"Cao tiểu thư."

Tại vị trí trung tâm lầu hai sòng bạc, một nhóm quý ông mặc âu phục, giày da vây quanh một bàn cược, chỉ chừa một lối nhỏ hướng về phía cầu thang.

Lúc này, những người có mặt ở đây đều là những phú thương thân gia bạc vạn, mỗi người một phương.

Việc những phú thương này cam tâm tình nguyện chờ đợi ở đây đã đủ cho thấy đẳng cấp của ván cược này cao đến mức nào!

"Ông Nãi Sai, nữ đổ thần Hồng Kông đã tới." Một lúc sau, một nhân viên phục vụ đẩy cửa đi vào một căn phòng riêng, cung kính nói.

Trong phòng, trên ghế sofa, một người đàn ông trung niên với chân tóc đã lùi sâu, để bộ ria mép đậm đà trên môi, mặc một bộ vest sang trọng, chậm rãi đứng dậy. Ông ta hướng về phía cô gái tóc dài ngồi đối diện mình mà nói: "Tiểu thư Hattie, lần này phải trông cậy vào cô."

Thiếu nữ trẻ tuổi với lớp trang điểm tinh xảo, trong bộ lễ phục đen, khẽ gật đầu: "Xin ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ không phụ tiền thù lao của ngài."

Cùng lúc đó, dưới chân cầu thang lầu một, một nhân viên phục vụ mặc áo đuôi tôm, đội mũ phớt, đưa tay chặn Tần Nghiêu và nhóm người lại, khách khí nói: "Xin lỗi quý khách, hôm nay lầu hai sẽ diễn ra đại chiến giữa các đổ vương của hai nước Trung và Thái, nếu không có thân gia bạc vạn, không thể lên lầu tham quan."

Tại địa bàn của người khác, trừ phi đối phương nhắm vào mình, nếu không Tần Nghiêu vẫn nguyện ý tuân thủ quy tắc. Lúc này, anh nói: "Tôi là Tần Nghiêu, người Phủ thành. Nếu không rõ, có thể hỏi ý ông chủ các anh."

"Vâng."

Nhân viên phục vụ khách khí đáp, sau đó gọi một đồng nghiệp khác, báo cáo sự việc.

Một lát sau, một người đàn ông trung niên đeo bảng tên quản lý đi tới, cười chắp tay: "Ông Tần, tại hạ Cao Thịnh, là quản lý của sòng bạc này."

"Quản lý Cao." Tần Nghiêu chắp tay, cười nói: "Giờ tôi có thể dẫn bạn bè lên lầu tham quan chứ?"

"Đương nhiên có thể, tôi sẽ dẫn quý vị lên ngay." Cao Thịnh vừa cười vừa nói.

Lầu hai.

Nãi Sai dẫn Hattie đến trước mặt Cao Thiếu Thiếu, nở nụ cười mà như không cười nói: "Tiểu thư Cao, tôi nhận được tin báo rằng ngài đã g·iết một người huynh đệ của tôi, không biết ngài dám làm có dám nhận không?"

"Có gì mà không dám?"

Cao Thiếu Thiếu vẻ mặt ngông nghênh, hừ lạnh nói: "Người huynh đệ kia của ông không tuân thủ quy tắc, thua tiền rồi lại rút súng uy h·iếp tôi, định dùng súng đoạt lại số tiền đã mất. Nãi Sai, đây có phải do ông dạy không?"

"Dĩ nhiên không phải." Nãi Sai lập tức bác bỏ, rồi nói: "Tiểu thư Cao, đều là người trong giới cờ bạc, hắn làm như vậy là c·hết không hết tội. Số tiền đó, tôi cũng không định đòi lại, nhưng cái rương kia rất quan trọng với tôi, ngài có thể trả lại cho tôi không?"

Cao Thiếu Thiếu cười nói: "Được thôi, mười vạn đại dương."

Nãi Sai khẽ nhíu mày, nói: "Thế này đi, ván cược giữa cô và tôi, tiền cược chính là chiếc rương da đó. Cô thắng, tôi sẽ trả cô mười vạn đại dương, nhưng cô phải trả rương da lại cho tôi. Còn nếu cô thua, cô phải trả rương da lại cho tôi mà không đòi hỏi gì."

Cao Thiếu Thiếu: "Một cái rương da mà giá trị đến mười vạn đại dương... Được, tôi đồng ý."

"Vậy thì ký tên đi." Nãi Sai quay đầu nhìn Hattie, cô gái kia lập tức lấy ra một bản văn kiện và bút máy, đưa đến trước mặt Cao Thiếu Thiếu.

Ngay lúc Cao Thiếu Thiếu đang xem xét văn kiện, Tần Nghiêu và mọi người, được Cao Thịnh đi cùng, đã tới trước bàn cược, thu hút nhiều ánh mắt tò mò.

Cao Thiếu Thiếu tỉ mỉ dò xét hiệp ước, không phát hiện vấn đề gì liền ký tên rành mạch, sau đó xoa hai bàn tay vào nhau: "Xong rồi, đừng dây dưa nữa, mau bắt đầu đi."

Nãi Sai làm dấu tay mời, cùng nàng ngồi xuống. Người chia bài đứng giữa hai người, đeo găng tay trắng, lần lượt chia bài cho họ.

... Cao Thiếu Thiếu dùng thân mình che đi những ánh mắt tò mò khác, cẩn thận lật lá bài tẩy của mình. Khi phát hiện đó là một lá Át, ánh mắt nàng lập tức sáng bừng.

"Tiểu thư Cao, lật bài đi." Nãi Sai nói.

"Ông trước đi." Cao Thiếu Thiếu đáp.

Nãi Sai nhún vai, đưa tay lật lá bài tẩy của mình, một lá K cơ hiện ra trước mắt mọi người.

"Ha ha ha ha."

Cao Thiếu Thiếu cười phá lên, vẫy tay nói: "Mười vạn đại dương, mau lên, mau lên, lấy tiền ra!"

Nãi Sai nói: "Tiểu thư Cao, cô còn chưa lật bài kia mà? Trừ phi cô có lá Át, nếu không bài của cô không thể lớn hơn bài của tôi được."

"Ngượng ngùng, tôi đúng là Át đấy." Cao Thiếu Thiếu nói, đưa tay đập mạnh vào lá bài poker.

Lúc này, Cửu thúc và Tần Nghiêu chú ý thấy trong mắt Hattie lóe lên một luồng hồng quang, tay kết một pháp ấn, nhưng lại không nhìn thấu đây là pháp thuật gì.

"Át!"

Cao Thiếu Thiếu rầm một tiếng đặt lá bài xuống bàn, lớn tiếng nói.

Nãi Sai cúi đầu nhìn thoáng qua, lập tức thở phào nhẹ nhõm, thong thả nói: "Tiểu thư Cao, xin cô nhìn kỹ lại xem, bài của cô là lá gì."

Cao Thiếu Thiếu sững sờ, cúi đầu xem xét, lá bài mình vừa đặt xuống rõ ràng là một lá 3 cơ.

"Ba bích."

"Sao có thể như vậy, ông gian lận!" Cao Thiếu Thiếu vỗ bàn quát.

"Nữ đổ thần Hồng Kông không đến nỗi chỉ có chút khí độ ấy sao? Thua thì lại bảo người khác gian lận ư?" Nãi Sai hỏi ngược lại.

Cao Thiếu Thiếu cau mày, nàng rất rõ ràng mình không nhìn lầm bài tẩy, nhưng lại nghĩ mãi không ra, bài của mình đã từ Át biến thành ba bích bằng cách nào.

"Các anh nhìn ra không?" Tần Nghiêu quay sang nhìn hai chú cháu nhà họ Chu, khẽ hỏi.

"Nhìn ra cái gì?" Hai chú cháu đồng thanh hỏi.

Tần Nghiêu: "..."

Việc kết hợp Mao Sơn thuật và đổ thuật vốn thuộc về tà môn ma đạo. Kết quả hai truyền nhân của tà môn ma đạo chính tông này, đến cả thủ pháp của đối phương cũng không nhìn ra, hiển nhiên là ngay cả tà môn ma đạo cũng chưa học tới nơi tới chốn.

Thật đúng là phế vật vô dụng mà!

"Tiểu thư Cao, đừng suy nghĩ nữa. Mau sai người đi lấy rương da của tôi về đi." Nãi Sai nói.

Cao Thiếu Thiếu lắc đầu, nói: "E rằng trong thời gian ngắn khó mà lấy về được."

Nãi Sai biến sắc mặt, ánh mắt lộ vẻ hung ác: "Cô muốn quỵt nợ ư?"

"Không phải." Cao Thiếu Thiếu xua tay: "Chủ yếu là cái rương da không ở Ma Cao mà ở tận Hồng Kông cơ. Ông Nãi Sai, ông cho tôi ba ngày, tôi sẽ đích thân sang Hồng Kông mang rương da về cho ông."

Nãi Sai: "..."

Cái rương da đó thì quan trọng gì? Quan trọng là những tài liệu bên trong kia mà!

Cho cô ta thời gian, để chính cô ta đi lấy cái rương, e rằng cô ta sẽ chỉ trả lại một cái rương rỗng cho mình thôi sao?

Nghĩ đến đây, hắn vô thức quay đầu nhìn Hattie.

Hattie khẽ gật đầu, tay kết pháp ấn, đưa ngón tay về phía Cao Thiếu Thiếu.

Cửu thúc sải bước lao nhanh đến bên cạnh Cao Thiếu Thiếu, đưa tay cản lại luồng pháp lực vô hình mà Hattie vừa phóng ra.

"Đại thúc, ông là ai vậy, làm tôi giật mình đấy." Cao Thiếu Thiếu vẻ mặt kinh hoảng nói.

Bỗng.

Lúc này, một chuyện không ai ngờ tới đã xảy ra. Chỉ thấy Hattie thoáng chốc rút ra một khẩu súng ngắn từ người. Theo một tiếng súng vang lên, giữa trán Cao Thiếu Thiếu lập tức xuất hiện một lỗ máu, nàng tắt thở tại chỗ.

"Á...!"

Sau khi vụ án súng đạn xảy ra, phần lớn những người có mặt đều hét toáng lên bỏ chạy. Duy chỉ có Cửu thúc, Tần Nghiêu, A Lê, Niệm Anh và những người khác không hề nhúc nhích; ngay cả hai chú cháu nhà họ Chu, vốn đang ôm đầu ngồi sụp xuống, cũng không có ý định cúi người né tránh nữa.

Hattie cầm khẩu súng ngắn màu đen, như một người mẫu sải bước, điệu bộ vô cùng ưu nhã tiến đến chỗ Cao Thiếu Thiếu, rồi nói với Cửu thúc đang chắn trước mặt mình: "Tránh ra!"

Cửu thúc mặt không đổi sắc, trầm giọng hỏi: "Ngươi còn muốn làm gì?"

Hattie nâng súng kề vào trán ông, cười khẩy nói: "Lão già, ông ở đây làm trò gì..."

"Phanh."

Một giây sau, lời cô ta còn chưa dứt, cả người cô ta liền bay ngược ra sau, lưng đập mạnh vào tường, miệng há ra phun một ngụm máu.

Lúc này, Tần Nghiêu, người vừa thoắt cái đã xuất hiện trước mặt Cửu thúc, hạ chân phải xuống, bàn chân dẫm mạnh xuống đất, cứ như muốn giẫm nát một vết bẩn nào đó vậy.

"Khụ khụ..."

Thân thể Hattie trượt hẳn xuống khỏi tường, ho ra thêm mấy ngụm máu tươi. Cô ta cố hết sức nâng súng ngắn lên, liên tục bóp cò về phía Tần Nghiêu.

Tần Nghiêu mở rộng lòng bàn tay phải, cánh tay vung lên tạo thành tàn ảnh, chớp mắt đã tóm gọn năm viên đạn vào lòng bàn tay rồi vung tay ném trả về phía đối phương.

"Đương đương đương đương đương."

Trong khoảnh khắc sinh tử, một người đàn ông mặc áo choàng vàng để hở một bên vai, để lộ phần cơ ngực rắn chắc như đồng, vội vàng lao đến trước mặt cô gái, lấy thân mình cản lại năm viên đạn đó. Giữa làn khói súng mịt mù, những vỏ đạn lần lượt rơi dưới chân hắn.

Tần Nghiêu lắc lắc bàn tay, triệu hồi khẩu súng Gauss, giơ tay bắn một phát.

Sắc mặt người đàn ông thay đổi. Hắn hai tay kết ấn, chùm đạn năng lượng màu bạch kim lập tức đứng yên trước mặt, rồi bị hắn hất bay sang một hướng khác, bắn xuyên qua bức tường dày cộp.

"Vu sư Nam Dương." Tần Nghiêu lạnh lùng nói.

"Tại hạ Haron, chưa thỉnh giáo các hạ là vị cao nhân phương nào?" Người đàn ông buông cánh tay xuống, nghiêm túc nói.

"Mao Sơn, Tần Nghiêu!"

Ánh mắt Haron ngưng lại, nói: "Thì ra là đệ tử danh môn, tại hạ thất lễ rồi."

Tần Nghiêu: "Người phụ nữ phía sau anh, không những ngang nhiên g·iết người trước mặt bao người, lại còn định cướp hồn phách người khác, quả thật quá ngông cuồng."

Haron: "Cô ta cũng chỉ là vâng lệnh hành sự thôi, huống hồ cuối cùng cũng không thành công. Oan nên giải không nên kết, xin Tần đạo trưởng nể mặt, bỏ qua cho cô ta lần này. Về chuyện cô ta g·iết người, đó là vận mệnh của Cao Thiếu Thiếu, cũng là quả báo của cô ta. Người này đắc chí thì kiêu ngạo, ngang ngược ngông cuồng, nên mới gặp kiếp nạn này."

Tần Nghiêu: "..."

Anh không thể phản bác.

Xét theo những gì Cao Thiếu Thiếu đã thể hiện, lời đánh giá này quả không sai.

"Tần đạo trưởng, nếu ngài không có vấn đề gì khác, tôi xin phép đưa xá muội đi chữa thương trước." Haron nói.

Tần Nghiêu ngước mắt nhìn Cửu thúc, xin chỉ thị: "Sư phụ..."

Cửu thúc lắc đầu, nói: "Đừng quên chính sự của chúng ta."

Tần Nghiêu lặng im một lát, hướng về phía hai người phất tay nói: "Các ngươi có thể đi."

"Chờ tôi với!" Thấy Haron đỡ Hattie đứng dậy đi về phía cầu thang, Nãi Sai vội vàng kêu lên một tiếng rồi nhanh chóng đuổi theo sau.

"Cảm ơn các vị đã giúp đỡ dẹp yên một cuộc tranh chấp." Sau khi ba người kia rời đi, Cao Thịnh dẫn theo mấy tên bảo vệ từ cửa cầu thang đi ra, chắp tay nói.

Tần Nghiêu: "Quản lý Cao định cảm ơn chúng tôi thế nào?"

Cao Thịnh sững sờ.

Thực ra hắn cũng chỉ nói vậy thôi, căn bản không nghĩ tới sẽ đưa ra phần thưởng thực chất nào!

"Ông Tần cảm thấy chúng tôi nên cảm ơn ngài thế nào?" Sau một hồi, Cao Thịnh lại khéo léo đẩy ngược vấn đề.

Tần Nghiêu trầm ngâm giây lát, nói: "Xin cho phép chúng tôi dạo quanh sòng bạc."

Cao Thịnh thở phào nhẹ nhõm, nói: "Đương nhiên có thể."

"Ý tôi là bất cứ nơi nào." Tần Nghiêu nói bổ sung.

Cao Thịnh khựng lại, vẻ mặt chần chừ, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý nói: "Được, nhưng cần tôi đi cùng, đồng thời không được tự tiện lục lọi đồ đạc."

"Không vấn đề." Tần Nghiêu lập tức đáp ứng.

Đoàn người tìm kiếm từ xế chiều cho đến khi đèn đường vừa lên, nhưng cũng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của Chu Vân Quân. Đi vòng đi vòng lại, cuối cùng họ trở lại đại sảnh lầu một.

"Còn muốn tìm nữa không, ông Tần?" Cao Thịnh ngồi phịch xuống ghế sofa, đưa mắt hỏi.

Tần Nghiêu nhìn về phía Cửu thúc, thấy ông khẽ lắc đầu, liền nói: "Không tìm nữa, đa tạ quản lý Cao."

"Không có gì." Cao Thịnh mỉm cười nói: "Ngài về hay ở lại chơi vài ván?"

"Trời đã tối rồi, chúng tôi cũng nên về, quản lý Cao xin dừng bước." Tần Nghiêu nói.

Cao Thịnh đứng lên, ôn hòa nói: "Được, ông Tần, sòng bạc này luôn sẵn lòng đón tiếp ngài cùng bạn bè."

"Cao nhân xin đợi chút!"

Không lâu sau, khi mọi người đang cùng nhau bước ra cửa lớn sòng bạc, một tiếng gọi đột ngột vang lên từ phía sau.

Đoàn người ngoảnh lại nhìn, tiểu mập mạp Chu Tường Phấn suýt chút nữa trợn tròn mắt lồi ra: "Cao Thiếu Thiếu? Cô không phải đã c·hết rồi sao?"

"Là hồn ma." Cửu thúc nói.

Chu Tường Phấn biến sắc mặt, vèo một cái trốn sau lưng Cửu thúc, rồi hướng về phía nữ quỷ vừa chạy đến mà kêu lên: "Oan có đầu, nợ có chủ. Không phải chúng tôi h·ại cô, cô theo chúng tôi làm gì?"

"Tôi không phải muốn h·ại các vị." Cao Thiếu Thiếu dừng lại trước mặt mọi người, chỉ tay vào Tần Nghiêu và Cửu thúc, nghiêm túc nói: "Tôi muốn nhờ hai vị cao nhân giúp đỡ một chút."

"Giúp việc gì?" Cửu thúc dò hỏi.

"Tôi có một người em gái, tên là Cao Đậu Đậu. Cái rương da mà Nãi Sai muốn tìm đang ở nhà em ấy." Cao Thiếu Thiếu nói: "Giờ Nãi Sai chưa đạt được thứ mình muốn, chắc chắn sẽ lần theo dấu vết tìm đến chỗ em gái tôi, đến lúc đó em ấy sẽ gặp nguy hiểm. Hai vị đạo trưởng, cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp, nếu các vị không đi giúp đỡ thì em ấy chắc chắn sẽ c·hết thật."

Tần Nghiêu: "..."

Lời nói đã đến nước này, không cần nghĩ, Cửu thúc chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn, thấy c·hết không cứu.

Một ngày sau đó.

Hồng Kông, khu chung cư Khảm Sơn.

Đoàn người dựa theo thông tin Cao Thiếu Thiếu cung cấp đi đến trước một tòa biệt thự, đưa tay nhấn chuông.

Không lâu sau, một cô gái cực giống "Khâu Thục Trinh", mặc áo khoác trắng, chân đi dép lê, bước ra cổng chính, cất giọng hỏi: "Ai đó ạ?"

Tần Nghiêu đưa mắt ra hiệu cho Chu Tường Phấn. Hắn vội vàng giương một chiếc ô giấy dầu, đứng dưới mái hiên biệt thự để Cao Thiếu Thiếu hiện hồn.

"Là chị đây, Đậu Đậu."

"Chị à?"

"Khâu Thục Trinh", không đúng, Cao Đậu Đậu vội vàng mở cửa phòng, liếc nhìn Cao Thiếu Thiếu, rồi lại nhìn đám người đang đứng phía sau, vẻ mặt sững sờ: "Chị ơi, chị đây là tình huống gì vậy?"

"Một lời khó nói hết."

Cao Thiếu Thiếu thở dài, mời mọi người vào biệt thự, rồi dặn dò: "Đậu Đậu, mau pha trà rót nước cho mấy vị khách quý, chút nữa chị sẽ kể em nghe từ từ."

"Cốc cốc cốc."

Không lâu sau, ngay lúc Cao Thiếu Thiếu đang giải thích tiền căn hậu quả cho Cao Đậu Đậu, bên ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng gõ cửa dồn dập.

"Sẽ không phải là người của Nãi Sai đến đấy chứ?" Cao Thiếu Thiếu giật mình, bật dậy khỏi ghế sofa.

Tần Nghiêu quay đầu nhìn về phía cửa chính, trầm ngâm nói: "Chắc không phải họ đâu, đến lại là một tên... thần xui xẻo."

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.