Trước lời hỏi thăm ân cần của Thân sư thúc, Dương Tiễn cảm thấy lòng mình ấm áp, lúc nào không hay đã thay đổi cách nhìn rất nhiều về vị sư thúc yêu tộc đắc đạo này: "Sư tổ nói, chỉ cần con có đủ công lao lớn trong sự nghiệp phong thần, người sẽ giúp con cứu mẹ ra."

Tần Nghiêu: "..." Đúng vậy. Quả không hổ là một thế giới có nhiều cải biến. Mới nhắc đến Đồ Sơn Hồ tộc không lâu, thoáng chốc lại xuất hiện chuyện Nhị Lang thần Dương Tiễn cứu mẹ. Theo dòng thần thoại truyền thống, Dương Tiễn hẳn phải cứu mẹ trước rồi mới đánh Trụ, vì trong cốt truyện cứu mẹ có đầy đủ kinh nghiệm từ yếu thành mạnh của chàng, còn trong cốt truyện đánh Trụ thì vừa xuất đạo đã ở đỉnh cao rồi. Thế nhưng, trong thế giới đồng nhân, cải biên kiểu này, căn bản không thể so sánh với thần thoại truyền thống. Và việc lấy lý do này để giải thích vì sao Dương Tiễn lại bán mạng đến thế, lại hoàn thành một vòng logic khép kín, khiến những điểm vốn không hợp lý cũng trở nên dễ hiểu.

"Quốc sư, xin để con đi, con có lý do không thể không đi." Dương Tiễn tha thiết nói. Tần Nghiêu trầm mặc một lát, khoát tay: "Được rồi, ngươi ra ngoài trước đi, tối nay lại đến tìm ta." Dương Tiễn ôm quyền hành lễ: "Vâng, sư thúc."

Chốc lát sau, nhìn Dương Tiễn chậm rãi rời đi, Tần Nghiêu quay đầu nhìn về phía Khương Tử Nha: "Sư huynh, chuyện này, huynh không thẹn với lương tâm sao?" Khương Tử Nha nhìn thẳng vào mắt hắn: "Ta không thẹn với lương tâm." "Tốt, không thẹn với lương tâm thì tốt." Tần Nghiêu cười ha ha: "Sư huynh đi làm việc đi." Khương Tử Nha quay người đi ra ngoài cửa, khi sắp bước ra, đột nhiên dừng lại, không quay đầu nói: "Sư đệ cho rằng ta làm không đúng?" "Ài." Tần Nghiêu cười nói: "Chuyện hai người các ngươi tình nguyện, thuận theo nhu cầu, ta có tư cách gì để nói huynh làm không đúng?" Hắn không biết Dương Tiễn hiện tại có cảm giác gì đối với Khương Tử Nha. Hắn chỉ biết, khi Khương Tử Nha mất, Dương Tiễn, người gần như được khắc họa thành nhân vật chính hoàn mỹ, cũng không ra tay cứu giúp.

Đêm đó. Đắc Kỷ trong trang phục lộng lẫy mang theo rượu thịt đến doanh trại quân Thương, khao thưởng ba quân, kích thích sĩ khí các tướng sĩ quân Thương mạnh mẽ. Mặc dù... sĩ khí của họ cũng chẳng có tác dụng gì. Nhưng ít nhất ngày mai ra trận, theo tổng binh đi mắng nhiếc đối phương thì còn có sức mà chạy. Trong soái trướng. Trên yến hội. Văn Trọng đại diện quân đoàn cảm ơn vương hậu ban thưởng, Đắc Kỷ thì bày tỏ đó là ân điển của đại vương, nàng không dám giành công một chút nào. Sau đó, nàng hết lời khích lệ bốn huynh đệ Ma gia, khen đến mức bốn người lâng lâng, thổi phồng chuyện vây khốn quân Chu thành công lao tày trời. Bốn huynh đệ chưa từng trải qua cảnh tượng này, sau khi vui vẻ, rượu như nước lạnh không ngừng đưa vào miệng, chỉ cảm thấy cuộc đời chưa bao giờ sung sướng đến vậy. Nhìn ánh mắt thân thiết trong mắt bốn người, Dương Tiễn, đang hóa thân thành Đắc Kỷ, thầm nghĩ, quả nhiên Thân sư thúc hiểu đàn ông hơn. Trước khi đến, Thân sư thúc đã huấn luyện riêng cho hắn, trong đó có một câu khiến hắn ấn tượng sâu sắc nhất. Sư thúc nói, đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên, chỉ già đi chứ không trưởng thành, nếu ngươi dùng thái độ thân thiết như đối với một đứa trẻ mà đối đãi một người đàn ông, thì muốn có được thiện cảm của đối phương là rất dễ dàng...

Dần dần, Dương Tiễn cảm thấy thời cơ đã chín muồi, trong lúc lơ đãng xoay chuyển câu chuyện: "Đại vương đích thân ngự giá xuất chinh còn không làm gì được quần tiên Tây Kỳ, ta rất muốn biết bốn vị dựa vào điều gì mà dọa cho quần tiên không dám nghênh chiến?" Bốn huynh đệ Ma gia nhìn nhau một cái, sau đó đồng loạt ngửa đầu cười lớn, vẻ mặt đắc ý. Văn Trọng ngược lại cảm thấy chủ đề này có chút không ổn, e rằng có ý khinh thường đại vương, nhưng lời này lại do Đắc Kỷ nói ra, xem chừng vừa vặn đánh trúng vào chỗ ngứa của bốn huynh đệ, khiến ông ta nhất thời khó mở lời ngăn cản, sợ làm mất đi sự hăng hái của họ.

Lúc này, lão đại Ma Lễ Thanh lấy ra Thanh Vân Kiếm được bí truyền của mình, chỉ vào bốn khối ấn phù trên hai mặt thân kiếm và nói: "Đây là Thanh Vân Kiếm, pháp bảo khắc địch chế thắng của ta. Sức bén của kiếm thì không cần phải nói thêm, chỉ riêng bốn khối ấn phù này, ấn có thể khiến bảo kiếm nặng vạn cân, mờ có thể khiến bảo kiếm đóng băng ngàn dặm, ấn lửa có thể khiến bảo kiếm thi triển ra kim xà liệt diễm, phong ấn có thể biến hóa ra ngàn vạn qua mâu. Vô luận là đơn đả độc đấu hay trong hỗn chiến, kiếm này đều có thể phát huy uy lực cực lớn." Sau đó, ba huynh đệ còn lại cũng ngay lập tức giới thiệu Hỗn Nguyên Tán, bích ngọc tì bà cùng Hoa Hồ Điêu, ai nấy đều tỏ ra đắc ý, tinh thần phấn chấn. Dương Tiễn không ngừng gật đầu, trong mắt ánh lên sự tò mò và khâm phục sâu sắc. Đợi bốn người nói xong, hắn thăm dò hỏi: "Có thể cho ta xem xét kỹ lưỡng một chút bốn kiện kỳ bảo này được không?" "Đương nhiên có thể." Lúc này, bốn huynh đệ đều có hảo cảm tăng vọt với Đắc Kỷ, gần như cùng lúc với lời đáp ứng của lão đại Ma Lễ Thanh, họ đứng dậy, đặt bốn kiện bảo vật trước mặt Dương Tiễn. Dương Tiễn nhìn cái này, sờ cái kia, miệng không ngừng thốt lên những tiếng kinh ngạc thán phục.

"Báo..." Lúc này, một tên binh lính vội vã chạy đến trước soái trướng, quỳ một chân trên đất, lớn tiếng hô. "Làm sao rồi?" Văn Trọng ngước nhìn hỏi, bốn huynh đệ cũng nhìn ra ngoài trướng theo. Nhân cơ hội này, Dương Tiễn tay mắt nhanh nhẹn, lập tức đánh tráo tứ bảo, hoàn toàn không làm kinh động đến năm người đang chú ý bên ngoài. "Khởi bẩm Nguyên soái, kho quân lương của chúng ta bị mất trộm, toàn bộ lương thực đều không cánh mà bay, không chừa lại một hạt nào cho chúng ta." Binh sĩ sợ hãi nói. Văn Trọng: "..." Bốn huynh đệ: "..." Tây Kỳ đúng là xảo quyệt, quá vô sỉ! Hai quân giao chiến, thế mà lại phái tiên nhân đến tập kích kho lương bất ngờ, thật đúng là dùng mọi thủ đoạn! Trên thực tế, Dương Tiễn hiện tại có chức vụ đốc lương quan ở Tây Kỳ. Tây Kỳ đã sớm đề phòng quân Thương dùng phương pháp này đối phó họ, kết quả quân Thương lại ngớ người ra không nghĩ đến chiêu này, giờ đây lại chịu thiệt thòi lớn vì chiêu này. "Hèn hạ vô sỉ, không có chút nào vương đạo, thế lực như Tây Kỳ sao xứng lập quốc?" Một lúc sau, lão Thái sư tức giận nói. Dương Tiễn từ trên bàn đứng dậy, nghiêm giọng nói: "Chiêu này tuy hèn hạ, nhưng lại rất hữu dụng, tiên nhân có thể nhịn ăn, nhưng binh sĩ chúng ta thì không thể. Ta sẽ đi nơi khác kiếm lương thực, rồi vận chuyển về doanh trại."

"Ta có một biện pháp có thể đáp trả bọn chúng một chút." Ma Lễ Hồng đột nhiên nói. "Biện pháp gì?" Văn Trọng hỏi. Ma Lễ Hồng nói: "Bốn huynh đệ chúng ta dẫn người ngụy trang thành quân Chu đi đến địa phận chư hầu khác cướp lương. Cứ như vậy, vừa có lương thực, lại có thể giá họa cho Tây Kỳ, phá hoại hình tượng của họ trong lòng các chư hầu thiên hạ, nhất cử lưỡng tiện." "Không thể!" Chưa dứt lời, Văn Trọng và Dương Tiễn đồng thanh hô. Nghe 'Đắc Kỷ' bác bỏ, Văn Trọng không khỏi có chút kỳ lạ. Ông ta sinh ra làm người, có ranh giới cuối cùng của một người, cho nên không thể nào đồng ý với cách làm này của Ma Lễ Hồng. Thế nhưng Đắc Kỷ là một con yêu tinh, lại có lập trường gì để từ chối chứ? Khi ông ta còn đang thắc mắc không hiểu, từng luồng khí tức cường đại đột nhiên từ trên trời giáng xuống, ngay sau đó ngoài trướng liền ồn ào cả lên. "Không tốt, tiên nhân doanh Chu đánh tới rồi, ta đi trước một bước, các ngươi chống đỡ lấy." Dương Tiễn, người đang ngụy trang thành Đắc Kỷ, hét lớn một tiếng, chợt ngay trước mặt năm người trong trướng, trực tiếp độn thổ mà đi. Năm người cũng không để ý, họ biết thực lực Đắc Kỷ không cao, sợ chết cũng là điều bình thường. Hơn nữa, đối mặt với quần tiên Xiển Giáo chủ động đánh tới, trong lòng họ vui mừng nhiều hơn sợ hãi, đặc biệt là bốn huynh đệ Ma gia, đều sắp mừng rỡ đến phát điên.

"Hoa Hồ Điêu, theo ta xuất chiến!" Ma Lễ Thọ ngoắc tay về phía chỗ Đắc Kỷ vừa đứng và nói. Điều vượt quá dự liệu của hắn là, Hoa Hồ Điêu như thể ngây dại nằm trên bàn, làm ngơ trước tiếng gọi của hắn. "Hoa Hồ Điêu, ngươi ngớ ra cái gì vậy?" Ma Lễ Thọ lông mày dựng đứng, nghiêm nghị quát. "Không đúng!" Ma Lễ Thanh sắc mặt biến đổi kịch liệt, đưa tay ra hiệu, Thanh Vân Kiếm đặt trên bàn trực tiếp bay thẳng vào tay hắn. Chỉ thấy hắn nhẹ nhàng vặn một cái, bảo kiếm này liền vỡ vụn ra. "Pháp bảo bị đánh tráo, Đắc Kỷ kia có vấn đề." Ma Lễ Hải bay nhào đến bàn trước, nhấc bích ngọc tì bà của mình lên, nhẹ nhàng gảy một cái, dây đàn lại đứt lìa theo tiếng. Cùng lúc đó, Dương Tiễn thoát ra khỏi đại trướng, xuất hiện trước mặt Tần Nghiêu và những người khác, khom người bái lạy nói: "Sư thúc, may mắn không phụ mệnh lệnh, đã lấy được tứ bảo." Tần Nghiêu thở phào nhẹ nhõm, lập tức nói: "Phát lệnh phản công, bắt sống tứ hung Ma gia." Thế cục như dòng nước, thuận theo thời thế mà hành động, nếu Dương Tiễn không thành công, thì lần này chỉ để tiếp ứng. Còn nếu Dương Tiễn thành công, hắn không thể nào tìm lý do để trực tiếp rút lui như vậy. Rèn sắt khi còn nóng, thừa cơ xông vào mới là việc quan trọng. "Giết!" Lúc này, bốn huynh đệ Ma gia cùng Văn Trọng vô cùng phẫn nộ, cùng nhau xông ra. Lão đại Ma Lễ Thanh cầm một thanh tiên kiếm bình thường, đối chiến cùng Dương Tiễn. Lão nhị Ma Lễ Hồng tay cầm trường thương, đối chiến cùng Na Tra. Lão tam Ma Lễ Hải cầm một cây trường kích, đối chiến cùng Lôi Chấn Tử. Lão tứ Ma Lễ Thọ, vung vẩy đại đao, bổ về phía Thái Bính. Văn Thái sư thì tế thư hùng song roi, kịch chiến với Tần Nghiêu dẫn đầu. Hai đầu giao long bay lượn đụng vào Hiên Viên kiếm, lại bị áp chế đến mức chỉ còn sức chống đỡ, hoàn toàn không có lực hoàn thủ.

"Hợp thể!" Chốc lát sau, Ma Lễ Thanh bị Dương Tiễn đánh gãy tiên kiếm, cực tốc bay ngược ra, khàn cả giọng hô. "Hưu, hưu, hưu ~" Ba huynh đệ còn lại lập tức hóa thành tàn ảnh, mỗi người bỏ đối thủ, phóng về phía đại ca của mình. Sau khi hội tụ tại một chỗ, lão nhị dẫm lên vai lão đại, lão tam dẫm lên vai lão nhị, lão tứ dẫm lên vai lão tam. Sau đó, trong một trận huyền quang lấp lánh, bốn người biến hóa thành một tôn nhân ma tóc đỏ khổng lồ, vung vẩy nắm đấm khổng lồ, liên tục đánh bay Dương Tiễn và những người vội vàng xông tới. Tần Nghiêu quay đầu nhìn, lập tức thao túng Hiên Viên kiếm đâm thẳng vào mi tâm nhân ma. Thấy tình huống như vậy, Văn Trọng tâm thần run lên, quát to: "Chạy mau, Hiên Viên kiếm!" Nhân ma tóc đỏ sao dám khinh thường Hiên Viên kiếm, sau lời nhắc nhở của Văn Trọng, nó nhanh chóng né tránh mũi kiếm, lập tức thân thể vặn mình một cái, xông thẳng về phía Văn Trọng. Sau khi đến gần Văn Trọng, chỉ thấy nhân ma cúi người khoanh tay, giữ lão Thái sư trong lòng bàn tay, ngay sau đó nhanh chân bước ra, ba bước đã nhảy khỏi quân doanh, hai đầu giao long im lặng bay theo sau hắn. "Giặc cùng đường chớ đuổi."

Khi Dương Tiễn chuẩn bị dẫn các sư huynh đệ truy kích, Khương Tử Nha cưỡi Tứ Bất Tượng chạy tới, bên cạnh có Hoàng Phi Hổ và con trai, cùng Tán Nghi Sinh, Nam Cung Quát và những người khác. "Vâng, sư thúc." Dương Tiễn mặc dù không rõ vì sao không thừa thắng xông lên, nhưng vẫn cung kính tuân lệnh. Tần Nghiêu đưa tay thu hồi Hiên Viên kiếm, đáy lòng thầm mặc niệm cho Văn Trọng. Vì sao không đuổi? Chẳng phải vì muốn Văn Trọng liên tục mời các tiên thần của Tiệt Giáo ra, để hoàn thành sự nghiệp phong thần của Khương đạo trưởng sao? Đến nỗi bốn huynh đệ Ma gia... Sau khi mất đi tứ bảo, bốn huynh đệ liền không đáng lo nữa, mượn cơ hội này về núi ẩn náu thì còn giữ được tính mạng, nhưng nếu cứ dây dưa không ngớt, trên Phong Thần đài chắc chắn sẽ có chỗ cho họ!

Sau đó không lâu, trước một dòng suối. Nhân ma tóc đỏ khổng lồ đặt Văn Trọng lên bờ suối, lập tức thân thể nó trong huyền quang lấp lánh chia thành bốn thân ảnh. Cùng lúc đó, hai đầu giao long bay lượn giữa không trung cấp tốc bay thấp, biến ảo lại thành thư hùng song roi, một lần nữa rơi vào tay Văn Trọng. "Chúng ta nhất định phải cứu Hoa Hồ Điêu ra." Trong không gian yên lặng, Ma Lễ Thọ dứt khoát nói. Ma Lễ Hồng gật đầu lia lịa: "Đúng vậy! Chúng ta không thể gánh chịu cái giá phải trả khi mất đi tứ bảo." Những người khác rõ ràng, cái giá này không phải là việc ai đó sẽ trách cứ họ, mà là chiến lực suy giảm quá nghiêm trọng, gần như có thể nói là rớt hạng một cách thảm hại. Văn Trọng mặt mày buồn bã, thở dài nói: "Đều tại ta, nếu ta có thể sớm hơn một chút phát hiện ra Đắc Kỷ kia là giả, thì sẽ không cho nàng cơ hội đánh tráo pháp bảo." Bốn huynh đệ trầm mặc. Họ cũng đang tự xét lại: Nếu lúc đó không đắc ý quên mình, luôn chú ý Đắc Kỷ, tình hình hiện tại hẳn sẽ tốt hơn nhiều chứ? "Sự thật chứng minh, năm người chúng ta rất khó đoạt lại pháp bảo, vì kế sách hôm nay, chỉ còn cách cầu viện." Nhìn bốn huynh đệ đang trầm mặc, Văn Trọng cố gắng vực dậy tinh thần, nói: "Ta có chút giao tình với tổng binh Đặng Cửu Công ở Tam Sơn quan, bốn vị hãy tạm theo ta chạy tới Tam Sơn quan đi, đến lúc đó, chúng ta từ Tam Sơn quan xuất phát, qua Tỷ Thủy quan, lao thẳng tới Tây Kỳ, buộc Cơ Phát phải tự cứu..."

Đêm khuya. Trong thành Mạnh Tân. Dương Tiễn lặng lẽ đi đến trước lều của Tần Nghiêu, chắp tay thưa: "Dương Tiễn bái kiến sư thúc." Trong trung tâm doanh trướng, Tần Nghiêu khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, thu công nói: "Tiến vào." Dương Tiễn vén vải mành lên, chậm rãi bước vào, lật tay triệu hồi ra ba món pháp bảo của Ma Gia Tứ Tướng cùng Hoa Hồ Điêu đang hôn mê bất tỉnh: "Sư thúc, bốn kiện Linh bảo này nên xử lý thế nào ạ?" Tần Nghiêu từ trên bồ đoàn đứng dậy, từ bốn món linh vật lấy ra Hỗn Nguyên Tán: "Ta lấy một kiện, ngươi lấy một kiện, hai kiện còn lại thì để Na Tra và Thái Bính chọn lựa." Dương Tiễn chần chờ nói: "Lôi Chấn Tử cũng gia nhập chiến đấu, chúng ta đều có chiến lợi phẩm, chỉ có hắn không có, như vậy có phải không hay lắm không?" "Nếu hắn hỏi, ngươi cứ nói với hắn, đợi sau khi lật đổ Ân Trụ, lúc phò trợ trời phong thần, ta sẽ tiến cử hắn làm Tiên Đế." Tần Nghiêu nói. Dương Tiễn: "..." Cơ gia có phúc vận lớn đến vậy sao? Cơ Xương bây giờ làm quỷ vương ở Âm gian, Cơ Phát là thiên tử nhân gian, Cơ Khảo được dự định vị trí Tiên Đế, Lôi Chấn Tử cũng có thể trở thành Tiên Đế? Hai vương hai đế, khoa trương đến mức nào!

Mấy ngày sau. Chu Thiên tử Cơ Phát làm "Mục Thệ", nói với người thiên hạ về vô vàn hành động mê muội bạo ngược của Thương Vương, lập tức từ Mạnh Tân vượt Hoàng Hà, xuất binh đánh Triều Ca. Trụ Vương nghe tin, đành phải dẫn dắt cả triều văn võ, gia binh cùng nô bộc, tạo thành một đội ô hợp, đóng quân ở Mục Dã, chống cự quân Chu đang hung hăng kéo tới. Quân Chu khí thế như cầu vồng, quyết tâm đánh tan đội quân ô hợp này, thế nhưng chưa kịp đợi hai bên giao chiến, Cơ Phát đột nhiên nhận được thư từ Tây Kỳ, nghe nói Văn Trọng liên hợp tổng binh Tam Sơn quan Đặng Cửu Công đã đến Tỷ Thủy quan, sẵn sàng tiến đánh Tây Kỳ bất cứ lúc nào. Thấy quê nhà sắp bị đánh chiếm, Cơ Phát bất đắc dĩ, đành phải rời Mục Dã, vì lo lắng Tây Kỳ sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn, lại mời các tiên nhân Xiển môn đi trước một bước. Và khi chúng tiên Xiển môn đến Tây Kỳ, đã thấy quân sĩ Tam Sơn quan dưới sự dẫn đầu của Văn Trọng cùng một lão tướng đang tấn công mạnh Tây Kỳ thành, thành Tây Kỳ đã lung lay sắp đổ. Hạnh Hoàng kỳ không thể ngăn được những binh sĩ này, thế là các tiên nhân Xiển môn đành phải gia nhập chiến trường, dùng thân phận tiên nhân, cưỡng ép xoay chuyển cục diện chiến tranh.

Bản dịch này được tạo ra với sự cống hiến từ truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được trau chuốt.