(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 1301: Nhiên Đăng giá trị bao nhiêu?
Giữa bao la tinh không,
Kim Linh Thánh Mẫu cùng Tần Nghiêu đột nhiên dừng lại trên một ngôi sao màu vàng kim nhạt. Nàng đưa ngón tay ngọc thon dài giấu trong tay áo bào, chỉ vào ngôi sao và nói: "Đây chính là Thiên tử tinh của Cơ Phát, cũng là Đế tinh."
Tần Nghiêu vận chuyển pháp lực vào đôi mắt, chăm chú nhìn sâu vào ngôi sao, rồi trông thấy một vùng mây mù yêu khí ngút trời.
"Có yêu nghiệt!"
"Ta có cần cùng ngươi xuống không?" Kim Linh Thánh Mẫu gật đầu, nhẹ giọng hỏi.
Tần Nghiêu vung tay triệu hồi Tứ Hung Kiếm, chúng lập tức bay lượn quanh thân hắn: "Không cần, xin Thiên Tôn chờ một lát."
Dứt lời, hắn hóa thành một đạo lưu quang, mang theo khí thế vạn quân, lao thẳng vào vùng mây mù yêu khí bên trong Đế tinh.
Xoẹt!
Khi hắn tiếp cận, trên vùng mây mù yêu khí đột nhiên hiện ra những đường yêu văn, chúng kết thành một tấm lưới dưới sự điều khiển của một lực lượng vô danh, hòng ngăn cản bước chân hắn.
Thế nhưng, thứ đang vây quanh Tần Nghiêu lại là Tứ Hung Kiếm, thần binh đỉnh tiêm của vũ trụ Phong Thần! Dưới kiếm phong sắc bén, những yêu văn kia lập tức vỡ vụn. Thậm chí, theo thân kiếm Tứ Hung Kiếm vung xuống, bốn đạo cương khí bắn ra, thổi tan toàn bộ yêu khí, nhờ đó lộ ra hai thân ảnh ẩn giấu bên trong.
Hai người này, một đứng một ngồi.
Người đứng là Cửu Vĩ Hồ Yêu, người ngồi là Nhân Vương Ân Thương.
Chỉ thấy từng luồng kim quang không ngừng tuôn ra từ mặt đất Đế tinh, điên cuồng rót vào cơ thể Trụ Vương, khiến ông ta hồng quang đầy mặt, khí thế càng thêm mạnh mẽ.
Tần Nghiêu nhẹ nhàng bay xuống trước mặt hai người như một chiếc lá rụng, lạnh nhạt nói: "Hai người các ngươi có biết đây là hành động gì không?"
Đắc Kỷ chậm rãi tiến lên, đứng chắn trước mặt Trụ Vương đang nhắm chặt hai mắt, nhìn thẳng vào đôi mắt Tần Nghiêu: "Sắp nước mất nhà tan đến nơi rồi, ai còn quan tâm đây là hành động gì? Huống chi, hành vi này của chúng ta, chẳng phải do các ngươi ép buộc sao?"
Tần Nghiêu lắc đầu: "Không, đây là các ngươi tự làm tự chịu. Trụ Vương không nên đề bài thơ kia, còn ngươi không nên động tình với Trụ Vương."
Đắc Kỷ cười ha hả: "Thân Công Báo, ngươi đúng là một kẻ hèn nhát."
Tần Nghiêu bị nàng chọc bật cười: "Sau luận điểm chẳng phải nên có luận cứ sao? Nói tiếp đi, ta hèn nhát ở chỗ nào?"
Nụ cười của Đắc Kỷ tắt lịm, không sao phản bác được.
"Ngươi không nói, vậy để ta nói."
Tần Nghiêu cười lạnh nói: "Ngươi cho rằng ta không dám nghịch thiên, nói chính xác hơn là ngỗ ngh���ch ý chí của Thánh Nhân, nên mới xem ta là kẻ hèn nhát. Còn Đế Tân lại dám chống lại vận mệnh, chống lại ý chí của Thánh Nhân, vì thế trong mắt ngươi lại trở thành đại trượng phu. Phải không nào, Đắc Kỷ nương nương?"
Đắc Kỷ nói: "Chẳng lẽ không đúng sao?"
Tần Nghiêu cười nhạo: "Đế Tân bất kính Thánh Nhân, nên vong quốc diệt chủng đã thành số mệnh. Có ví dụ này ngay trước mắt, ngươi lại muốn ta hò hét nghịch thiên nghịch thánh sao?
Ngươi có biết cái gì gọi là "dưới Thánh Nhân đều là sâu kiến" không? Ngươi có biết thế nào là chiến lực đỉnh tiêm của vũ trụ không? Ngươi không biết! Ngươi chỉ là bị tình yêu làm mụ mị đầu óc, đúng là đồ ngốc."
Đắc Kỷ: "..."
"Thân Đạo Trưởng." Lúc này, Trụ Vương đột nhiên mở mắt, khẽ gọi.
"Đế Tân, đã lâu không gặp."
Đối với Trụ Vương, thái độ của Tần Nghiêu tốt hơn nhiều so với Cửu Vĩ Hồ, ít nhất ngữ khí và thái độ đều rất ôn hòa.
"Đúng vậy, đã lâu không gặp." Trụ Vương trên mặt hiện lên một thoáng tâm trạng phức tạp, nói: "Xét việc quả nhân ch��a từng thất lễ với ngài, ngài có thể chỉ cho ta một con đường sáng không?"
Tần Nghiêu kinh ngạc: "Ta hiện tại là Quốc sư Tây Chu, ngươi lại muốn ta chỉ đường cho ngươi?"
"Nhân gian quyền thế, đối với một vị thượng tiên như Đạo Trưởng, chẳng cần nói cũng biết là không đáng nhắc đến?" Trụ Vương nói: "Nếu Đạo Trưởng bằng lòng, quả nhân cũng có thể phong ngài làm Quốc sư Ân Thương. Thậm chí là... Thái sư Ân Thương."
Tần Nghiêu im lặng một lát, thở dài: "Ngươi hãy đến Oa Hoàng cung tự vẫn tạ tội đi. Như thế dù không thể bảo đảm cơ nghiệp Ân Thương, nhưng có thể bảo toàn huyết mạch Ân Thương. Ta có thể hứa hẹn với ngươi, tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn Tây Chu đồ sát vương thất Ân Thương."
"Đại Vương không thể!" Cửu Vĩ Hồ vội vàng nói.
Vì vị trí Vương Hậu này, nàng đã đánh cược tất cả. Nàng không thể chấp nhận việc bản thân còn muốn tử chiến mà Bệ hạ đã vội đầu hàng.
Trụ Vương thở phào một hơi: "Đây là đường chết, chứ không phải đường sống."
Tần Nghiêu nói: "Trừ phi ngươi có th�� nhận được sự tương trợ của ba vị Thánh Nhân trở lên, nếu không đừng mong toàn mạng trở ra."
Trụ Vương: "..."
Việc này còn khó hơn cả việc bảo hắn tự vẫn tại Nữ Oa Cung.
"Được rồi, điều cần nói ta đã nói hết rồi, hai vị từ đâu tới thì về đó đi, sau này đừng bao giờ trở lại đây nữa." Tần Nghiêu vẫy tay nói.
Những vấn đề phiền phức, hắn không muốn nói thêm...
"Nếu như quả nhân nói không?"
Ánh mắt Trụ Vương trầm xuống, khuôn mặt tràn đầy vẻ uy nghiêm. Nhân vương khí thế mãnh liệt bùng lên, trong mơ hồ dường như sinh ra phản ứng với Đế tinh.
Hay nói cách khác, người và tinh tú hòa hợp.
Tần Nghiêu nâng kiếm chỉ, Tứ Hung Kiếm phát ra tiếng kiếm minh tranh tranh, đột nhiên đổi mũi kiếm, chĩa thẳng vào Đắc Kỷ.
"Đại Vương mang nhân quả quá lớn, bần đạo không dám giết ngươi. Nhưng con yêu này, vì Đại Vương đã quyết liệt với Oa Hoàng Cung, không còn được Oa Hoàng Cung phù hộ, giết đi vô hại. Nếu các ngươi không đi, nàng sẽ phải chôn thân tại đây."
Bị Tứ Hung Kiếm chĩa vào, Đắc Kỷ lập tức lông tơ dựng đứng, khiếp sợ tột độ.
Trụ Vương thi triển Nhân vương khí, thống ngự Thiên tử khí bên trong Đế tinh, lấy sức mạnh của ngôi sao vàng óng ngưng tụ thành một đạo kết giới ánh sáng: "Ân Thương hiện tại chưa diệt vong, quả nhân vẫn là Nhân tộc chi chủ, đến Thánh Nhân còn không thể tùy tiện sỉ nhục, huống hồ là ngươi?"
Đáy mắt Tần Nghiêu lóe lên thần quang, liếc mắt một cái đã nhìn thấu Trụ Vương đã khống chế ngôi Đế Vương tinh này.
Cũng phải.
Thiên tử vị cách, làm sao có thể so sánh với Nhân vương?
Cho dù là Nhân vương ở đường cùng, cũng có thể thống ngự Thiên tử Đế tinh.
Đây chính là vị cách, vị cách khiến Thánh Nhân còn không dám trực tiếp động thủ.
"Thiên Tôn, xem ra đành phải làm phiền ngài một chút."
Sợ Tứ Hung Kiếm sẽ phá hủy Đế Vương tinh của Cơ Phát, Tần Nghiêu đành phải cầu cứu Kim Linh Thánh Mẫu – vị tôn giả chấp chưởng Kim Khuyết, trấn giữ Đấu Phủ, chủ quản Chu Thiên liệt tú, Bắc Cực Tử Vi.
Đối với vị đại thần này mà nói, việc như thế này là sở trường của nàng.
"Được."
Kim Linh Thánh Mẫu không chút do dự, dù thần ấn còn đang chế tác, nhưng nàng vẫn có thể dựa vào chức vụ Đấu Mẫu Chính Thần, ngôn xuất pháp tùy, trực tiếp phong tỏa Đế Vương tinh của Cơ Phát.
Không có sức mạnh ủng hộ không ngừng từ Đế Vương tinh, vị Nhân vương ở đường cùng cuối cùng lộ vẻ mệt mỏi. Ánh sáng kết giới bảo vệ Đắc Kỷ cũng nhanh chóng ảm đạm xuống, cuối cùng mỏng manh đến chỉ còn lại một tầng, mỏng như một lớp giấy cửa sổ.
Trụ Vương ngẩng đầu nhìn lên Đấu Mẫu Tinh Quân cao cao tại thượng, trên mặt rốt cuộc hiện lên một tia tuyệt vọng.
Nhân định thắng thiên có lẽ khả thi.
Nhưng người định thắng Thánh Nhân, e rằng chỉ là si tâm vọng tưởng...
"Đắc Kỷ, chúng ta đi thôi."
Cửu Vĩ Hồ tâm thần run rẩy, kinh sợ tột độ, nhưng nàng không hề có ý nghĩ dâng hiến sinh mệnh để khích lệ Trụ Vương, chỉ thuận theo đáp: "Vâng, Đại Vương."
Tần Nghiêu lẳng lặng nhìn bọn họ hóa thành quang mang đi xa, khẽ thở dài.
"Đạo Trưởng đang tiếc nuối điều gì?" Kim Linh Thánh Mẫu từ bên ngoài tinh cầu hạ xuống bên cạnh Tần Nghiêu, tò mò hỏi.
"Đế Tân văn trị võ công đều là nhất lưu trên thế gian. Nếu như không phải đắc tội Thánh Nhân, cho dù có làm một bạo quân hồ rượu rừng thịt, cơ nghiệp nhà Thành Thang e rằng cũng vững như Thái Sơn?"
Kim Linh Thánh Mẫu cảm khái nói: "Đúng vậy, không có Thánh Nhân làm chỗ dựa, còn dám đắc tội Thánh Nhân, đây đúng là đường chết."
Tần Nghiêu liếc nàng một cái, trong lòng tự nhủ: "Có Thánh Nhân chỗ dựa cũng phải biết thiên mệnh chứ, nếu không phải có ta, ngươi đừng nói nhục thân phong thần, hiện tại e rằng đã sớm bị người đánh chết rồi."
"Mời Thiên Tôn giúp ta làm biến mất ngôi Đế tinh này."
Một lát sau, Tần Nghiêu xin nhờ: "Ta lo lắng Trụ Vương sẽ tiến hành du kích chiến với ta. Dù khu trục hắn không khó, nhưng ta không muốn trải qua loại phiền toái này."
"Không dám."
Kim Linh Thánh Mẫu khẽ gật đầu, chỉ một ngón tay. Theo Thiên Quan pháp tắc, sức mạnh xuyên qua ngón tay nàng mà tiến sâu vào lòng đất, khiến ngôi sao này lập tức biến mất tăm hơi khỏi nhân gian.
Nó vẫn ở nơi đây, nhưng không cách nào bị quan trắc nữa...
"Đa tạ Thiên Tôn." Tần Nghiêu chân thành cảm tạ.
"Tiện tay mà thôi, không đáng nhắc đến." Kim Linh Thánh Mẫu khẽ mỉm cười, hàm răng trắng muốt, sắc mặt ôn nhu: "Ngài là bậc trí giả hiếm có trong Tam Giới, ta muốn thỉnh giáo ngài một vấn đề."
Tần Nghiêu: "..."
Ta có là gì bậc trí giả chứ.
Nếu không phải ta biết được đại cục diễn biến ra sao, đừng nói hiến kế, đến việc giả vờ cũng không có sức.
"Không được sao?" Kim Linh Thánh Mẫu hỏi.
Tần Nghiêu lắc đầu: "Không phải, đương nhiên có thể, chỉ là ta chắc chắn không phải như ngài kỳ vọng đâu."
Kim Linh Thánh Mẫu không hiểu rõ lắm ý tứ những lời này, nhưng điều đó không quan trọng, điều quan trọng là vấn đề của nàng: "Ta đã dâng Đồng Quan, đồng thời chuẩn bị làm theo, để Đồng Quan cũng nhường cho Chu quân. Làm như vậy, sẽ có hậu quả gì không?"
Nàng cũng lo lắng, hành vi "trả thù" này của mình sẽ bị tính sổ, thậm chí dẫn đến phản tác dụng, mở ra một màn thảm khốc hơn.
Tần Nghiêu trầm tư rất lâu, đột nhiên hỏi: "Thái Thượng Giáo Chủ đã nhận Đa Bảo Đạo Huynh chưa?"
Kim Linh Thánh Mẫu gật đầu: "Đã nhận rồi. Sư Tôn rất tin tưởng lời của ngươi, đã dùng mọi thủ đoạn, thậm chí không tiếc hạ mình, mới thúc đẩy được việc này."
Tần Nghiêu: "..."
Hạ mình xem ra chỉ là một câu nói nhẹ nhàng, dù sao ai mà chẳng có lúc ph��i cúi đầu.
Nhưng loại tình huống này đặt vào người Thông Thiên lại không hề nhẹ nhàng. Da mặt của Thánh Nhân vốn đã rất trọng, huống chi là Thông Thiên tự xưng chiến lực vô địch?
Việc hắn có thể không chút thể diện đi cầu Thái Thượng, đối với bản thân Thái Thượng mà nói, e rằng cũng tương đương với một cú sốc tầm cỡ vũ trụ bùng nổ...
"Thái Thượng thu Đa Bảo, xem như đã mở đầu. Ngươi có an toàn hay không, sẽ phụ thuộc vào ảnh hưởng của Đa Bảo đối với Thái Thượng." Tần Nghiêu nói: "Nếu Đa Bảo Đạo Huynh thật có thể ảnh hưởng đến Thái Thượng Giáo Chủ, thì cho dù là Thánh Nhân Côn Luân cũng sẽ không nhảy ra mà thu thập ngươi. Thánh Nhân không phải những cá thể tồn tại đơn độc, giữa họ cũng có sự chế ước lẫn nhau."
Kim Linh Thánh Mẫu khẽ thở phào nhẹ nhõm, vừa cười vừa nói: "Đa tạ Đạo Hữu đã chỉ điểm, ta tin tưởng Đa Bảo Sư Huynh."
Một bên khác.
Bên kia, sau khi Cửu Vĩ Hồ đưa Đế Tân về Triều Ca, thị nữ Triển Quyên bỗng nhiên đưa một phong thư đến trước mặt nàng, cung kính nói: "Nương nương, có người đưa tới phong thư này, hẹn ngài gặp tại Lộc Đài."
Cửu Vĩ Hồ: "..."
Từ khi Tây Chu bắt đầu phản lại Ân Thương, Đại Vương liền đóng cửa Lộc Đài, chuyên tâm chăm lo chính sự, hòng xoay chuyển càn khôn. Giờ đây Lộc Đài đã bị hoang phế từ rất lâu rồi, trong đó e rằng cỏ dại đã mọc rậm rạp, ai lại chờ mình ở nơi đó chứ?
"Chẳng phải một vị năng nhân dị sĩ nào đó sao?" Trụ Vương ánh mắt hơi sáng lên, vội vàng nói.
Trong mắt hắn, có "bất ngờ" dù sao cũng tốt hơn là không có gì. Có lẽ cơ hội chuyển bại thành thắng của mình sẽ ẩn chứa trong những bất ngờ ấy.
Cửu Vĩ Hồ mím môi, nói: "Đại Vương, vậy thần thiếp đi Lộc Đài xem sao?"
"Đi, nhanh đi! Quả nhân sẽ chờ ngươi trở về ở Trích Tinh Lâu." Trụ Vương đầy mong đợi vẫy tay nói.
Chừng nửa nén nhang sau.
Đắc Kỷ điều khiển yêu phong đến Lộc Đài, quả nhiên phát hiện nơi đây đúng như nàng dự liệu, tan hoang và hoang vu, mang theo một hơi thở tàn tạ, úa tàn đậm đặc.
"Nơi này."
Trong một tòa lầu các, một nam tử toàn thân áo đen, đầu đội mũ r���ng vành, rèm vải đen che khuất dung mạo, khẽ gọi.
Đắc Kỷ cưỡi yêu phong, xuyên qua rào cản, nhẹ nhàng hạ xuống trước mặt đối phương: "Giấu đầu lộ đuôi, không lừa đảo thì cũng là đạo chích."
Người áo đen: "Nếu ngươi không muốn nghe ta nói, ngươi có thể đi ngay bây giờ."
"Nói." Đắc Kỷ ánh mắt lóe lên yêu quang, ngưng giọng quát.
"Sinh cơ duy nhất của Ân Thương hiện tại nằm ở trên người ngươi." Người áo đen từ tốn nói.
Đắc Kỷ tâm thần không hiểu sao chùng xuống, cảm nhận được một áp lực nặng nề: "Nói tỉ mỉ hơn."
Người áo đen dừng lại một chút, nói: "Hắn háo sắc như mạng."
Đắc Kỷ: "..."
"Biện pháp ta đã nói cho ngươi, có làm hay không, là do ngươi quyết định." Người áo đen nói xong, chậm rãi đứng dậy, giả bộ rời đi.
"Xin hỏi tiên sinh là ai?" Đắc Kỷ vội nói: "Nếu không biết tiên sinh là ai, ta lại sao dám nghe lời ngài nói?"
"Cũng phải." Người áo đen tự lẩm bẩm, chợt ngay trước mặt nàng, vén rèm vải lên, lộ ra một gương mặt mà Đắc Kỷ đời này cũng không thể nào quên.
"Là ngươi!!!"
...
Trong tinh không.
Tần Nghiêu ngồi xếp bằng trên một đám tiên vân, chậm rãi hướng về nhân gian. Hắn đột nhiên hướng về phía hư không nói: "Ngươi biết nếu như Kim Linh Thánh Mẫu dâng Lâm Đồng Quan mà không gặp phải bất kỳ báo ứng nào đại biểu cho điều gì không?"
Trong hư không, Nhiên Đăng giống như một cành cây khô héo, mặt không biểu tình, toàn thân tử khí, cùng Tần Nghiêu nhanh chóng hạ xuống.
Thấy hắn không đáp, Tần Nghiêu tiếp lời nói: "Có nghĩa là Thánh Nhân Côn Luân từ bỏ tuyến đường chiến tranh do ngươi chủ đạo. Không, nói một cách toàn diện hơn, là từ bỏ tuyến đường chiến tranh chống lại Tiệt Giáo do ngươi chủ đạo."
"Không phải do ta chủ đạo!"
Nhiên Đăng nhịn không được phản bác: "Ta cũng chỉ là một đóa bọt nước trôi nổi theo sóng mà thôi, tuyến đường chiến tranh chống lại Tiệt Giáo, là ý của vị kia."
"Bất kể sự thật ra sao, khi vị kia từ bỏ tuyến đường này, thì tuyến đường này nhất định phải là do ngươi chủ đạo. Làm cấp dưới, ngươi không gánh vác thì ai gánh vác?"
Từ "khiêng nồi" này nghe khá lạ, nhưng sức hút của tiếng Việt chính là ở chỗ đó. Dù từ mới lạ đến đâu, kết hợp ngữ cảnh trên dưới, người nghe cũng có thể đoán được đại khái ý nghĩa của nó...
Nhiên Đăng im lặng.
Tịch diệt khí tức trên người hắn càng thêm nồng đậm.
"Nếu như... Ta là nói nếu như."
Một lúc lâu sau, thấy nhân gian càng ngày càng gần, Nhiên Đăng đột nhiên nói: "Vạn nhất Chu quân dễ dàng chiếm được Lâm Đồng Quan, Kim Linh Thánh Mẫu lại không gặp phải bất kỳ trừng trị nào, ta liền từ bỏ tuyến đường chiến tranh chống lại Tiệt Giáo."
Tần Nghiêu mỉm cười.
Lời nói này vẫn còn hàm súc.
Bất quá, ở giai đoạn hiện tại có thể nhận được lời tỏ thái độ như thế này đã rất tốt rồi.
Chỉ là không biết, mình đem Nhiên Đăng bán cho Tây Phương giáo, có thể thu được thù lao gì đây chứ...
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn.