Sở cảnh sát Magaricho.

Kayako không chút cố kỵ bò trên sàn nhà trơn bóng, như nữ vương tuần tra lãnh địa của mình. Dọc lối đi, những tiểu quỷ đang đậu trên đầu, vai, lưng của các nhân viên cảnh sát đều nhao nhao cúi thấp đầu, câm như hến, khiến không ít người phải xoa xoa vai, thầm rủa sở cảnh sát không cấp đủ hơi ấm.

Trong lúc bò, đôi mắt đen tuyền của Kayako lướt nhìn từng nhân viên cảnh sát. Càng đi sâu vào trong, cấp bậc của các nhân viên cảnh sát cô gặp càng cao. Khi cô bò vào một văn phòng lớn ở sâu bên trong sở cảnh sát, trên bàn làm việc gỗ trinh nam màu đỏ, bảng tên công vụ đã ghi rõ: Cảnh thị chính – Kawashima Shinichi.

Lúc đó, Kawashima Shinichi đang phê duyệt văn kiện, cây bút máy chợt ngừng lại. Ông chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt nhìn thẳng Kayako.

Kayako nở một nụ cười quỷ quyệt, dùng cả tay chân, từng chút một bò về phía đối phương.

Kawashima Shinichi nhíu mày. Một thanh trường đao đen như mực dần dần ngưng tụ lại ở vị trí ba thước trên đầu ông, lưỡi đao chĩa thẳng vào đầu Kayako.

Kayako làm như không thấy thanh trường đao, chỉ trong chớp mắt đã bò đến trước bàn. Ngay khi cô ta phi thân vọt lên, nhào về phía Kawashima Shinichi, thanh trường đao đen tuyền mang theo một luồng khí xoáy mãnh liệt, lao vút về phía trước.

"Phốc!"

Trường đao đen không thể cản phá xuyên thủng mi tâm Kayako, nhưng chưa kịp để Kawashima Shinichi thở phào nhẹ nhõm, lỗ máu giữa trán Kayako đã biến mất với tốc độ mắt thường có thể thấy.

"Cái gì?"

Kawashima Shinichi bật dậy, mặt đầy kinh hãi.

Kayako rơi xuống bàn, hai tay ôm lấy cổ Kawashima Shinichi, đột ngột kéo đầu ông xuống, mở cái miệng đỏ lòm cắn mạnh vào mặt ông...

Không lâu sau đó.

Một đội cảnh sát vũ trang đầy đủ, do một viên cảnh sát mặt sẹo dẫn đầu, chia nhau lên ba chiếc xe cảnh sát, hú còi inh ỏi, tiến đến trước một ngôi chùa.

"Chuẩn bị chiến đấu, xuống xe!"

Viên cảnh sát mặt sẹo từ bên hông rút súng ngắn, bước ra khỏi xe cảnh sát, nói với toàn thể đồng đội: "Nghe rõ đây, nhiệm vụ lần này là đập nát pho tượng Phật bên trong ngôi chùa này, kiểm tra xem bên trong có điều gì mờ ám hay không. Mệnh lệnh do chính Cảnh thị chính đích thân ký ban hành, dù kết quả cuối cùng ra sao, các anh sẽ không phải ra tòa vì chuyện này. Cứ mạnh dạn làm đi!"

"Rõ!"

Trước ba chiếc xe cảnh sát, 21 cảnh sát đồng thanh hô lớn.

Viên cảnh sát mặt sẹo hai tay nắm chắc khẩu súng, cùng đám cảnh sát đi đến trước chùa, một cước đá văng cánh cửa lớn của chùa. Dưới ánh mắt kinh ngạc của rất nhiều tiểu sư, bọn họ tiến thẳng vào chánh điện.

Bên trong chánh điện.

Thiền sư Hoằng Thiện vội vã bước ra, chặn trước mặt đám cảnh sát, trầm giọng hỏi: "Các vị muốn làm gì?"

Viên cảnh sát mặt sẹo giương súng chĩa vào đầu ông, quát lớn: "Không được nói gì, tránh ra! Nếu không ta sẽ nổ súng!"

Hoằng Thiện pháp sư: ". . ."

Ông tuy là đại pháp sư danh tiếng lẫy lừng ở Kyoto, nhưng tại Tokyo, kinh đô ngọa hổ tàng long này, thực sự chẳng là nhân vật lớn gì. Bây giờ bị cảnh sát chĩa súng vào, ông đành cười khổ tránh sang một bên.

Sau đó, viên cảnh sát mặt sẹo cùng thuộc hạ xông vào chánh điện, nhìn pho Đại Phật tượng vàng son lộng lẫy, vung tay nói: "Dùng lựu đạn, trực tiếp nổ tung!"

21 thuộc hạ đồng thời móc ra lựu đạn, hai người một tổ, hai quả lựu đạn đầu tiên bay thẳng về phía tượng Phật.

Trước tượng Phật, Tần Nghiêu liên tiếp hai cước đá vào những quả lựu đạn đang bốc khói trắng, đá chúng bay ra khỏi chánh điện, nổ tung giữa không trung bên ngoài, khói lửa tung tóe.

Các nhân viên cảnh sát không nhìn thấy sự tồn tại của Tần Nghiêu, nên tất cả đều trợn mắt há mồm.

"Tất cả mọi người, cùng ném lựu đạn đi!"

Viên cảnh sát mặt sẹo là người đầu tiên lấy lại tinh thần, hét lớn.

Vừa dứt lời, 21 quả lựu đạn gào thét bay về phía tượng Phật.

Thân ảnh Tần Nghiêu hóa thành tàn ảnh, nhanh chóng đá văng tất cả lựu đạn.

Từng tiếng nổ vang vọng bên ngoài chánh điện, tạo ra những đợt khói trắng cùng pháo hoa.

"Đội trưởng, làm sao bây giờ?"

Một viên cảnh sát quay đầu nhìn ra bên ngoài, khẽ hỏi.

Khóe miệng viên cảnh sát mặt sẹo giật giật mạnh, rồi đột ngột quay người: "Rút!"

Nhìn những bóng lưng vội vã rời đi, Hoằng Thiện thở phào nhẹ nhõm: "May mắn là ngươi không đá trúng người bọn chúng, nếu không e rằng sẽ gặp rắc rối lớn."

"Vậy bây giờ rắc rối nhỏ sao?" Tần Nghiêu hỏi ngược lại.

Hoằng Thiện: ". . ."

Nhớ tới những kỹ năng dày đặc kia của Kayako, Tần Nghiêu chợt thấy đau đầu, xoa xoa thái dương nói: "Rõ ràng, Kayako đã kiểm soát sở cảnh sát khu vực này. Đội nhỏ này chỉ là một phép thử, hay nói đúng hơn là khúc dạo đầu, đợt tiếp theo rất có thể sẽ là đạn pháo."

Hoằng Thiện trầm mặc một lát, nói: "Hay là chúng ta đổi địa điểm khác vậy, đợi vị đại hòa thượng kia tìm đủ năm món Phật bảo rồi hãy tính tiếp."

Tần Nghiêu nói: "Vô dụng, dù chúng ta trốn đến đâu, Kayako đều có thể tìm thấy chúng ta. Với tình hình hiện tại, chỉ còn cách chủ động ra tay, tìm kiếm một tia hy vọng sống."

"Chính là..." Hoằng Thiện ngập ngừng muốn nói lại thôi.

Nghe thì hay đấy, nhưng vấn đề là, ngươi đánh thắng nổi cô ta không?

"Đông người sức mạnh lớn, củi nhiều lửa càng to."

Tần Nghiêu thở hắt ra một hơi trọc khí, trầm giọng nói: "Thiền sư Hoằng Thiện, bất kể ông dùng biện pháp gì, xin hãy tìm cho ta ít nhất 300 tăng nhân trước hoàng hôn. Ta muốn dẫn dắt chư tăng đến sở cảnh sát để đối đầu với tà ma."

Hoằng Thiện nắm chặt hai tay, nghiêm nghị nói: "Bần tăng sẽ dốc hết sức!"

Vài giờ sau.

Chiều tà xế bóng, hoàng hôn giáng lâm.

381 tăng nhân khoác y phục, tay cầm pháp khí Phật gia, đi theo sau lưng Hoằng Thiện, gõ mõ, đánh trống, thậm chí là chiêng đồng, đi dọc phố dài, như một mũi kiếm sắc bén đâm thẳng về sở cảnh sát.

Tần Nghiêu sánh bước cùng Hoằng Thiện, tay nắm chặt Bồ Đề Hàng Ma Xử, sắc mặt trầm tĩnh, không giận mà uy.

Khi đoàn người không ngừng tiến lên, mặt trời dựa vào đỉnh núi nhanh chóng lặn xuống. Khi đoàn tăng nhân đến trước sở cảnh sát dưới vô số ánh mắt đổ dồn, trên bầu trời chỉ còn lại một vệt nắng chiều trắng nhạt.

"Các người là ai, muốn làm gì?"

Từ phòng trực ban, một viên cảnh sát nhanh chóng cầm gậy chạy ra, chặn trước mặt Hoằng Thiện.

"Bần tăng là trụ trì chùa Minh Quang ở Kyoto, thiền sư Hoằng Thiện."

Hoằng Thiện lên tiếng giải thích: "Bần tăng thấy sở cảnh sát oán khí ngút trời, tám phần là có oán quỷ quấy phá, tự nguyện dẫn theo chư tăng vào sở cảnh sát để siêu độ oan hồn."

Viên cảnh sát trực ca có quyền hạn thấp, không dám tự tiện quyết định, nhanh chóng báo cáo lên cấp trên.

Vài phút sau, mệnh lệnh từ cấp trên truyền xuống, cho phép thông hành.

Tần Nghiêu và Hoằng Thiện dẫn đầu đoàn tăng nhân, nhanh chân bước vào sở cảnh sát, bước trên nền gạch trắng tinh, nhanh chóng tiến về phía tòa nhà trụ sở chính đang bốc lên những cuộn hắc khí.

Mà khi bọn họ đến gần một đài phun nước trước tòa nhà lớn, một bóng người trắng bệch bất ngờ bò ra từ một khung cửa sổ của tòa nhà cao ốc. Cơ thể như con thạch sùng bám chặt trên tường, miệng phát ra những tiếng "ha ha ha".

Sau đó, từng bóng người trắng bệch khác lần lượt bò ra từ những cửa sổ khác nhau, những thân ảnh trắng xóa dày đặc lan khắp toàn bộ tòa nhà cao ốc, khiến Hoằng Thiện đang đi phía trước phải run lên bần bật, gương mặt hơi trắng bệch đi.

Cảnh tượng này thật sự quá khủng khiếp...

Tần Nghiêu nét mặt ngưng trọng, tay phải siết chặt Hàng Ma Xử.

Hắn không muốn mạo hiểm, nhưng mạo hiểm vẫn còn có hy vọng chiến thắng, còn ngồi chờ chết thì không!

"Tần tiên sinh, làm sao bây giờ?"

Hoằng Thiện dần dần dừng lại, khẽ hỏi.

Nhiều nữ quỷ như vậy, ba con quỷ đánh một người cũng đủ để hạ gục tất cả, huống chi là xông vào tòa nhà trụ sở chính.

"Hãy để chư tăng cùng nhau tụng Kim Cương Kinh," Tần Nghiêu giơ Bồ Đề Hàng Ma Xử lên, ngưng thần nói.

"Như ta nghe: Nhất thời, Phật tại nước Xá Vệ, rừng cây Cấp Cô Độc, cùng với một ngàn hai trăm năm mươi vị Đại Tỳ Kheo. Lúc đó, Thế Tôn đến giờ ăn, khoác y, cầm bát, vào thành lớn Xá Vệ khất thực..."

Không lâu sau đó, tiếng tụng kinh của hàng trăm người vang vọng khắp chân trời, khiến những thân ảnh khủng bố đang bò trên tòa nhà đối diện dần dần bồn chồn đứng thẳng lên.

Tần Nghiêu chậm rãi giơ Bồ Đề Hàng Ma Xử lên, tâm niệm vừa động, một tôn Kim Thân La Hán ba đầu sáu tay đột nhiên hiện hóa phía sau hắn. Kim quang chiếu rọi khắp nơi, từng chùm sáng như lợi kiếm đâm vào các phân thân của Kayako, tịnh hóa vô số phân thân thành những luồng khói đen.

Tiếng "Ông!" vang lên.

Bất chợt, một thanh trường đao đen nhánh từ trong tòa nhà lao ra, chém thẳng vào đầu Tần Nghiêu.

"Đoàng!"

Kim Thân La Hán múa Kim Cương Xử, đập mạnh xuống thanh trường đao. Lực lượng cuồng bạo khiến thanh trường đao lập tức vỡ vụn thành từng mảnh, hóa thành những đốm sáng.

Trong văn phòng Cảnh thị chính.

Kayako từ phía sau ôm lấy cơ thể Kawashima Shinichi, cằm tựa lên vai ông ta, ánh mắt lạnh lùng chăm chú nhìn Kim Thân La Hán đang lơ lửng giữa không trung.

Kẻ kỳ lạ kia lại mạnh hơn nữa rồi.

Mà căn nhà ma của mình bị phá hủy, thực lực của m��nh lại cứ dậm chân tại chỗ.

Nếu tình hình cứ kéo dài như vậy, e rằng không bao lâu nữa, mình sẽ không còn là đối thủ của hắn.

Nghĩ đến đây, sát cơ lập tức bừng bừng trong mắt Kayako.

Tần Nghiêu phi thân lên, hòa mình vào Kim Thân La Hán, điều khiển kim thân không ngừng thu nhỏ, cuối cùng chỉ còn cao ba mét, chậm rãi bay đến tầng lầu có Kayako đang đứng, cách một tấm kính nhìn thẳng vào cô ta.

"A!"

Kayako đột nhiên gào thét lên về phía Tần Nghiêu, những luồng sóng âm làm vỡ tung kính, lao thẳng về phía Kim Thân La Hán.

Bên trong kim thân, Tần Nghiêu chậm rãi mở mắt dọc giữa trán, mắt dọc bắn ra những tia sáng bạch kim nhiệt độ cao, khiến mọi sóng âm đều hóa thành hư vô.

Kayako quả quyết bỏ rơi Kawashima Shinichi, linh thể của cô ta không ngừng lớn dần trong quá trình bay về phía Kim Thân La Hán. Khi đến trước kim thân, kích thước của cả hai đã không còn chênh lệch là mấy.

"Ầm! Ầm! Ầm!..."

Kayako ngay lập tức phân hóa thành ba Chú Oán khổng lồ, tương ứng với ba nửa thân của Kim Thân La Hán, triển khai những đòn tấn công gần như điên cuồng. Với những cái miệng đỏ như máu không ngừng cắn xé Kim Thân La Hán, khiến sáu cánh tay của kim thân cũng có chút khó chống đỡ.

May mắn thay, có hơn 380 tăng nhân bên dưới niệm kinh gia trì, Tần Nghiêu tạm thời không cần lo lắng về vấn đề tiêu hao.

Không may là, Kayako rất nhanh cũng phát hiện tình huống này, ba thân thể đó lại tiếp tục phân hóa thành ba thân thể khác, chuẩn bị phục kích hơn 300 tăng lữ.

"Ngươi cho rằng chỉ có ngươi sẽ Phân Thân thuật sao?"

Tần Nghiêu cắn răng, bất chấp tiêu hao, thi triển Phân Thân thuật. Tại đây lập tức xuất hiện thêm một thân ảnh, cùng lúc đó xuất hiện thêm một Kim Thân La Hán ba đầu sáu tay khác.

Duy chỉ có Kim Cương Xử là không thể sao chép được, do đó trở thành đặc điểm lớn nhất để phân biệt bản tôn và phân thân.

"Oanh."

Phân thân của Tần Nghiêu xông vào giữa ba phân thân của Kayako, ngay lập tức ác chiến cùng chúng.

Cứ thế giao chiến, Kayako lại tiếp tục phân thân, Tần Nghiêu theo sát, kiềm chế đối phương.

Thời gian trôi đi, Kayako, không có bất kỳ trợ lực nào, là người đầu tiên không chịu nổi. Cô ta thu hồi các phân thân, không gian xung quanh lập tức bắt đầu vặn vẹo, thân ảnh của cô ta cũng dần trở nên hư ảo.

Vào giờ phút này, nếu như Tần Nghiêu xông vào khoảng không đang vặn vẹo kia, tám chín phần mười sẽ có thể thoát ra theo, nhưng hắn căn bản không có ý định làm vậy.

Vẫn là câu nói đó, mạng chỉ có một, nếu bản thân không biết quý trọng mạng sống, chẳng lẽ lại trông mong ông trời lúc nào cũng ban cho hào quang nhân vật chính sao?

Huống chi, trong thế giới của Chú Oán, ngay cả nhân vật chính cũng có thể bỏ mạng, ngoại trừ bản thân thực thể Chú Oán ra!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai có quyền sao chép hay tái bản.