(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 1450: Tu hành quái vật; ta đại ca, thiên phú không ai bằng!
"Làm sao phá cục?"
Trong động Kim Hà, Ngọc Đỉnh mơ hồ hỏi.
Thông minh như hắn, nhưng vẫn là nghe không hiểu đồ đệ đang nói cái gì.
Ừm... Tất nhiên là Dương Tiễn nói chuyện quá quanh co, không đủ rõ ràng, thẳng thắn!
Tần Nghiêu hiểu rõ mình lúc này không thể nói quá thẳng, không phải vì không tín nhiệm Ngọc Đỉnh hay Na Tra, mà vì hành động này chỉ có thể làm chứ không thể nói, một khi nói ra sẽ mất đi ý nghĩa ban đầu. Vạn nhất để lộ dù chỉ nửa điểm phong thanh, các Kim Tiên sẽ lập tức cho rằng hắn kết giao vì lợi ích cá nhân, đến lúc đó có muốn bù đắp hay vãn hồi cũng gần như là không thể nào.
Thế nhưng, Ngọc Đỉnh đã hỏi đến, hắn vẫn phải đưa ra câu trả lời, nếu không đối phương e rằng sẽ ăn không ngon ngủ không yên.
"Con đường phá cục của ta thực ra rất đơn giản, chỉ cần trở thành đệ tử đời ba đứng đầu của Ngọc Hư cung, thậm chí là một tồn tại chói mắt hơn đa số đệ tử đời hai. Như vậy, dưới sự che chở của sư tổ, mọi vấn đề đều không còn là vấn đề." Tần Nghiêu mỉm cười nói.
"Đúng vậy!"
Ngọc Đỉnh chân nhân cầm quạt vỗ vỗ trán, cười nói: "Sư tổ của con là người bao che nhất, chỉ cần con có thể trở thành người được ngài bao che khuyết điểm, sau này cho dù con có làm chuyện gì khác người, Thiên Đình cũng chẳng làm gì được con đâu."
Tần Nghiêu khẽ vuốt cằm, nhìn lá thư Na Tra vừa viết xong, rồi quay đầu giục Ngọc Đỉnh: "Chuyện này không nên chậm trễ, sư phụ mau lên đường đi."
"Được, được, được."
Ngọc Đỉnh chân nhân vội vàng đáp lời, nhanh chân đi đến trước mặt Na Tra, nhận lấy hai lá thư từ tay y.
"Sư bá, đa tạ." Na Tra cúi người thật sâu.
Ngọc Đỉnh chân nhân khoát tay nói: "Ta giúp con, con giúp ta, đây là nghĩa tình đồng môn cần có. Không nói nhiều nữa, hẹn gặp lại."
Nhìn theo bóng Ngọc Đỉnh chân nhân vội vàng rời đi, Na Tra quay đầu nói với Tần Nghiêu: "Đại ca, giờ ta đã hiểu vì sao Ngọc Đỉnh sư bá rõ ràng tu vi chẳng ra sao cả, mà sư phụ lại đưa ta đến Ngọc Tuyền sơn."
Tần Nghiêu mỉm cười, nói: "Lòng người tự có một cán cân; cứ giúp người không màng tiền đồ, phúc duyên ắt sẽ đến."
Xét toàn bộ tiền truyện, con có thể nói Ngọc Đỉnh yếu, nhưng không thể nói Ngọc Đỉnh hư hỏng. Ở một số phương diện, ông ấy rất tốt, thậm chí ảnh hưởng đến toàn bộ diễn biến của câu chuyện. Dù sao trong truyện, ba vị cao thủ khuấy động phong vân là Dương Tiễn, Tôn Ngộ Không, Hồ Muội, đều là đệ tử của ông ấy, chịu ảnh hưởng sâu sắc từ ông và vô cùng kính trọng ông. Nguyên nhân chính là như thế, mới sinh ra một câu nói đùa: Tam Giới loạn hay không, Ngọc Đỉnh định đoạt!
Ba ngày sau.
Ngọc Đỉnh chân nhân ôm một con chó con đen tuyền trong ngực, tươi cười bước vào động Kim Hà, lớn tiếng gọi: "Đồ đệ, đồ đệ, ta về rồi!"
Vì lo lắng kết quả chuyến đi của Ngọc Đỉnh, Tần Nghiêu và Na Tra không đi đâu cả, mà ở lại trong sơn động tu hành. Giờ phút này, chưa thấy người đã nghe tiếng, cả hai lập tức đồng loạt đứng dậy, chủ động ra nghênh đón.
Chỉ có điều, sự chú ý của Na Tra hoàn toàn đổ dồn vào Ngọc Đỉnh, còn Tần Nghiêu lại chỉ để mắt đến chú chó đen nhỏ trong lòng ông ấy.
"Sư bá, thế nào rồi?"
"Ta đường đường là Ngọc Đỉnh chân nhân, đệ tử được Nguyên Thủy Thiên Tôn sủng ái nhất, đi làm chuyện nhỏ nhặt này thì có vấn đề gì chứ? Yên tâm đi, không chỉ hai ca ca của con, mà cả sư phụ của họ cũng đã cùng đến Trần Đường quan rồi, Thiên Đình sẽ không thể động đến người nhà con đâu."
Na Tra mừng rỡ khôn xiết, nhảy cẫng lên: "Đa tạ sư bá!"
Ngọc Đỉnh vuốt vuốt râu, lúc này mới để ý ánh mắt của đồ đệ mình, vừa cười vừa nói: "Con chó đen này là bần đạo nhặt được trên đường về, trông thật đáng thương. Hai con ai muốn nuôi nó lớn không?"
Na Tra liên tục khoát tay: "Con quen tiêu dao tự tại rồi, không hợp để nuôi sủng vật."
Tần Nghiêu khẽ cười: "Sư phụ sao không nuôi?"
Ngọc Đỉnh giả bộ chính nghĩa nói: "Ta Ngọc Đỉnh chân nhân trăm công ngàn việc, ngoài ăn uống ngủ nghỉ, còn phải nghiên cứu đạo tàng, làm gì có thời gian nuôi nấng nó?"
Na Tra: "?"
Ăn uống ngủ nghỉ thì đúng là sư bá đang làm rồi, nhưng nghiên cứu đạo tàng... Chuyện này là từ bao giờ vậy chứ?
Tần Nghiêu nhận lấy chó đen từ tay Ngọc Đỉnh, đưa tay vuốt ve đầu nó, khẽ cười nói: "Thật là có duyên."
Ngọc Đỉnh tò mò hỏi: "Cái gì duyên phận?"
"Ta từng gặp một hình ảnh trong mộng, trong đó, ta mặc ngân giáp, tay cầm trường đao, bên cạnh có một con chó đen to lớn đi theo." Tần Nghiêu vừa cười vừa nói.
Ngọc Đỉnh cũng cười theo: "Hay thật, hay thật. Đồ đệ, con đặt tên cho nó đi."
Tần Nghiêu không chút nghĩ ngợi nói: "Hạo Thiên Khuyển!"
"Ây..."
Nụ cười của Ngọc Đỉnh cứng lại, ông gãi đầu nói: "Đồ đệ, cái tên này, có hơi phạm húy không con?"
"Phạm húy gì chứ?" Na Tra nhanh nhảu nói: "Đâu có gọi Diệt Thiên Khuyển."
Ngọc Đỉnh: "..."
Tần Nghiêu buồn cười, nói: "Sư phụ cảm thấy Hạo Thiên Khuyển cùng Diệt Thiên Khuyển cái nào tên êm tai?"
Ngọc Đỉnh khẽ nhíu mày, vội nói: "Vẫn là Hạo Thiên đi, chí ít còn có thể khéo léo... giải thích một chút."
Tần Nghiêu bật cười, cúi xuống nói: "Hạo Thiên Khuyển, từ giờ trở đi, ngươi đã có tên."
"Đại ca, chúng ta đưa Hạo Thiên Khuyển ra ngoài hóng gió một chút đi." Na Tra tươi cười đề nghị.
Trước đây, lòng y nặng trĩu nỗi lo cho người nhà, nên không dám rời động Kim Hà. Nhưng giờ đây, khi biết người nhà đã an toàn, trái tim y lại không ngừng rộn ràng.
"Sư phụ, ngài cứ tiếp tục nghiên cứu đạo tàng đi, con và Na Tra huynh đệ ra ngoài đây." Tần Nghiêu quay đầu nói với Ngọc Đỉnh.
Ngọc Đỉnh vốn định nói "cho ta đi cùng với", nhưng lại bị câu nói ấy chặn họng, chỉ có thể uể oải đáp: "Đi đi, đi đi, đi sớm về sớm!"
...
Sự xuất hiện của Na Tra đã hoàn toàn thay đổi nếp sống của Tần Nghiêu.
Trước khi Na Tra đến, y cơ bản kh��ng rời khỏi Ngọc Tuyền sơn, từng giây từng phút tu luyện thần khu và thiên nhãn. Nhưng sau khi Na Tra đến, y cơ bản không còn ở lại Ngọc Tuyền sơn nữa, hai huynh đệ cùng nhau sớm du biển xanh, tối ngủ Thương Ngô, tung hoành tám vạn dặm nhân gian, hành hiệp trượng nghĩa, khoái ý ân cừu.
Tuy nhiên, Tần Nghiêu cũng không quên Ngọc Đỉnh chân nhân – vị "camera di động" này. Mỗi khi thần khu đạt được đột phá, y liền không ngừng nghỉ phi về động Kim Hà. Vì thế, trong mắt Ngọc Đỉnh, mỗi lần đồ đệ trở về, tu vi cảnh giới đều sẽ có bước tiến vượt bậc.
Lần trước đến là hội tụ lưỡng khí, lần sau đã là ba khí; chưa đầy hai tháng, ngũ khí đã như chơi đùa mà triều nguyên, ngay sau đó là tốc độ tu tam hoa. Hơn nữa, quá trình tu tam hoa của đồ đệ mình cũng rất khác thường. Trong tình huống bình thường, tu tam hoa sẽ là Tiên Thiên Hoa, rồi Địa Hoa, cuối cùng mới là Thiên Hoa. Vậy mà Dương Tiễn lại khác, chỉ khoảng một tháng đã tu ra Nhân Hoa, tháng sau lại tu ra Thiên Hoa, cuối cùng mới là Địa Hoa.
Rất kỳ ảo.
Tốc độ tu hành rất kỳ ảo, phương thức tu hành cũng rất kỳ ảo. Cho dù ông đã đọc hết mọi sách vở, cũng không cách nào lý giải tình huống này. Nhưng những lời Dương Tiễn nói đều đã ứng nghiệm, y thực sự đã đạt đến tiêu chuẩn Thiên Tiên cao giai chỉ trong vài tháng ngắn ngủi này. Địa Hoa thành, tam hoa tụ đỉnh, ấy chính là Đại La Thiên Tiên chân chính!
Ngọc Đỉnh vô cùng ngưỡng mộ tốc độ tu hành này, nhưng sau đó ông lại phát hiện, tình hình của Na Tra thực ra cũng chẳng khác Dương Tiễn là bao. Hay nói đúng hơn, tốc độ tu hành của Na Tra chỉ chậm hơn Dương Tiễn một chút mà thôi. Nếu không có Dương Tiễn, tốc độ tấn thăng của Na Tra cũng sẽ khiến ông chấn động mạnh mẽ.
Ông đã nhận ra rằng cả hai đều là những quái vật tu hành, không thể dùng hiểu biết về thiên tài thông thường để suy đoán. Gần ba nghìn năm nay, ông cũng chỉ gặp hai "kỳ hoa" như vậy mà thôi...
Cuối mùa hè.
Biết thu đã cuối, Ngọc Tuyền sơn không ngừng vang tiếng ve, khắp núi hoa cúc vàng vẫn nở rực rỡ.
Ngày ấy, Ngọc Đỉnh chân nhân gọi hai huynh đệ định rời đi lại, mở lời nói: "Đại hội đệ tử Tam Giáo sắp sửa diễn ra rồi, đừng chạy loạn khắp thế giới nữa, cùng ta đến núi Côn Luân đi."
"Không phải còn hơn nửa tháng nữa sao?" Na Tra hỏi.
"Con còn muốn đợi đến tận ngày hôm trước mới đi à?" Ngọc Đỉnh chân nhân nói: "Thời gian này đã là lúc đệ tử Tam Giáo bắt đầu xuất phát rồi. Đến Côn Luân sau, trước khi đại hội chính thức diễn ra, là thời điểm tốt nhất để đồng môn Tam Giáo luận đạo giao lưu."
Na Tra bừng tỉnh đại ngộ, chợt trong lòng dâng lên một nỗi lo: "Thịnh hội như vậy, nếu con quang minh chính đại hiện thân, liệu có gây ra phiền toái gì không?"
Trước kia y vốn không sợ trời không sợ đất, một thân phản cốt ngạo nghễ, tuyệt đối sẽ không nghĩ ngợi như vậy. Nhưng sau mấy tháng ở cùng Tần Nghiêu, y đã vô thức chịu ảnh hưởng, học được cách suy nghĩ hậu quả.
Ngọc Đỉnh chân nhân mỉm cười, nói: "Ta đã sớm nghĩ kỹ biện pháp cho con rồi."
Na Tra tròn mắt nhìn, hỏi: "Biện pháp gì ạ?"
Ngọc Đỉnh chân nhân đắc ý nói: "Dung mạo con phấn điêu ngọc trác, có vẻ ngoài tuyệt mỹ. Chỉ cần đổi trang phục một chút, điều khiển tinh vi dung mạo và vóc dáng, con có thể biến thành một thi��u nữ. Trước khi đến Côn Luân, ta s��� đ���n Từ Hàng sư muội một chuyến trước, nhờ nàng dẫn con lên núi. Cứ như thế, người ngoài chỉ xem con là đồ đệ của nàng, ai còn có thể biết con là Na Tra chứ?"
Mắt Na Tra sáng rực, tán dương: "Sư bá, ngài thật thông minh!"
"Đó là đương nhiên rồi, ta chính là đệ tử đời thứ hai thông minh nhất trong hàng ngũ Xiển Giáo mà!"
Ngay lúc này, Tần Nghiêu dường như đang suy tư điều gì.
Na Tra có nỗi lo của Na Tra, y cũng có nỗi sầu của riêng mình. Có Ngọc Đỉnh chân nhân này làm "camera di động", việc y từng bước một từ phàm nhân trở thành Thiên Tiên đều có thể được lan truyền rộng rãi thông qua ông ấy. Nhưng có một điều Ngọc Đỉnh không cách nào giải thích, đó chính là vấn đề về bộ bản kinh của y.
Nếu bản kinh của y là Cửu Chuyển Đan Công hoặc Bát Cửu Huyền Công thì đều hợp lý, nguồn gốc và con đường đều rõ ràng trong sạch. Thế nhưng, trớ trêu thay, bản kinh của y lại là một bộ tiên kinh tuyệt thế chưa từng có trong thời không hiện tại. Người có tu vi thấp hơn y có lẽ không nhìn ra manh mối, nhưng những bậc thần thánh có tu vi cao hơn y thì không khó để nhận ra y và Ngọc Đỉnh không cùng một mạch.
Đồ đệ và sư phụ không cùng một mạch tương truyền, bản thân điều này đã là một vấn đề lớn. Nghĩ đến đây, vô số ý niệm nhanh chóng lướt qua trong đầu y, khiến y nhất thời rơi vào trạng thái trầm tư.
"Đồ đệ, con đang nghĩ gì vậy?"
Một lát sau, Ngọc Đỉnh chân nhân thấy đồ đệ đang trầm tư, liền nghi hoặc hỏi.
"Sư phụ, e rằng chúng ta không thể đi sớm được." Tần Nghiêu chợt bừng tỉnh, nghiêm túc nói.
"Vì sao vậy?" Ngọc Đỉnh khó hiểu hỏi.
Tần Nghiêu vẻ mặt thành khẩn nói: "Con đột nhiên có cảm ngộ, muốn lập tức đốn ngộ."
Ngọc Đỉnh: "..."
Này, đốn ngộ của con nói đến là đến ngay sao?
"Không có thời gian giải thích đâu, đợi con chút!" Tần Nghiêu phất tay, nhanh chóng trở về ngồi lên bồ đoàn.
Sau đó Ngọc Đỉnh và Na Tra liền thấy, từ lỗ chân lông của y đột nhiên lấp lánh hào quang, bên trong hào quang lại bay ra từng đạo pháp tắc. Những pháp tắc này lấy cơ thể y làm trung tâm, không ngừng sắp xếp, tái tạo, hệt như đang chỉnh hợp thứ gì đó.
"Thật không hiểu nổi, đúng là không thể hiểu nổi, các con đều là quái vật." Ngọc Đỉnh chân nhân lẩm bẩm.
Khuôn mặt nhỏ của Na Tra bừng sáng, trong mắt hiện lên vẻ sùng bái: "Đại ca của ta, thiên phú vô song!"
Ngọc Đỉnh không có phản bác. Trong mắt ông, đó chính là sự thật hiển nhiên. Dương Tiễn tu hành thiên phú, xác thực thế gian vô địch!
Mười ngày sau.
Ngọc Đỉnh chân nhân đứng trước mặt Tần Nghiêu, ngẩn ngơ nhìn một bộ tiên kinh đang lơ lửng trước mặt y. Ông làm sao cũng không ngờ tới, những pháp tắc ấy sau mười ngày diễn hóa, lại hình thành một bộ tiên kinh tinh diệu đến vậy. Và khi ông đọc qua bộ tiên kinh này, ông lại phát hiện phẩm chất của nó không hề thua kém Bát Cửu Huyền Công chút nào, càng không thua bất kỳ bộ đạo tàng kinh điển nào trong đầu ông.
Chỉ là...
Sao lại có thể như thế đây?
Cửu Chuyển Đan Công là của Thái Thượng Thánh Nhân, Bát Cửu Huyền Công là do sư phụ sáng tạo; đồ đệ của mình, lấy gì mà dám so sánh với thánh nhân chứ? Ông cảm thấy thật hoang đường, thật không hợp lẽ thường, nhưng tất cả những điều này lại thực sự đang xảy ra ngay trước mắt ông. Ngay cả mọi chi tiết suy diễn của đối phương, ông đều thấy rất rõ ràng, tường tận, thậm chí còn có được thu hoạch lớn từ đó.
Thế thì vấn đề là.
Ai là sư phụ?
Ai là đồ đệ?
Khi ông còn đang ngẩn ngơ đứng đó, Tần Nghiêu đã mở mắt. Ngay sau đó, bộ tiên kinh lơ lửng trước mặt y tự động bay trở về thể nội, cuối cùng ẩn mình vào cương vực Thần quốc.
Ngọc Đỉnh chân nhân bừng tỉnh bởi cảnh tượng này, há hốc miệng nhưng không nói nên lời.
"Ngài xem có hiểu không?" Tần Nghiêu hỏi.
Ngọc Đỉnh chân nhân gật đầu: "Xem thì hiểu, nhưng ta không thể hiểu nổi con đã sáng tạo ra bộ tiên kinh này bằng cách nào."
Nói đoạn, cơ thể ông không kìm được mà run rẩy. Cái này đâu chỉ là quái vật. Ông thậm chí còn nghi ngờ đối phương có phải là Hỗn Độn Ma Thần chuyển thế hay không!
Không sai. Quái vật tu hành, đã không đủ để giải thích tình huống trên người y!
Tần Nghiêu mím môi, nói: "Con đoán chừng sẽ có rất nhiều người không hiểu, đồng thời, cũng vì thế mà sinh ác ý với con."
Ngọc Đỉnh chân nhân sắc mặt đột biến.
Phải, ông sẽ không vì đố kỵ mà sinh ác ý với đồ nhi mình. Nhưng người khác thì sao?
"Con phải giấu chuyện này đi!" Ngọc Đỉnh kiên quyết nói.
Tần Nghiêu lắc đầu: "Giấu không được."
Ngọc Đỉnh chân nhân: "..."
Tần Nghiêu đột nhiên nhìn thẳng vào mắt ông, nói: "Sư phụ, ngài từng nói, ngài đọc rất nhiều đạo tàng?"
Ngọc Đỉnh chân nhân vô thức gật đầu: "Ta có khả năng đã gặp qua là không quên được, trong đầu ghi nhớ vô số đạo tàng kinh điển của Tam Giáo..."
Nói đến đây, ông chợt hiểu ra, ngạc nhiên nói: "Ý con là..."
Tần Nghiêu mỉm cười, nói: "Bộ tiên kinh này, chỉ có thể là do ngài sáng tạo ra; sau đó, truyền lại cho con."
Ngọc Đỉnh chân nhân bản năng từ chối: "Cái này sao có thể được chứ?"
"Đây là để bảo toàn con."
Tần Nghiêu chân thành nói: "Thế nhân đều biết ngài là "Tàng Kinh Các sống", vậy thì việc ngài đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, khai thác tinh hoa, chế tạo riêng một bộ tiên kinh cho đồ đệ mình, chẳng lẽ không hợp lý sao?"
Không hợp lý sao?
Không, rất hợp lý!
Nhưng trong lòng Ngọc Đỉnh chân nhân vẫn cảm thấy là lạ. Ông luôn có cảm giác mình đang chiếm hào quang của đệ tử, nhưng hào quang này lại khiến đệ tử trở nên nổi bật hơn cả rừng cây.
"Sư phụ, hăng quá hóa dở. Trong thời gian ngắn ngủi như vậy, con tốc thành Thiên Tiên đã là điều kinh khủng rồi. Lại còn tự sáng tạo tiên kinh, thì vượt xa phạm vi hiểu biết của người thường." Tần Nghiêu nghiêm túc nói: "Ngài sẽ không vì điều này mà làm khó con, nhưng người ngoài thì sao? Lòng người hiểm ác lắm!"
Ngọc Đỉnh thở phào một hơi, nói: "Thôi được rồi, công pháp này chính là ta Ngọc Đỉnh sáng lập ra vậy. À mà, công pháp này ta sáng lập thì gọi là gì?"
Tần Nghiêu mỉm cười, nhẹ nhàng nói: "Đại Phẩm Thiên Tiên Quyết!"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.