(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 1129: Tính tình Trư Bát Giới, mềm lòng Tôn Ngộ Không!
Nghe Tần Nghiêu đề nghị, Tôn Ngộ Không đôi mắt lấp lánh đảo vài vòng, rồi hướng về phía Trương Đạo Lăng nói: "Ông cứ thế trở về bẩm báo lão Ngọc Đế đi, nếu ông ta đồng ý, ta sẽ đối thoại qua thần kính cùng ông ta."
Trương Đạo Lăng nhướng mày, liếc nhìn Tần Nghiêu rồi nói: "Thánh phật, từ chối không tiếp lời triệu của Ngọc Đế, e rằng sẽ bị coi là khinh thường Thiên Đình."
Tôn Ngộ Không ngừng cười, nói: "Lão Tôn ta giờ đã không còn là quan của Thiên Đình các ngươi, không chịu sự ràng buộc của thiên điều các ngươi, đừng có mang mấy thứ đó ra mà dọa ta."
Trương Đạo Lăng: "Mặc kệ ngài có phải là quan viên Thiên Đình hay không, mặt mũi Ngọc Đế ngài cũng không thể không nể, Thánh Phật, chi bằng cùng tôi lên Thiên Đình đi thôi."
"Đã bảo không đi là không đi, ông già này sao mà dai dẳng thế không biết?"
Tôn Ngộ Không cả giận nói: "Cút mau! Đừng ở đây làm chướng mắt ta!"
Trương Đạo Lăng: "..."
Thấy con khỉ này thậm chí đã rút Kim Cô Bổng ra, hắn đành phải bất đắc dĩ thỏa hiệp, cưỡi mây rời đi.
"Tuyệt vời, Hầu ca!" Trư Bát Giới kêu lên: "Đây mới đúng là tính tình của huynh chứ! Tu Phật mà đến nỗi mất đi cả bản thân, thì cái việc tu Phật ấy còn ý nghĩa gì?"
"Ngươi bớt nói bóng gió lại đi." Tôn Ngộ Không mắng một tiếng, rồi quay sang nói với Tần Nghiêu: "Hôm nay lão Tôn ta trả ơn Tam Thánh Mẫu, về sau hai cha con ngươi không cần dùng cái nhân tình này mà ép ta nữa."
Tần Nghiêu lắc đầu, kiên định nói: "Tuyệt đối sẽ không."
"Còn có ngươi nữa, về sau đừng nhắc lại chuyện này." Tôn Ngộ Không ngay sau đó nói với Trư Bát Giới.
"Không nhắc tới, không nhắc tới." Trư Bát Giới vừa cười ngô nghê vừa nói.
Hai canh giờ sau đó.
Trương Đạo Lăng vội vã chạy đến, tay cầm thần kính, nói với Tôn Ngộ Không: "Bệ hạ đã đồng ý đối thoại với ngài, ngài chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
"Đã sớm chuẩn bị sẵn sàng rồi, ông cứ thi pháp là được." Tôn Ngộ Không khoát tay nói.
Hai tay Trương Đạo Lăng lóe lên kim quang nhàn nhạt, truyền vào bên trong thần kính, chỉ thấy mặt kính lóe lên, ngay lập tức hiện ra cảnh tượng bên trong Lăng Tiêu Bảo Điện.
Trong Lăng Tiêu điện, Ngọc Hoàng Đại Đế đầu đội mũ miện đính mười hai tua ngọc, ngồi ngay ngắn trên vân sàng, mỉm cười cất tiếng gọi: "Ngộ Không."
Tôn Ngộ Không cười ha hả đáp lời: "Lão ca ca, đã lâu không gặp rồi."
Ngọc Đế: "Cũng đã lâu rồi. Sao không lên Thiên Đình thăm Trẫm chứ?"
"Lão Tôn ta những năm này luôn bận rộn hàng phục tâm viên của mình, thực sự không có được lúc rảnh rỗi mà lên Thiên cung ngao du." Tôn Ngộ Không nói.
Ngọc Đế b��t cười: "Chẳng phải chính ngươi cũng là một con tâm viên sao? Sao còn hàng phục cả chính mình?"
Tôn Ngộ Không: "Chỉ là để rèn luyện định lực mà thôi, đã thành Phật rồi, đương nhiên không thể lại nóng nảy bốc đồng như xưa được."
"Không tệ, không tệ, đã trưởng thành lên nhiều rồi." Ngọc Đế tán thưởng nói.
Tôn Ngộ Không cười ha ha, nói: "Lão ca ca có biết chuyện Tam Thánh Mẫu từng có ân với ta không?"
"Ngươi là muốn bảo hộ Lưu thị phụ tử?" Ngọc Đế hỏi lại.
Tôn Ngộ Không: "Chủ yếu là muốn chấm dứt đoạn nhân quả này."
"Tôn Ngộ Không!" Lúc này, Vương Mẫu đang ngồi ở một bên khác của vân sàng xen vào nói: "Đây là chuyện nhà của Thiên gia ta, ngươi tốt nhất đừng nhúng tay, kẻo lại khó xử đủ đường."
Tôn Ngộ Không: "Chuyện nhà? Nói như vậy, ngươi thừa nhận Lưu thị phụ tử là người nhà Thiên Đình của ngươi rồi?"
"Ta không có nói như vậy!" Vương Mẫu đương nhiên không chịu thừa nhận địa vị của hai cha con họ, ngay lập tức phủ nhận.
"Lạ thật, lạ thật! Ngươi còn chẳng thừa nhận họ là người nhà của ngươi, thế thì sao lại coi là chuyện nhà được?" Tôn Ngộ Không cười hỏi.
Vương Mẫu: "..."
"Ngươi vẫn miệng lưỡi sắc sảo như thế." Ngọc Đế cười chỉ vào Tôn Ngộ Không, nói: "Ngộ Không à, những việc khác Trẫm có thể chiều ý ngươi, nhưng chuyện này thì không được, bằng không thì còn đặt thiên điều vào đâu nữa? Sau này Trẫm còn quản lý chư tiên thế nào đây?"
Tôn Ngộ Không suy nghĩ một lát, nói: "Lão ca ca, ta cũng hiểu cho huynh. Vậy thế này đi, hai bên chúng ta cùng lùi một bước, phàm là hai cha con họ rời khỏi núi Nga Mi này, ta sẽ mặc kệ họ.
Nhưng nếu hai cha con họ không ra khỏi núi Nga Mi, lão ca ca huynh cũng đừng để ý tới họ, cứ xem như họ không còn tồn tại nữa. Nếu chư tiên khác ai có ý kiến, cứ để họ đến tìm ta, ta sẽ giải quyết rắc rối này cho."
Ngọc Đế trầm tư, quay sang hỏi Vương Mẫu: "Vương Mẫu thấy thế nào?"
"Thiếp không đồng ý!" Vương Mẫu dứt khoát nói.
Ngọc Đế nghiêm nghị nói: "Ngộ Không đã rất giữ thể diện cho chúng ta rồi, nàng cũng nên nể mặt hắn một chút đi. Về sau nếu có nữ tiên nào lại tơ vương trần tục, lúc đó hãy xem nàng có thể tìm được đại năng cấp bậc Thánh Phật đến bảo lãnh hay không."
Vương Mẫu không nói được lời nào.
Đại năng như Đấu Chiến Thắng Phật, đặt trong Tam Giới cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Gặp nàng không nói lời nào, Ngọc Đế thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ngộ Không, vậy cứ làm như thế đi. Nhưng có một điều, ngươi phải đáp ứng Trẫm."
"Lão ca ca huynh nói đi." Tôn Ngộ Không nói.
"Ngươi không thể thu họ làm đồ đệ." Ngọc Đế trầm giọng nói.
"Hầu ca." Trư Bát Giới kêu lên.
"Ngươi im đi, ngốc tử."
Tôn Ngộ Không quát Trư Bát Giới im miệng, lập tức nói với Ngọc Đế: "Không thu, không thu, lão Tôn ta quen tự do tự tại rồi, mới không rước thêm vướng bận vào thân."
"Vậy thì tốt rồi." Ngọc Đế nói: "Có rảnh thì đến tìm Trẫm trò chuyện, hai chúng ta cùng hồi ức một chút chuyện xưa."
"Vâng, lão ca ca." Tôn Ngộ Không khoát tay, nhìn theo thần kính dần dần mất đi ánh sáng.
"Thánh phật, tại hạ cáo từ." Trương Đạo Lăng lặng lẽ thu hồi thần kính, chắp tay nói.
"Đi mau, đi mau, ta không tiễn đâu." Tôn Ngộ Không đáp lại nói.
Trương Đạo Lăng khóe miệng giật giật, đột nhiên quay người, vung tay áo rồi xông lên trời không.
"Ca ca à, sao huynh lại đồng ý hắn vậy?" Sau khi tiễn Trương Đạo Lăng đi, Trư Bát Giới bất đắc dĩ nói.
"Lão Tôn ta tám trăm năm trước từng đại náo Thiên cung một lần, rồi lại dạy ra một đệ tử để hắn đi đại náo Thiên cung một lần nữa, về sau còn gặp Ngọc Đế thế nào đây?" Tôn Ngộ Không nói: "Ngốc tử, ngươi cũng phải nghĩ cho ta chứ?"
Trư Bát Giới đành chịu không nói nên lời.
"Đi theo ta đi, ta sẽ sắp xếp chỗ ở cho ba người các ngươi trước đã." Tôn Ngộ Không quay đầu nhìn về phía ba người Tần Nghiêu, ngoắc tay nói.
"Hầu ca, là bốn người chứ." Trư Bát Giới vui vẻ bước theo.
Tôn Ngộ Không bước chân dừng lại, kinh ngạc nói: "Ngươi không về Tịnh Đàn Miếu hưởng phúc thanh nhàn đi, ở chỗ ta làm gì? Chỗ ta làm gì có nhiều mỹ thực mà cho ngươi hưởng thụ."
"Chẳng qua là lâu rồi không gặp huynh, nhớ huynh thôi mà?" Trư Bát Giới cười ha hả nói: "Cho nên ta định ở lại bầu bạn với huynh vài ngày."
Tôn Ngộ Không rùng mình một cái, xoa xoa cánh tay nói: "Đừng nói, đừng nói, ta nổi hết cả da gà rồi đây này, ngươi đừng có mà ghê tởm thế chứ?"
Lúc nói chuyện, mọi người cùng nhau tiến vào động Thánh Phật...
Hai ngày sau đó.
Tần Nghiêu cùng Trầm Hương luyện công bên ngoài động Thánh Phật, Tôn Ngộ Không ngồi trên thềm đá trước cửa động, vừa ăn một quả đào, vừa nhìn họ kiên trì tu hành.
"Dậy sớm hơn gà, ngủ muộn hơn chó, cuộc đời này chỉ toàn luyện công, luyện công rồi lại luyện công, huynh nói họ có đáng thương không?" Trư Bát Giới đi vào bên cạnh hắn, đặt mông xuống ngồi cạnh.
"Có ý nghĩa gì đâu?" Tôn Ngộ Không lắc đầu, nói: "Nếu cứ tiếp tục thế này, cho dù họ có luyện thêm một vạn năm nữa, cũng không đạt đến trình độ đại náo Thiên cung đâu.
Chỉ cần Tứ Đại Thiên Sư liên thủ thôi cũng đủ để thu thập hai cha con họ rồi, huống chi là những vị đại thần khác trong Thiên Đình."
Trư Bát Giới nói: "Vậy huynh có muốn chỉ điểm họ một chút không? Huynh chỉ đáp ứng Ngọc Đế là không thu đồ đệ, chứ đâu có hứa là không chỉ điểm họ đâu."
Tôn Ngộ Không liếc nhìn: "Ngươi coi ta là kẻ ngốc nghếch sao?"
Trư Bát Giới: "Ta vẫn luôn coi huynh là Tề Thiên Đại Thánh mà."
"Đừng có mà rót mật vào tai ta, đi tránh ra một bên đi." Tôn Ngộ Không cười mắng.
Hai người bọn họ nói chuyện vẫn không tránh mặt người ngoài, Tần Nghiêu nghe thấy, chỉ coi như không nghe thấy gì, Trầm Hương lại hơi thay đổi sắc mặt, đột nhiên chạy đến trước mặt Tôn Ngộ Không, quỳ xuống thưa: "Mời Đại Thánh chỉ điểm cha con chúng con, sau khi cứu mẹ con ra, con nguyện vì ngài làm trâu làm ngựa để báo đáp ân tình này."
Nghe vậy, Tần Nghiêu cũng ngừng luyện công, lẳng lặng nhìn về hướng cửa động.
Tôn Ngộ Không đứng lên, vỗ vỗ bụi trên mông: "Ngươi xem động Thánh Phật của ta có thiếu trâu thiếu ngựa không?"
Trầm Hương dập đầu xuống đất, quỳ bất động.
Nhìn bộ dạng ấy của Trầm Hương, Tôn Ngộ Không đột nhiên nhớ tới hình ảnh chính mình năm đó đi Tà Nguyệt Tam Tinh Động học nghệ lúc xưa.
Lúc đó, hắn cũng đã từng như thế, quỳ lạy Bồ Đề Tổ Sư để xin làm đồ đệ...
Giờ khắc này, có lẽ hắn đã có thể hiểu được tâm tình của sư phụ mình.
"Hầu ca." Trư Bát Giới nhẹ giọng gọi.
"Ngươi im đi, lão Tôn ta mệt, đi ngh��� trước." Tôn Ngộ Không nói, liền hóa thành một vệt kim quang, cấp tốc biến mất vào trong động Thánh Phật.
Một canh giờ.
Hai canh giờ.
Ba canh giờ.
Một ngày.
Hai ngày.
Ba ngày.
Trầm Hương từ đầu tới cuối duy trì tư thế quỳ bất động, như pho tượng đá, tựa điêu khắc.
Trong một căn phòng thuộc động Thánh Phật, Tôn Ngộ Không đi đi lại lại không ngừng.
Hắn rất đồng tình hoàn cảnh của hai cha con họ Lưu, nếu như đổi lại thời kỳ thỉnh kinh, hắn đã sớm tìm cách giúp đỡ họ rồi.
Nhưng giờ đã thành Phật rồi, có được nhiều thứ, ngược lại không còn quả quyết dứt khoát như trước kia nữa.
Trong vô thức, lại sinh ra thật nhiều lo lắng, mà những lo lắng này lại chẳng thể nói ra cùng người ngoài.
Bên ngoài động Thánh Phật.
Tần Nghiêu ngồi xếp bằng bên cạnh Trầm Hương, cũng bất động như pho tượng.
Hắn không chịu quỳ xuống, cho dù biết rằng nếu quỳ xuống, rất có thể sẽ nhận được sự ưu ái của Tôn Ngộ Không...
Nhưng hắn lại không thể trơ mắt nhìn Trầm Hương quỳ ở đây, còn mình thì lại đứng luyện công tu hành ở đằng kia, nên chỉ có thể dùng cách này để nói cho Trầm Hương biết rằng – ta vẫn luôn ở bên con!
"Hầu ca." Vài ngày sau, Trư Bát Giới đến trước cửa phòng Tôn Ngộ Không, gõ cửa nói.
"Ngươi có thôi đi không? Phiền muốn chết!!!" Trong gian phòng, Tôn Ngộ Không lắc đầu quát lên.
Trư Bát Giới cười hì hì, nói: "Ta đến là muốn nói cho huynh một việc."
Tôn Ngộ Không: "Chuyện gì?"
"Cái tên Lưu Ngạn Xương kia, rất giống huynh đấy." Trư Bát Giới nói: "Theo ta biết, từ khi hắn tu hành đến nay, chỉ vỏn vẹn hơn mười năm ngắn ngủi. Hơn mười năm thôi, mà đã từ một phàm nhân bình thường, tấn thăng đến Thần Tiên cảnh giới, điều này nhìn khắp Tam Giới cũng là cực kỳ hiếm có.
Còn đứa con trai Lưu Trầm Hương của hắn, chỉ trong vỏn vẹn vài năm ngắn ngủi, đã vũ hóa thành tiên. Không thể không nói, thân thích cùng huyết mạch của lão Ngọc Đế quả thực rất cường hãn, lão Trư ta đây, cực kỳ bội phục."
Tôn Ngộ Không: "Ngươi lải nhải mấy chuyện này với ta làm gì? Chuyện này thì liên quan gì đến ta?"
"Đương nhiên là có quan hệ chứ." Trư Bát Giới nói: "Hai người họ nếu như sau khi rời khỏi núi Nga Mi, mà đại triển thần uy, khiến Thiên Đình cũng chẳng làm gì được, thì ai mà không bội phục bản lĩnh của huynh chứ?"
"Ngươi bớt đi." Tôn Ngộ Không nói: "Lão Tôn ta làm gì phải loại người ham hư danh đó?"
Trư Bát Giới thầm nghĩ: Huynh nói huynh không phải... vậy thì cái danh hiệu Tề Thiên Đại Thánh đó từ đâu mà có?
"Huynh nghĩ kỹ đi, dạy dỗ hai cha con họ, huynh lại chẳng tổn thất gì, mà lại có thể nhận được hai cái nhân tình lớn." Trư Bát Giới lại nói: "Năm đó huynh thiếu Tam Thánh Mẫu một ân tình, bởi vậy không thể không bảo hộ hai cha con họ Lưu, giờ thì hai người họ đều nợ huynh một ân tình lớn, biết đâu có lúc huynh lại dùng đến thì sao."
"Ta đường đường Đấu Chiến Thắng Phật, lại còn cần đến ân tình của bọn họ sao?" Tôn Ngộ Không hừ nhẹ nói.
Trư Bát Giới: "Tây Du trước đó, ta vẫn là đường đường Thiên Hà thống lĩnh đấy, đại kiếp vừa xảy ra, chẳng phải đã bị đày xuống Súc Sinh Đạo đó sao? Huynh nghĩ chức vị Thiên Bồng Nguyên Soái của ta thấp sao?"
Tôn Ngộ Không: "..."
Trầm ngâm một lúc lâu, Tôn Ngộ Không phất tay mở cửa phòng, gọi: "Ngốc tử, ngươi tiến vào đây."
Sau nửa canh giờ.
Trư Bát Giới ôm bụng đi ra khỏi động Thánh Phật, nói với hai cha con đang quỳ: "Đứng lên đi, đi cùng ta."
"Bồ Tát, vậy như thế này, có phải là số lần quỳ trước đây không tính nữa không?" Trầm Hương dò hỏi.
Trư Bát Giới không nhịn được bật cười, nói: "Ta bảo ngươi đứng lên, tự nhiên có lý do để bảo ngươi đứng lên, hai cha con ngươi vẫn không tin ta sao?"
Tần Nghiêu liền đứng dậy, chân thành nói: "Tất nhiên là tin được, nếu như không phải Bồ Tát hết lòng giúp đỡ, hai cha con chúng con cũng sẽ không có được cục diện như ngày hôm nay."
Nghe vậy, Trầm Hương cũng đứng lên theo, hỏi: "Bồ Tát, chúng con đi đâu ạ?"
"Đừng hỏi, cứ đi theo ta là được." Trư Bát Giới chẳng buồn quay đầu lại nói.
Một lát sau, Trư Bát Giới mang theo hai cha con đi mãi rồi rẽ sang một bên, cuối cùng đi vào một hang núi phủ đầy bụi bặm.
Đưa mắt nhìn vào, từng dãy giá sách chiếm hơn nửa không gian hang động, ở giữa hơn mười cái giá sách đó, là một chiếc bàn cũng phủ đầy bụi.
"Bồ Tát, đây là nơi nào vậy ạ?" Trầm Hương tò mò hỏi.
Trư Bát Giới nói: "Hẳn là động phủ của một vị Cổ Thần nào đó đã từng tu luyện chăng. Hai người tự mình xem xét đi, tìm xem có pháp thuật nào thích hợp để luyện, cùng những vật phẩm nào hợp với các ngươi sử dụng không."
Trầm Hương quay đầu nhìn ra cửa động, nghi hoặc hỏi: "Nhìn đống tro bụi này, vị Cổ Thần kia hẳn đã rời đi từ rất lâu rồi, nhưng tại sao ông ấy đi lâu đến thế mà sách ở đây vẫn không bị ai mang đi?"
Trư Bát Giới: "..."
Hắn cũng không thể đường đường chính chính mà nói, nơi này là con khỉ cứng đầu kia dùng pháp lực biến ra đấy ư? Ngay cả lớp bụi cũng là cố tình bày ra nữa chứ.
Không đợi hắn nghĩ kỹ nên giải thích thế nào, Tần Nghiêu đột nhiên vỗ mạnh một cái vào trán Trầm Hương, khẽ quát nói: "Động não một chút đi, đương nhiên là bởi vì nơi này quá vắng vẻ, lại còn là đạo trường của Đấu Chiến Thắng Phật, chẳng có ai đặt chân tới đâu. Đã chẳng ai đến đây rồi, thì làm sao có người mang sách ở đây đi được?"
Trầm Hương: "..."
"À, đúng đúng đúng." Trư Bát Giới nói: "Hai cha con các ngươi về sau cứ tu hành ở đây đi, sau này nếu ta có lúc rảnh rỗi, sẽ đến thăm các ngươi."
"Đa tạ Bồ Tát." Tần Nghiêu chắp tay nói.
"Đa tạ Bồ Tát." Trầm Hương cũng hành lễ theo.
Trư Bát Giới khoát tay, vừa cười vừa nói: "Nếu như các ngươi thật sự cảm kích ta, thì sau này khi Hằng Nga đến thăm các ngươi, nhớ nói tốt vài lời về ta nhé. Vì nàng ấy, lão Trư ta nguyện ý đánh đổi tất cả."
Tần Nghiêu: "..."
Heo tiên sinh đây là lại chứng nào tật nấy rồi! Nhưng mà đối với hai cha con họ, đây lại là một chuyện tốt...
Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã theo dõi tác phẩm này.