(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 260: Nửa thân thể xuống mồ
Hừ hừ hừ... hừ hừ hừ... hừ hừ hừ.
Trong bóng tối, một đoàn bốn người cầm đuốc vừa đến lối vào nhà giam dưới lòng đất, bên tai đã vang lên một tiếng ngân nga trầm bổng, kéo dài êm tai.
Thảo Lư Cư Sĩ giơ tay phải, dùng kiếm chỉ cắt đứt ổ khóa đồng gỉ sét trên cánh cửa sắt, rồi dẫn đầu bước vào dãy mười hai buồng giam.
Trong buồng giam, Miêu Hựu đang ngân nga thì ngừng bặt. Nàng đưa mắt nhìn sang, khi thấy rõ những người vừa đến, lập tức khẽ giật mình.
"Là ngươi!"
Cốt Nữ đi theo sau, ngẩng đầu lên, ánh mắt xuyên qua mái tóc dài lòa xòa, chăm chú nhìn Tần Nghiêu: "Ngươi tại sao lại ở đây?"
"Khoan đã." Miêu Hựu quay đầu nhìn về phía buồng giam sát vách, nghi hoặc hỏi: "Cô đang hỏi ai thế?"
Cốt Nữ nheo mắt lại: "Ngươi hỏi là ai?"
Tần Nghiêu vội ho khan một tiếng, đi đến trước mặt Thảo Lư Cư Sĩ: "Nếu không có gì bất ngờ, cả hai cô đều đang nói chuyện với ta đấy."
Miêu Hựu: ??? Cốt Nữ: ??? Thảo Lư Cư Sĩ: ???
Trong lòng ba người đồng thời hiện lên cùng một nghi vấn: Rốt cuộc thì họ quen biết nhau từ khi nào?
"Hai cô đây là sao vậy?" Tần Nghiêu bình tĩnh hỏi.
Miêu Hựu khẽ nhíu mày, nói: "Chẳng phải vì ngươi sao? Quỷ vương từ Thi Gia trấn trở về liền trừng phạt chúng ta không ngớt, trách chúng ta không kịp thời nghĩ cách cứu viện hắn."
Tần Nghiêu: ...
Thảo Lư Cư Sĩ nhìn Miêu Hựu với vẻ mặt ai oán, rồi lại nhìn Tần Nghiêu đang im lặng không nói gì, cuối cùng cũng hiểu ra vì sao Quỷ vương Phù Tang không thể triệu hoán bất kỳ thuộc hạ nào trong trận chiến lúc đó.
"Không đúng, ngươi đừng đánh trống lảng! Ngươi và Cốt Nữ quen biết nhau từ khi nào?" Miêu Hựu như thể ăn phải dấm chua, lớn tiếng chất vấn.
Tần Nghiêu nói: "Ta biết Cốt Nữ thật kỳ quái sao?"
"Đương nhiên là kỳ quái." Miêu Hựu nghĩ nghĩ, nói khẽ: "Mà lại, các ngươi quen biết nhau từ khi nào, chuyện đó rất quan trọng."
"Miêu Hựu, đừng quá mức." Cốt Nữ đột nhiên nói.
Miêu Hựu khẽ liếm môi, cười nói: "Thôi được, ta không hỏi nữa là được chứ."
"Nói chuyện chính đi." Thảo Lư Cư Sĩ tiến đến gần Tần Nghiêu, thấp giọng nói.
Tần Nghiêu cười xòa một tiếng đầy áy náy, lập tức nhìn về phía hai nữ: "Hai cô có biết Quỷ vương Phù Tang đi đâu không?"
Hai nữ đồng thời lắc đầu.
Miêu Hựu nghĩ nghĩ, nói: "Hắn bị thương rất nặng, phương thức chữa thương nhanh nhất chính là hấp thụ tinh huyết đồng nữ..."
"Không được!"
Nghe nàng nói vậy, Thảo Lư Cư Sĩ biến sắc, vội vàng nâng pháp khí trong tay lên: "Chúng ta nhất đ���nh phải nhanh chóng tìm được Quỷ vương Phù Tang, không thể để bất cứ đồng nữ nào gặp nạn!"
"Ngươi không cần khẩn trương như vậy." Miêu Hựu nói: "Dù Quỷ vương có bắt được đồng nữ phù hợp, hắn cũng sẽ đợi đến giờ Tý nửa đêm mới bắt đầu hút máu, chỉ có lúc đó việc hút máu mới phát huy được công hiệu lớn nhất. Hiện tại trời đã sắp sáng, hắn muốn hút máu thì chỉ có thể chờ đến giờ Tý hôm nay."
Thảo Lư Cư Sĩ dừng động tác bấm ngón tay lại, nghiêm túc hỏi: "Lời này không phải giả dối chứ?"
"Ta lừa ngươi làm gì?" Miêu Hựu nhún vai, thần sắc lười biếng.
Tần Nghiêu chỉ vào cánh cửa sắt cùng xiềng xích trước mặt các nàng, dò hỏi: "Có cần ta thả hai cô ra không?"
Miêu Hựu đột nhiên trầm mặc, trong mắt lóe lên ánh sáng suy tư.
Ngược lại, Cốt Nữ vốn im lặng từ nãy đến giờ, lúc này lại quả quyết nói: "Thả ta ra đi, ta sẵn lòng liên thủ với các ngươi, cùng nhau đối phó Quỷ vương."
Miêu Hựu vô cùng ngạc nhiên, kêu lên: "Ngươi nghĩ kỹ chưa, Cốt Nữ!!"
"Cái loại cuộc sống Yêu Cơ bị coi như vật phát tiết như thế này, ngươi còn chưa chịu đủ sao?" Cốt Nữ lạnh lùng nói.
Miêu Hựu trầm mặc một lát, thở dài: "Mà thôi, cứ liều một phen vậy..."
"Tần đạo trưởng."
Tần Nghiêu vừa định tiến lên, lại bị Thảo Lư Cư Sĩ kéo cổ tay lại. Anh quay đầu nhìn, chỉ thấy lão đạo sĩ thần sắc nghiêm trọng hỏi: "Ngươi xác định có thể tin tưởng các nàng không?"
"Chỉ cần chúng ta có thể từ đầu đến cuối giữ vững thế thượng phong, thì các nàng chắc chắn có thể tin tưởng được." Tần Nghiêu mỉm cười nói: "Bởi vậy, thay vì hỏi liệu chúng ta có thể tin tưởng các nàng hay không, chi bằng tự hỏi, liệu chúng ta có tự tin có thể tiêu diệt Quỷ vương hay không."
Thảo Lư Cư Sĩ chăm chú nhìn vào mắt hắn, nhìn hồi lâu, rồi chậm rãi buông bàn tay ra.
Loảng xoảng, loảng xoảng, loảng xoảng...
Tần Nghiêu bước nhanh đến phía trước, bắn ra vài luồng kình lực, phá nát ổ khóa đồng trên xích sắt, rồi thuận tay giật đứt xích sắt trói cổ tay. "Hai cô có thể ra ngoài rồi."
Cốt Nữ dẫn đầu đẩy cánh cửa buồng giam, bước đến trước mặt Tần Nghiêu: "Tinh huyết của một đồng nữ chắc chắn không đủ để chữa lành thương tích của Quỷ vương, cho nên hắn nhất định sẽ bắt rất nhiều đồng nữ, tập trung lại một chỗ để chữa thương cho hắn. Mà nơi này, chắc chắn không phải Quỷ Vương Cung."
"Ta biết có một nơi." Miêu Hựu bước ra với tư thái ưu nhã, ánh mắt rạng rỡ nói: "Nơi đó giấu kín tất cả bí bảo của Quỷ vương, trong lòng hắn, đó có lẽ là nơi an toàn nhất."
"Nơi hắn giấu bảo bối, làm sao ngươi lại biết được?" Cốt Nữ nghi ngờ nói.
Miêu Hựu bình tĩnh nói: "Bởi vì từ khi hắn lần đầu tiên bất chấp hậu quả mà đánh đập ta, trong lòng ta liền gieo xuống hạt giống báo thù. Lý do này, đủ chưa?"
Cốt Nữ: ...
"Thôi được rồi, đừng cãi cọ nữa, mau dẫn chúng ta đi đi." Tần Nghiêu phất tay nói.
Lúc này, bốn người hai quỷ rời khỏi Quỷ Vương Cung, trước khi mặt trời mọc đã đến trước một tòa lầu các đèn đuốc sáng trưng.
"Đây không phải Di Hồng viện sao? Ngươi có nhầm chỗ không đó!" Nhìn chốn ăn chơi đèn màu rực rỡ này, Mã Thượng Phong ngạc nhiên hỏi.
Miêu Hựu lắc đầu, đưa tay chỉ xuống phía dưới: "Phía dưới, có một tòa hành cung dưới lòng đất, ta đã từng lén lút đi vào..."
"Cửa vào ở đâu?" Tiểu Huy ngẩng đầu nhìn về phía thanh lâu yên tĩnh lạ thường, thầm nghĩ: Đào hành cung dưới thanh lâu, tên Quỷ vương Phù Tang này chẳng lẽ là biến thái sao?
Sau đó lại nghĩ bụng: Người Nhật, có biến thái một chút hình như cũng là chuyện bình thường.
"Ma quỷ cần cửa sao?" Miêu Hựu hỏi ngược lại.
"Ma quỷ thì không cần đi qua cửa, nhưng nếu đến cả cửa cũng không có, Quỷ vương làm sao đưa đồng nữ vào địa cung được?" Tiểu Huy nghi hoặc hỏi.
"Ta từng thấy hắn dẫn người vào bên trong, dùng áo choàng quấn lấy một người, ôm vào trong ngực, rồi trực tiếp dẫn đi." Miêu Hựu nói.
Tiểu Huy thuận thế nhìn vào ngực nàng, mang theo vẻ chờ mong hỏi: "Ngươi có thể dẫn chúng ta vào không?"
Miêu Hựu quả quyết nói: "Xin lỗi, ta không thể."
"Đừng nhìn ta, ta cũng không thể." Cốt Nữ khoát tay.
Mã Thượng Phong vẻ mặt bực bội: "Các cô không thể dẫn người xuống đó, chúng ta lại không biết Độn Địa Thuật, vậy phải làm sao đây?"
"Cái kia... Ta sẽ Độn Địa Thuật." Tần Nghiêu giơ tay lên.
"Ta cũng chỉ biết một chút da lông thôi." Thảo Lư Cư Sĩ vội ho khan một tiếng.
Tiểu Huy, Mã Thượng Phong: ...
"Hai đứa cứ ở ngoài này tiếp ứng đi." Thảo Lư Cư Sĩ hàm súc nói.
Tiểu Huy, Mã Thượng Phong: ...
"Nếu thật sự rảnh rỗi, thì giúp ta vào trong hỏi xem cô nương nào biết xoa bóp, ừm, xoa bóp đàng hoàng nhé, cần lực tay mạnh một chút, chờ ta đánh xong ra ngoài sẽ đi thả lỏng một chút." Tần Nghiêu mỉm cười nói.
Hai người: ...
Sao tự nhiên lại có cảm giác mình là phế vật thế này?
"Đi theo ta." Không ai để ý đến cảm xúc của hai người họ, Miêu Hựu vẫy tay, rồi nhanh chóng chui xuống đất.
Cốt Nữ và Tần Nghiêu theo sát phía sau, trong chớp mắt đã biến mất trước cửa Thanh Lâu.
Thảo Lư Cư Sĩ tay bấm pháp quyết, miệng lẩm bẩm niệm chú, vẽ vòng tròn tại chỗ, rồi như thể bước vài bước, sau đó hung hăng đập mạnh xuống mặt đất.
Sau đó... Vẫn là lưu lại tại chỗ.
"Sư phụ, người làm gì vậy?" Tiểu Huy mở to mắt nhìn, dò hỏi.
Thảo Lư Cư Sĩ mặt đỏ bừng, nói: "Ta vừa mới tiếp xúc Độn Địa Thuật, vẫn chưa nhuần nhuyễn lắm."
Nghe nói như thế, Tiểu Huy thấy trong lòng dễ chịu hẳn, vừa cười vừa nói: "Không sao đâu, sư phụ, người cứ từ từ luyện, chúng con sẽ xem thật kỹ, rồi theo người học hỏi."
Thảo Lư Cư Sĩ vội ho khan một tiếng, lại lần nữa theo trình tự thi pháp, dùng chân vẽ vòng tròn, kết quả hai chân thì chìm xuống, còn thân thể vẫn ở bên ngoài...
Tiểu Huy: ...
Không thể cười, không thể cười, cười ra tiếng thì thảm rồi.
"Phốc!" Mã Thượng Phong rốt cuộc là vì tiếp xúc với cư sĩ chưa lâu, chưa hiểu rõ tính nết của cư sĩ, liền không nhịn được bật cười thành tiếng tại chỗ: "Sư phụ, người bị nửa thân chôn dưới đất rồi kìa."
Thảo Lư Cư Sĩ: ...
Nghịch đồ!!!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.