(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 1395: Nghĩ cách cứu viện chúng thần, Vô Thiên hiện thân
Hoa Quả sơn. Thủy Liêm động. Sau khi cảm nhận được Hắc Liên Thánh sứ rời đi, Tử Châu công chúa liền bắt đầu lục soát trong động. Trong quá trình này, dần dần phát hiện việc tìm kiếm bằng thần niệm hoàn toàn không có tác dụng, nàng liền phân hóa ra chín bộ phân thân, kết hợp với bản thể, mười đạo thân ảnh cùng nhau lục tung khắp động... Sau hơn nửa giờ tìm kiếm căng thẳng, nàng cuối cùng, ngay khoảnh khắc di chuyển chiếc ghế chủ tọa trong động, nhìn thấy bốn viên kim quang lóng lánh Xá Lợi Tử, vội vàng vung tay áo thu chúng vào. Trái tim nàng đập thình thịch, như thể sắp vỡ tung lồng ngực. Đây không hoàn toàn là do tâm lý nàng yếu kém, mà là nàng rất rõ ràng, hành động này của mình có liên quan đến tương lai của chúng sinh Tam Giới. Nếu như đúng lúc nàng phát hiện Xá Lợi Tử mà Hắc Liên Thánh sứ vừa vặn quay về, thì việc quan hệ giữa họ đổ vỡ chỉ là chuyện nhỏ, còn việc Tam Giới tiếp tục chìm trong bể khổ mới là đại sự. Áp lực mạnh mẽ này khiến trên trán nàng lúc này vẫn còn lấm tấm mồ hôi.
Đỉnh núi hoang trong thủy vực Đông Hải. Sau một đoạn thời gian dài đằng đẵng suy xét, Hắc Liên Thánh sứ sắc mặt kiên định, lắc đầu: "Công Đức Phật, có lẽ những gì ngươi nói đều là thật, những lời này cũng xuất phát từ chân tâm thật ý, nhưng ta vẫn không thể đáp ứng ngươi, không thể phản bội Phật Tổ để cấu kết với ngươi, cho dù xuất phát điểm của ngươi là vì lợi ích của Phật Tổ đi chăng nữa." Tần Nghiêu thở dài: "Thật sự không còn cơ hội hợp tác sao? Hợp tác thì cả hai cùng có lợi, chia rẽ thì cả hai đều chịu tổn hại, sao phải tự rước họa vào thân?" Hắc Liên Thánh sứ khoát tay áo: "Nhiều lời vô ích, xin từ biệt." Thấy hắn quay người muốn đi, Tần Nghiêu lên tiếng hỏi: "Ngươi không sợ chết sao? Trên đời này chẳng lẽ không có ai hay việc gì ngươi quan tâm sao?" Hắc Liên Thánh sứ quay lưng về phía hắn, vung tay, cấp tốc hóa thành luồng sáng bay đi. "Ai..." Nhìn bóng lưng hắn nhanh chóng biến mất, Tần Nghiêu yếu ớt thở dài.
Mặc dù thao tác điều hổ ly sơn đưa Hắc Liên Thánh sứ ra khỏi Hoa Quả sơn, nhưng những lời hắn vừa nói lại câu nào câu nấy xuất phát từ thật lòng. Trong nguyên tác, Tôn Ngộ Không kết hợp mười sáu viên Xá Lợi Tử đánh về phía Vô Thiên, đồng quy vu tận, cuối cùng lại xuất hiện dưới thần niệm lực của chúng thần. Nhưng cái biến cố "ma đổi" này lại khiến kết quả tràn đầy bất ngờ, vô hình trung hắn đã thay đổi rất nhiều thứ, ngay cả Như Lai cũng không thể quay về trong lượng kiếp này, cái kết cục này liệu còn có thể viên mãn như trong nguyên tác sao? Hơn nữa, so với Tạo Hóa Ngọc Điệp, thứ hắn nghĩ đến nhiều hơn lại là Hồng Mông Tử Khí! Chỉ tiếc, Hắc Liên Thánh sứ ngu trung với Vô Thiên, căn bản không muốn phối hợp...
Một ngày sau. Nhân lúc Hắc Liên Thánh sứ ra ngoài tìm kiếm Xá Lợi, Tử Châu công chúa ẩn đi tiên thể, lặng lẽ bay khỏi Hoa Quả sơn, đáp mây bay đến hòn đảo núi hoang nơi Tần Nghiêu đang ở. Trên một tảng đá ở đỉnh núi, nàng nhìn thấy bóng dáng đối phương. Khi nàng nhẹ nhàng bước tới, chậm rãi đi về phía đối phương, liền thấy vô số phù văn màu vàng lấp lánh giữa mặt đất và hư không. Những phù văn này ngưng tụ thành một lĩnh vực, bao trùm toàn bộ đỉnh núi. Thấy thế, Tử Châu công chúa nhẹ nhõm đôi chút, lúc này mới yên tâm cất tiếng gọi: "Tử Châu bái kiến Công Đức Phật..." Tần Nghiêu yên lặng gật đầu, trực tiếp hỏi: "Công chúa, đã có được Xá Lợi Tử chưa?" "Không phụ sứ mệnh." Tử Châu công chúa từ trong tay áo lấy ra bốn viên Xá Lợi Tử, đưa đến trước mặt Tần Nghiêu: "Công Đức Phật, còn có việc gì cần Tử Châu làm nữa không?"
Tần Nghiêu hơi khựng lại, ngẩng đầu nhìn về phía Tây Thiên: "Quyết chiến sắp bắt đầu, vì sự an nguy của Hắc Liên Thánh sứ, cũng là để giảm bớt chút khó khăn cho cuộc chiến của chúng ta, nếu có thể, công chúa hãy giữ chân Hắc Liên Thánh sứ lại nhân gian, đừng để hắn đi viện trợ Vô Thiên." Tử Châu công chúa gật đầu: "Ta đã biết... Công Đức Phật, chúc các ngài hết thảy thuận lợi, đánh bại Vô Thiên!" Tần Nghiêu mỉm cười: "Ngươi cũng cẩn thận một chút, hết thảy lấy sự an nguy của bản thân làm trọng."
Mông Giới. Nơi tụ hội của những oan hồn chết thảm, quỷ dữ uổng mạng. Tiểu Bạch Long đi theo sau lưng Tôn Ngộ Không, xuyên qua rất nhiều tháp Phật bằng vàng, với đủ kích cỡ và hình dạng khác nhau, tiến vào trung tâm Mông Giới, trước một tòa Kim tháp cao lớn nhất. Họ lập tức hạ xuống đỉnh tháp, rồi từ trên tiến thẳng xuống tận đáy tháp. Ở đó, họ nhìn thấy một đài sen bằng vàng, trên đài sen thình lình đặt ba viên Xá Lợi Tử. "Thật làm cho sư phụ nói đúng," Tôn Ngộ Không đưa tay thu ba viên Xá Lợi này vào, vẻ mặt tràn đầy cảm khái. "Sư phụ nói đúng cái gì rồi?" Tiểu Bạch Long tò mò hỏi.
Tôn Ngộ Không cười ha ha: "Trước kia ta tìm Xá Lợi Tử mãi mà không thấy, lòng nóng như lửa đốt. Sư phụ trấn an ta rằng, có lẽ chỉ là cơ duyên chưa đến. Chờ đến khi thời duyên tới, Xá Lợi Tử sẽ xuất hiện thành từng đợt. Ngươi xem, hiện tại chẳng phải đã ứng nghiệm lời sư phụ nói sao?" Tiểu Bạch Long gật đầu: "Sư phụ tính toán không sai một ly." Tôn Ngộ Không trêu ghẹo nói: "Đáng tiếc sư phụ thức tỉnh quá muộn, nếu trên đường thỉnh kinh mà người đã có tâm trí như vậy, thì lão Tôn ta đã không phải chịu đựng nhiều ủy khuất như vậy rồi." Tiểu Bạch Long yên lặng. Hắn thử hình dung cảnh sư phụ bây giờ đi lấy kinh, chỉ cảm thấy... căn bản sẽ không cần người hộ tống, càng không cần cưỡi bạch mã. "Nghĩ gì thế?" Thấy hắn ngơ ngác không nói gì, Tôn Ngộ Không vẫy tay hỏi. Tiểu Bạch Long chợt giật mình hoàn hồn, mở miệng cười: "Đang suy nghĩ nếu là sư phụ bây giờ đi lấy kinh, rất có thể cũng chẳng cần nhận chúng ta mấy vị đồ đệ đâu." Tôn Ngộ Không cười ha ha một tiếng: "Phải, tất cả đều là an bài tốt nhất." Từ đó, hắn cuối cùng đã nhìn thấu triệt sinh tử, chứ không chỉ là ngoài miệng gượng gạo nói... Một lúc lâu sau. Khi hai huynh đệ họ đến Ngũ Trang Quan, lại phát hiện sư phụ đã trở về, lúc này đang chuyện phiếm cùng Bồ Tát và những người khác trong chủ điện.
"Sư phụ, chúng con về rồi!" Trong chủ điện, Tần Nghiêu cùng các vị tiên khác cùng nhìn theo tiếng gọi, cười hỏi: "Không có xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn chứ?" "Không có gì hết." Tôn Ngộ Không liên tục xua tay: "Bởi vì Vô Thiên cũng không biết Mông Giới có Xá Lợi, nên toàn bộ quá trình diễn ra tương đối thuận lợi. Còn sư phụ người thì sao, bốn viên Xá Lợi Tử ở Hoa Quả sơn chắc cũng đã có được rồi chứ?" Tần Nghiêu cười nói: "Đã có được rồi, nếu không vi sư sao có thể ngồi yên ở đây?" Tôn Ngộ Không thở phào một hơi: "Mười sáu viên Xá Lợi Tử đã tập hợp đủ, chúng ta cũng nên phản công rồi chứ?" "Chúng ta vừa mới đang bàn về chuyện này đây." Tần Nghiêu nói: "Ý của Bồ Tát và Trấn Nguyên Tử đại tiên là, trước khi phản công, phải tìm cách cứu hết chúng thần cùng chư Phật đang bị giam cầm, để ngăn chặn yêu ma canh giữ những vị thần Phật này, khi biết Vô Thiên chiến bại, sẽ gây bất lợi cho chư thần Phật." Tôn Ngộ Không cau mày nói: "Bồ Tát và Na Tra lần lượt thoát khốn, chắc chắn khiến Vô Thiên phải sắp xếp thêm rất nhiều bố trí tại lao ngục thần Phật. Chúng ta nếu chọn cách giải cứu trước, liệu có phải đánh rắn động cỏ không?" Tần Nghiêu nói: "Ta cũng nghĩ như thế. Để giải quyết vấn đề này, cách duy nhất có thể nghĩ tới là song song tiến hành: vừa cứu chúng thần Phật, vừa lợi dụng cơ hội này dẫn dụ Vô Thiên, đặt địa điểm quyết chiến ở Minh Giới, khiến Vô Thiên cùng tất cả yêu ma trấn thủ trở tay không kịp." Tôn Ngộ Không giãn mày: "Ý tưởng này không sai, nhưng cảm thấy việc nắm bắt sự chênh lệch thời gian rất khó khăn. Nếu chúng ta không thể cứu chúng thần Phật ra trước khi Vô Thiên hiện thân, thì chúng thần Phật ngược lại sẽ trở thành con tin của đối phương."
Quan Thế Âm nói: "Việc này cần mạo hiểm một chút." "Mạo hiểm thế nào?" Tôn Ngộ Không truy vấn. Quan Thế Âm trầm giọng nói: "Nghịch hành Luân Hồi Toại Đạo!" Tôn Ngộ Không: "..." Hắn rất hiểu rõ Địa Phủ, tất nhiên là hiểu rõ sự hung hiểm của việc nghịch hành Luân Hồi Toại Đạo. Nếu như nói từ Địa Phủ thông qua Luân Hồi Toại Đạo đi tới nhân gian, khả năng gặp phải chính phản gió lốc là từ một đến bảy phần mười, thì nghịch hành Luân Hồi Toại Đạo, khả năng gặp phải chính phản gió lốc gần như là một trăm phần trăm. Uy lực của chính phản gió lốc này cũng không hề tầm thường. Tiên nhân có cảnh giới dưới Thiên Tiên sẽ bị thổi tan tành ngay lập tức. Cho dù là tiên nhân cảnh giới Thiên Tiên trở lên, nếu chống cự không tốt, cũng sẽ bị trọng thương bởi nó. "Vậy thì thế này đi, ta sẽ dùng Tay áo Càn Khôn thu các ngươi vào, một mình nghịch hành Luân Hồi Toại Đạo." Trầm ngâm một lát, Tôn Ngộ Không trầm giọng nói: "Ta có Kim Cương Bất Phôi Thể, thì chính phản gió lốc ấy dù lợi hại đến mấy cũng không thể thổi tan thần khu của ta!" "Vậy thì đành nhờ ngươi vậy." Quan Thế Âm nhẹ nói. Tôn Ngộ Không xua tay, nói: "Việc này không nên chậm trễ, chúng ta lập tức lên đường thôi!" "Chậm đã, còn có một chuyện." Tần Nghiêu đột nhiên nói. "Còn có chuyện gì?" Quan Thế Âm vẻ mặt ngạc nhiên.
Tần Nghiêu lật tay lấy ra tất c��� Xá Lợi Tử mình mang theo, dùng tiên khí nâng lên, đưa lơ lửng đến trước mặt Tôn Ngộ Không: "Ngươi hãy nuốt mười sáu viên Xá Lợi Tử này rồi đi. Đến lúc đó lỡ như Vô Thiên đột ngột đến, ta e là không kịp cho ngươi. Rõ ràng mười sáu viên Xá Lợi Tử đã tập hợp đủ, nhưng lại không thể sử dụng, cuối cùng ngược lại bị Vô Thiên dạy dỗ, ta thấy đây không phải một kết cục tốt đẹp." Chúng tiên: "..." Chốc lát. Trong Luân Hồi Toại Đạo, dòng quang lưu như gió lốc, Tôn Ngộ Không tay cầm Như Ý Kim Cô Bổng, ngược gió mà lao đi, cấp tốc bay lên. Từng luồng chính phản gió lốc ấy như ngàn vạn quang nhận giáng xuống người hắn, cắt nát áo bào vàng của hắn không ngừng, rất nhanh khiến hắn không còn một mảnh vải che thân. May mà khỉ nhiều lông, che đi những bộ phận riêng tư trên người, nhờ vậy mà không xuất hiện cảnh tượng gì không thể nhìn thẳng. Một lúc lâu sau, không biết đã bị cắt bao nhiêu nhát, Tôn Ngộ Không nhảy ra khỏi Luân Hồi Chi Môn. Lúc những tiểu yêu đang thủ hộ cánh cửa này nhìn theo tiếng động, hắn vung tay áo, đánh ra vô số đạo tiên khí màu vàng óng, làm cho tất cả Yêu tộc ở đây choáng váng. Đảo mắt nhìn bốn phía, xác định không có kẻ nào lọt lưới, hắn nhẹ nhàng huy động ống tay áo, phóng ra riêng Quan Thế Âm Bồ Tát, mở miệng nói: "Bồ Tát, mời ngài trước mang ta đi giam giữ chư Phật lồng giam đi." Quan Thế Âm khẽ gật đầu, thân thể dần dần trở nên trong suốt: "Ngộ Không, ngươi theo ta." Tôn Ngộ Không bấm một pháp quyết, thân ảnh cũng biến mất, rón rén đuổi theo bước chân Quan Thế Âm, rất nhanh đi vào trước một cánh cửa sắt lấp lánh thần quang màu tím đen.
"Cấm chế trên cánh cửa sắt này là do Vô Thiên dùng nguyên thần Hắc Liên ngưng tụ mà thành. Nếu cưỡng ép phá cửa, chưa nói đến việc có phá vỡ được trong thời gian ngắn hay không, cho dù phá vỡ được, cũng sẽ kinh động đối phương, đánh rắn động cỏ. Cho nên biện pháp tốt nhất là chờ có người mở cửa." Quan Thế Âm truyền âm nói. Tôn Ngộ Không mím môi: "Nhưng biết chờ đến bao giờ đây? Theo ta thấy, vẫn là để ta biến thành dáng vẻ Hắc Liên Thánh sứ, rồi lừa mở cửa ra." Trên mặt Quan Thế Âm hiện lên vẻ chần chừ, lại lần nữa truyền âm: "Hỏi sư phụ ngươi đi, xem người đồng ý cách làm nào hơn." Tôn Ngộ Không đối với đề nghị này không có chút dị nghị nào, nâng tay phải lên ống tay áo, hướng về phía Tần Nghiêu đang ở trong Tay áo Càn Khôn mà hỏi: "Sư phụ, người cảm thấy chúng ta nên ở chỗ này chờ có người mở cửa, hay là để con biến thành Hắc Liên Thánh sứ, lừa mở cửa?" Tần Nghiêu nói: "Ngươi hãy thả ta ra trước, ta có biện pháp tốt hơn." Tôn Ngộ Không liền nhanh chóng mở to mắt nhìn, sau đó run ống tay áo, phóng sư phụ ra. Tần Nghiêu hóa thành một đạo lưu quang, hiện ra thân ảnh trước mặt hai người, lập tức đối diện với cánh cửa sắt lấp lánh thần quang màu tím đen. Qua khe hở hàng rào sắt, nhìn về phía lối đi nhỏ phía trước, hắn nâng hai tay lên, không ngừng vẽ vòng tròn. Dần dần, vô số kim sắc hỏa tinh từ trước mặt ba vị tiên bắn tung tóe ra. Cuối cùng, một cánh cổng không gian trống rỗng xuất hiện, dẫn thẳng đến cuối lối đi nhỏ phía trước. "Pháp thuật này lợi hại thật," Tôn Ngộ Không cư���i nói.
"Đi nhanh đi." Tần Nghiêu vẫy tay, dẫn đầu bước vào bên trong cánh cửa. Chốc lát, ba vị tiên xoay người ở cuối lối đi nhỏ, liền nhìn thấy chư Phật già nua đang khoanh chân tĩnh tọa, nhắm nghiền hai mắt trên một mảnh đất trống. "Bồ Tát, ngài dùng Ngọc Tịnh Bình thu sạch họ vào đi." Tần Nghiêu chủ động nói: "Bây giờ vẫn chưa đến lúc đánh thức họ." Quan Thế Âm lặng lẽ gật đầu, triệu hồi Ngọc Tịnh Bình, khẽ đọc pháp chú, thu chư Phật vào. Sau đó không lâu, ba người lại làm theo cách cũ, dùng thủ đoạn tương tự đi vào một lao ngục khác. Quan Thế Âm lại lần nữa xoay Ngọc Tịnh Bình, thu hồi chư thần, bao gồm cả Ngọc Hoàng đại đế. Cùng lúc đó, từ xa, tại Đại Lôi Âm Tự Tây Thiên, Vô Thiên bỗng nhiên mở mắt. Hắn đưa tay xé không gian, trước mặt liền xuất hiện một khe hở thời không dẫn thẳng tới lao ngục Minh Phủ. Bởi vậy, ngay khoảnh khắc ba vị tiên Tần Nghiêu quay người, liền nhìn thấy Vô Thiên tóc tai bù xù, vận hắc bào, đang lẳng lặng đứng sau lưng họ, khiến cả ba vị tiên đồng thời giật mình kinh hãi. Tình huống này, cùng người bình thường quay đầu gặp quỷ cũng không có gì khác biệt... "Các ngươi đến muộn hơn so với ta tưởng tượng một chút." Nhìn ba gương mặt đồng loạt biến sắc trước mắt, Vô Thiên khẽ cười nói. Tôn Ngộ Không lẳng lặng nắm chặt Kim Cô Bổng, chủ động tiến lên: "Ngươi đến sớm hơn chúng ta dự liệu một chút, ban đầu còn tưởng phải gây ra chút động tĩnh lớn mới có thể dụ ngươi đến." Vô Thiên lông mày hơi nhướng lên: "Dụ ta ư? Các ngươi đã tập hợp đủ mười bảy viên Xá Lợi Tử rồi sao?" Tôn Ngộ Không gật đầu: "Tập hợp đủ rồi, ngươi sợ ư?" "Ha ha ha ha." Vô Thiên cười nhạo: "Đừng phô trương thanh thế, ta không tin!" Hắn đã phát động thế lực trải khắp Tam Giới, nhưng đến giờ vẫn chưa tìm được một viên Xá Lợi Tử nào, thì làm sao hắn tin rằng mấy người này, trong thời gian ngắn như vậy, lại có thể tập hợp đủ mười bảy viên Xá Lợi Tử? Huống chi, trong mười bảy viên Xá Lợi Tử, còn có một viên Xá Lợi không xương mà ai cũng chưa từng gặp qua. "Là thật." Tần Nghiêu đột nhiên mở miệng: "Đại tăng, ngươi không tin lời Ngộ Không, lẽ nào cũng không tin lời tiểu tăng sao? Tiểu tăng chưa từng nói dối." Vô Thiên nụ cười cứng đờ, ánh mắt đầy hồ nghi: "Các ngươi thật sự tìm được ư? Vì sao nhanh như vậy?" Tần Nghiêu gật đầu thật mạnh: "Thật sự tìm được! Nguyên nhân cũng rất đơn giản, mười sáu trong mười bảy viên Xá Lợi Tử đều do Nhiên Đăng Cổ Phật cất giấu. Người muốn chúng ta tìm thấy, thì tự nhiên chúng ta sẽ tìm thấy." "Nhiên Đăng a..." Vô Thiên trên mặt hiện lên một nét tâm tình vô cùng phức tạp. Năm đó khi thoát khốn, hắn ngay lập tức liền đi tìm Nhiên Đăng, hi vọng đối phương có thể liên thủ với mình cải tạo Phật giới. Hắn thậm chí nguyện ý cùng đối phương chia sẻ quyền lực. Chỉ tiếc, Nhiên Đăng khinh thường hắn, cho rằng hắn là ma, không xứng khống chế Phật giới và Tam Giới. Tần Nghiêu hít sâu một hơi, xuất phát từ nội tâm nói: "Đại tăng, tiểu tăng xin nói lần cuối cùng: quay đầu lại đi, bây giờ quay đầu, tuy có muộn nhưng chưa phải là quá muộn..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn tiếp tục ủng hộ chúng tôi trong hành trình phiêu lưu sắp tới.