(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 474: Ân đoạn nghĩa tuyệt! (1)
Sư phụ Mao, chúng tôi nhận được rất nhiều lời tố cáo từ quần chúng, tin rằng ngài có liên quan đến một vụ án nguyền rủa hại người.
Vào giữa buổi trưa hôm đó, Tống Tử Long, Tiểu đội trưởng đồn cảnh sát, dẫn theo bốn người cấp dưới bước vào Phục Hi đường, vẻ mặt tỏ rõ sự lúng túng khi cất lời.
Trong mấy năm qua, Mao Tiểu Phương từng giúp anh ta phá không ít vụ án, nên hai người ít nhiều cũng có chút giao tình.
Nếu không phải có quá nhiều người tố cáo, và những người này đều xưng danh tính thật, thì hôm nay anh ta căn bản đã chẳng tới đây!
Trong Phục Hi đường, trước tượng Tổ Sư, Mao Tiểu Phương sững người.
Một lát sau, ông ta thậm chí không nhịn được mà bật cười thành tiếng: "Cái 'rất nhiều lời tố cáo' đó rốt cuộc là bao nhiêu?"
Mấy người dân làng này quả thật thực dụng quá đi!
Vừa thấy "Sư phó Lôi" sẵn lòng giúp đỡ họ, bọn họ liền quay lưng muốn đạp "Sư phụ Mao" xuống vũng bùn.
"Tổng cộng là 49 lời tố cáo có ghi danh tính thật," Tống Tử Long thở dài. "Sư phụ Mao, vốn dĩ tôi chẳng muốn đến chút nào."
"Tôi hiểu," Mao Tiểu Phương đáp. "Có cần tôi cùng các anh về đồn cảnh sát lấy lời khai không?"
Nhìn nụ cười lúc này của ông ta, Tống Tử Long hơi sững người.
Chẳng biết tại sao, anh ta đột nhiên nhận ra giữa họ dường như có thêm một bức tường ngăn cách, không còn thân thiết như trước nữa.
Mà anh ta không hề biết, bức tường này chính là do những người dân làng kia chẳng ngại khó khăn, từng chút một dựng nên; chẳng có chuyện giọt nước tràn ly làm lạc đà gãy lưng ở đây, mà chỉ có sự chồng chất ngày càng cao, ngày càng dày mà thôi!
Dường như tất cả mọi người đều đã hiểu lầm một chuyện.
Chính trực không phải là ngốc nghếch.
Trung hậu không phải là khờ dại.
Thiện lương không phải là liếm cẩu.
Cố chấp không phải là vô não.
Mao Tiểu Phương là một người có tâm lý bình thường, không có bất kỳ xu hướng dễ bị người khác thao túng. Người khác đối xử với mình như vậy, mà mình vẫn móc tim móc phổi giúp đỡ, thì điều đó chẳng gọi là thánh mẫu, mà phải gọi là ngu xuẩn!
"Đội trưởng Tống, anh không sao chứ?" Thấy anh ta bỗng nhiên ngẩn người ra, Mao Tiểu Phương đưa tay qua lại trước mặt anh ta.
Tống Tử Long như vừa tỉnh khỏi cơn mơ, vội vàng nói: "Không sao, không sao cả, ngài vừa nói gì ạ?"
"Tôi hỏi có phải cần tôi đến đồn cảnh sát lấy lời khai không," Mao Tiểu Phương lặp lại.
Tống Tử Long gật đầu: "Vậy đành phải làm phiền ngài một chuyến."
Mao Tiểu Phương thở phào một hơi, quay đầu nhìn hai người đệ tử đang cuống quýt, dặn dò: "Sau khi ta đi, hai đứa phải tuyệt đối nghe lời Tần đạo trưởng. Ngoại trừ ông ấy ra, không được nghe lời bất cứ ai khác."
Hai đệ tử sững người, Tiểu Hải lập tức lanh lẹ hỏi: "Lời của sư bá cũng không nghe sao ạ?"
Mao Tiểu Phương nhíu mày: "Ta vừa nói vẫn chưa đủ rõ ràng sao?"
"Dạ con biết rồi, sư phụ," Tiểu Hải ngay lập tức nói.
A Sơ hơi chần chừ, rồi đáp: "Vâng, sư phụ."
Mao Tiểu Phương nhấn mạnh liếc nhìn A Sơ, chợt hướng về phía Tần Nghiêu ôm quyền nói: "Tần đạo trưởng, hai đứa đệ tử chẳng nên thân này của ta xin nhờ vào ông."
Tại ghế khách, Tần Nghiêu mỉm cười nói: "Chỉ cần chúng chịu nghe lời ta, ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn chúng lao đầu vào vực sâu."
Mao Tiểu Phương cười từ tận đáy lòng, quay người nhìn về phía Tống Tử Long: "Được rồi, Đội trưởng Tống, chúng ta đi thôi."
"Sư phụ..." Khi Mao Tiểu Phương đi theo nhóm cảnh sát ra khỏi chính đường, Tiểu Hải không nhịn được gọi với theo.
"Nhớ kỹ nhé, nghe lời Tần đạo trưởng," Mao Tiểu Phương phất tay, rồi bước dần theo sau nhóm cảnh sát.
"Tần đạo trưởng, sư phụ con có sao không ạ?" Tiểu Hải như vịn vào cọng rơm cứu mạng, nắm chặt hai nắm đấm, nhìn về phía Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu nói: "Đừng lo lắng, có gì đáng ngạc nhiên đâu. Hãy tin tưởng sư phụ của các con hơn một chút. Còn nữa, nếu có ai gọi các con giúp đỡ, đừng đi."
Hai người hơi sững người, A Sơ chần chờ hỏi: "Cái 'có người' đó, là chỉ những người nào ạ?"
"Là tất cả mọi người," Tần Nghiêu trang nghiêm nói. "Bây giờ là thời buổi hỗn loạn, có kẻ đang giăng bẫy hãm hại sư phụ các con. Các con tốt nhất hãy ngoan ngoãn ở yên trong Phục Hi đường, đừng để ông ấy phải bận tâm về các con nữa, thậm chí còn phải dọn dẹp mớ hỗn độn cho các con."
Tiểu Hải và A Sơ nhìn nhau, sau đó đồng thanh đáp lời.
Gần nửa giờ sau, A Tú trong chiếc váy ngắn màu xám nhạt sải bước vào đạo viện, đi thẳng đến trước mặt A Sơ, người đang cùng sư huynh của mình nhận dạng thảo dược: "Đi theo ta."
"Đi đâu ạ?" A Sơ tay vẫn cầm một cây thuốc, ngơ ngác hỏi.
"Cha ta tìm ngươi," A Tú liếc nhìn Tiểu Hải, bình tĩnh nói.
Nghe nói là sư bá tìm mình, A Sơ liền buông cây thảo dược đang cầm trong tay, lấy khăn lau khô tay: "Sư bá ở đâu ạ?"
Nếu là chuyện thường thì còn có thể bỏ qua, nhưng sư bá có việc, cậu ta lại chẳng chút do dự!
"A Sơ," đúng lúc cậu ta quay người vội vã muốn đi, Tiểu Hải bất ngờ níu lấy cổ tay cậu ta.
"Sao vậy sư huynh?"
"Huynh quên lời Tần đạo trưởng dặn dò rồi sao?"
"Sư bá cũng đâu phải người xấu..." A Sơ hơi ngập ngừng, cãi lại.
Lôi Tú đang đứng ngay đó nhìn, Tiểu Hải không tiện nói những lời lẽ nhạy cảm, chỉ nói: "Sư phụ dặn chúng ta mọi chuyện đều phải nghe lời Tần đạo trưởng..."
A Sơ nhướng mày, nói: "Sư huynh, chúng ta đâu còn là trẻ con, phải có suy nghĩ và phán đoán của riêng mình chứ.
Sư phụ dặn chúng ta nghe lời Tần đạo trưởng, đó là vì sợ chúng ta xảy ra chuyện, chứ không phải để Tần đạo trưởng khống chế chúng ta. Bây giờ là sư bá gọi, có sư bá ở đó, huynh nghĩ sẽ xảy ra chuyện gì sao?"
Tiểu Hải: "..."
"Thôi được rồi, hai người đừng có lằng nhằng mãi thế. A Sơ, rốt cuộc ngươi có muốn đi không?"
"Đi chứ, đương nhiên là đi rồi," A Sơ gạt tay Tiểu Hải ra, vội vàng nói.
Tiểu Hải ngơ ngác nhìn hai người cùng nhau rời đi, chẳng biết tại sao, trong lòng cậu giống như đột nhiên thiếu mất một thứ gì đó, trống rỗng.
"Sư tỷ, sư bá tìm con có chuyện gì ạ?" Vừa ra khỏi đạo viện, A Sơ liền hỏi.
"Cha ta muốn dạy cho ngươi một số thứ," Lôi Tú nói xong, hơi dừng lại, rồi nói thêm: "Ông ấy rất thưởng thức ngươi."
A Sơ mím môi, trên mặt nở một nụ cười: "Sư bá đối với con thật sự là quá tốt rồi."
"Là cha ta đối xử tốt với ngươi, hay là Sư phụ Mao đối xử tốt với ngươi hơn?" Lôi Tú giả vờ lơ đãng hỏi.
Nụ cười của A Sơ cứng lại, trong đầu cậu nhanh chóng hiện lên vô số khuôn mặt khắc nghiệt của sư phụ, cuối cùng dừng lại ở hình ảnh sư phụ giơ roi mây, muốn trục xuất mình khỏi sư môn. Cậu nói dối lòng: "Đều rất tốt, đều rất tốt."
Người ta nói nghiêm sư xuất cao đồ, nhưng câu này thường chỉ đúng khi đồ đệ đã thành danh và quay về cảm ơn thầy.
Khi hai chân vẫn còn đang lún sâu trong vũng bùn, bên cạnh chẳng có hoa tươi hay tiếng vỗ tay nào, đối với một người đệ tử mà nói, tình cảm dành cho nghiêm sư luôn kém xa từ sư, dù nghiêm sư có thể giúp họ tiến bộ hơn đi chăng nữa.
Nếu giác ngộ của người đệ tử còn thấp hơn một chút, thậm chí có khả năng sẽ căm hận nghiêm sư.
Mà trong tình cảnh trước mắt, còn có một điểm rất mấu chốt: A Sơ khác với Tiểu Hải. Tiểu Hải được Mao Tiểu Phương một tay nuôi nấng, tình cảm như cha con. Còn A Sơ và Mao Tiểu Phương chỉ là mối quan hệ thầy trò đơn thuần; Mao Tiểu Phương có lẽ có thể đối xử như nhau, nhưng A Sơ chắc chắn sẽ không xem Mao Tiểu Phương như người cha của mình.
"A Sơ, ngươi có cảm thấy, sư phụ ngươi gần đây rất bất thường không?"
Đêm khuya, trên đường từ nhà những người dân làng hóa đá trở về Phục Hi đường, Lôi Cương đột nhiên hỏi.
A Sơ sững người, nghiêm túc suy nghĩ một lát: "Ngài muốn nói về phương diện nào ạ?"
Lôi Cương: "Ta cảm giác sư phụ ngươi đang dần trở nên máu lạnh. Chẳng hạn như, nếu là trước đây, sư phụ ngươi sẽ không cứu những người dân làng hóa đá này sao? Ngay cả khi bị dân làng hiểu lầm."
A Sơ: "..."
Chắc là không thể nào?
"Ta hoài nghi, sư phụ ngươi đã trúng cổ," Lôi Cương liếc nhìn cậu ta, thấp giọng nói.
Lòng A Sơ đập thình thịch: "Cổ gì ạ?"
"Có loại cổ có thể khiến người ta dần dần trở nên tuyệt tình tuyệt nghĩa, cuối cùng mất hết nhân tính," Lôi Cương nói, rồi đột nhiên nhắc một câu: "Ta nghĩ nếu không phải ông ấy trúng loại cổ này, thì cũng sẽ không vì một chút chuyện nhỏ nhặt mà muốn trục xuất ngươi khỏi sư môn chứ?"
Vào giờ phút này, bốn chữ "trục xuất sư môn" đã trở thành vết sẹo trong lòng A Sơ, hễ nhắc đến là lại nhói lòng: "Sư bá, có cách nào kiểm tra một chút được không ạ?"
"Có thì có, bất quá..." Lôi Cương vẻ mặt lộ rõ sự chần chừ.
"Bất quá điều gì ạ?"
"Nếu cổ trùng trong cơ thể sư phụ ngươi có phẩm giai quá cao, thực lực quá mạnh thì, việc sử dụng biện pháp kiểm tra có thể sẽ kích thích nó, từ đó sinh ra những phản ứng quá khích," Lôi Cương nói.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.