(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 578: Chú Oán: Cuối cùng quyển sách (hạ)
Người đàn ông tuấn tú trong nháy mắt lấy lại tinh thần, vùng vẫy thoát khỏi lồng giam, nhảy vọt lên, với tay chộp lấy cuốn nhật ký đang lơ lửng giữa không trung. Khi cuốn nhật ký đã nằm gọn trong tay, anh ta xua đuổi đám bàn tay quỷ đang vồ vập. Trước khi vết thương trên ngực Kayako kịp khép lại, anh ta đã lao nhanh ra ngoài.
"Kobayashi Shunsuke!" Kayako nghiêm nghị gọi tên, mắt nhìn theo người đàn ông vừa thoát khỏi trái tim mình, mang theo cả chấp niệm của cô ta.
Giữa không trung, cả người Kobayashi Shunsuke run lên bần bật, tay vẫn nắm chặt cuốn nhật ký, cắm đầu chạy về phía chiếc máy xúc mà không hề ngoái lại.
"Kobayashi Shunsuke, ta đã đặt ngươi trong tim, cớ sao ngươi lại phản bội ta?" Kayako thì thầm hỏi.
Trong chớp nhoáng này, nàng dường như thất thần.
"Đưa nhật ký đây!" Trên chiếc máy xúc, Tần Nghiêu đỡ lấy Kobayashi Shunsuke, trầm giọng thúc giục.
Kobayashi Shunsuke biết tình thế cấp bách, liền vội vàng đưa cuốn nhật ký cho Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu giật lấy cuốn nhật ký, tay trái đỡ dưới cuốn sách, tay phải kết ấn kiếm chỉ, vận chuyển pháp lực, nhanh chóng viết lên bìa cuốn nhật ký phù chú phong ấn của Mao Sơn.
"A!!!" Khi phù chú phong ấn vừa chạm vào bìa nhật ký, Kayako thân thể vặn vẹo, run rẩy dữ dội, miệng phát ra một tiếng kêu thảm thiết.
Tần Nghiêu lấy chỉ làm bút, pháp lực làm mực, liên tục viết chữ "Phong" lên bìa, ánh sáng bạch kim không ngừng thấm sâu vào bìa sách.
Kayako đau đớn đến phát cuồng, cơ thể cô ta như một con rắn bị bóp trúng bảy tấc, không thể làm ra bất kỳ phản kích nào hiệu quả.
Trên mặt đất, ngôi nhà ma quái nửa thực nửa hư tan biến nhanh chóng, chỉ trong chốc lát đã hóa thành phế tích như ban đầu.
"Kayako!" Trước đống phế tích, Saeki Toshio đang liều chết vật lộn với Hoằng Thiện, mở to cái miệng đỏ tươi, nghiêm giọng gầm lên.
Kayako vẫn luôn phớt lờ hắn, dù thân đang bị lửa thiêu đốt, ánh mắt cô ta vẫn không rời khỏi Kobayashi Shunsuke, liên tục chất vấn: "Tại sao? Trả lời ta đi, tại sao?"
"Ngươi là một kẻ biến thái!" Trước những lời ép hỏi không ngừng của Kayako, cảm xúc Kobayashi Shunsuke bỗng nhiên sụp đổ, khản đặc giọng nói: "Không chỉ là cô, cả nhà các cô đều là lũ biến thái.
Con trai cô không đi học, tôi đến hỏi thăm tình hình của nó, vậy mà cô đã giết chết tôi không một lời giải thích, giam cầm tôi trong trái tim cô.
Chồng cô lén xem cuốn nhật ký của cô, nghi ngờ chúng ta có gian tình, giết cô xong lại đi giết vợ tôi đang mang thai.
Hai vợ chồng các cô giết hai vợ chồng chúng tôi, làm sao tôi có thể thích cô được chứ, tôi dựa vào cái gì mà phải thích cô?
Giờ phút này, tôi chỉ hận cô chưa chết, hận cô chết không đủ thảm!"
"Là Saeki Takeo nói cho ngươi những điều này phải không, hắn đang nói dối!" Kayako tức giận, đưa tay thọc vào bụng mình, ép lôi ra một người đàn ông trung niên mặt mày u ám, bóp cổ hắn, gào lên: "Ngươi hãy nói cho Kobayashi Shunsuke biết, sự thật rốt cuộc là gì!"
"Phập!" Trong tay Saeki Takeo đột nhiên xuất hiện một thanh đao nhọn dính máu, hắn hung hăng đâm vào cơ thể Kayako, vẻ mặt dữ tợn chửi rủa: "Sự thật chính là, cô đúng là một kẻ biến thái.
Ảo tưởng về bạn học của mình thì thôi đi, cớ sao cô lại phải viết những tưởng tượng đồi bại ấy vào nhật ký làm gì?
Nếu như không phải vì cái này, cô, hắn, tôi, Toshio, cũng sẽ không có kết cục như thế này!"
"Cút ngay!" Kayako đá văng Saeki Takeo ra xa, cười điên dại không ngừng như một kẻ mất trí. Cuối cùng, cô ta bị phù chú phong ấn của Tần Nghiêu hút vào trong cuốn nhật ký, tiếng cười thê lương và tuyệt vọng ngưng bặt, nhưng dường như v���n còn văng vẳng bên tai mọi người...
"Ba vị, xin mời các vị cùng tôi lên đường." Tần Nghiêu nhét cuốn nhật ký của Kayako vào ngực, giơ sáu món Phật bảo, đăm đăm nhìn ba con quỷ quái đang có mặt.
"Xin hãy phong ấn tôi cùng Kayako." Saeki Toshio thành khẩn nói: "Không có tôi, nàng ấy sẽ rất cô đơn."
Tần Nghiêu lắc đầu, nói: "Không được. Nếu ngươi cũng đi vào cuốn nhật ký, có thể sẽ làm tăng thêm không ít biến số, mà ta thì ghét nhất là biến số."
Saeki Toshio: "..."
"Ngươi vừa nói... lên đường sao? Ngươi định dẫn chúng ta đi đâu?" Saeki Takeo hỏi.
"Âm tào địa phủ." Tần Nghiêu lạnh lùng nói.
Hắn không thể giết được Kayako, nhưng điều đó không có nghĩa là Địa Phủ không ai trị được cô ta.
Nếu đã định mang đi, một người cũng là mang, bốn người cũng là mang, chi bằng đóng gói mang đi cả lũ để tránh bọn chúng tiếp tục hoành hành nhân gian.
"Ta không đi âm tào địa phủ, ta muốn ở lại dương gian, ta còn có rất nhiều tâm nguyện chưa hoàn thành." Saeki Takeo liên tục lắc đầu, vô thức siết chặt thanh đao nhọn trong tay.
"Phanh!" Tần Nghiêu đột nhiên vung Hàng Ma Xử, một gậy hung hăng giáng xuống đầu hắn, thô bạo quật hắn ngã lăn ra đất, khiến hắn run rẩy không ngừng.
"Các ngươi còn có ý kiến gì không?" Hắn quay đầu nhìn về phía Kobayashi Shunsuke và Saeki Toshio, lạnh lùng hỏi.
Kobayashi Shunsuke hít một hơi thật sâu, chỉ vào Saeki Takeo và nói: "Tôi không có ý kiến, chỉ có một thỉnh cầu. Xin đại nhân hãy giao tên khốn này cho tôi xử trí, ban cho tôi cơ hội báo thù cho vợ con mình."
Tần Nghiêu mím môi lại, nói: "Hiện tại thì không được, còn sau này... có cơ hội rồi hãy nói."
Kobayashi Shunsuke: "..." Chuyện này mà càng kéo dài, hy vọng càng trở nên xa vời hơn sao? Bất quá, xem ra vị thần quan này hẳn là sẽ không dễ dàng bỏ qua tên Saeki Takeo đáng chết!
"Kobayashi!" Đúng lúc hắn đang ghim Saeki Takeo bằng ánh mắt thù hận, một giọng nói như khắc sâu vào tận linh hồn bỗng vang lên phía sau.
"Minako???" Cả người Kobayashi Shunsuke run lên, chậm rãi quay người, khó tin nhìn người phụ nữ đang lao về phía mình.
"Kobayashi!" Midorikawa Minako nhào mạnh vào lòng Kobayashi Shunsuke, gào khóc nức nở: "Kobayashi-kun, em cuối cùng cũng tìm được chàng rồi!"
Kobayashi Shunsuke nâng cánh tay có chút cứng đờ lên, bàn tay khẽ vỗ về lưng cô ấy, an ủi: "Đừng khóc, đừng khóc, anh đây rồi."
Lúc này anh mới phát hiện, bụng vợ mình một mảng đỏ tươi, như bị thương rất nặng: "Minako, bụng em..."
"Là hắn!" Minako đột nhiên chỉ vào Saeki Takeo đang nằm trên đất, toàn thân oán khí điên cuồng ngưng tụ: "Hắn không chỉ giết em, còn móc sống con của chúng ta ra! Đứa bé ấy linh hồn còn chưa ngưng tụ hoàn chỉnh, vậy mà đã hoàn toàn tan biến!"
Trên mặt Kobayashi Shunsuke xuất hiện từng làn hắc khí, anh ta "phịch" một tiếng quỵ xuống trước mặt Tần Nghiêu, dập đầu liên tục: "Đại nhân, xin ngài hãy ban cho chúng tôi một cơ hội!"
Tần Nghiêu nhìn phần bụng đẫm máu của Minako, rồi lặng lẽ xoay người.
Kobayashi Shunsuke mừng rỡ khôn xiết, cùng vợ mình điên cuồng lao về phía Saeki Takeo đang vô lực phản kháng...
"Tần tiên sinh." Đúng lúc này, vị đại hòa thượng mặt mày hiền lành đi đến trước mặt Tần Nghiêu, thấp giọng nói: "Chuyện trừ linh đã có kết thúc, vậy năm món Phật bảo kia có phải là..."
Tần Nghiêu trả lại Bồ Đề Kim Cương Xử cho Hoằng Thiện pháp sư, cúi người nhìn vị đại hòa thượng: "Ngươi đến đúng lúc lắm, vừa hay để ta tính sổ với ngươi."
Vị đại hòa thượng lòng giật thót, cười gượng hỏi: "Tính sổ sách gì vậy?"
"Sổ sách về sự đối xử khác biệt này." Tần Nghiêu đạm mạc nói: "Ta lòng dạ hẹp hòi, hiện tại vẫn chưa vượt qua được cái rào cản đó, đã chịu tổn thương tâm lý nghiêm trọng. Ngươi định đền bù ta thế nào đây?"
Vị đại hòa thượng: "..." Làm người sao có thể hẹp hòi đến vậy chứ?
Trong lòng bàn tay lớn của Tần Nghiêu, năm món Phật bảo xoay tròn. Hắn bình tĩnh nói: "Nếu ngươi không biết phải bồi thường thế nào, ta có thể cho ngươi một sự lựa chọn. Hoặc là ta phế bỏ tu vi cả đời của ngươi để xả cái cục tức trong lòng, xoa dịu vết thương lòng. Hoặc là ngươi đem năm món Phật bảo này bồi thường cho ta, đền bù tổn thất tinh thần cho ta."
Vị đại hòa thượng lòng giật thót, khéo léo lùi lại, vội vàng xua tay: "Ta không dám ��âu, những bảo bối này ngươi cứ cầm lấy đi là được."
Tần Nghiêu lắc đầu, nhịn không được thở dài một hơi. Tôn nghiêm không phải do người khác ban cho, mà là tự mình giữ lấy; còn mặt mũi thì do chính mình mà vứt đi.
Nếu vị đại hòa thượng này có một chút khí khái, thì trả lại năm món Phật bảo này cho đối phương có đáng gì đâu?
Dù sao, trở lại thế giới của Cửu Thúc sau này, bản thân hắn cũng không thiếu những món Phật bảo cấp bậc này. Mà khi chỉ đi một mình vào thế giới phim kinh dị, thì không thể mang theo những Phật bảo này đi được...
"Leng keng." Đột nhiên, một âm thanh trong trẻo, dễ nghe vang lên bên tai Tần Nghiêu, phụ đề hệ thống đã biến mất từ lâu lại lần nữa hiện lên trước mắt hắn: 【 Kiểm tra cho thấy, ngài đã đủ điều kiện trở về. Xin hỏi có muốn lập tức trở về không? 】
Tần Nghiêu: "Đánh đấm xong xuôi hết rồi ngươi mới xuất hiện, đây là tình huống gì vậy?" Hệ thống vẫn chưa đưa ra bất kỳ phản hồi nào, những dòng chữ lơ lửng trước mắt cũng không thay đổi chút nào.
Tần Nghiêu nhíu nhíu m��y lại.
Xem ra màn hình chữ này chỉ là chương trình đã được cài đặt sẵn, trong thế giới hiện tại này, hắn vẫn không thể sử dụng hệ thống.
...hắn dùng Phật Dù thu Saeki Toshio, Kobayashi Shunsuke và Midorikawa Minako. Tần Nghiêu phất tay với Hoằng Thiện pháp sư, khẽ nói: "Trở về!"
"Bá." Một cột sáng vàng chói kinh thiên động địa bỗng nhiên từ trên trời giáng xuống, bao phủ toàn thân hắn.
Một lát sau, cột sáng tản ra, người đã biến mất không dấu vết.
Hoằng Thiện pháp sư đứng ngẩn ngơ hồi lâu, cuối cùng chắp tay trước ngực, khẽ niệm: "A di đà Phật..."
Đoạn văn này được biên tập độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng mọi sự sao chép và phát tán không có sự đồng ý.