Qua ba lần rượu, đồ ăn đã bày đủ ngũ vị.

Uống rượu khiến hai bên nhanh chóng quen thuộc. Tần Nghiêu cũng thông qua lời giới thiệu của Diệp Thiên Thành mà "quen biết" hai nhân vật tiếng tăm là Dịch Tiểu Long và Ứng Cẩm Đường.

Hai người này, người trước mặc áo đen, vẻ mặt nhỏ bé, khí chất già dặn; người sau mặc bạch phục, mặt tròn mày rậm, nụ cười ôn hòa.

Cả hai ngồi bên cạnh bàn chính, trò chuyện cười nói vui vẻ, hoàn toàn không thể nhận ra có bất kỳ mối quan hệ gì với nhau...

Ánh mắt Tần Nghiêu lướt qua hai người, cuối cùng dừng lại ở một thiếu phụ đẫy đà ngồi cạnh Ứng Cẩm Đường.

Diệp Thiên Thành vừa rồi cũng đã giới thiệu cô ấy, tên là Hoa Diễm Hồng, là vợ của Ứng Cẩm Đường, cũng chính là chị dâu.

Tần Nghiêu nhớ trong nguyên tác, người phụ nữ này chính là nguồn cơn mâu thuẫn chính giữa Dịch Tiểu Long và Ứng Cẩm Đường, có thể gọi là hồng nhan họa thủy.

Sau một hồi.

Cơm no rượu say, mọi người lưu luyến rời đi. Hoa Diễm Hồng đỡ Ứng Cẩm Đường đi theo đoàn người vào khách sạn, chật vật đỡ chồng lên giường, cởi giày tất cho anh ta, bận rộn một hồi.

Sau một phen tất bật, trong phòng đột nhiên vang lên những tiếng gõ cửa liên hồi.

Hoa Diễm Hồng buộc tóc dài bằng dây chun, chầm chậm đến trước cửa, mở cửa phòng: "Long ca?".

Ngoài cửa, Dịch Tiểu Long mỉm cười, nói: "Sư muội, ra ngoài đi dạo với anh một lát đi, anh có chuyện muốn nói với em."

Hoa Diễm Hồng vịn tay vào chốt cửa, từ chối nói: "Xin lỗi anh Long, muộn rồi, hai chúng ta đi riêng ra ngoài không tiện."

"Nếu không tiện ra ngoài, vậy chúng ta vào trong nói chuyện?" Dịch Tiểu Long gõ cửa một cái, vừa cười vừa nói.

Hoa Diễm Hồng nhíu mày, nhưng rốt cuộc không muốn làm mất lòng hắn, liền bước ra ngoài nói: "Vậy thì đi dạo dưới lầu thôi, được không anh?".

"Được, được chứ." Dịch Tiểu Long nói.

Hai người đi xuống lầu. Dịch Tiểu Long cố ý dẫn Hoa Diễm Hồng đến chỗ vắng người. Đi được một đoạn, hắn đột nhiên nắm lấy tay cô ấy.

Hoa Diễm Hồng giật mình vì hành động của hắn, vô thức lùi lại, giữ khoảng cách, kinh hoảng nói: "Anh Long, xin anh tự trọng."

"Tự trọng?"

Dịch Tiểu Long lắc đầu, nói: "Hồng muội, bao nhiêu năm rồi, em thật sự không hiểu tấm lòng anh sao?".

"Em hiểu, nhưng em đã là vợ của Đường ca rồi." Hoa Diễm Hồng nói: "Anh Long, đời này, chúng ta chỉ có thể xem là hữu duyên vô phận thôi."

Dịch Tiểu Long từng bước tiến về phía cô, nói: "Hồng muội, tấm lòng anh dành cho em là thật, anh không quan tâm em lấy ai, chỉ cần em có nguyện ý đón nhận anh hay thôi."

Hoa Diễm Hồng lùi lại từng bước, nói: "Anh Long, anh đã uống nhiều rồi, xin anh hãy tỉnh táo một chút, em không thể làm chuyện có lỗi với Đường ca."

Dịch Tiểu Long đột nhiên tiến lên hai bước, một tay ôm Hoa Diễm Hồng vào lòng, tham lam hít hà hương thơm từ người cô: "Hồng muội, với thân phận của anh bây giờ mà nói, muốn người phụ nữ nào mà không có được? Nhưng anh chỉ chung tình với em một người, những người phụ nữ khác anh đều chẳng thèm để tâm...".

"Bốp."

Đang lúc hắn thổ lộ tâm tình từ tận đáy lòng, vai anh đột nhiên bị ai đó kéo mạnh, tiếp đó, một cú đấm giáng mạnh vào mặt, khiến anh ta ngã sõng soài xuống đất.

"Thùm thụp, thùm thụp, thùm thụp."

Kẻ đến không ngừng giơ chân, liên tiếp quyền đấm cước đá Dịch Tiểu Long, vừa đánh vừa mắng: "Dám quyến rũ vợ tao, tao đánh chết mày cái thằng Tây Môn Khánh!".

Sau khi bị đá mấy cú vào mặt, Dịch Tiểu Long cũng nổi giận, cố gắng đứng dậy, xông vào đánh trả. Cả hai đều ra tay hiểm độc, đấm đá túi bụi.

"Đừng đánh, đừng đánh."

Hoa Diễm Hồng cố gắng lao tới, ý đồ can ngăn hai người, nhưng lần nào cũng bị đẩy ra.

Để tránh hai người họ gây chuyện lớn khi say rượu, dẫn đến án mạng, cô đành vội vã chạy về khách sạn, gọi ông chủ gánh hát Diệp Thiên Thành đến.

"Bốp, bốp."

Diệp Thiên Thành vỗ tay hai cái, tách hai người ra. Nhìn hai khuôn mặt bầm dập, anh ta tức đến bật cười, quát lớn: "Đủ rồi đấy chứ?".

"Tôi không có gây sự!" Ứng Cẩm Đường mồm nồng nặc mùi rượu, chỉ tay vào Dịch Tiểu Long: "Ông chủ, hắn quyến rũ vợ tôi!".

"Quyến rũ gì? Ăn nói cho cẩn thận!".

Dịch Tiểu Long lau vết máu bên khóe môi, nói: "Tôi chỉ bày tỏ tấm lòng mình với Hồng muội thôi. Luật pháp nào quy định, cô ấy kết hôn với anh rồi thì không được phép đón nhận lời tỏ tình của người đàn ông khác sao?".

"Dịch Tiểu Long, cậu có biết mình đang nói gì không?" Diệp Thiên Thành đau đầu không thôi, một tay vỗ mạnh vào lưng Dịch Tiểu Long, quát lớn.

"Được lắm, cả anh cũng bênh vực nó, tất cả các người đều bênh vực nó, lão tử không thèm dây dưa nữa!".

Dịch Tiểu Long đẩy mạnh anh ta một cái, xoay người rời đi.

"Tiểu Long, Dịch Tiểu Long, cậu đi đâu đấy?" Diệp Thiên Thành níu lấy cánh tay hắn, nói.

Dịch Tiểu Long gạt phắt tay anh ta ra, càu nhàu nói: "Tránh ra, không cần anh bận tâm!".

Diệp Thiên Thành: "...".

Không bao lâu.

Dịch Tiểu Long đi lang thang vô định, bị những cơn gió lạnh gào thét quất vào mặt, đầu óc cuối cùng cũng tỉnh táo trở lại. Nhìn con đường vắng lặng, tối đen như mực trong màn đêm, trong đầu anh ta liên tiếp hiện ra dấu chấm hỏi.

"Chết tiệt, đây là đâu thế này???".

Một lúc lâu sau.

Hắn run cầm cập vì lạnh, cuối cùng cũng tìm thấy khách sạn để nghỉ lại, kích động đến nỗi suýt nhảy cẫng lên.

Ngay khi anh ta đang bước nhanh về phía ánh sáng, trong bóng tối, một bóng người đột nhiên nhảy ra, nhanh chóng áp sát phía sau anh ta, đâm liên tiếp vài nhát dao rồi nhanh chân bỏ chạy.

Máu tươi phun xối xả từ vết thương. Dịch Tiểu Long nhìn về phía khách sạn dường như gần trong gang tấc, mang theo đầy phẫn nộ và oán hận, anh ta "phịch" một tiếng ngã vật xuống đất, máu tươi chảy thành vũng, nhuộm đỏ mặt đất.

Cách đó không xa, trong bóng tối, một que diêm đột nhiên bùng lên ánh sáng, châm một điếu xì gà.

Đốm tàn thuốc màu cam lập lòe trong màn đêm, như một đôi mắt, lặng lẽ dõi theo thảm kịch vừa diễn ra...

Ngày hôm sau.

Tống Tử Long vội vã đến hiện trường vụ án. Chu Tam Nguyên đã chờ sẵn từ lâu, vội vàng đón chào, cúi đầu nói: "Chào đội trưởng ạ!".

"Tình hình thế nào?" Nhìn đông đảo người hiếu kỳ vây quanh bên ngoài hàng rào phong tỏa, Tống Tử Long hỏi.

"Chết vì bị ám sát, sau lưng trúng năm nhát dao, nhát nào cũng xuyên tim."

Chu Tam Nguyên hạ tay xuống, nghiêm nghị nói.

"Còn gì nữa không?" Tống Tử Long bước qua hàng rào, nhìn xác chết đỏ thẫm trên mặt đất.

"Hiện trường không tìm thấy hung khí. Tôi cũng đã hỏi ông chủ Diệp, Dịch Tiểu Long gần đây không hề gây thù chuốc oán với ai, nguyên nhân bị giết không rõ." Chu Tam Nguyên nói.

Tống Tử Long: "Đã hỏi những người khác trong gánh hát chưa?".

"Chưa ạ." Chu Tam Nguyên lắc đầu.

"Tìm pháp y đến giám định thi thể, xem có phát hiện gì không. Còn lại tất cả theo tôi, đưa toàn bộ thành viên gánh hát về cục cảnh sát, thẩm vấn riêng từng người một." Tống Tử Long nói.

Chu Tam Nguyên vội vàng giữ anh ta lại, nói: "Đội trưởng, đội trưởng, họ là đoàn hí Khánh Phượng Hoàng, có quan hệ rất rộng ở tỉnh thành đó ạ."

"Họ có quan hệ cấp cao thì vụ án mạng này không điều tra nữa sao?" Tống Tử Long hỏi ngược lại.

Chu Tam Nguyên: "...".

Nửa đêm canh ba.

Phòng khám nghiệm tử thi của cục cảnh sát.

Trên giường, dưới tấm vải trắng, từng luồng sương mù xanh đen đột nhiên bốc lên từ dưới tấm vải, đẩy tung tấm vải, rồi ngưng tụ thành một con lệ quỷ mặt mày dữ tợn trên thi thể.

"Mình thành lệ quỷ rồi sao?".

Lệ quỷ nhìn xuống tay chân mình, nỗi oán hận ngập tràn dần dần tan biến trong lòng. Thân thể hư ảo nhanh chóng trở nên rắn chắc, gầm lên: "Ứng Cẩm Đường, tao sẽ không tha cho mày, tao chết rồi thì mày cũng đừng hòng sống yên!".

"Ngươi nghĩ là Ứng Cẩm Đường đã giết ngươi ư?" Đột nhiên, trong phòng khám nghiệm tử thi vang lên một giọng nói lạnh lẽo u ám, khiến Dịch Tiểu Long giật mình thon thót.

Nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy một bóng người cao lớn đang ngồi trên chiếc ghế trong bóng tối, thân thể dường như hòa vào màn đêm, nếu không nhìn kỹ, e rằng sẽ chẳng nhìn thấy hình dáng gì.

"Tần đạo trưởng?" Hắn khẽ hỏi.

Tần Nghiêu vỗ vỗ tay vịn ghế, chậm rãi đứng dậy. Trong khoảnh khắc, như hổ dữ vươn mình, sư tử mở mắt, khí thế mạnh mẽ, đáng sợ lập tức đè ép Dịch Tiểu Long, khiến hắn thấy tim mình chùng xuống, toàn thân run rẩy...

"Dịch tiên sinh."

Đồng tử Dịch Tiểu Long hơi co lại, nói: "Ngài vừa nói thế là ý gì? Chẳng lẽ không phải Ứng Cẩm Đường đã giết tôi sao?".

"Không phải." Tần Nghiêu dứt khoát nói.

"Làm sao ngài lại chắc chắn như vậy?".

"Bởi vì cái đêm cậu bị hại, tôi tình cờ đi ngang qua đó, thấy rõ diện mạo kẻ thủ ác." Tần Nghiêu nói, thầm nói thêm trong lòng: Tiện thể hút một điếu thuốc.

"Nếu không phải Ứng Cẩm Đường, vậy là ai?" Dịch Tiểu Long nhíu mày hỏi.

Tần Nghiêu lấy ra một bức tranh, đưa cho Dịch Tiểu Long: "Là hắn."

"Tịnh Thiếu Huy!".

Dịch Tiểu Long đón lấy bức tranh, trong đầu anh ta lập tức hiện lên vô số cảnh mình ức hiếp đối phương.

Cả gánh hát ai cũng biết, Tịnh Thiếu Huy chính là đối tượng để hắn trút giận.

Mỗi khi tâm trạng không vui, hắn lại lấy Tịnh Thiếu Huy ra sỉ nhục một phen thì sẽ cảm thấy khá hơn nhiều.

"Tại sao tôi phải tin ngài?" Dịch Tiểu Long nắm chặt bức tranh, nghiêm túc hỏi.

"Việc cậu có tin tôi hay không không quan trọng, điều quan trọng là chúng ta nên lên đường rồi." Tần Nghiêu nói.

"Lên đường? Đi đâu?".

Tâm hồn Dịch Tiểu Long run lên, lắp bắp hỏi.

Tần Nghiêu: "Đi Mao Sơn trước, sau đó từ Mao Sơn chuyển đến Minh giới."

Dịch Tiểu Long hỏi dò: "Giết người đền mạng, thiên kinh địa nghĩa. Tôi có thể báo thù kẻ đã giết tôi trước, rồi mới xuống Địa Phủ được không?".

"Đương nhiên là không được." Tần Nghiêu lắc đầu: "Giết người thì phải đền mạng, nhưng việc đó không nên do một con quỷ như cậu chấp hành."

Dịch Tiểu Long: "Gặp chuyện bất bình, rút dao tương trợ, ngài có thể giúp tôi giết hung thủ đó không?".

"Xin lỗi, cũng không được." Tần Nghiêu nói: "Tôi là Âm Ti thần quan, sẽ không cố ý vi phạm phép tắc."

"Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, vậy rốt cuộc làm thế nào mới được?".

Dịch Tiểu Long cố gắng kiềm nén cảm xúc, tức giận hét lên: "Chẳng lẽ tôi cứ phải chết oan uổng thế sao?".

"Tôi cũng rất muốn thỏa mãn yêu cầu của cậu, nhưng cả hai yêu cầu này đều quá đáng, tôi biết làm sao được?" Tần Nghiêu buông tay nói.

Dịch Tiểu Long trầm mặc một lát, đột nhiên nói: "Đây là ngài nói đấy nhé, vậy nếu tôi đưa ra một yêu cầu không hề quá đáng, ngài nhất định phải chấp thuận tôi."

Tần Nghiêu kinh ngạc hỏi: "Yêu cầu gì?".

"Đưa tôi đến một nơi." Dịch Tiểu Long nói.

Ngay cả Tần Nghiêu, người đã đọc qua nguyên tác, cũng không đoán ra hắn muốn đi đâu, liền hỏi: "Cậu muốn đi đâu?".

"Quỳnh Hoa cung ở ngoại ô phía Đông tỉnh thành, tôi muốn thắp hương bái tổ sư gia rồi hãy đi, cái này không thành vấn đề chứ?" Dịch Tiểu Long hỏi dò.

"Cậu nói là vị tổ sư nào?" Trong lòng Tần Nghiêu hơi động, chợt nhớ ra một vị thần.

"Tôi là người hát hí kịch Quảng Đông, tổ sư gia mà tôi thờ cúng đương nhiên là Hoa Quang Đại Đế rồi." Dịch Tiểu Long nói: "Ngài nói mình là Âm sai, chẳng lẽ không dám vào miếu thờ sao?".

Tần Nghiêu hồi tưởng lại nguyên tác, mơ hồ nhớ trong đó Hoa Quang Đại Đế dường như chỉ hiển linh một lần, nhưng lần đó cũng là để ngăn cản Dịch Tiểu Long làm hại người khác!

Vậy mà bây giờ, tên này lại khăng khăng muốn đến miếu thờ Hoa Quang Đại Đế, mục đích hiển nhiên không hề đơn giản, chắc chắn ẩn chứa một tình tiết cực kỳ khó lường...

Theo kinh nghiệm sống của Tần Nghiêu, nếu anh ta không đi, giữ cho cốt truyện gói gọn trong trấn Cam Điền, thì đoạn tình tiết cực khó này sẽ chỉ ảnh hưởng đến một khu vực rất nhỏ, và sẽ không phát sinh cơ hội chuyển hóa ma lực từ đó.

Nhưng nếu anh ta mang hắn rời khỏi trấn Cam Điền, đi đến Quỳnh Hoa cung, thì tương đương với việc chủ động lựa chọn ma chuyển, ký ức về nguyên tác sẽ không còn giúp ích gì cho bản thân nữa, lợi ích duy nhất là, cốt truyện ma chuyển có thể mang lại nhiều âm đức hơn.

Trầm ngâm hồi lâu, Tần Nghiêu thở dài một tiếng, nói: "Dẫn đường đi, xem cậu có thể giở trò gì nữa."

Sau đó.

Trong màn đêm, một quỷ một thần lướt nhanh qua bầu trời, từ trấn Cam Điền đến trước một ngôi miếu phủ đầy mạng nhện.

"Bái kiến tổ sư gia."

Chưa vào đến cửa, Dịch Tiểu Long đã quỳ sụp xuống, cung kính dập đầu ba cái, rồi lập tức bước vào miếu thờ, tìm ra chiếc chổi và cái phất trần mà hắn giấu sau tượng thần, thành kính quét dọn bụi bặm.

Tần Nghiêu đứng ở ngưỡng cửa, nhìn đối phương như một con ong cần mẫn bận rộn tới lui, trong lòng anh chợt hiện lên vô số tình tiết thường thấy trong các tiểu thuyết mạng...

Thời gian trôi nhanh.

Khi vô số tia nắng ban mai từ trên cao rọi xuống, vương trên vai Tần Nghiêu, trong tầm mắt, toàn bộ điện thờ đã bừng sáng, thậm chí lư hương cũng đã nghi ngút khói xanh.

"Rầm."

Dịch Tiểu Long quỳ rạp trước lư hương, khẽ nói: "Xin tổ sư gia hiển linh!".

Trên tượng thần Hoa Quang Đại Đế, trong hốc mắt đột nhiên xuất hiện hai luồng ánh sáng, khiến không khí trong miếu thờ tức thì trở nên khác lạ.

"Xem ra, con gặp chút rắc rối." Đột nhiên, một giọng nói trầm thấp từ trong tượng thần vọng ra.

Dịch Tiểu Long lại lần nữa khấu đầu, nói: "Vâng, có kẻ đã giết con, con muốn báo thù, nhưng vị Âm sai đại nhân ở ngoài kia không chịu cho con cơ hội này.

Nếu không thể làm rõ chân tướng, tự tay giết kẻ thù, đời này con sống cũng uổng.

Cầu tổ sư gia giúp đỡ, để con có thể báo thù rửa hận!".

Tượng thần im lặng thật lâu, sau đó khẽ nói: "Thần quan mời vào."

Tần Nghiêu bước vào, chắp tay nói: "Bái kiến Đế quân."

Hoa Quang tổ sư: "Ta chỉ là một sợi thần tính gửi lại trong tượng thần mà thôi, không dám nhận danh Đế quân, Thần quan cứ gọi ta là Hoa Quang được rồi."

Tần Nghiêu mím môi một cái: "Hậu duệ Mao Sơn, Phạt Ác ti thần quan Tần Nghiêu, bái kiến Hoa Quang tổ sư."

"Hóa ra là Phạt Ác ti thần quan, thảo nào lại là nhân trung long phượng." Hoa Quang tổ sư cười nói.

Tần Nghiêu: "...".

Anh ta rốt cuộc không phải loại người mềm không được cứng không xong, đối phương ôn hòa khách khí như vậy, khiến anh ta thật sự khó mà nổi giận.

"Thần quan, ta cũng biết âm dương có thứ tự, càng biết việc bắt giữ vong hồn, đưa về Phong Đô là trách nhiệm của ngài, nói nhiều một lời chính là khiến ngài khó xử.

Nhưng ngôi miếu này của ta, từ khi hoang phế hơn trăm năm trước đến nay, chỉ có đứa nhỏ này cứ cách một thời gian lại đến quét dọn, thắp cho ta mấy nén nhang.

Mặc dù ta biết hắn có chút toan tính riêng, nhưng ân tình này, ta phải nhận.

Hôm nay hắn đã cầu đến ta, ta không thể thấy khó mà không cứu, còn mong ngài nương tay, để hắn thỏa nguyện rồi hãy xuống Địa Phủ.

Đương nhiên, ta cũng sẽ không đưa ra những thỉnh cầu không thực tế. Nếu như ngài chịu chấp thuận, ta có thể dùng hết tất cả thần lực góp nhặt bấy lâu nay để khai mở thần nhãn cho ngài...".

Tần Nghiêu hơi khựng lại, rồi tò mò hỏi: "Thần nhãn gì?".

"Giữa ấn đường sinh ra con mắt dọc, có thể nhận biết hóa thân yêu tà, nhìn xa ngàn dặm, thậm chí phóng xuất thần nhãn thánh quang công kích kẻ địch, có vô vàn diệu dụng." Hoa Quang tổ sư nói.

Tần Nghiêu: "...".

Cái này, chẳng phải là Hỏa nhãn kim tinh + Thiên lý nhãn + tia X sao?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free.