(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 1390: Tuyệt vọng Tiểu Bạch Long
Sư phụ, sư phụ…
Một ngày nọ, đoàn năm người Tần Nghiêu, Quan Thế Âm, Tôn Ngộ Không, Na Tra, Kiều Linh Nhi đang trên đường đi, tiếng Trư Bát Giới đột ngột vang lên từ trong vạt áo Tần Nghiêu.
“Là Bát Giới!” Tôn Ngộ Không nói vội, “Chẳng lẽ hắn gặp phải nguy hiểm gì sao?”
Tần Nghiêu rút máy truyền tin từ trong vạt áo ra, rót pháp lực vào rồi hỏi: “Bát Giới, sao thế?”
���Sư phụ, có chuyện rồi! Con biết được từ miệng một tên Yêu vương rằng, tên Cửu Đầu Trùng đang dẫn yêu binh tấn công Tây Hải Long Cung đó, nghe nói máu tươi đã nhuộm đỏ cả vùng biển quanh Long Cung.”
“Không ngờ tên này lại trở về!” Tôn Ngộ Không kinh ngạc nói.
Ngày trước, trên đường đi thỉnh kinh, hắn liên thủ với Nhị Lang Thần đánh cho con yêu này chạy trối chết, truy kích đến tận Bắc Hải sâu thẳm, nhưng cuối cùng vẫn không thể tìm ra hắn. Không nghĩ tới ngay vào lúc mấu chốt này, tên súc sinh đó lại nhảy ra gây chuyện.
Ánh mắt Tần Nghiêu lóe lên, vẻ mặt quả quyết nói: “Đây là Vô Thiên đang đánh cờ trên bàn cờ thiên địa.”
“Vì dẫn dụ Tiểu Bạch Long?” Tôn Ngộ Không thì thào nói: “Không đúng, Tiểu Bạch Long cùng cha mình bất hòa thì ai cũng biết, lẽ nào Vô Thiên lại không biết rõ điểm đó sao?”
“Hắn rõ ràng, nhưng điều hắn rõ hơn là, dù cha con bất hòa, Tiểu Bạch Long cũng sẽ không thấy cha mình chết mà không cứu. Mà bản thân Tiểu Bạch Long chắc chắn không thể tự mình giải quyết Cửu Đầu Trùng, người có thể giúp hắn, chỉ có chúng ta.” Tần Nghiêu giải thích.
“Một kế không thành, lại giở một kế khác, Vô Thiên này không còn việc gì khác sao, suốt ngày chỉ nghĩ cách tính kế chúng ta thôi sao?” Tôn Ngộ Không cau mày nói.
“Với hắn mà nói, những phiền phức khác chỉ là vết thương ngoài da, có thể chữa lành được. Chỉ có thầy trò chúng ta mới là đại họa trong lòng, mối họa khôn lường.” Tần Nghiêu nói: “Cho nên hắn suốt ngày nghĩ cách không ngừng mưu tính chúng ta, đây là hắn đang làm một việc rất đứng đắn, thuộc về việc tự mình diệt trừ họa hoạn.”
Kiều Linh Nhi nói: “Cứ kế này rồi kế khác, chúng ta chỉ có thể bị động chịu đòn, không thể tính kế ngược lại hắn sao?”
“Ngốc Linh Nhi.” Tôn Ngộ Không cười ha ha, nói: “Chúng ta bây giờ tìm kiếm Xá Lợi Tử, chẳng phải đang mưu tính hắn đó sao?”
Kiều Linh Nhi đưa tay vỗ vỗ vầng trán: “Con chưa kịp nghĩ tới khúc mắc này, quên béng mất điểm mấu chốt này.”
“Sư phụ, vậy chúng ta phải làm sao đây? Thuyết phục Tiểu Bạch Long đừng đi Tây Hải mạo hiểm?” Tiếng Trư Bát Giới lại l���n nữa vang lên, lập tức đưa chủ đề trở về vấn đề chính.
Tần Nghiêu nói: “Không thể. Ngay cả bản thân Tiểu Bạch Long lúc này có lẽ cũng không muốn quản chuyện này, nhưng nếu cha hắn thực sự gặp chuyện chẳng lành, sau này hắn chắc chắn sẽ hối hận. Bởi vậy, chúng ta có thể kiên quyết ngăn cản Tiểu Bạch Long đi mạo hiểm, nhưng đó cũng là đang gieo một mũi kim vào sâu trong lòng hắn, đến một ngày nào đó, khi hắn nhìn vật nhớ người, mũi kim này sẽ trồi lên đâm vào lòng hắn.”
“Ý người là, chúng ta cứ mặc kệ sao?” Trư Bát Giới trầm ngâm nói.
“Tùy Tiểu Bạch Long vậy. Nếu như hắn muốn đi cứu, mấy thầy trò chúng ta sẽ đi theo; nếu như hắn không đi cứu, chuyện này thì liên quan gì đến chúng ta nữa?” Tần Nghiêu đáp lại.
Kỳ thực, Tiểu Bạch Long lúc này biết tin còn sớm hơn cả Trư Bát Giới. Ngay từ khi Hắc Bào sai thuộc hạ tung tin đồn trong giới yêu ma, hắn đã lập tức nhận được tin tức liên quan, nhưng không hề có ý định cứu viện chút nào.
Hắn đời này đều quên không được, sau khi ẩu đả con trai của Võ Đức Tinh Quân, cái cảnh cha mình đối mặt Võ Đức Tinh Quân mà quỳ lạy nịnh bợ. Đây là bóng ma tâm lý hắn cần dùng cả đời sau này để chữa lành.
Nhưng chẳng bao lâu sau, Kinh Hà Long Vương liền lợi dụng Long tộc bí thuật, tìm thấy hắn tại một vùng thủy vực, liên tục thuyết phục hắn đi Tây Hải Long Cung cứu viện.
Tiểu Bạch Long quả thực bị ông ta làm phiền đến mức phát bực, dậm chân trên sóng lớn, mặt đỏ bừng: “Hắn đối xử với ta bất nhân, sao ta lại không thể đối xử với hắn bất nghĩa?”
Kinh Hà Long Vương nắm lấy tay hắn, khuyên nhủ chân tình: “Đứa bé, con còn trẻ, tuổi trẻ nóng tính, nói những lời này thì cô phụ có thể hiểu. Nhưng chờ con đến độ tuổi như cô phụ, sẽ càng ngày càng coi trọng tình thân. Bất kể nói thế nào, dù sao đó cũng là cha con, không có hắn, nào có con? Tình máu mủ thiêng liêng lắm thay.”
Tiểu Bạch Long trầm mặc không nói.
Kinh Hà Long Vương thở dài một hơi, tiếp tục thuyết phục: “Cô phụ ta cùng cha con quan hệ cũng không tốt, nhưng vì sao vẫn tới tìm con làm việc này sao? Ta là vì ai? Vì cha con sao? Không, đứa bé, ta là vì con đó! Ta có thể khẳng định nói với con rằng, nếu hôm nay con thấy chết không cứu, tương lai chắc chắn sẽ hối tiếc cả đời.”
Khóe miệng Tiểu Bạch Long giật giật, cười khổ nói: “Cô phụ, cô phụ cũng quá coi trọng con rồi. Nghe nói tên Cửu Đầu Trùng đích thân dẫn theo bảy vạn yêu binh, bao vây toàn bộ Tây Hải Long Cung chặt như nêm, con sức mọn thế cô, biết lấy gì mà cứu đây?”
Kinh Hà Long Vương mím môi lại, nói: “Có một cách.”
“Nhưng con không muốn liên lụy bọn họ!” Tiểu Bạch Long nói.
“Vậy con muốn nhìn cả nhà con chết thảm sao?” Kinh Hà Long Vương hỏi lại.
Tiểu Bạch Long: “. . .”
Kinh Hà Long Vương cùng hắn trầm mặc hồi lâu, chậm rãi nói: “Nghe lời cô phụ, con hãy liên lạc với Công Đức Phật một chút đi. Dù không cầu hắn cùng con mạo hiểm, hỏi ý kiến hắn cũng được. Công Đức Phật trí tuệ uyên thâm, có lẽ sẽ có những kiến giải, những suy nghĩ mới mẻ thì sao?”
Dưới sự khuyên nhủ không ngừng của ông ấy, Tiểu Bạch Long cuối cùng cũng mềm lòng, lấy ra máy truyền tin, rót pháp lực vào, khẽ gọi: “Sư ph�� ~ ”
Trên con đường trở về, Tần Nghiêu tay cầm máy truyền tin, biết rõ còn cố hỏi: “Có chuyện gì sao, Tiểu Bạch Long?”
Tiểu Bạch Long hít sâu một hơi, nói: “Cửu Đầu Trùng dẫn binh vây khốn Tây Hải Long Cung, đệ tử muốn hỏi người, người có thượng sách gì cho chuyện này không?”
“Có.” Tần Nghiêu nói.
Tiểu Bạch Long sững người lại: “Người thật sự có sao?”
“Thật có.” Tần Nghiêu nghiêm túc nói: “Chuyện này xem ra rất phức tạp, rất phiền phức, trên thực tế lại không hề khó giải quyết đến mức đó, cái khó lớn nhất không nằm ở Cửu Đầu Trùng, thậm chí không nằm ở kẻ giật dây Cửu Đầu Trùng phía sau, mà lại nằm ở cha con.”
“Ở cha con sao?” Tiểu Bạch Long thì thào nói: “Sư phụ, con không hiểu.”
“Vậy ta sẽ nói rõ hơn cho con nghe.” Tần Nghiêu đáp lại: “Nếu như cha con có thể từ bỏ quyền hành Tây Hải Long Vương, chúng ta hoàn toàn có thể tránh né quân đoàn Cửu Đầu Trùng, len lén lẻn vào Long Cung, đem cha con, thậm chí cả những người thân cận với ông ấy, tất cả đều đưa ra ngoài. Mà đối với chúng ta mà nói, đây cũng là cách an toàn nhất.”
Tiểu Bạch Long mừng rỡ, vội nói: “Sư phụ, vậy con sẽ lẻn vào Long Cung trước, thuyết phục cha con quên đi tất cả mà rời cung tị nạn.”
“Không được.” Tần Nghiêu bác bỏ ngay: “Cha con là người thế nào, con rõ hơn ai hết, lỡ đâu cho ông ta quá nhiều thời gian, ông ta lại tiếc quyền hành mà đổi ý thì sao? Đến lúc đó, có khi ông ta sẽ vì quyền hành mà liên lạc với người ngoài, đẩy chúng ta vào hiểm cảnh.”
Nụ cười Tiểu Bạch Long đông cứng.
Với tính cách của cha mình, hắn thậm chí có thể liên tưởng đến cái cảnh tượng đó.
Có một người cha như thế, thật sự là xui xẻo tám đời.
“Vậy ý người là?” Một lát sau, Tiểu Bạch Long hỏi.
Tần Nghiêu hỏi ngược lại: “Con bây giờ ở đâu?”
“Con tại Dân Giang.”
“Con cứ chờ chúng ta ở bờ sông Dân Giang đi, ta sẽ dẫn người đến cùng con đi.” Tần Nghiêu quả quyết nói.
Tiểu Bạch Long trong lòng vừa cảm động vừa lo lắng, do dự nói: “Sư phụ, đây có phải là một cái bẫy không? Dù sao chuyện Cửu Đầu Trùng tấn công Tây Hải Long Cung diễn ra quá đột ngột, thậm chí cả sự xuất hiện của hắn cũng quá bất ngờ.”
“Đây chính là một cái bẫy.” Tần Nghiêu bình tĩnh nói: “Cho nên ta cần thực hiện vài sắp xếp, mới có thể đi Dân Giang tìm con!”
Tiểu Bạch Long: “. . .”
Hắn trong lòng muốn thuyết phục sư phụ đừng đến, nhưng sư phụ không tới, ai còn có thể giúp hắn cứu cha mình đây?
Chẳng mấy chốc, trên con đường trở về, Tần Nghiêu yên lặng thu hồi máy truyền tin, ngước mắt nhìn quanh những người khác: “Mặc dù kế hoạch đã định là lẻn vào Long Cung, âm thầm tìm cách cứu viện, không phải cứng đối cứng với quân đoàn Cửu Đầu Trùng, nhưng vẫn sẽ có những nguy hiểm nhất định. Ví dụ như, có Hắc Hộ Pháp tiềm phục sẵn trong Long Cung, chỉ chờ chúng ta xuất hiện. Hoặc là Hắc Hộ Pháp kia đã trực tiếp cấu kết với Tây Hải Long Vương rồi, chuẩn bị cho chúng ta một màn “bắt rùa trong hũ”. Bởi vậy, chúng ta có thể đi cứu người, nhưng không thể đích thân mạo hiểm.”
“Hay là mình mời mình?” Tôn Ngộ Không vừa cười vừa nói.
“Mình mời mình là có ý gì?” Quan Thế Âm vẻ mặt vô cùng khó hiểu.
Cùng lúc đó, Na Tra trong lòng cũng tràn đầy tò mò.
Tôn Ngộ Không mỉm cười, liền kể lại chuyện thật giả Ngộ Không lúc trước một lần. Chuyện này khiến cả hai người đều sững sờ. Kiểu thao tác quái gở này, suốt cuộc đời dài của họ chưa từng nghe thấy, là một hành vi phi lý ch��a từng có.
Tần Nghiêu nói: “Ngộ Không, ta dạy Bồ Tát, ngươi dạy Na Tra, cố gắng trong nửa ngày giúp họ lĩnh ngộ áo nghĩa trong đó. Sau đó chúng ta tìm nơi an toàn giấu đi, mỗi người tự mình thi triển phân thân đến Dân Giang.”
Tôn Ngộ Không gật đầu: “Tốt!”
Mấy canh giờ sau.
Trăng sáng vằng vặc trên biển.
Bốn phân thân của Tần Nghiêu, Ngộ Không, Quan Âm, Na Tra cùng đi đến bờ biển Dân Giang, rất nhanh liền tìm thấy Tiểu Bạch Long đang ngồi trên bờ cát.
“Sư phụ, Đại sư huynh, Bồ Tát, Đại Thần.” Sau khi nghe tiếng chào hỏi của họ, Tiểu Bạch Long liền vội vàng đứng dậy, nhanh chóng đáp lời.
“Đi thôi.”
Tần Nghiêu trực tiếp nói.
“Chúng ta cứ như vậy trực tiếp đi?” Tiểu Bạch Long vẻ mặt đầy ngạc nhiên.
Tần Nghiêu hỏi ngược lại: “Chứ còn sao nữa? Con cảm thấy còn cần chuẩn bị gì nữa?”
Tiểu Bạch Long không phản bác được.
Vào lúc canh ba.
Trời đất u ám, không trăng không sao.
Tần Nghiêu, Quan Thế Âm, Na Tra, Tôn Ngộ Không, Tiểu Bạch Long hóa thành năm luồng nước, từ mặt biển lặn thẳng xuống đáy biển.
Vô thức trôi đến khu vực gần Long Cung, chỉ thấy vô số Thủy yêu dàn trận dày đặc, bao vây Long Cung kín kẽ không một kẽ hở. Với mật độ và trận pháp như vậy, gần như đã chặn đứng khả năng người ngoài lẻn vào!
“Sư phụ, làm sao bây giờ?”
Tiểu Bạch Long truyền âm hỏi.
“Không có việc gì, vấn đề không lớn.” Tần Nghiêu nói: “Trận pháp này có thể ngăn cản kẻ xâm nhập, nhưng lại không thể ngăn được thần niệm dò xét. Theo ta đi, trốn đến khu rừng san hô gần đó.”
Bốn người khác liền nhanh chóng theo sau hắn, ẩn mình trong vùng san hô, lặng lẽ chờ đợi hành động của hắn. . .
Sau đó, Tần Nghiêu thả ra thần niệm, luồn sâu xuống lòng đất, trực tiếp vòng qua vòng phong tỏa của đám yêu, độn thổ vào bên trong Long Cung, nhanh chóng quét mắt nhìn quanh cảnh vật.
Mất trọn vẹn nửa nén hương để tìm kiếm, hắn cuối cùng cũng tìm thấy Tây Hải Long Vương trong một tòa cung điện, lập tức tay bấm ấn quyết, triệu hồi ra Cổng Chiều Không Gian.
Trong chốc lát, vô số đóa hỏa hoa màu vàng kim ngưng tụ trong vùng san hô, biến hóa thành m��t cánh cổng ánh sáng dẫn thẳng tới cung điện. May mà rừng san hô che khuất luồng kim quang này, nhờ vậy mà không gây sự chú ý từ bên ngoài.
“Đi!” Tần Nghiêu vẫy tay ra hiệu, đồng thời truyền âm cho bốn người kia.
Bốn người nhanh chóng theo sau hắn, luồn lách tiến vào trong cung thất đó. . .
“Ai?” Lúc này, Tây Hải Long Vương cũng phát hiện cánh cổng ánh sáng đột nhiên xuất hiện kia, ngay lập tức lật tay triệu hồi một thanh kiếm sắc, hướng về phía cánh cổng tròn vẫn còn tóe lửa xoẹt xoẹt trong nước mà hô.
“Là con.” Tiểu Bạch Long hiện thân ra, nói với vẻ mặt lạnh lùng.
“Liệt Nhi!”
Tây Hải Long Vương mừng rỡ khôn xiết, gọi một tiếng rồi ngay sau đó hỏi: “Sư phụ con và các sư huynh đâu? Có phải họ đang ở phía sau không?”
Tiểu Bạch Long nhíu mày, cố tình nói: “Bọn họ đều không đến.”
“À? Không đến?!” Nụ cười Tây Hải Long Vương đông cứng, khó tin nói: “Chẳng phải các con có quan hệ rất tốt sao? Chuyện giải oan cho Ngao Diễm chính là nhờ họ giúp con mà.”
“Chuyện đó sao có thể giống chuyện này?” Tiểu Bạch Long nói: “Vì cô phụ giải oan dù có phiền phức đôi chút, nhưng không nhiều nguy hiểm. Mà ngay sau khi Tây Hải Long Cung bị vây hãm, cho dù họ có muốn đến, con cũng không thể để họ đến. Người tranh thủ thu thập chút đồ đạc đi, rồi gọi những người muốn mang theo, con sẽ giúp mọi người rời đi.”
Sắc mặt Tây Hải Long Vương hơi đổi, nói: “Cứ thế mà rời đi sao? Vậy Long Cung làm sao đây? Tây Hải làm sao đây?”
“Đã đến nước này, người còn suy xét những chuyện này làm gì?” Tiểu Bạch Long trong lòng thầm bực tức, giọng nói liền lộ rõ vài phần thiếu kiên nhẫn.
Tây Hải Long Vương khẩn thiết nói: “Sao ta có thể không suy xét chứ? Cứ thế mà xám xịt rời đi, thì ta sẽ không còn là Tây Hải Long Vương nữa, mà chỉ là một con lão Long không danh phận. Huống chi, tòa Tây Hải Long Cung này tiêu tốn của ta không biết bao nhiêu tâm huyết, ta cũng không thể nào dâng nó cho tên súc sinh Cửu Đầu Trùng kia.”
Tiểu Bạch Long vô cùng phiền muộn: “Cho nên, người còn có thể giữ vững được bao lâu? Vạn nhất Long Cung bị công phá, thì người còn không làm n��i một con lão Long không danh phận nữa, chỉ còn biến thành tù nhân.”
Tây Hải Long Vương nói: “Con đi gọi Đường Tam Tạng, Tôn Ngộ Không và bọn họ đến, giúp ta đánh đuổi Cửu Đầu Trùng đi. Đánh đuổi Cửu Đầu Trùng, chẳng phải thiên hạ sẽ thái bình ư?”
Tiểu Bạch Long bị ông ta làm cho tức đến cứng cả ruột gan: “Chẳng lẽ những lời ta vừa nói, người chẳng lọt tai được một chữ nào sao? Đây là một cục diện rất nguy hiểm, ta không thể để họ tới mạo hiểm!”
“Rốt cuộc là con không muốn để họ tới mạo hiểm, hay là căn bản không mời nổi họ?” Tây Hải Long Vương chất vấn.
Tiểu Bạch Long lặng lẽ nắm chặt hai nắm đấm: “Người rốt cuộc có đi hay không? Người không đi, con sẽ mặc kệ người.”
“Con rốt cuộc có gọi họ đến không? Nếu con không gọi, thì ta sẽ không có đứa con trai như con nữa.” Tây Hải Long Vương hét lớn.
“Tốt tốt tốt.” Tiểu Bạch Long run rẩy khắp người: “Ta đúng là không nên đến chuyến này! Người cứ cùng cái Thủy Tinh Cung này mục nát đi!”
Nói đoạn, hắn quay người định rời đi, ngay kho��nh khắc xoay người lại, lại nhìn thấy một bóng người khoác Hắc Bào, ấn đường đen kịt, toàn thân sát khí ngưng đọng. . .
“Bái kiến Hắc Bào Đại Hộ Pháp.”
Tây Hải Long Vương dẫn đầu hành lễ, mặt đầy nụ cười nịnh nọt.
“Ừm.” Hắc Bào vẻ mặt đạm mạc đáp lại một tiếng, lập tức cười nhìn về phía Tiểu Bạch Long: “Ngao Liệt, con nói xem, nếu bản hộ pháp rút gân lột da con, treo trên bờ Tây Hải, có thể dẫn dụ được thầy trò Đường Tăng đến không?”
Tiểu Bạch Long lại không thèm liếc nhìn hắn một cái nào, đột nhiên quay người lại, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Tây Hải Long Vương: “Người đã đầu hàng Vô Thiên sao?”
Tây Hải Long Vương trịnh trọng nói: “Vô Thiên Phật Tổ chính là một đời hùng chủ, ta đây là kẻ thức thời mới là anh kiệt. Ngao Liệt, ta khuyên con cũng đầu hàng đi, giúp Phật Tổ dẫn dụ thầy trò Đường Tăng ra. Chỉ cần tiêu diệt mối họa tâm phúc này, Tam Giới sẽ thuộc về Vô Thiên Phật Tổ, cha con ta sẽ được hưởng vạn thế vinh hoa!”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free, hãy đón chờ những chương tiếp theo!