thu ánh mắt lại, nghiêm túc hỏi: "Hàn Tương Tử, người sống một đời, ắt có theo đuổi, điều ngươi theo đuổi là gì?"

Tần Nghiêu nhìn thẳng vào đôi mắt nàng, cười nói: "Đời này, ta chỉ muốn thành tiên."

"Thành tiên..." Diễm Thải thì thầm: "Thành tiên thì có gì tốt đâu? Chẳng qua là sống lâu hơn một chút thôi mà."

Tần Nghiêu khẽ dừng lại, nói: "Nàng nói không sai, tiên, chẳng qua là người mạnh mẽ. Quá trình cầu tiên, chẳng qua là quá trình theo đuổi quyền lực, mà bản chất của nó, là có được quyền lực không thể cãi lại và quyền lực không cách nào từ chối. Nói thẳng thắn hơn, nghĩa là, chỉ có kẻ mạnh mới có thể sống có tôn nghiêm."

"Sao phải khiến mình mệt mỏi như vậy?" Diễm Thải không hiểu.

Tần Nghiêu khẽ cười một tiếng: "Khi yếu kém, ắt sẽ chịu nhục."

Trong một thế giới không có luật pháp, kẻ yếu trời sinh chính là đối tượng bị ức hiếp.

Hoặc là hắn phải giống như những vị Thổ Địa công trong chuyện thần thoại xưa, khúm núm, bị đánh đầu sứt trán vêu vẫn phải tươi cười đáp lại, hoặc là lựa chọn giữ lấy tôn nghiêm, bước đi trên con đường quyền lực đầy xán lạn.

Con đường này, nhất định phải đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi!

Diễm Thải chưa từng trải qua loại tối tăm hay cực khổ này, nên không thể nào hiểu được, cuối cùng dứt khoát gạt sang một bên: "Hàn Tương Tử, sau này ta có thể tiếp tục ở lại chỗ ngươi không?"

Nghĩ đến trận chém giết trong màn sương dày đặc đó, Tần Nghiêu khẽ thở dài: "Dù ta có đồng ý hay không, sự khác biệt cũng chỉ là ở trong viện hay ở gần đó thôi, phải không?"

Diễm Thải cười gật đầu.

Nàng dù chưa rõ lòng mình lắm, nhưng chắc chắn sẽ không ngu muội từ bỏ như vậy.

Ở đây từ từ quan sát, cuối cùng cũng sẽ có ngày nhìn rõ.

"Cứ ở lại đi." Tần Nghiêu bất đắc dĩ nói: "Nhưng ta có thể rất có trách nhiệm mà nói với nàng, ta một lòng hướng đạo, kiếp này không vướng bận nhân quả tình cảm."

Diễm Thải gật đầu: "Không sao, ta chỉ cầu tâm niệm thông suốt, không để lại tiếc nuối."

Hai ngày sau.

Hoàng hôn buông xuống.

Lữ Động Tân vội vàng chạy vào đình viện Hàn gia, vừa thấy Tần Nghiêu đã hỏi ngay: "Tương Tử, chỗ ngươi có bao nhiêu tiền?"

"Sao thế?" Tần Nghiêu dò hỏi.

Lữ Động Tân ngượng nghịu kể mình đấu với nhà giàu ở thanh lâu, tiện thể nói: "Ta gặp chút phiền phức cần dùng tiền giải quyết."

Thấy hắn úp mở suy đoán, Tần Nghiêu đại khái cũng đoán được, gã này chắc chắn đã gặp "tình kiếp" Bạch Mẫu Đơn.

"Đừng quản ta có bao nhiêu, ngươi cần bao nhiêu?"

Lữ Động Tân mím môi, giơ một ngón trỏ lên: "Một vạn lượng."

Điều vượt quá dự liệu của hắn là, sắc mặt Hàn Tương Tử thế mà chẳng chút biến đổi, thậm chí còn trực tiếp móc ra một túi tiền từ trong ngực, rút mười tờ ngân phiếu đưa đến trước mặt mình.

Lữ Động Tân ngớ người.

Hắn không ngờ có một ngày, Hàn Tương Tử từng nghèo rớt mùng tơi lại có thể không chớp mắt móc ra một vạn lượng.

"Tương Tử, ngươi đâu ra nhiều tiền thế?"

"Nguyên nhân ngươi đừng bận tâm, tóm lại không phải trộm cắp hay cướp giật." Tần Nghiêu mỉm cười.

Chuyện bên thanh lâu khá gấp, nên Lữ Động Tân cũng không hỏi nhiều nữa, chắp tay nói: "Huynh đệ trượng nghĩa, số tiền này ta nhất định sẽ trả, xin cáo từ."

Nhìn bóng dáng hắn nhanh chóng biến mất hút, Tần Nghiêu khẽ thở dài.

"Sao lại thở dài?" Diễm Thải bước ra khỏi phòng, ngước mắt hỏi.

Trong mắt Tần Nghiêu ánh lên vẻ thấu hiểu mọi sự, dường như mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay: "Nhìn khắp huyện Phúc Yên, chỉ có một nơi có thể dễ dàng nuốt trọn một vạn lượng."

"Nơi nào?" Diễm Thải tò mò hỏi.

Tần Nghiêu thản nhiên nói: "Phượng Nghi Các."

"Phượng Nghi Các... Đây là nơi nào?" Diễm Thải không hiểu.

Tần Nghiêu thản nhiên đáp: "Thanh lâu!"

Diễm Thải: ". . ."

Nàng cũng không phải tiểu cô nương bị cách ly, dĩ nhiên biết thanh lâu là nơi nào.

Lữ Động Tân này, thật đúng là một người phóng khoáng theo tính tình mà!

Thoáng chốc đã đến buổi tối, hai đ���o lưu quang rực rỡ chói mắt đột nhiên giáng xuống từ trên trời, rơi vào giữa đình viện, kinh động Tần Nghiêu và Diễm Thải đang ở trong phòng.

"Hai vị thượng tiên." Tần Nghiêu thậm chí còn không kịp xuống lầu, liền trực tiếp đẩy cửa sổ ra hỏi: "Cửu Chuyển Tiên Đan đã mang về chưa?"

Hai vị tiên nhân hiển hóa thân ảnh trong ánh sáng, sắc mặt ai nấy đều vô cùng nghiêm trọng.

Một lát sau, Thiết Quải Lý ho khan một tiếng, nói: "Hán Chung Ly, ngươi nói đi."

Hán Chung Ly gãi đầu, không hiểu sao lại thấy hơi khó mở lời: "Chúng ta không thể gặp Lão Quân."

Khóe miệng Tần Nghiêu giật giật, hy vọng vừa dâng cao đến tột đỉnh bỗng chốc tan biến, khiến hắn suýt nữa thốt ra lời tục tĩu.

"Vì sao vậy?" Hắn cố gắng bình tĩnh lại tâm trạng kích động, giữ vẻ điềm nhiên hỏi.

"Lão Quân đang bế quan luyện đan đấy, ta đoán chừng là đang luyện Cửu Chuyển Tiên Đan." Thiết Quải Lý thầm cười một tiếng, nói: "Nhưng ngươi cũng không cần vội, ta đã dặn dò Bạch Hạc đồng tử ở Đâu Suất Cung, bảo hắn khi Lão Quân xuất quan sẽ bẩm báo kỹ càng nguyên do. Nếu không có gì bất ngờ, Bạch Hạc đồng tử sẽ đích thân mang Cửu Chuyển Tiên Đan tới."

Tần Nghiêu: ". . ."

Cái cớ này hiển nhiên là bọn họ đã nghĩ kỹ từ trước, khiến người ta không thể tìm ra bất kỳ sơ hở nào.

"Nếu ngươi muốn thành tiên như vậy, ta có thể giúp ngươi." Lúc này, Diễm Thải nãy giờ vẫn dựng tai nghe lén bỗng nhiên bước ra khỏi sương phòng, nhìn về phía Tần Nghiêu ở lầu hai.

"Nàng có Cửu Chuyển Tiên Đan sao?" Hán Chung Ly vô thức hỏi.

Diễm Thải lắc đầu, trong lúc vung tay áo, triệu hồi ra một viên viên châu ánh sáng xanh lấp lánh: "Ta có cái này. Chỉ cần Hàn Tương Tử nuốt viên hạt châu này, liền có thể thành tiên."

"Long châu... nàng là hậu duệ Long tộc." Hán Chung Ly đầy vẻ khiếp sợ.

Long tộc à, chính là đối thủ không đội trời chung của Bát Tiên.

"Chuyện này còn phải nói sao?" Thiết Quải Lý im lặng một lát, rồi nói với Tần Nghiêu: "Nàng nói không sai, ngươi nuốt viên Long châu này, quả thực có thể thành tiên."

Tần Nghiêu khẽ thở dài trong lòng.

Thiết Quải Lý quả nhiên chỉ muốn h���n thành tiên, mau chóng "Bát Tiên vượt biển", những chuyện khác đều không để tâm.

Với hắn mà nói, nhân quả việc hai vị tiên nhân mang Cửu Chuyển Tiên Đan về cho hắn có thể dùng việc vượt biển để đền đáp, nhưng nếu bản thân cầm Long châu của Diễm Thải, thì lại phải dùng gì để trả đây?

Lấy thân báo đáp ư?

Hán Chung Ly vốn định nói điều gì, nhưng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Thiết Quải Lý, đành nuốt ngược những lời sắp bật ra vào trong.

Hắn có thể hiểu được suy nghĩ của đối phương.

So với mục tiêu sớm ngày vượt biển, cứu vớt vạn dân, những chuyện khác quả thực không quá quan trọng.

"Cất Long châu đi." Chốc lát sau, Tần Nghiêu nói với Diễm Thải: "Ân tình của mỹ nhân thật nặng, nhưng ta không thể ngu muội nhận lấy."

"Ta không cầu bất kỳ hồi báo nào." Diễm Thải thành khẩn nói.

Tần Nghiêu vẫn lắc đầu.

Có đôi khi, cái miễn phí lại là cái đắt nhất; không cầu hồi báo, ngược lại là muốn càng nhiều!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ được chắt lọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free