Một ngày nọ. Tại Hoa Sơn Dương phủ. Tần Nghiêu đang tu hành trong phòng bế quan như thường lệ, Địa Tạng và Di Lặc vẫn đang tranh luận đủ điều. Dương Thiền ngồi dưới một chiếc dù che nắng, nhìn con Hạo Thiên Khuyển mới từ Côn Luân tìm đến mấy hôm trước đang thi triển Hỗn Nguyên Chùy, bị ánh nắng làm cho buồn ngủ.

Giữa không gian tĩnh lặng này, Na Tra trong bộ chiến giáp đỏ rực, chân đạp hai Phong Hỏa Luân, như một vệt sao chổi xẹt qua bầu trời trong xanh, thoáng chốc đã hạ xuống trước mặt Dương Thiền, khiến nàng giật mình tỉnh táo lại.

"Na Tra." "Tam tỷ." Họ chào hỏi nhau, Dương Thiền lập tức đứng dậy khỏi ghế, hỏi: "Chiến trường lại có biến động mới rồi sao?" Na Tra gật đầu, đáp: "Ta mang đến một tin tốt và một tin xấu, huynh trưởng đâu?" "Ta ở đây." Tần Nghiêu bay ra khỏi phòng bế quan, súc địa thành thốn, trong chớp mắt đã đứng cạnh hai người: "Huynh đệ, tin xấu là gì?"

Thấy hắn đi ra, hai tiểu hòa thượng đang luận đạo lập tức im bặt. Hạo Thiên Khuyển đang luyện công cũng thu hồi khúc xương lớn của mình, cùng hắn nhìn về phía Na Tra.

Trong mắt Na Tra chỉ có Tần Nghiêu, hắn nghiêm nghị nói: "Tin xấu này có liên quan đến tin tốt, vậy ta sẽ nói tin tốt trước. Tin tốt là, sau khi Thập Thiên Quân c·hết, Văn thái sư lại mời được viện binh. Lần này, viện binh là cao nhân Triệu Công Minh từ động La Phù núi Nga Mi của Tiệt Giáo, cũng chính là người huynh đã nhắc đến trước đây. Tin xấu là, không biết vì lý do gì, Phó giáo chủ Nhiên Đăng của Xiển môn chúng ta đã xuống núi, tiến vào doanh trại nhà Chu, đồng thời tuyên bố mình có biện pháp đối phó Triệu Công Minh."

Tần Nghiêu mím môi, âm thầm suy tư. Na Tra không biết vì sao Nhiên Đăng xuống núi, nhưng hắn lại biết rất rõ. Nguyên nhân đại khái có hai. Một là Xiển Giáo khởi động vô gian đạo với Phật môn, người dẫn đầu chính là Phó giáo chủ Nhiên Đăng, điều đó cho thấy Nguyên Thủy Thiên Tôn rất coi trọng chuyện này. Thứ hai là lão già Nhiên Đăng này, bản thân lão chính là mệnh kiếp của Triệu Công Minh. Cơ duyên chứng đạo hai mươi bốn chư thiên của lão ứng với hai mươi bốn viên Định Hải Châu của Triệu Công Minh. Hai nguyên nhân này, cái nào cũng đều vô cùng quan trọng, và đều là những thứ Nhiên Đăng nhất định phải tranh giành, không thể không tranh. Nếu giờ mình ra chiến trường, ít nhiều cũng sẽ ảnh hưởng đến lão Nhiên Đăng này, nên nếu có thể không đi thì vẫn là không đi thì hơn. Huống hồ, với sự hiểu biết của hắn về cái lão gian xảo Nhiên Đăng này, nếu mình xuất hiện trên chiến trường lúc này, chắc chắn sẽ bị lão ta tính kế. Không chừng lão ta sẽ giở trò gì, hắn không hứng thú dùng tinh lực để đấu trí đấu dũng với một kẻ già cỗi như vậy.

Chỉ có điều, dù có nhiều lý do để không đi như vậy, nhưng việc phải từ bỏ Triệu Công Minh vẫn khiến lòng hắn có chút khó chịu. Dù sao, người anh em này là một mãnh nhân, ví như Trạng nguyên văn khoa trong kỳ thi đại học, mình, cái "Chủ nhiệm xử lý chiêu sinh" này, làm sao nỡ từ bỏ được? Càng nghĩ, Tần Nghiêu đưa tay triệu hồi Phong Quỷ bảng, trầm giọng nói: "Thạch Cơ ở đâu?"

"Thạch Cơ ở đây." Theo một tiếng đáp lại vang lên từ trong bảng, một luồng Kim Quang lập tức bay ra từ cuộn trúc, biến thành thân ảnh Thạch Cơ bên cạnh Na Tra. Tần Nghiêu nhìn Na Tra, rồi lại nhìn Thạch Cơ, chỉ thấy vận mệnh thật huyền diệu. Trong nhiều câu chuyện thần thoại xưa, hai người này đều là đối thủ lớn nhất của nhau, điển hình nhất có lẽ là phim hoạt hình « Na Tra truyền kỳ ». Thế nhưng vào thời điểm này, vì mình mà hai người lại muốn một sáng một tối liên thủ, quả đúng là tạo hóa trêu ngươi...

"Thạch Cơ nương nương, người và Triệu Công Minh quan hệ thế nào?" Tần Nghiêu cười hỏi. Thạch Cơ trầm ngâm nói: "Quan hệ bình thường, ít liên lạc. Chỉ là vì cùng là nữ giới, ta với Tam Tiêu quan hệ khá tốt, mà Tam Tiêu thì lại có quan hệ rất thân thiết với Triệu Công Minh." Tần Nghiêu gật đầu nhẹ: "Mối quan hệ này là đủ dùng rồi... Làm phiền nương nương lát nữa đi cùng Na Tra huynh đệ đến chiến trường, âm thầm khuyên Triệu Công Minh nhanh chóng quay về núi, để tránh ứng nghiệm Thần Tiên sát kiếp. Ngươi thậm chí có thể nói cho hắn, ngươi có linh cảm, hoặc nằm mơ thấy hắn bị người ám hại đến c·hết. Nhất định phải nhấn mạnh việc bị ám hại, nếu không, với tính cách của hắn mà nói, e rằng sẽ gây ra tác dụng ngược."

Thạch Cơ trên mặt chần chờ, chậm rãi mở miệng: "Thần sứ, nghe nói Triệu Công Minh là một người cực kỳ cố chấp, e rằng ta không khuyên nổi hắn đâu." Tần Nghiêu thản nhiên nói: "Ta biết ngươi không khuyên nổi hắn. Nguyên nhân chủ yếu ta để ngươi đi trước không phải để khuyên nhủ hắn, mà là để đặt nền móng cho việc phong quỷ... ngươi hiểu ý của ta không?"

Thạch Cơ chợt bừng tỉnh, lòng nàng nhất thời trở nên phức tạp. Nàng không muốn nhận nhiệm vụ này lắm, nhưng lại thật sự muốn tích công đức, điều này thật khó xử. "Ta có một vấn đề muốn hỏi..." "Ngươi muốn hỏi ta vì sao có thể đoán định được sinh tử này sao?" Tần Nghiêu ngắt lời. Thạch Cơ gật đầu: "Không phải ta muốn chất vấn người, mà là ta biết rõ thực lực của Triệu Công Minh. Nói thẳng ra thì, ngay cả Phó giáo chủ Nhiên Đăng của Xiển Giáo các ngươi, cộng thêm vài vị Kim Tiên Côn Luân cùng nhau ra tay với Triệu Công Minh, cũng chưa chắc đã đánh thắng được hắn." Tần Nghiêu nói: "Ngươi hiểu rõ Triệu Công Minh, nhưng lại chưa đủ hiểu rõ sát kiếp. Nếu ngươi thật sự tò mò vấn đề này, sau khi truyền lời cho Triệu Công Minh xong, thì không cần vội vàng trở về, cứ ở lại đó mà xem Triệu Công Minh c·hết thế nào."

"Tốt! Vậy ta không có vấn đề gì." Thạch Cơ thở phào nhẹ nhõm, thấp giọng nói. "Na Tra, ngươi mang nàng đi chiến trường đi. Nếu có tin tức mới, ngươi không tiện rời khỏi chiến trường thì có thể để nàng truyền tin về." Tần Nghiêu dặn dò. Na Tra cười cười, ngước nhìn Thạch Cơ: "Nương nương, mời đi theo ta..." Thạch Cơ không nói gì, chỉ lặng lẽ gật đầu, rồi đi theo Na Tra bay lên trời.

Sau khi tiễn hai người rời đi, trong đình viện, hai đồng tử liếc nhìn nhau, trong lòng cùng vang lên một tiếng nói: "Bày mưu nghĩ kế, quyết thắng ngoài ngàn dặm..."

Chiến trường Phong Thần. Đại doanh Chu quân. Một lão giả có tướng mạo cổ kính, hình dung kỳ quái, trên người lại mang theo một mùi hương lạ lùng không hiểu, bước vào trong doanh trại. Hướng về phía đám người đang nhìn mình mà nói: "Uy lực của Kim Giao Tiễn quả thực kinh người. Bất luận ta rút ra pháp khí nào, đều bị cắt đứt chỉ bằng một nhát. Ngay cả con hươu của ta cũng bị cắt đứt mất."

Nghe hắn nói đến đây, một đám tiên nhân Xiển Giáo đều kinh hãi táng đởm, nhất thời không nói nên lời. Sau một lúc, Võ Cát chậm rãi ngẩng đầu, đảo mắt nhìn bốn phía, khẽ nói: "Không biết Dương Tiễn sư huynh có đối phó được Triệu Công Minh này không?" Lão giả cau mày, trong lòng không vui. "Có ý gì? Ta đường đường là Phó giáo chủ Xiển Giáo còn không đánh lại Triệu Công Minh, hắn Dương Tiễn, một đệ tử đời ba, lại có thể đánh thắng được ư?"

Khương Tử Nha quay đầu liếc nhìn Võ Cát một cái, quát nhẹ: "Đừng nói lung tung." Hắn biết đồ nhi này đang cất giấu tâm tư gì, chỉ là cùng là đệ tử Xiển môn, hắn há có thể dùng kế mượn đao g·iết người như vậy để đối phó sư điệt của mình? "Nguyên soái, ngoài trướng có một đạo nhân cầu kiến." Đột nhiên, bên ngoài lều trại truyền đến một tiếng hô lớn. Khương Tử Nha trong lòng hơi động, nói: "Đúng vào lúc nguy nan này, quả nhiên có cao nhân ứng vận mà đến..." Dứt lời, hắn hướng về phía ngoài trướng cao giọng hô: "Mau mời đạo nhân nhập trướng."

Trong nháy mắt, đạo nhân bước vào trong trướng, cười nhìn đám người, nói: "Chư vị đạo huynh, xin mời." Nhiên Đăng nhìn kỹ lại, lại không biết chân thân của người này, bèn hỏi: "Dám hỏi đạo huynh họ tên là gì, tu hành ở tiên sơn nào?" Đạo nhân cười cười, đáp lời: "Bần đạo chính là Lục Áp nhàn nhân ở Tây Côn Luân, chỉ vì giải quyết Triệu Công Minh mà đến..."

Sau nửa canh giờ. Trong doanh trại Thương quân. Triệu Công Minh đang cùng Văn Trọng đối ẩm, đột nhiên nghe tin ngoài cổng doanh có người khiêu chiến, bèn cười nói: "Thái sư chờ một chút, mỗ đi một lát sẽ trở lại." Văn Trọng vội vàng bưng chén rượu lên, nói: "Đạo huynh uống chén rượu này rồi hãy đi..." Triệu Công Minh khoát tay: "Không cần, ta đoán địch nhân kia cũng không sống nổi quá ba hiệp. Khi mỗ trở về, rượu ắt vẫn còn ấm."

Văn Trọng nói: "Nếu đã vậy, ta sẽ ngồi đây chờ đạo huynh trở về." Triệu Công Minh cười ha ha một tiếng, cất bước đi ra ngoài. Không lâu sau, hắn quả nhiên đã trở lại, Văn Trọng mừng rỡ nói: "Đạo huynh đã đắc thắng trở về rồi sao?" Thế nhưng, khác với lúc đi, Triệu Công Minh lúc này trên mặt lộ vẻ khó hiểu, vừa vuốt râu vừa nói: "Mỗ cũng không biết liệu có tính là đắc thắng không. Đạo nhân kia chỉ nhìn ta từ xa một cái, rồi khi ta vừa tế Kim Giao Tiễn lên, y liền hóa thành thần hồng bỏ chạy, quả thực không hiểu ra sao cả."

Văn Trọng thầm kinh hãi, nói: "Đạo huynh, e rằng có chút kỳ lạ..." Triệu Công Minh mở miệng cười: "Chỉ là nhìn ta từ xa một cái, ta thật sự không nghĩ ra có thể có gì kỳ quái. Nếu điều này cũng có thể làm ta bị thương, ta c·hết cũng không oán!" Văn Trọng: "..." Trong lòng hắn bỗng cảm thấy bất an, nhưng lại không biết sự bất an ấy từ đâu mà đến. Cách không g·iết người ư? Lại còn là giết một Đại La Kim Tiên như Triệu Công Minh sao? Không thể nào chứ?

Đêm đó. Trăng sáng sao thưa, gió đêm phơ phất. Triệu Công Minh uống chút rượu, đang trong quân trướng đọc thầm Hoàng Đình Kinh, đột nhiên cảm thấy ngoài trướng có người đến, bèn quát nhẹ: "Ai?" "Triệu sư huynh, là ta, Thạch Cơ." Bóng hình xinh đẹp ngoài trướng hành lễ nói. "Thạch Cơ?" Triệu Công Minh trên mặt hiện lên vẻ ngạc nhiên, hỏi: "Không biết sư muội đêm khuya đến đây có việc gì?" Trong lúc nói chuyện, trong mắt hắn chợt lóe lên một luồng Kim Quang, lại là mở Thiên Nhãn, âm thầm tra xét thân phận thật của đối phương.

Thạch Cơ nói: "Tin tưởng sư huynh đã nhìn ra, ta hiện giờ là thân âm hồn, tương lai Tiên đạo đoạn tuyệt, chỉ có thể nương nhờ thần đạo mà sống." Triệu Công Minh trầm ngâm một lát, bước nhanh đến trước lều, đưa tay mở màn cửa, nhìn Thạch Cơ đang mặc Hắc Bào che kín hơn nửa gương mặt và toàn bộ thân thể, rồi nói: "Sư muội vào đây nói chuyện đi." Thạch Cơ khẽ gật đầu, bước qua cửa vào trướng, quay người nhìn về Triệu Công Minh: "Sư huynh, ta biết sư huynh là người có tính tình hào sảng, nên ta xin đi thẳng vào vấn đề. Ta lần này tới là để khuyên huynh trở về núi. Không biết huynh có nghe hai câu kệ của sư tôn nói rằng: "Tĩnh tụng Hoàng Đình bế động, như nhiễm Tây Thổ gặp tai ương.""

Trong mắt Triệu Công Minh tinh quang lóe lên, hắn thẳng thắn hỏi: "Sư muội, ai bảo ngươi đến?" Thạch Cơ cắn môi, thấp giọng nói: "Đệ tử đời ba Xiển môn — Dương Tiễn!" "Dương Tiễn?" Triệu Công Minh nhíu mày, nói: "Ta nghe nói qua hắn, bốn huynh đệ Ma gia, thậm chí cả Thập Thiên Quân đều c·hết dưới tay hắn, có lẽ là người mạnh nhất trong đệ tử đời ba của Xiển môn. Chỉ có điều, sư muội vì sao lại nghe theo hiệu lệnh của hắn?"

Thạch Cơ không tiện nói thẳng chuyện tích công đức, bèn lảng tránh vấn đề chính mà nói: "Ta chính là vì không nghe lời sư tôn, không bế quan tĩnh tụng Hoàng Đình, nên mới gặp phải họa sát thân. Sau khi c·hết, Tiên đạo đứt đoạn, không nơi nương tựa, hắn bèn cho ta cơ hội nhập thần đạo, mới có chuyến đi hôm nay của ta."

Triệu Công Minh nói: "Điều này cũng đúng, hắn là tiên nhân Xiển Giáo, tất nhiên sẽ suy xét vì Xiển Giáo. Hiện tại, trong quân Tây Kỳ không một tiên nhân Xiển Giáo nào là đối thủ của ta, nên hắn mới bảo ngươi đến đây khuyên ta về núi."

Thạch Cơ lắc đầu, nói: "Tuyệt đối không phải vậy. Sư huynh, hắn khẳng định rằng huynh nhất định sẽ c·hết!" Triệu Công Minh cười phá lên: "Ta thừa nhận hắn cũng có vài chiến tích, nhưng chỉ là một đệ tử đời ba, có bản lĩnh gì mà có thể đoán định được sinh tử của ta? Sư muội, đây chỉ là mưu tính của hắn mà thôi."

Thạch Cơ đột nhiên nhìn thẳng vào mắt Triệu Công Minh, nói: "Sư huynh, nếu lỡ hắn đoán trúng thì sao?" Triệu Công Minh cảm thấy buồn cười: "Sư muội đây là muốn cùng ta đánh cược ư?" Thạch Cơ gật đầu, cố ý khích tướng nói: "Sư huynh có dám không?" "Ta có gì mà không dám?" Triệu Công Minh cười lắc đầu, rồi nói: "Sư muội muốn đánh cược gì?" Thạch Cơ thuận thế nói: "Nếu vận mệnh của sư huynh bị hắn đoán trúng, thì xin sư huynh lên Phong Quỷ bảng, tiếp nhận sắc phong của Địa Phủ."

Triệu Công Minh vừa cười vừa nói: "Nhưng nếu không đoán trúng thì sao?" Thạch Cơ cắn răng, nói: "Nếu vậy, sư muội sẽ tùy ý sư huynh xử trí!" Triệu Công Minh kinh ngạc: "Ngươi lại có lòng tin lớn như vậy vào một tiểu bối như thế sao?" Thạch Cơ hít một hơi thật sâu, nói: "Ta cũng cảm thấy hoang đường, nhưng chẳng biết tại sao, nội tâm ta hết lần này đến lần khác lại cho rằng hắn có thể làm được." Triệu Công Minh: "..." Đến lúc này, hắn cũng bị lời Thạch Cơ nói làm cho có chút hoảng hốt. Bởi vậy, sau khi tiễn biệt đối phương, hắn liền cảm thấy không ngủ được, trắng đêm niệm tụng Hoàng Đình Kinh, dùng đó để thủ hộ thần hồn.

Suốt mấy ngày liên tiếp, hắn không cảm thấy bất kỳ công kích thần hồn nào. Cái tâm vẫn treo cao của hắn cuối cùng cũng buông lỏng đôi chút, chỉ xem đây là mưu kế của tiểu nhi Dương Tiễn kia. Mục đích của nó, chính là khiến mình nản lòng, mất tinh thần, không tiện xuất chiến nghênh địch. Thế nhưng, đến ngày thứ năm, hắn bỗng cảm thấy không ổn. Từ sáng sớm, hắn đã thấy tim đập thình thịch, hồn phách như bị dầu nhuộm, rõ ràng là trúng nguyền rủa tà thuật. Đang định thúc giục công pháp chống cự, nhưng mí mắt lại nặng trĩu như ngàn cân, chỉ trong chốc lát đã khép lại, hoàn toàn mê man đi.

Sau nửa canh giờ. Văn Trọng đến tìm Triệu Công Minh bàn việc chiến sự, thấy tình huống như vậy, lập tức thi pháp đánh thức hắn. Mà khi Triệu Công Minh tỉnh lại, lập tức bấm ngón tay tính toán, không khỏi hít sâu một hơi, đưa tay nắm lấy ống tay áo Văn Trọng, nói: "Có Tà tu muốn cách không g·iết ta, sát trận đang ở núi Tây Kỳ. Mau đi, mau đi..." Nói xong, hắn lại một lần nữa hôn mê đi.

Không biết qua bao lâu, Triệu Công Minh lại một lần nữa tỉnh lại, sau khi nhìn thấy Văn Trọng, lập tức hỏi: "Đã phá được sát trận rồi sao?" Văn Trọng xấu hổ không nói nên lời: "Chưa được, quần tiên Xiển môn đã dốc hết toàn lực bảo vệ Kỳ Sơn, mà bọn ta lại không có thực lực như Công Minh huynh..." Triệu Công Minh toàn thân cứng đờ, nhìn vào thần hồn mình, mặt lộ vẻ đắng chát: "Hối hận vì không nghe lời Dương Tiễn... Dương Tiễn, Dương Tiễn..."

Văn Trọng ngạc nhiên. Trong chuyện này sao lại còn có Dương Tiễn nữa? Vấn đề là, Dương Tiễn đâu có ở trong quân Tây Kỳ đâu? Nhìn Văn Trọng vẻ mặt đầy khó hiểu, Triệu Công Minh trầm mặc hồi lâu, đột nhiên nói: "Thái sư có thể giúp ta một chuyện không?" Văn Trọng chỉ nghĩ hắn đang trăn trối, đau lòng như cắt, nước mắt giàn giụa: "Đạo huynh cứ nói, đừng nói là một việc, dù mười việc hay trăm việc, ta cũng sẽ làm."

Triệu Công Minh hít sâu một hơi, lấy lại tinh thần, nói: "Không có mười việc trăm việc, tất thảy chỉ có hai việc. Việc thứ nhất, sau khi ta c·hết, làm phiền Thái sư đưa thần hồn ta đến chỗ Dương Tiễn, thần hồn ta bị hao tổn, e rằng không cách nào tự mình đi đến được. Việc thứ hai, đem Kim Giao Tiễn còn sót lại của ta trả về cho Tam Tiêu, đồng thời nói với các nàng rằng, không cần báo thù cho ta, tuyệt đối không được đến báo thù cho ta!" Văn Trọng: "..." Trong lòng hắn lúc này kìm nén rất nhiều nghi vấn, nhưng xem ra, những nghi vấn này chỉ có thể có đáp án sau khi gặp Dương Tiễn!

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.