(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 1375: Đảo ngược Thiên Cương
Sư phụ, sao người lại âm thầm làm nên một vụ giao dịch lớn đến vậy? Tại Bồng Lai Nhân gian, Tôn Ngộ Không ngồi trong một tiên các, cầm máy truyền tin hỏi.
Nhân gian, Tây Ngưu Hạ Châu.
Tần Nghiêu cùng Long Quỳ đỏ lam bước đi trên vùng hoang dã, cầm máy truyền tin đáp lời: "Tên Tần Quảng Vương kia thả tiểu quỷ hại người, ta liền khiến hắn chuyển sinh làm người, cũng coi như là báo ứng cho hắn."
Tôn Ngộ Không cảm khái nói: "Việc này ngài đáng lẽ nên giao cho lão Tôn con làm chứ! Hiện tại Thiên Đình đang truy nã ngài đấy, nghe nói là muốn bắt ngài về Thiên Đình định tội."
Tần Nghiêu đáp: "Không sao cả, trong một thời gian ngắn, ta chắc chắn sẽ không đi Thiên giới! Hơn nữa, tương lai Thiên giới còn không biết sẽ ra sao đâu, có lẽ đột nhiên có một ngày, họ sẽ chẳng bận tâm đến ta nữa."
Từ vụ cấu kết Tần Quảng Vương gây họa cho nhân gian để thu hoạch tín ngưỡng, hắn đã nhìn ra dã tâm bừng bừng của nhóm Hắc hộ pháp.
Nếu sau khi nhận được thư của mình, Vô Thiên không thể dập tắt dã tâm của nhóm Hắc hộ pháp này, thì sớm muộn gì chúng cũng sẽ gây họa cho Thiên giới.
Trong tiên các, Tôn Ngộ Không như có điều suy nghĩ, lập tức hỏi: "Sư phụ người vẫn đang tìm kiếm sao?"
"Tìm kiếm chỉ là thứ yếu, hiện tại chủ yếu là đang tìm người," Tần Nghiêu nói.
Tôn Ngộ Không với vẻ mặt tò mò: "Tìm người? Tìm ai cơ?"
Tần Nghiêu đáp: "Như Lai chuyển thế."
Trong lòng Tôn Ngộ Không khẽ động, hắn hỏi dò: "Nếu như tìm được thì sao?"
Tần Nghiêu cười cười: "Nếu như tìm được, ngươi có lẽ sẽ có thêm một vị sư đệ."
Tôn Ngộ Không: ". . ."
Hắn thấy mình đã đủ kiêu căng khó thuần rồi, không ngờ bây giờ sư phụ còn phản nghịch hơn cả hắn!
Sư phụ kiếp trước là Kim Thiền Tử, đệ tử của Như Lai, giờ lại muốn thu Như Lai chuyển thế làm đệ tử, quả thực là đảo ngược Thiên Cương.
Nhưng nghĩ đến cái bộ mặt giả dối của Như Lai, hắn lại bỗng cảm thấy sảng khoái lạ thường, nói: "Sư phụ, nếu người đã thu Phật đồng, nhất định phải dạy bảo thật tốt đó, tuyệt đối đừng để hắn trở thành một ngụy quân tử nữa."
"Ngươi đây là đang mắng Phật Tổ là ngụy quân tử sao?" Tần Nghiêu cố ý trêu ghẹo hỏi.
Tôn Ngộ Không quả quyết bác bỏ: "Con đâu có mắng, đó là lời ngài nói mà."
Ngay sau đó, hai thầy trò đồng thời bật cười ha hả.
Dứt tiếng cười, Tôn Ngộ Không lại lên tiếng: "Chỉ là, sau này nếu chuyện này truyền ra ngoài, liệu các vị thánh khác trong Phật giới có ý kiến gì không?"
Tần Nghiêu cười lạnh một tiếng: "Ta đã dọn đường từ lúc Hắc Liên xuất thế rồi, lời lẽ cũng đã chuẩn bị sẵn cả. Ai dám cả gan nhe răng trợn mắt với ta, ta sẽ mắng cho hắn tự bế luôn."
Tôn Ngộ Không nhịn không được cười lên. . .
Chốc lát, hai thầy trò kết thúc cuộc trò chuyện từ xa. Tần Nghiêu cất máy truyền tin vào lĩnh vực Thần quốc, rồi nhìn về phía thôn xóm phía trước nói: "Hi vọng ở đây có thể thu thập được thông tin về Kiều gia trang!"
Thế nhưng ngay lập tức, hi vọng của Tần Nghiêu liền tan biến. Thôn này tên là Thủy thôn, hắn hỏi khắp cả thôn, kể cả Thổ Địa công quanh đó, nhưng cũng không thể tìm được bất cứ thông tin nào về Kiều gia trang.
Chả trách trong nguyên tác Vô Thiên phải nhờ Tôn Ngộ Không đi tìm Phật đồng chuyển thế, đúng là khó tìm thật đấy!
Hơn nữa, so với Vô Thiên chỉ biết thông tin mơ hồ, hắn còn có rất nhiều tin tức chính xác hơn, như Kiều gia trang, Kiều Linh Nhi, Phượng Đầu sơn, hoa sen trắng, v.v.
Sau hơn một tháng tìm kiếm không có kết quả, Tần Nghiêu thay đổi một chút cách suy nghĩ, không còn tìm kiếm Kiều gia trang một cách vô vọng nữa, mà là đổi sang phương pháp khác: mỗi khi đến một thành trấn, hắn trực tiếp đến miếu Thành Hoàng trong trấn, hỏi thăm Thành Hoàng bản địa về Phượng Đầu sơn.
Hắn nhớ rất rõ, trên Phượng Đầu sơn có Sơn thần và Thổ Địa, mà Sơn thần cùng Thổ Địa đều nằm trong biên chế của Thiên Đình.
Cho nên khi đến gần Phượng Đầu sơn, Thành Hoàng bản địa khẳng định sẽ biết tin tức liên quan.
Tìm được Phượng Đầu sơn, rồi từ Phượng Đầu sơn tìm Kiều gia trang, mọi việc sẽ trở nên rất dễ dàng.
Không thể không nói, phương pháp này quả thực đã tăng cường đáng kể hiệu suất tìm kiếm, và sau mười ngày, họ đã thành công xác định được vị trí cụ thể của Phượng Đầu sơn. Ngay trong ngày đó, họ đã đi từ Phượng Đầu sơn đến bên ngoài Kiều gia trang...
Đứng ở ngã ba đầu thôn, Tần Nghiêu vận dụng pháp lực trong cơ thể, mở Thiên Nhãn, nhìn về phía thôn xóm. Kết quả là, hắn nhìn đi nhìn lại rất nhiều lần, nhưng vẫn không nhìn thấy chút Phật quang nào.
Đương nhiên.
Điều này cũng dễ hiểu thôi.
N���u có Phật quang phổ chiếu, Kiều Linh Nhi đã sớm bị Vô Thiên tìm thấy rồi.
Bất quá. . .
Trong nguyên tác, Như Lai đã an bài cho chính mình Kim Sí Đại Bằng Điểu làm hộ pháp cho thân chuyển thế. Vậy con chim quái đó cũng không ở trong thôn canh giữ sao?
Hay là nói, đối phương đã ẩn mình trong thôn, chỉ vì thuật ẩn giấu quá cao, nhờ vậy tránh được sự quan sát của mình?
Nghĩ đến những điều này, hắn yên lặng thu hồi ánh mắt, nhẹ nhàng nói: "Đi thôi, vào xem."
Long Quỳ đỏ lam lặng lẽ theo sau hắn, dọc theo con đường đất thẳng tắp dẫn vào nội bộ thôn trang.
Đang đi, một trận tiếng pháo nổ vang dội đột nhiên vang đến tai bọn họ. Theo tiếng động mà đi đến, họ thấy trước một cổng chính giăng đèn kết hoa, vô số thôn dân mang theo trứng gà hoặc rau quả tươi tắn ghi tên dâng lễ vật, như thể đang ăn mừng một sự kiện vui vẻ nào đó.
Tần Nghiêu lướt mắt qua những thôn dân này, nhìn về phía cửa lớn. Hắn chỉ thấy trên tấm biển gỗ ở đỉnh cửa chính có viết hai chữ lớn "Kiều Trạch". Hai bên khung cửa được đóng hai tấm ván gỗ, trên đó khắc một bộ câu đối: Bích Thiên thụy ai thiên môn hiểu, ngọc hạm Xuân Hương chín mạch tinh.
"Chính là chỗ này."
Tần Nghiêu thở ra một hơi trọc khí thật dài, và có cảm giác như trút được gánh nặng.
Chỉ cần nguyện ý bỏ công sức đi tìm, Kiều gia trang cùng Kiều Linh Nhi (Như Lai chuyển thế) nhất định có thể tìm thấy, nhưng thời gian thì khó mà nói trước được.
Mấu chốt là, thời gian càng kéo dài, thì lại càng bất lợi cho bản thân hắn.
Bởi vì theo Kiều Linh Nhi lớn lên không ngừng, Phật Tổ túc tuệ trong cơ thể hắn càng khôi phục nhiều hơn.
Trong nguyên tác, túc tuệ này từng xuất hiện dưới hình thức hộ thể thần quang, mấy lần cứu mạng cậu bé.
Cũng chính vì thế, Tần Nghiêu trong lòng còn nảy sinh một ý nghĩ táo bạo, chỉ là, ý tưởng này cũng có yêu cầu về mặt thời gian...
"Các vị cũng đến dâng lễ sao?"
Một lát sau, các thôn dân đã dâng quà tặng xong đều đã vào trong viện. Người nô bộc phụ trách ghi danh tiện thể nhìn thấy ba người họ.
Tần Nghiêu gật đầu, giả vờ vói vào trong tay áo, trực tiếp lấy ra một thỏi vàng, rồi "bịch" một tiếng đặt lên bàn: "Đường Giang, dâng mười lạng hoàng kim."
Hiện tại hắn vẫn là tội phạm bị Thiên Đình truy nã, tên Đường Huyền Trang hoặc Đường Tam Tạng không thể công khai dùng, bởi vậy cái tên Đường Giang này liền ứng vận mà sinh ra.
Giờ khắc này, nhìn thấy thỏi vàng trước mặt, người nô bộc lập tức trợn tròn mắt.
Hắn sống lớn đến vậy, thấy nhiều nhất là tiền đồng, đến bạc vụn cũng chưa thấy bao giờ, vậy mà thỏi vàng óng ánh này cứ thế nằm ngay trước mặt mình...
"Quý khách xin chờ một chút, tôi sẽ đi thông báo lão thái gia ngay đây."
Sau khi lấy lại tinh thần, người nô bộc căn bản không dám chạm vào thỏi vàng này, vụt một cái đứng dậy, nhanh như chớp chạy vào trong nội viện.
Không bao lâu, một lão già tóc hoa râm, khoác cẩm y, tướng mạo uy nghiêm túc mục dẫn người bước ra. Ông ta liếc nhìn thỏi vàng trên bàn, rồi chắp tay hướng về phía ba người Tần Nghiêu nói: "Bỉ nhân là Kiều Thà, gia chủ Kiều phủ. Dám hỏi quý khách là ai?"
Tần Nghiêu mỉm cười nói: "Tại hạ đến từ Bồng Lai Tiên đảo, họ Đường tên Giang."
Kiều lão thái gia nhẹ giọng hỏi: "Dám hỏi Đường tiên sinh vì sao lại dâng trọng lễ này?"
"Trong quý phủ có một người cùng ta có sư đồ duyên phận, ta là đến nhận đồ đệ," Tần Nghiêu nói.
Kiều lão thái gia tò mò hỏi: "Không biết người ngài nói là ai?"
"Kiều Linh Nhi," Tần Nghiêu chậm rãi nói.
"Linh Nhi?" Một người đàn ông đi theo sau lưng lão thái gia lập tức trợn tròn hai mắt, kinh ngạc nói: "Nó mới hai tuổi thôi mà!"
Mới hai tuổi thôi sao!
Tần Nghiêu trong lòng không khỏi cảm khái một tiếng, lập tức nói: "Hai tuổi chính là thời điểm học nói, học làm người. Xem ra bần đạo đến rất đúng lúc."
Kiều lão thái gia hỏi dò: "Không biết đạo trưởng có thuật pháp gì, và có thể dạy gì cho cháu ta?"
Tần Nghiêu cười cười, trong nháy mắt lấy pháp lực ngưng tụ thành một thanh tiên kiếm. Nó xuất hiện trước mặt mọi người, càng lúc càng lớn, cuối cùng hóa thành kích thước tương đương với một cánh cửa. Hắn nói: "Ta có thuật bay trời xuống biển, hàng yêu trừ ma, trường sinh bất tử. Những điều này đều có thể dạy cho hắn. Hiện tại, ai muốn trải nghiệm cảm giác ngự kiếm phi hành một chút không?"
Nhìn thấy thanh tiên kiếm lơ lửng trước mặt, người của Kiều gia trang nhao nhao sửng sốt. Lập tức do lão thái gia dẫn đầu, tất cả cùng nhau quỳ rạp xuống đất, cao giọng nói: "Bái kiến tiên nhân!"
Tần Nghiêu tâm niệm vừa động, một luồng thần niệm mạnh mẽ lập tức nâng tất cả mọi người từ dưới đất lên: "Không cần quỳ, ta không thích người khác quỳ ta. Cơ hội ngự kiếm phi hành đang bày ra trước mắt các ngươi, không ai muốn thử một chút sao?"
"Ta muốn thử xem," người đàn ông vừa rồi còn kinh ngạc không thôi ấy đứng dậy, hưng phấn nói.
Tần Nghiêu khẽ gật đầu: "Được, còn có ai muốn thử không, chỉ có duy nhất lần này thôi."
Vừa dứt lời, trong đám người liền có ba người trẻ tuổi cùng hai đứa bé đứng dậy, nóng lòng muốn thử.
Tần Nghiêu chỉ dẫn họ đứng lên thân kiếm, lập tức điều khiển phi kiếm bay lên. Phía dưới, đám thôn dân cùng lão thái gia nhìn lên bầu trời, ánh mắt dõi theo phi kiếm, lúc trái lúc phải.
Sau trọn vẹn một chén trà, Tần Nghiêu khống chế phi kiếm hạ xuống. Sau khi xuống đất, sáu người trên đó đều mang vẻ mặt vẫn còn chưa thỏa mãn.
"Lão thái gia, ta đã có tư cách thu Kiều Linh Nhi làm đồ đệ chưa?" Tần Nghiêu cười hỏi.
Kiều lão thái gia lúc này mặt mày tươi rói, cười hớn hở: "Tiên nhân nói thế thật khiến lão phu hổ thẹn quá! Nếu ngài còn không có tư cách, vậy ai còn có tư cách làm thầy của Linh Nhi nữa chứ? Mời ngài vào trong, mời ngài vào trong! Hôm nay Kiều phủ chúng tôi song hỷ lâm môn!"
Bước vào sân, rồi vào chính đường, Tần Nghiêu liếc mắt một cái liền nhìn thấy tiểu Phật đồng mặc một bộ hồng sam. Hắn cũng biết hôm nay chính là ngày sinh nhật hai tuổi tròn của Kiều Linh Nhi.
"Linh Nhi, mau lại đây dập đầu bái sư phụ con đi."
Nhìn thấy Linh Nhi đang dùng ánh mắt tò mò nhìn về phía tiên nhân, Kiều lão thái gia vội vàng vẫy tay nói: "Linh Nhi, quỳ xuống."
Hài tử một hai tuổi thật ra còn chưa thể hiểu quá nhiều điều, bởi vậy trong mắt càng thêm vẻ mê mang.
Lúc này, người đàn ông đầu tiên lên kiếm kia đi đến trước mặt cậu bé, dắt tay nhỏ của nó, dẫn đến trước mặt Tần Nghiêu, nhẹ nói: "Linh Nhi, quỳ xuống."
Kiều Linh Nhi nghe hiểu câu nói này, quỳ xuống trước Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu không tránh không né, hứng chịu đại lễ này. Thế rồi, hắn nhìn thấy trên người Kiều Linh Nhi ẩn hiện kim quang lấp lánh.
Hắn bi��t, kim quang này chắc hẳn là Nguyên thần của Như Lai. Cứ cho là Nguyên thần này vẫn còn trong giấc ngủ mê, nhưng việc quỳ bái mình vẫn khiến nó sinh ra phản ứng bản năng.
. . .
Bởi vì Kiều Linh Nhi còn quá nhỏ, nên các loại lễ bái sư như bưng trà dâng nước, ba quỳ chín lạy, Tần Nghiêu đều miễn cho.
Hắn ghét Như Lai là thật, nhưng bây giờ Kiều Linh Nhi chỉ là một trang giấy trắng, thậm chí không phải tên đàn ông cặn bã thiếu quyết đoán trong tình cảm như trong nguyên tác. Hành hạ một đứa trẻ một hai tuổi, chẳng phải là kẻ biến thái hay sao?
Chẳng mấy chốc đã đến giữa trưa. Các thôn dân đã ăn uống no đủ lần lượt rời khỏi Kiều gia đại viện, đồng thời cũng lan truyền tin tức tiên nhân giáng lâm Kiều gia ra ngoài.
Tần Nghiêu cũng không quá quan tâm điều này, dù sao bây giờ không phải là thời đại mạt pháp, tiên nhân đi lại trong Tứ Đại Bộ Châu vẫn còn rất nhiều. Chỉ cần chuyện mình là Đường Tăng không bị bại lộ, thì trên cơ bản sẽ không gây ra đại phiền toái gì.
"Anh Kiệt, con đi dọn dẹp một gian phòng để tiên nhân ở lại," khi trong trạch viện không còn người ngoài nữa, lão thái gia nói với con trai mình.
"Vâng, phụ thân," Kiều Anh Kiệt chắp tay thi lễ, lập tức như lấy lòng mà cười với Tần Nghiêu.
"Chậm đã, chuyện chỗ ở đừng vội. Ta có một việc cực kỳ trọng yếu muốn nói với hai người các ngươi," Tần Nghiêu nghiêm túc nói.
Lão thái gia không hiểu sao có chút kinh hãi, ông hướng về phía phụ nữ trẻ em bên trong sảnh nói: "Các vị hãy đưa Linh Nhi xuống trước, tiện thể khép cửa chính lại."
"Vâng, thái gia."
Phụ nữ trẻ em tuân mệnh, rất nhanh liền dẫn Kiều Linh Nhi đi ra khỏi cửa chính đường.
Khi cánh cửa vừa đóng lại, trong chính đường rộng lớn như vậy chỉ còn lại hai cha con cùng ba người Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu thở phào một hơi, nói: "Lão thái gia, Kiều huynh đệ, Linh Nhi lúc sinh ra có gì dị thường không?"
Hai cha con liếc nhìn nhau, Kiều Anh Kiệt nhẹ giọng nói: "Không dám lừa gạt tiên trưởng, con trai ta lúc sinh ra, đã mấy canh giờ mà vẫn chưa ra đời. Mãi đến khi trên trời rơi xuống Kim Quang, con trai ta mới thuận lợi chào đời.
Mặt khác, thê tử của ta nói, nàng lúc sinh con đã nhìn thấy một thần linh mình người đầu chim, sau lưng mọc hai cánh.
Bởi vậy, chúng ta cảm thấy đứa nhỏ này linh thông thần dị, liền đặt tên cho nó là Kiều Linh Nhi."
Tần Nghiêu nói: "Các ngươi cảm thấy việc trên trời rơi xuống Kim Quang, cùng thần linh hiện thế mang ý nghĩa gì?"
Kiều Anh Kiệt trầm ngâm nói: "Có lẽ có nghĩa đứa nhỏ này có thể là thần linh chuyển thế chăng?"
Tần Nghiêu hỏi dò: "Vậy các ngươi cảm thấy đây là điềm lành hay điềm gở?"
Kiều Anh Kiệt nói: "Chắc hẳn là chuyện tốt chứ?"
"Thật sự là chuyện tốt sao? Ngươi nghĩ kỹ lại xem," Tần Nghiêu nói.
Kiều Anh Kiệt hơi hoảng hốt, chắp tay nói: "Mời tiên nhân chỉ thị."
Tần Nghiêu thở ra một hơi trọc khí, nói: "Ta nói một câu này, ngươi sẽ rõ ngay. Kiều Linh Nhi là con trai ngươi, là cháu nội lão thái gia, nhưng vị thần linh kia thì không phải vậy!"
Trong đầu Kiều Anh Kiệt giống như hiện lên một tia linh quang, lập tức ngộ ra: "Ngài là nói, một khi hắn thức tỉnh trí nhớ kiếp trước, liền không còn là con trai của ta nữa sao?"
"Còn tệ hơn thế nhiều."
Tần Nghiêu nói: "Đời người của Kiều Linh Nhi, đối với một vị thần Phật mà nói, là cực kỳ ngắn ngủi, căn bản không thể so sánh với một đời thần Phật. Ngươi biết điều này mang ý nghĩa gì không?
Điều này có nghĩa là khi Kiều Linh Nhi bắt đầu thức tỉnh, thì sẽ nuốt chửng nhân cách thuộc về con trai ngươi. Một đời của con trai ngươi sẽ cứ thế biến thành một đoạn ký ức trong số mệnh trường sinh của thần Phật."
Kiều Anh Kiệt ngã quỵ xuống đất, lập tức quỳ rạp xuống trước mặt Tần Nghiêu, lớn tiếng cầu khẩn: "Tiên nhân, cầu người mau cứu con trai ta. Ta không muốn con trai ta bị vị thần Phật kia nuốt chửng đâu, cho dù nó có giáng thế nhờ đối phương đi chăng nữa."
Lúc này, Kiều lão thái gia cũng quỳ xuống theo, liên tục dập đầu: "Tiên nhân, Kiều gia ta đơn truyền một mạch, Linh Nhi là huyết mạch duy nhất, không thể có bất kỳ sai sót nào được.
Cầu tiên trưởng mau cứu Linh Nhi. Kiều gia ta nguyện trả giá tất cả, chỉ cầu đứa bé kia có thể bình an một đời!"
Truyen.free là nơi cất giữ linh hồn bản dịch này, mong bạn trân trọng từng câu chữ.