(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 51: Tàn độc
"Không sao."
Tần Nghiêu mỉm cười: "Khấu tiên sinh, trời đã tối rồi, đây không phải lúc để nói chuyện phiếm. Ông vẫn nên mau chóng nói đi, nếu không tìm ra được gì, ông định chịu trách nhiệm thế nào?"
"Nếu không tìm thấy gì, có lẽ là tôi đã nhầm." Khấu Hằng méo mặt đáp.
"Nhầm rồi ư? Không tìm ra gì cả sao?" Tần Nghiêu thu lại nụ cười, một luồng khí thế mạnh mẽ đột nhiên bùng phát từ người hắn, trực tiếp đè ép khiến Khấu Hằng không thở nổi: "Ý ông là, chúng tôi đây phải trả giá cho sai lầm của ông ư?"
Khấu Hằng bị dồn vào đường cùng, nắm chặt hai nắm đấm: "Tần Nghiêu, rốt cuộc anh muốn tôi làm gì?"
Tần Nghiêu bình tĩnh nói: "Từ khi các ông đặt chân đến Nhậm Gia trấn, các ông đã chọn ngay Cửu thúc, người nổi tiếng nhất, làm mục tiêu tiên phong để bài trừ mê tín dị đoan, nhận định ông ấy là một phần tử phong kiến cần phải bị đánh đổ. Thế là các ông tìm đủ mọi cách, hòng tìm ra sơ hở ở nghĩa trang, sẵn sàng ra tay đả kích bất cứ lúc nào... Tôi nói không sai chứ?"
Khấu Hằng nói: "Tôi vẫn giữ nguyên quan điểm đó, không có vấn đề thì sợ gì bị tra xét?"
"Vậy ông đã điều tra ra vấn đề gì chưa?" Tần Nghiêu hỏi ngược lại.
Khấu Hằng không phản bác được.
"Có chuyện, đệ tử xin gánh vác." Tần Nghiêu tiếp tục nói: "Sư phụ tôi không màng danh lợi, tấm lòng thiện lương, sẵn lòng giúp người, không muốn đôi co với các ông. Nhưng chúng tôi, những người làm đệ tử, không thể giả vờ như không thấy gì, làm ngơ được. Bởi vậy, tôi cũng không làm khó ông, có thể cho ông lục soát. Chẳng qua, nếu ông không tìm ra được thứ gì, thì phải dập đầu ba cái trước mặt sư phụ tôi để tạ lỗi."
Khấu Hằng hoàn toàn không muốn chấp nhận yêu cầu quá đáng này, nhưng không còn cách nào khác. Đám người đầy sân đều là dạng bá đạo như hắn, ngay cả Trấn trưởng và đội cảnh sát mà hắn dẫn theo cũng đứng về phía kẻ ức hiếp này. Hôm nay nếu không chấp nhận điều kiện của đối phương, liệu có thể sống sót rời đi hay không đã là một vấn đề rồi, hoàn toàn không có chỗ trống để hắn từ chối.
"Tốt, ta đáp ứng!"
Tần Nghiêu phất phất tay, hai đạo sĩ đang chặn ở cổng lập tức tránh sang một bên.
Khấu Hằng với tâm trạng nặng trĩu đi tới nhà chính, tỉ mỉ tìm kiếm từng ngóc ngách, ngay cả cái bình rỗng bày trên bàn cũng cầm lên xem xét. Thế nhưng kết quả là không tìm ra được dù chỉ một chút vấn đề nào.
Không cam tâm, hắn đi ra khỏi nhà chính, lục soát hết phòng này đến phòng khác, thậm chí ngay cả nhà vệ sinh cũng không bỏ qua. Thế nhưng, vẫn không thu hoạch được gì.
"Lục soát xong rồi chứ?" Nhìn Khấu Hằng với khuôn mặt xám xịt đi trở về, Tần Nghiêu nhẹ giọng hỏi.
"Lục soát xong."
"Giờ thì ông có thể dập đầu rồi đấy."
Khấu Hằng đưa mắt nhìn về phía Cửu thúc, chậm chạp không hành động.
Cửu thúc há miệng, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại im lặng.
Tấm lòng thiện lương của ông là thật, nhưng tấm lòng thiện lương đó không phải là thiện một cách mù quáng, và không phải dành cho tất cả mọi người.
"Ông đang chờ cái gì?" Tần Nghiêu hỏi.
Khấu Hằng bất đắc dĩ, đành mang theo lòng đầy phẫn hận quỳ rạp xuống đất trước mặt Cửu thúc, dập đầu ba cái thật mạnh.
"Được rồi." Tần Nghiêu thờ ơ, lạnh nhạt nói: "Ông có thể đi."
Khấu Hằng yên lặng từ dưới đất đứng lên, không nói một lời, quay người rời đi...
"Đa tạ ông, Nhậm trấn trưởng." Khi Khấu Hằng rời đi, bầu không khí căng thẳng trong sảnh đường dần tan biến, Tần Nghiêu mỉm cười nói.
"Không có gì đâu." Nhậm Thanh Tuyền vẻ mặt thành khẩn nói: "Chúng ta là người cùng thôn cùng xóm, còn đám người của Tiến Bộ xã kia toàn là người ngoài. Ai cũng biết bênh vực người nhà, huống hồ tôi là Trấn trưởng."
Tần Nghiêu rất tán thành gật đầu, nói: "Trời đã tối rồi, chúng tôi sẽ không giữ ông lại nữa, tôi tiễn ông một đoạn."
"Được." Nhậm Thanh Tuyền đáp ứng, quay đầu hướng Cửu thúc phất tay: "Chúng ta đi trước, Cửu thúc."
Cửu thúc đứng dậy nói: "Tôi cũng tiễn các ông."
"Ôi, không cần đâu, không cần đâu! Có Tần tiên sinh tiễn là được rồi, Cửu thúc cứ dừng bước ạ." Nhậm Thanh Tuyền vội vàng nói.
Ông ấy đã nói vậy, Cửu thúc cũng không tiện đi theo ra nữa, chỉ đành đứng tại chỗ phất tay: "Các ông đi đường cẩn thận nhé..."
"Sư phụ, người có thấy thái độ của Trấn trưởng với sư đệ có chút kỳ lạ không?" Đưa mắt nhìn bọn họ rời đi xong, Thu Sinh nhỏ giọng nói.
Cửu thúc trừng mắt liếc hắn một cái, trách mắng: "Đừng có lo chuyện bao đồng! Dồn tâm tư đó vào việc tu hành thì tốt biết mấy."
Thu Sinh bị mắng nên không dám lên tiếng, nhưng trong lòng cũng hiểu rằng Cửu thúc đã nhìn thấu mọi chuyện, chỉ là ông ấy không muốn nói ra mà thôi.
"Tần tiên sinh, tên Khấu Hằng đó..." Sau khi ra khỏi nghĩa trang, Nhậm Thanh Tuyền khẽ nói.
"Ông cứ tùy nghi xử lý đi." Tần Nghiêu đưa họ ra đến đường lớn, đứng thẳng người: "Từ trước đến nay, hắn chưa bao giờ là đối thủ của tôi."
Nhậm Thanh Tuyền dưới đáy lòng khẽ thở dài, đột nhiên cảm thấy Khấu Hằng có chút đáng thương.
Điều bi thảm nhất không phải là gặp một kẻ địch khó lòng chống đỡ, càng không phải là bị đối thủ đánh bại một cách dễ dàng, mà là kẻ đại địch trong vận mệnh của mình lại hoàn toàn không thèm để mình vào mắt...
Trước lúc rạng đông.
Khấu Hằng, mình mẩy bám đầy tro bụi, khuôn mặt đầy vẻ gian truân, mệt mỏi, đi đến trước phủ thành. Nhìn cánh cổng phủ thành đóng chặt, hắn thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.
Ngay sau khi rời khỏi nghĩa trang, trong lòng hắn đã lẩn quẩn một dự cảm chẳng lành. Để đề phòng tập đoàn lợi ích do tên ác bá đó cầm đầu ra tay tàn độc với mình, hắn ngay cả tứ hợp viện ở phố vườn hoa cũng không dám về. Một đường men theo lối mòn, lội qua vũng bùn, cứ thế mà dùng đôi chân này đi đến cửa phủ thành.
Chỉ chờ trời vừa sáng, cửa thành mở, hắn sẽ lập tức vào thành, tìm đến tổ chức, báo cáo toàn bộ chuyện ở Nhậm Gia trấn, xin cấp trên liên lạc với phủ thành điều binh đến Nhậm Gia trấn, dùng thế trận hùng vĩ, đánh tan kẻ tà đạo ác bá kia.
Nghĩ tới đây, cho dù gió lạnh gào thét, cũng không thể dập tắt ngọn lửa hừng hực trong lòng hắn.
Thời gian từng giờ từng phút trôi qua, ánh sao trên cao dần dần mờ đi, chân trời ẩn hiện một vệt trắng bạc.
"Khấu tiên sinh." Đột nhiên, phía sau hắn truyền đến một tiếng gọi nhỏ.
Khấu Hằng toàn thân dựng tóc gáy. Vừa quay người lại, hắn đã cảm thấy bụng dưới đột nhiên đau buốt, toàn bộ khuôn mặt hắn bắt đầu vặn vẹo.
Khấu Hằng ngã vào lòng một người, rồi bị ôm lên một chiếc xe ngựa. Một bóng người cúi xuống lau sạch vệt máu trên đất, rồi nhảy lên xe ngựa, chậm rãi rời đi.
Từ đó về sau, Khấu Hằng không còn xuất hiện, hoàn toàn biến mất vào mảnh đêm tối vĩnh viễn đó.
Sáng sớm.
Nhậm Gia trấn, phố vườn hoa.
Vân Mục lặng lẽ rời khỏi tứ hợp viện. Vừa định rẽ ra khỏi đầu hẻm, hắn đã thấy ba người đồng bọn của mình đang ngồi xổm hút thuốc trên mặt đất, trước mặt họ là một đống tàn thuốc.
Đồng tử Vân M��c hơi co lại. Hắn không dám tiến lên, rón rén lùi lại, rồi tùy tiện gõ cửa một nhà dân, móc ra mười đồng bạc nói: "Cho ông tiền đây, để tôi ẩn nấp ở nhà ông một lát."
Bên ngoài.
Ba tên thành viên Tiến Bộ xã vứt bỏ tàn thuốc, đứng dậy, rút những con dao găm dắt bên hông ra, sải bước đi về phía tứ hợp viện nơi họ ở.
Thế nhưng, cho dù bọn hắn lùng sục khắp mọi ngóc ngách trong sân, cũng không thể tìm thấy bóng dáng Vân Mục.
Ba người cuối cùng cũng gặp nhau trong sân, nhìn nhau, rồi đồng loạt thở dài một hơi.
Hơi thở dài này, không biết là than rằng không tìm thấy, hay là may mắn vì không tìm thấy.
Chính ba người họ cũng không nói rõ được.
Có những con đường, một khi đã bước lên, thì định trước là không thể quay đầu lại.
Cuộc đời không có cơ hội làm lại.
Dù có hối tiếc đến mấy, xét về kết quả, cũng chẳng thay đổi được gì!
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.