(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 171: Manh bé con
Thu Sinh nhẹ nhàng đẩy nắp quan tài, chăm chú nhìn vào. Anh chỉ thấy một tiểu cương thi với khuôn mặt trắng bệch, đôi mắt thâm quầng và vẻ ngoài đáng yêu nằm ngay ngắn bên trong. Toàn thân nó không hề có chút thi khí nào, thậm chí phảng phất còn tỏa ra mùi hương gỗ đàn thoang thoảng.
Ngay lập tức, anh hiểu ra vì sao sư phụ đã không hỏa táng ngay tại chỗ tiểu cương thi này. Thay vào ��ó là anh, anh cũng chẳng nỡ lòng nào!
Tần Nghiêu đặt bát đũa xuống, cùng đi đến bên quan tài, đánh giá chiếc mũ trên đầu và bộ quan phục màu xanh vừa vặn trên người tiểu cương thi: "Quan tài bằng gỗ đàn hương, áo táng là thanh quan phục. Xem ra tiểu gia hỏa này khi còn sống gia thế không hề tầm thường!"
"Dù không tầm thường đến mấy thì có ích gì chứ? Ngay cả chút tiếng tăm cũng không còn, thân phận quá khứ cũng đã hóa thành khói mây tan biến." Thu Sinh cảm thán.
Y!
Có lẽ nghe thấy hơi thở người sống từ bọn họ, tiểu cương thi đột nhiên mở mắt, ngồi bật dậy khỏi quan tài. Nó trừng mắt nhìn, rồi lại trừng mắt nhìn, bối rối và mơ hồ nhìn quanh khung cảnh xa lạ, miệng phát ra những tiếng nói mớ đầy nghi hoặc.
"Sư đệ à, sao ta có cảm giác nó nhìn thấy chúng ta vậy?" Để đề phòng tiểu gia hỏa này bỗng nhiên nổi giận làm bị thương người khác, mà chủ yếu là làm bị thương chính mình, Thu Sinh lập tức lùi hai bước, nấp sau lưng Tần Nghiêu.
"Không phải cương thi nào cũng mù đâu..." Tần Nghiêu lắc đầu, xòe bàn tay về phía tiểu c��ơng thi và nói: "Có cần ta kéo ngươi ra ngoài không?"
Tiểu cương thi dang hai tay ra, ôm chặt lấy cánh tay cường tráng của Tần Nghiêu, nháy nháy đôi mắt thâm quầng đáng yêu.
"Sư huynh, nó thật đáng yêu!" Cô Giá túm lấy vạt áo Cửu thúc, lay lay nói.
Tình thương của mẹ tràn lan.
Cửu thúc khóe miệng giật giật, gượng gạo kéo lại vạt áo của mình: "Sư muội, cô bớt lại một chút đi..."
Tần Nghiêu nhấc cánh tay lên, đưa tiểu cương thi đang bám trên đó ra khỏi quan tài, lơ lửng đặt nhẹ xuống đất: "Ngươi có thể buông ta ra rồi."
Tiểu cương thi rõ ràng là hiểu lời hắn nói, chậm rãi buông hai tay ra, bứt rứt, bất an, bị động chịu sự dò xét của mọi người.
"Tiểu cương thi, ngươi biết nói chuyện không?" Thấy nó không biểu hiện rõ ràng ý muốn tấn công, Thu Sinh lập tức cảm thấy mình lại dũng cảm trở lại, liền nhảy đến hỏi.
Tiểu cương thi lắc đầu, vỗ vỗ bụng nhỏ của mình.
"Đây là ý gì?" Thu Sinh vẻ mặt mờ mịt.
"Ta biết rồi!" Văn Tài mắt sáng rực lên, giơ ngón tay trỏ phải lên nói: "Nó muốn nói, tuy ta không biết nói chuyện, nhưng bụng ta đầy chữ đó, cái gì cũng hiểu, cái gì cũng rõ ràng!"
Tiểu cương thi nhanh chóng lắc đầu, há to mồm, làm động tác cắn.
"Chỉ há mồm thôi, chẳng ra tiếng nào, ngươi muốn biểu đạt điều gì?" Thu Sinh gãi gãi tóc, vẻ mặt đầy khó hiểu.
Tần Nghiêu nhớ lại kịch bản phim, thử hỏi: "Ngươi có phải... đói rồi không?"
"Hừ, sư đệ, không biết thì đừng đoán mò chứ! Cương thi có thể nhìn thấy, thì còn có thể giải thích bằng sự biến dị. Chứ ngươi nói cương thi sẽ đói, kia..." Thu Sinh nghe vậy không nhịn được cười ra tiếng, đang nói thì bỗng khựng lại.
Bởi vì anh thấy tiểu cương thi gật đầu, lại còn gật về phía Tần Nghiêu.
Không chỉ thế, nó thậm chí còn dành cho Tần Nghiêu một nụ cười thật tươi.
Đúng là... thật đáng yêu.
"Sư phụ, con không hiểu." Thu Sinh quay đầu nhìn Cửu thúc.
"Cương thi không đói, thì tại sao lại phải hút máu?" Cửu thúc hỏi ngược lại.
Thu Sinh gãi gãi đầu: "Hình như là logic này, nhưng con cứ cảm giác có vẻ không đúng ở đâu đó. Cơ thể đều biến thành cương thi, dạ dày khô héo cả rồi, làm sao còn có thể cảm thấy đói bụng được?"
Cửu thúc lắc đầu, không muốn phản ứng thêm với cái tên đang mắc kẹt trong ngõ cụt này nữa. Ông phân phó: "Văn Tài, ngươi đi lấy một chén máu lớn tới."
"Sư phụ, máu gì ạ?" Văn Tài vô thức hỏi.
Cửu thúc liếc xéo hắn một cái, tức giận nói: "Máu người! Ngươi dám lấy không?"
Văn Tài lập tức kịp phản ứng, mặt đỏ ửng lên, vội vã chạy ra ngoài.
"Sư huynh, lấy chút máu gà, máu vịt là được rồi, đừng có làm trò máu chó đen nữa chứ!" Để ngăn ngừa hắn bày trò, Tần Nghiêu hét vọng theo bóng lưng hắn.
"Biết rồi... Ta sẽ về nhanh thôi."
Nghe thấy cuộc đối thoại của bọn họ, tiểu cương thi lập tức không còn vò bụng nữa, mặt đầy tò mò nhìn đi nhìn lại.
Nhưng vì có người sống ở đây, nó tạm thời không dám tùy tiện đi lại.
"Máu đây, máu đây!" Chẳng mấy chốc, Văn Tài ôm một chén máu lớn chạy chậm đến, đưa bát ra trước mặt tiểu cương thi: "Uống đi, máu vịt tươi rói đó. Không biết dạ dày ngươi có tiêu hóa được thức ăn không, chứ tiết canh vịt là món ngon khó kiếm đấy."
Tiểu cương thi tai nó tự động bỏ qua những lời nói nhảm của Văn Tài, hai tay đón lấy chén lớn, ngửa cổ dốc liền một hơi. Chỉ lát sau đã uống sạch, thoải mái ợ một tiếng, đôi mắt híp lại thành hình trăng lưỡi liềm.
"Ngươi thấy dễ chịu lắm à?" Thu Sinh thực sự tò mò muốn chết, nhẹ giọng hỏi.
Tiểu cương thi gật đầu lia lịa.
"Ngươi là người giả vờ đấy à?" Thu Sinh không khỏi thốt lên.
Đứa nhỏ này, trừ khuôn mặt hơi trắng, mắt hơi thâm và răng nanh quá rõ ràng thì so với trẻ con bình thường có gì khác biệt đâu?
Trên thực tế, trong các bộ phim, tiểu cương thi thậm chí còn có cả xúc giác, bị gãi lòng bàn chân là sẽ ngứa không chịu nổi.
"Sao ngươi lắm thắc mắc thế?" Tần Nghiêu trừng mắt nhìn Thu Sinh một cái: "Tồn tại ắt có lý do của nó, việc gì phải đào sâu tìm hiểu làm gì?"
Lúc này, tiểu cương thi ăn uống no đủ có chút buồn ngủ, nó lắc lắc đầu, vẫy vẫy tay với mọi người, rồi nhảy phốc một cái trở lại vào quan tài, nằm ngay ngắn xuống. Thậm chí nó còn vươn một tay kéo nắp quan tài lại.
Lần thao tác này, chớ nói Thu Sinh, Văn Tài, ngay cả Cửu thúc cũng có chút sững sờ.
Linh trí của tiểu cương thi này, e rằng còn mạnh hơn cả linh trí của một vài cương thi ngàn năm.
"Sư phụ, người định xử lý nó thế nào ạ?" Tần Nghiêu thu hồi ánh mắt, mỉm cười hỏi.
Cửu thúc lắc đầu nói: "Vẫn chưa nghĩ ra, cảm giác xử lý thế nào cũng không thỏa đáng."
"Tiểu cương thi có linh tính như thế này ngàn năm khó gặp. Chi bằng cứ để nó ở lại đây đi, người nhận nó làm con nuôi." Tần Nghiêu nói.
Con trai?
Cô Giá trong lòng khẽ động, vội vàng nói: "Sư huynh, đệ có thể ở lại đây giúp huynh nuôi nó mà!"
Cửu thúc: "..."
Có câu nói không biết có nên nói hay không.
Không phải đã nói là ở tạm thôi sao?
"Sư phụ, cứ để nó ở lại đi. Nếu người không có thời gian quản nó thì con cũng có thể đưa nó đi chơi mà!" Văn Tài cũng theo đó mà khuyên nhủ.
Dù chỉ ở chung trong chốc lát, hắn cũng đã rất thích tiểu cương thi đáng yêu này rồi.
Cửu thúc nhìn Tần Nghiêu, rồi lại nhìn Cô Giá và những người khác, khoát tay nói: "Thôi được rồi, các con đều muốn giữ nó lại, ta nào dám trái ý dân chúng chứ? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nghĩa trang này của chúng ta quỷ dữ tụ tập, cương thi ẩn hiện, không biết còn tưởng đây là một hang ổ ma quỷ nữa. Sau này có hiệp khách nào đến trảm yêu trừ ma ta cũng chẳng lấy làm lạ..."
Tần Nghiêu nhún vai: "Không phân biệt thiện ác, chỉ vì chủng tộc khác biệt mà ra tay g·iết chóc, loại người này không xứng với chữ 'hiệp'. Cho nên gặp phải kẻ ngu xuẩn khiêu khích như vậy, cứ trực tiếp đánh gãy chân rồi ném ra ngoài là xong... Khụ, thời gian cũng không còn sớm, ta đi sau bếp lấy phần cơm nước cho Niệm Anh đây, xin đi trước một bước."
Nhìn hắn vẫy tay rời đi, Cửu thúc vốn định khuyên bảo hắn vài câu, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống.
Nam nữ hoan ái, củi khô lửa bốc, ông có thể nói gì được chứ?
Thôi được.
Tự mình làm tốt công việc hậu cần cho chúng nó là được, chuyện tình cảm lứa đôi, không cần thiết nhúng tay quá nhiều...
Mọi quyền lợi đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng kính b��o.