(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 248: Yêu Cơ Miêu Hựu
Thưa đại nhân, vì một số yếu tố bất khả kháng, Thiên Hương các gần đây đã ngừng kinh doanh. Xin mời đại nhân quay về ạ." Trong hành lang, Tần Nghiêu vẫn không ngẩng đầu, từ tốn nói.
"Cái này..." Viên quan áo đỏ khựng lại, nhất thời không biết phải ứng phó thế nào.
"Sớm không đóng cửa, muộn không đóng cửa, cứ đúng vào lúc ta đến thì lại ngừng kinh doanh? Ta nghi ngờ ngươi đang cố tình nhắm vào ta đấy." Mã Thượng Phong đẩy viên quan áo đỏ sang một bên, thay thế vị trí của hắn, tức giận nói.
Tần Nghiêu đáp: "Đây cũng là chuyện bất khả kháng thôi. Đại nhân sớm không đến, muộn không đến, cứ đúng hôm nay lại đến, có phải là trùng hợp không?"
Mã Thượng Phong tức đến bật cười: "Nghe ý ngươi, còn trách ta à?"
"Không không, chỉ là nói trùng hợp mà thôi." Tần Nghiêu nói.
"Bản quan lo lắng quỷ quái hại người, cứu người như cứu hỏa, nên không chấp nhận cái gọi là trùng hợp này." Mã Thượng Phong nói, dồn khí đan điền, một chưởng đẩy ra, đánh mạnh vào cánh cửa gỗ. Khí lực mạnh mẽ khiến chốt cửa gãy lìa ngay lập tức.
Tần Nghiêu chậm rãi đứng dậy, cái bóng dưới chân như có quỷ quái đang cựa quậy: "Mã đại nhân, dù ngài có vào được thì sao chứ? Việc đóng cửa chắc chắn có lý do riêng, và lý do đó là: gần đây sẽ không thể cầu nguyện nữa."
"Tại sao, dựa vào đâu?" Mã Thượng Phong nghi hoặc hỏi.
Tần Nghiêu đáp: "Quyết định của ta, có cần phải giải thích với ngài sao?"
"Cuồng vọng!" Mã Thượng Phong giận dữ, phẩy tay nói: "Người đâu, bắt lấy tên này cho ta!"
Những binh tướng mặc giáp vác đao lập tức ùa vào, hung hăng xông về phía Tần Nghiêu.
"Tiêu Văn Quân, đánh lui bọn chúng." Tần Nghiêu khẽ nói.
"Xoạt, xoạt, xoạt..." Từ trong cái bóng trên mặt đất, vô số sợi tóc đen ào ra như thủy triều, ào ạt tấn công đám binh tướng, kể cả Mã Thượng Phong.
"Rầm, rầm, rầm..."
"Xoẹt!"
Đám binh tướng dễ dàng bị đánh bay khỏi lầu các, nhưng khi những sợi tóc đen chạm vào Mã Thượng Phong, trên người hắn đột nhiên bùng lên một trận kim quang, như một luồng hỏa diễm màu vàng, trong nháy mắt đốt cháy mọi sợi tóc đen vừa chạm vào người hắn.
"Quốc vận hộ thân..." Tần Nghiêu khẽ nheo mắt, đoạn khẽ đưa tay ra hiệu.
Tiêu Văn Quân phối hợp ăn ý với hắn, lập tức thu hồi tất cả tóc đen.
"Ngươi là yêu quái gì?" Mã Thượng Phong có thể nhìn thấy tóc đen của Tiêu Văn Quân, nhưng lại không thấy kim quang phát ra từ chính mình, vẫn còn kinh hãi sờ ngực hỏi.
Tần Nghiêu chăm chú nhìn kim quang trên người Mã Thượng Phong dần tiêu tán, trầm ngâm nói: "Ta không phải yêu quái. Xét thấy ngài thân mang hoàng mệnh, lại luôn miệng vì dân, ta xin nói thật: việc Thi Gia trấn bị quỷ quái quấy phá, tám chín phần mười là do Phù Tang Quỷ Vương ra tay, mà Thiên Hương các này e rằng cũng có liên quan mật thiết đến hắn. Ngài muốn đối phó Phù Tang Quỷ Vương, lại đến Thiên Hương các này tìm manh mối. Nếu ta không ra tay xử lý mọi chuyện ở đây sớm hơn ngài một bước, e rằng ngài đã gặp phải phiền phức lớn rồi."
Mã Thượng Phong cố gắng tiêu hóa lượng thông tin khổng lồ trong lời nói đó, kinh ngạc hỏi: "Vậy rốt cuộc ngươi là người thế nào?"
Tần Nghiêu nghĩ nghĩ, nói: "Ta chẳng qua chỉ là một người qua đường bình thường mà thôi. Mã đại nhân, nếu ngài thật sự muốn đối phó Phù Tang Quỷ Vương, ta có thể cho ngài hai đề nghị.
Thứ nhất, đi tìm Thảo Lư Cư Sĩ. Ông ta sẽ cho ngài biết cách đối phó Phù Tang Quỷ Vương. Đừng hỏi ta tìm ở đâu, vì ta cũng không biết.
Thứ hai, tạm thời ở lại Thiên Hương các này hai ngày, xem thử khi ta đã phá hỏng kế hoạch của chúng, liệu sẽ có thứ quỷ quái gì xuất hiện."
Nói đến đây, giọng hắn đột nhiên trở nên lạnh lẽo: "Cần nhắc nhở ngài là, độ nguy hiểm khi ở bên cạnh ta cao hơn nhiều so với việc ở bên Thảo Lư Cư Sĩ. Không cẩn thận có thể sẽ mất mạng."
Mã Thượng Phong trầm tư một lát, ngẩng đầu nói: "Ngài đang đứng trước mặt ta đây, còn cái vị Thảo Lư Cư Sĩ kia, ta chưa từng nghe nói đến, ai mà biết ông ta ở đâu? Ta mang theo hoàng mệnh, nhất định phải nhanh chóng giải quyết chuyện quỷ quái ở Thi Gia trấn, nên căn bản không có lựa chọn nào khác."
Tần Nghiêu hỏi: "Ngài có phải có một vị sư gia không?"
"Sao ngươi biết?"
"Ông ta có lẽ sẽ biết Thảo Lư Cư Sĩ ở đâu." Tần Nghiêu nói.
Mã Thượng Phong nhìn hắn thật lâu, rồi phẩy tay nói: "Ngươi không cần nói thêm nữa. Ta sẽ ở lại cùng ngươi một thời gian để xem xét tình hình, nếu thật sự không ổn, ta sẽ đi tìm Thảo Lư Cư Sĩ..."
Giờ Tý ba khắc.
Mây đen che kín mặt trăng.
Những đợt gió lạnh quét tung bụi bặm, cuốn chúng không ngừng bay về phía trước.
Trong màn đêm mờ ảo, những hạt bụi mù mịt thi thoảng lại tụ lại, tạo thành một thân ảnh thon thả. Nàng bước đi nhẹ nhàng, nhanh chóng tiến đến trước Thiên Hương Lâu, rồi hóa thành một nữ tử uyển chuyển khoác hắc sa, đẩy cửa bước vào đại sảnh trong ánh mắt sững sờ của đám quan binh.
"Yêu nghiệt phương nào?" Trong hành lang, Tần Nghiêu chậm rãi đứng dậy, đứng sừng sững như núi, sát khí ngập tràn.
Nữ tử khẽ vén tà váy lộng lẫy, bước đi thanh nhã, từng bước tiến đến trước mặt hắn: "Yêu Cơ Miêu Hựu, xin ra mắt các hạ."
"Yêu Cơ?" Tần Nghiêu chậm rãi nheo mắt: "Chủ quân của ngươi là Phù Tang Quỷ Vương?"
Miêu Hựu khẽ giật mình, chợt mỉm cười, nụ cười đầy mị hoặc: "Ngài ngay cả chuyện này cũng biết, xem ra đã có chuẩn bị từ trước nhỉ."
Trong trí nhớ của Tần Nghiêu, Phù Tang Quỷ Vương chỉ có một Yêu Cơ tên Thi Thi, nay đột nhiên lại xuất hiện thêm một Miêu Hựu, điều này khiến hắn không thể không coi trọng: "Không phải có chuẩn bị từ trước, chỉ là tình cờ gặp dịp mà thôi."
Đôi mắt hổ phách của Miêu Hựu chăm chú nhìn gương mặt hắn, khẽ cười nói: "Hay cho một câu 'tình cờ gặp dịp'... Không biết đại nhân giết người của ta, chiếm tiệm của ta, bức ta phải hiện thân, rốt cuộc có dự định gì? Chẳng lẽ đại nhân mu���n học âm dương sư... À không, nhập gia tùy tục, ở chỗ các ngươi chắc phải gọi là đạo sĩ, phải chăng ngươi muốn học đạo sĩ trảm yêu trừ ma?"
Tần Nghiêu lắc đầu: "Ngươi hiểu lầm rồi. Ngươi thấy cái bóng của ta chứ? Chính ta còn đang nuôi quỷ quái, thì sao có thể làm cái chuyện trảm yêu trừ ma đó chứ? Ta chỉ tò mò về những chuyện lạ của Phù Tang các ngươi, muốn tâm sự đôi chút."
Miêu Hựu nhẹ nhàng như gió lướt đến trước bàn dài, thu đôi chân thon dài trắng như tuyết, gác lên bàn: "Ta vừa lúc đang nhàm chán, ở đây mỗi ngày đều như một sự dày vò. Tâm sự với ngươi cũng không tệ."
"Nhàm chán?" Tần Nghiêu chỉ tay vào Thiên Hương các, nói giọng trầm tĩnh: "Vậy ta có thể hiểu rằng, cái gọi là Thiên Hương Các này, chính là sản phẩm của sự nhàm chán của ngươi?"
Miêu Hựu cười cười: "Không sai. Khi thế gian không còn gì có thể lấp đầy sự trống rỗng trong lòng ta, thì việc trêu đùa vận mệnh phàm nhân, giống như thần linh, trở thành niềm vui lớn nhất của ta."
Tần Nghiêu thở dài: "Thần linh sẽ không dễ dàng trêu đùa phàm nhân, càng không lấy việc trêu đùa phàm nhân làm vui. Bởi vì chuyện như vậy có hại thiên hòa, tổn hại âm đức."
Miêu Hựu với vẻ mặt thờ ơ: "Có hại âm đức thì sao? Âm đức nhiều hay ít, đối với ta chẳng có gì khác biệt. Ngược lại, ta chỉ cần mình vui vẻ là được."
Tần Nghiêu bật cười: "Một câu trả lời hoàn hảo. Nếu ta muốn đứng trên phương diện đạo đức để khiển trách ngươi, thì ít nhất bản thân ta cũng phải là một thánh nhân đạo đức. Đáng tiếc, ta không phải. Ta cũng chỉ muốn mình vui vẻ mà thôi."
"Tri âm khó kiếm, tri kỷ khó cầu." Miêu Hựu cười lớn: "Các hạ, ta muốn mời ngài uống rượu..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.