(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 582: Đệ Nhất Giới: Đặc biệt hành động xử
Tạp vụ khoa, đại sảnh tầng một.
Mồ hôi trên trán Bốn mắt tử thi nhau túa ra, thân thể không ngừng run rẩy dưới áp lực cực lớn.
Tần Nghiêu từng bước tiến đến trước mặt đối phương, dùng tay áo lau mồ hôi đọng trên trán cậu ta, vẻ mặt đầy quan tâm nói: "Có phải bị cảm không, sao cậu cứ toát mồ hôi lạnh thế này?"
Bốn mắt tử ánh mắt đầy vẻ khẩn cầu, run giọng nói: "Khoa trưởng nói tôi bị cảm thì chắc chắn là bị cảm rồi, lát nữa tôi sẽ uống thuốc..."
Không trách hắn phải nhượng bộ theo cách này, mấy ngàn khối tiền lương một tháng, liều mạng làm gì chứ?!
"Hoàng sir."
Lúc này, một nữ cảnh sát xinh đẹp với gương mặt trắng trẻo, thân hình đầy đặn, mặc đồng phục, giẫm trên đôi giày cao gót, ôm một tập tài liệu xuất hiện ở cửa chính, khẽ gọi.
Tần Nghiêu khẽ ngẩng đầu, trầm giọng hỏi: "Có chuyện gì sao?"
"Có vụ án ạ."
Nữ cảnh sát giơ tập tài liệu ôm trong tay, tiếng giày cao gót lạch cạch vang lên khi cô bước đến trước mặt Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu đưa tay nhận lấy tài liệu, mở ra xem, phát hiện đó chỉ là một tờ lệnh điều tra hết sức bình thường, điều kỳ lạ là, trên đó chỉ ghi địa điểm điều tra mà không có bất kỳ thông tin nào về sự việc đã xảy ra.
"Bể bơi tên Tam Xoa Kích này báo án, mỗi khi trời tối đều nghe thấy tiếng trẻ con gái khóc, nghi ngờ là có ma quỷ quấy phá. Vụ án này mong Hoàng sir xử lý ổn thỏa, tránh gây hoang mang trong dư luận."
Giọng nói của nữ cảnh sát điềm tĩnh, nhưng hàm ý bên trong lại sâu xa.
Qua đó, cũng có thể hình dung được vị thế của Tạp vụ khoa trong sở cảnh sát đặc biệt này, chẳng khác nào ếch ngồi đáy giếng.
"Hoàng sir, mặt tôi dính gì sao?"
Nữ cảnh sát nhiều lần bị anh nhìn đến khó chịu, khẽ nhíu mày.
Tần Nghiêu xua tay: "Không có gì, xin lỗi, tôi thất thần một chút."
Lông mày nữ cảnh sát dần giãn ra, nói: "Không sao. Vậy tôi không làm phiền công việc của các anh nữa, xin phép đi trước."
Tần Nghiêu mỉm cười: "Cô cứ tự nhiên."
Nữ cảnh sát xoay người, giẫm trên đôi giày cao gót lạch cạch, bước đi uyển chuyển như mèo, nhanh chóng rời khỏi nơi hoàn toàn không phù hợp với hình tượng của cô.
"Cô gái đó là ai vậy, trông có vẻ kiêu ngạo quá mức."
Nhìn bóng lưng cô biến mất ngoài cửa lớn, Lý Quốc Cường nhịn không được hỏi.
Bốn mắt tử liếc nhìn Tần Nghiêu đang giữ vẻ mặt không cảm xúc, thì thầm: "Là cấp dưới... của Phó trưởng phòng Hành động Lưu cảnh sát."
Lý Quốc Cường mắt mở lớn, thầm đoán xem rốt cuộc cái câu chưa nói hết kia là "thư ký" hay "tình nhân bí mật"... Hay là cả hai?
"Bốn mắt tử, cậu ở lại trông coi; Lý Quốc Cường, đi với tôi đến bể bơi một chuyến." Tần Nghiêu ra lệnh.
"Vâng, trưởng quan." Hai người đồng thanh đáp.
Không lâu sau đó, trên xe ô tô.
Tần Nghiêu ngồi ở ghế phụ nhắm mắt trầm tư.
Lý Quốc Cường lái xe, liên tục liếc nhìn qua gương chiếu hậu.
"Khoa trưởng, có người theo chúng ta."
Chuyển qua ba khúc cua, thấy chiếc xe màu trắng sáng đèn từ nãy đến giờ vẫn bám sát phía sau, Lý Quốc Cường nói khẽ.
Tần Nghiêu còn không mở mắt, điềm nhiên nói: "Cậu nghĩ lúc này sẽ là người nào theo dõi chúng ta?"
"Kẻ thù?"
Tần Nghiêu lắc đầu: "Đoán lại xem nào."
"Cũng không thể là bạn bè được chứ?"
Lý Quốc Cường suy nghĩ kỹ thêm mấy đáp án, cảm thấy đều không đúng lắm, dứt khoát đã đâm lao thì phải theo lao.
Tần Nghiêu chậm rãi mở mắt, dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc mà nhìn chằm chằm vào mặt cậu ta, khiến vành tai Lý Quốc Cường dần nóng bừng, trong lòng có chút ngượng ngùng.
Vốn dĩ cậu ta đã mâu thuẫn v���i việc bị điều vào bộ phận kỳ quái này, sau khi trải nghiệm, cảm giác càng thêm tệ hại.
"Cậu rất tức giận." Tần Nghiêu thu hồi ánh mắt, thờ ơ nói: "Cảm thấy ánh mắt vừa rồi của tôi đã mạo phạm cậu."
"Phải."
Lý Quốc Cường thẳng thắn nhưng mang theo chút ấm ức, nói: "Anh bảo tôi đoán thì tôi đoán, anh lại còn dùng ánh mắt như vậy nhìn tôi..."
"Trong lòng cậu mang theo oán hận." Giọng Tần Nghiêu rất nhẹ, nhưng rơi vào tai Lý Quốc Cường lại như tiếng sấm nổ vang: "Chính là... tôi nợ cậu cái gì sao?"
Lý Quốc Cường giật mình, không sao phản bác được.
Suốt quãng đường không ai nói một lời.
Trước khi họ đến bể bơi Tam Xoa Kích, một người đàn ông bụng phệ như đeo phao bơi, mặt mũi to tướng vội vàng tiến lên đón, ánh mắt tự động phớt lờ Lý Quốc Cường trẻ tuổi, hướng về phía Tần Nghiêu nói: "Ngài chính là Hoàng sir phải không? Tôi đây, người mà mọi việc cứ lộn xộn cả lên, đã ngưỡng mộ đại danh của ngài từ lâu..."
"Du tiên sinh, chào ông."
Tần Nghiêu khẽ gật đầu, chỉ vào cửa lớn bể bơi nói: "Làm phiền mở cửa giúp chúng tôi, chúng tôi muốn vào xem."
Du tiên sinh móc ra một chiếc chìa khóa, mở cái khóa to bản có đầu bạc thân đồng, chẳng ngờ vừa mở cửa lớn, một tràng tiếng nức nở của trẻ con liền ập tới như luồng gió lạnh, sợ đến tóc gáy hắn dựng đứng, nhanh như cắt trốn ra sau lưng Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu sắc mặt như thường, cất bước đi vào bể bơi, theo tiếng động mà đến.
Lý Quốc Cường rút khẩu súng ngắn bên hông, theo sát phía sau anh, đi được một đoạn, bỗng nhiên trước mắt xuất hiện một bé gái mặc đồ bơi, tóc tai bù xù, toàn thân không ngừng nhỏ nước, khiến cậu ta vội vàng giơ súng lên nhắm, nhưng hai chân lại không ngừng run rẩy.
Trong khung cảnh âm u này, cảnh tượng ấy thực sự quá ám ảnh.
Tần Nghiêu đặt tay lên khẩu súng ngắn của Lý Quốc Cường, ấn nòng súng xuống, liếc nhìn Du tiên sinh đang sợ sệt đứng ngoài cửa, bình tĩnh nói: "Có thể là tóc bị kẹt ở bộ lọc nước, Lý Quốc Cường, cậu ra hồ bơi xem thử."
"Hoàng sir!"
Lý Quốc Cường không hiểu vì sao anh lại trợn mắt nói dối trắng trợn như v���y, chỉ vào bé gái định nói gì đó.
Tần Nghiêu nhướng mày, quát lớn: "Cậu nhìn thấy thì tôi cũng nhìn thấy. Bây giờ, làm theo lời tôi nói."
Quan lớn hơn một bậc đè chết người, Lý Quốc Cường đành chịu, chỉ có thể nhảy xuống nước, đi về phía bộ lọc.
Một lát sau, ngay khi cậu ta cúi người sờ về phía bộ lọc, tay phải Tần Nghiêu vẽ bùa giữa không trung, nhẹ nhàng vỗ vào người tiểu nữ quỷ, tiếng khóc than như oán như hờn lập tức im bặt.
"Thật có tóc!" Nhìn Lý Quốc Cường từ xa kéo ra một búi tóc đen lớn, Du tiên sinh thở phào nhẹ nhõm, vỗ ngực nói: "Hù chết tôi rồi, cứ tưởng có ma chứ!"
Tần Nghiêu lục tìm trên người, lấy ra một bao thuốc lá rỗng, thu tiểu nữ quỷ vào trong bao thuốc lá, đậy nắp lại, sau đó thêm một lớp phong ấn.
Lý Quốc Cường chứng kiến toàn bộ cảnh này, môi khẽ hé, suýt nữa thì há hốc mồm kinh ngạc.
Bắt quỷ không cần khí giới, đây là thủ đoạn gì cơ chứ?!
"Không có việc gì, chúng ta về thôi." Tần Nghiêu nhét bao thuốc lá vào trong ngực, bình thản nói.
"Hoàng sir, rất cảm ơn ngài, nếu không nhờ anh giúp tôi làm sáng tỏ sự việc, cái bể bơi này của tôi coi như toi rồi." Du tiên sinh kích động nói.
Tần Nghiêu phất tay, quay người rời khỏi bể bơi, đi thẳng về phía chiếc xe cũ kỹ của Tạp vụ khoa.
Lý Quốc Cường tiện tay vứt bỏ búi tóc đen kia, vội vàng đi theo.
Cậu ta giờ đây có vô vàn thắc mắc, không làm rõ những điều này thì ăn ngủ cũng không yên!
"Hoàng sir, anh có thể bắt quỷ không cần khí giới sao?"
Sau khi lên xe, Lý Quốc Cường vội vàng hỏi.
Tần Nghiêu ngả người vào ghế tựa, thờ ơ nói: "Chuyện này có liên quan gì đến cậu sao?"
"Đương nhiên là có..." Lý Quốc Cường nói rồi đột ngột dừng lại, á khẩu không trả lời được.
Đương nhiên là có cái quái gì chứ.
Họ hôm nay mới là lần đầu tiên gặp mặt.
Thời gian lặng lẽ trôi qua trong bầu không khí kỳ quái ấy, đến khi chiếc "Tiểu Bạch" chạy về đến Tạp vụ khoa, nữ cảnh sát xinh đẹp đã đợi sẵn đó chủ động mở cửa đón.
"Có chuyện gì sao?" Ánh mắt tán thưởng lướt qua đôi gò bồng đảo đầy đặn của đối phương, Tần Nghiêu sắc mặt trầm tĩnh nói.
"Hoàng sir, Lưu xử trưởng cho gọi." Nữ cảnh sát nói một cách ngắn gọn, súc tích.
Tần Nghiêu mím môi, quay người vỗ vai Lý Quốc Cường, căn dặn: "Bây giờ cậu biết ai đang theo dõi chúng ta rồi chứ? Tôi đi gặp trưởng phòng trước, cậu đi tìm một cây bút lông và một ít chu sa, lát nữa tôi sẽ dùng."
Sau khi chứng kiến thủ đoạn của anh, Lý Quốc Cường vẫn chưa hoàn hồn, ngơ ngác gật đầu, đứng trơ ra tại chỗ, sững sờ nhìn họ từng bước đi xa.
Không lâu sau đó.
Tần Nghiêu đi theo nữ cảnh sát Văn San San vào Phòng Hành động, đi vào một văn phòng treo bảng "Phó Trưởng phòng", nhìn thấy một người đàn ông trung niên mặc bộ cảnh phục trắng tinh của Trưởng phòng, và đang không ngừng ăn uống tại bàn làm việc.
Trong phim ảnh, người này từ đầu đến cuối chưa từng lộ diện trực tiếp.
Thế nhưng trong hiện thực, thì lại chẳng có gì che chắn được nữa, một hình ảnh lạnh lùng với chiếc kính gọng vàng trên sống mũi lập tức lọt vào tầm mắt Tần Nghiêu...
"Hoàng sir, có hài lòng với cộng sự mới không?"
Dù nữ cảnh sát đ�� đưa Tần Nghiêu vào và đẩy cửa, vị Lưu xử trưởng này vẫn không ngừng ăn, từng miếng thức ăn nóng hổi liên tục được đưa vào miệng hắn.
Tần Nghiêu khẽ nheo mắt, nói: "Còn khá đơn thuần, cần được chỉ bảo thêm..."
"Người trẻ mà, đương nhiên cần rèn luyện."
Lưu xử trưởng vừa ăn từng miếng lớn vừa nói: "Cậu cứ từ từ chỉ bảo, đã chờ mười chín năm rồi, còn kém chút thời gian ngắn này sao?"
Nhìn thần thái, nghe ngữ khí này, liên hệ với đoạn đối thoại giữa Hoàng Diệu Tổ và hắn lúc tặng quà trong nguyên tác, Tần Nghiêu liền không cần nghĩ cũng biết, người này hẳn là chủ nhân thực sự của Tạp vụ khoa, mà Tạp vụ khoa, chẳng qua là một công cụ do hắn dựng lên.
Một công cụ che giấu sự thật!
"Chính vì đã chờ mười chín năm, nên chờ thêm một ngày nữa cũng là một sự dày vò." Tần Nghiêu nói bằng thân phận và giọng điệu của Hoàng Diệu Tổ.
"Đừng nóng vội, đừng nóng vội."
Lưu xử trưởng nhẹ giọng an ủi, đột nhiên lời nói xoay chuyển: "Ta nghe nói, cậu hình như nắm giữ một môn kỹ thuật bắt quỷ?"
Tần Nghiêu tâm tư thay đổi thật nhanh, ngẩng đầu nhìn thẳng đối phương: "Trưởng khoa Tạp vụ khoa có được một kỹ thuật bắt quỷ, lạ lùng lắm sao?"
Cẩn thận quan sát thần thái và ngữ khí của anh lúc này, Lưu xử trưởng chợt nhận ra điều gì đó, cười nói: "Không kỳ quái, ngược lại ta còn rất mừng là đằng khác. Dù sao, Tạp vụ khoa là do chính tay tôi dựng lên."
Tần Nghiêu mím môi, giả vờ thuận theo: "Vâng, Tạp vụ khoa sẽ mãi là thanh kiếm sắc bén trong tay Trưởng phòng."
"Hoàng sir, cậu là một người thông minh."
Lưu xử trưởng có vẻ rất vui mừng, ngay cả động tác ăn cũng dừng lại: "Cái tên Tạp vụ khoa nghe không hay lắm, cứ như là quản lý mấy món đồ tạp nham vậy."
"Từ hôm nay trở đi, Tạp vụ khoa sẽ đổi tên thành Sở Hành động Đặc biệt, cậu vẫn sẽ là Trưởng sở, mang hàm cảnh ti."
"Đa tạ trưởng quan." Tần Nghiêu cười nói.
Lưu xử trưởng phất tay, nói một cách đầy ẩn ý: "Chúng ta là người cùng một loại, người nhà với nhau, không cất nhắc người nhà thì chẳng lẽ đi cất nhắc người ngoài sao?"
Tần Nghiêu liên tục gật đầu, bụng nghĩ một đằng miệng nói một nẻo.
"Được rồi, chỗ ta không còn việc gì, cậu cứ đi làm đi. Giấy tờ liên quan nhiều nhất trong vòng hai canh giờ sẽ gửi xuống Tạp vụ... Khoan đã, San San, hãy sắp xếp một khu làm việc tại trụ sở chính, dành riêng cho Sở Hành động Đặc biệt của Hoàng sir sử d��ng, và tất cả giấy tờ liên quan cũng sẽ được gửi đến Phòng Hành động."
"Vâng, Trưởng phòng."
Nữ cảnh sát Văn San San vâng lời nói.
...
Tần Nghiêu đi theo nữ cảnh sát Văn San San ra khỏi phòng trưởng phòng, Lưu xử trưởng dùng dao nĩa nhẹ nhàng gõ vào chiếc đĩa trắng tinh, kèm theo tiếng va chạm giòn tan, trầm giọng nói: "Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt... Quan to lộc lớn ta đều có thể ban cho cậu, chỉ cần cậu chịu nghe lời!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, giữ cho những câu chuyện mãi được kể.