Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 632: Vùng Đất Câm Lặng: Chữa trị logic ngạnh thương

Ba tháng sau.

Lee Abbott, một tay vác kiếm, dẫn theo một ông lão da trắng vận quân phục bước vào văn phòng Tần Nghiêu, cúi mình hành lễ nói: "Tham kiến Chúa Cứu Thế."

Phía sau bàn làm việc, Tần Nghiêu ngồi trên ghế khẽ vuốt cằm, đưa mắt nhìn về phía ông lão với bộ quân phục treo đầy huân chương: "Vị này là?"

"Ông ấy là một tướng lĩnh quân đội, sau khi đại tai n��n bùng nổ đã lái trực thăng thoát khỏi thành phố đến nông thôn," Lee Abbott đơn giản giới thiệu.

Tần Nghiêu khẽ nheo mắt, chăm chú nhìn từng chiếc huân chương trên người đối phương: "Xem ra ông đã chuẩn bị kỹ càng rồi!"

"Phó Tư lệnh quân đội Los Angeles, Yale, kính chào ngài." Ông lão cúi đầu chào, giọng quả quyết dứt khoát.

"Nói thẳng đi, ông tìm ta có việc gì?" Tần Nghiêu khẽ vuốt cằm.

"Tôi muốn hiệu trung ngài." Yale đáp.

Tần Nghiêu: "Hiệu trung?"

Từ ngữ này rất thú vị, so với "nương tựa" thì nó mang vẻ khoa trương và kiêu ngạo hơn.

"Không sai." Yale trầm giọng nói: "Sau khi nghe Lee kể về những sự tích của ngài, tôi đã nhạy bén nhận ra rằng thời khắc thay đổi thế giới đã đến, vì vậy liền năn nỉ anh ấy dẫn tôi đến gặp ngài."

Tần Nghiêu chậm rãi đứng dậy, nhìn xuống ông lão tóc bạc gầy gò này: "Ông tuổi đã cao, vai không gánh nổi, tay không nhấc được, còn có thể làm gì cho ta đây?"

Yale nâng tay phải lên, ngón trỏ cong cong, nhẹ nhàng gõ vào đầu mình, rồi lại chỉ vào mắt mình: "Thân thể tôi tuy không còn cường tráng, nhưng trí tuệ và tầm nhìn vẫn có thể dùng được, nguyện ý cống hiến cho ngài."

Tần Nghiêu trầm tư một lát, nói: "Nếu ông gia nhập căn cứ, sẽ đề xuất những chủ trương chiến lược nào?"

"Từ bỏ các thành phố lớn, thành lập căn cứ địa cho người sống sót ở nông thôn." Yale trầm tĩnh nói.

Tần Nghiêu: "Ông xác định là từ bỏ thành phố lớn, chứ không phải lấy nông thôn vây hãm thành thị sao?"

Yale khẽ vuốt cằm: "Tôi xác định! Bởi vì chênh lệch giữa ta và địch thực sự quá lớn, lớn đến mức chúng ta có thể thắng một trăm trận nhưng chỉ cần thua một trận là sẽ mất tất cả."

Tần Nghiêu nhìn chăm chú vào đôi mắt ông ta, nói: "Hãy nói cho ta biết sự hiểu biết của ông về quái vật."

Yale: "Những con quái vật đã biết được chia thành ba cấp độ chính. Thấp nhất là quái vật thông thường, da thịt đao thương bất nhập, ngay cả đạn pháo cũng rất khó tiêu diệt chúng. Chỉ khi sử dụng sóng âm tần số cao tấn công, mới có thể khiến chúng mở giáp đầu, lộ ra điểm yếu chí mạng.

Cấp trung là quái vật màu đỏ sẫm; sóng âm tần số cao vẫn có ảnh hưởng và có thể hạn chế hành vi của chúng, nhưng giáp đầu của chúng sẽ không còn khép mở theo sóng âm như quái vật thông thường nữa, điều này khiến con người rất khó tiêu diệt chúng.

Cấp cao là những con quái vật có tinh thể thần bí trong đầu; sóng âm tần số cao sẽ khiến chúng trở nên nóng nảy, nhưng không cách nào gây tổn thương gì cho chúng.

Kẻ đứng đầu gây ra cái chết của hàng tỷ người, phá hủy lực lượng quân sự của các quốc gia chính là bọn chúng. Đối với bọn chúng mà nói, quái vật cấp thấp và cấp trung chỉ là những kẻ săn mồi cấp thấp.

Lúc đó, khi chúng điều khiển phi thuyền rực lửa giáng xuống thế giới này, các quốc gia trên thế giới không phải không phản kháng, nhưng mọi lực lượng kháng cự không trụ nổi một tháng đã lần lượt tan rã.

Chúng ta rõ ràng sở hữu rất nhiều đầu đạn hạt nhân, vậy mà không một quả đạn hạt nhân nào được phóng đi.

Ngày thứ ba sau khi tai nạn bùng phát, tôi thấy tình thế không ổn, đã đề xuất với Tổng Tư lệnh biện pháp giải tán quân đội, chia thành từng nhóm nhỏ, nhưng bị từ chối.

Ngay lập tức, tôi đã ngồi trực thăng rời khỏi quân doanh. Ngày hôm sau, quân doanh đã bị quái vật tấn công, biến thành phế tích."

Nghe Yale giảng thuật, trong đầu Tần Nghiêu đột nhiên thoáng qua phân cảnh mở đầu của bộ phim « Vùng Đất Câm Lặng 2 ».

Trong phim, câu chuyện kể về sự tồn tại của quái vật được kể bằng phương thức đảo ngược. Đó là một buổi chiều trong lành, gió nhẹ như bao ngày, người dân kẻ du ngoạn, người làm việc, kẻ chơi đùa. Trên màn hình tivi trong siêu thị thông báo về chuyện một thành phố nào đó bị quái vật tấn công, nhưng lại không thể thu hút sự chú ý của bất kỳ ai.

Ngay trong một khung cảnh yên bình như vậy, trên bầu trời đột nhiên rơi xuống hỏa cầu khổng lồ, không rõ đã rơi xuống chỗ nào. Sau đó không lâu, quái vật liền xuất hiện trong thị trấn, bắt đầu săn lùng người bình thường...

Kịch bản điện ảnh và kinh nghiệm thực tế giờ khắc này trùng khớp một cách đáng kinh ngạc trong mắt Tần Nghiêu, và những gì Yale giảng thuật sau đó cũng bù đắp những lỗ hổng logic trong phim...

Mọi thứ khớp lại với nhau, không một kẽ hở.

"Cho đến bây giờ, ba cấp độ quái vật: cao, trung, thấp, đều không hề xuất hiện hiện tượng ăn thịt người. Hơn nữa, quái vật cấp cao về cơ bản đều sinh sống trong các thành phố lớn, còn ở nông thôn, hầu hết là quái vật cấp thấp.

Bởi vậy có thể suy đoán ra, phương thức bổ sung năng lượng của chúng rất có thể là điện năng.

Tình hình dự trữ điện năng ở nông thôn hoàn toàn không thể so sánh được với các thành phố lớn, nên đã dẫn đến cục diện này.

Đương nhiên, cũng có thể là các thiết bị điện tử, hoặc là những thứ khác mà tôi chưa nghĩ tới..."

Yale vẫn đang chậm rãi nói. Nghe đến đó, Tần Nghiêu giơ tay lên, ngắt lời hỏi: "Ta có một vấn đề, quái vật cấp thấp có thể tiến hóa thành quái vật cấp trung không?"

Yale dừng lại một chút, nghiêm túc nói: "Tôi cho rằng tình huống này hoàn toàn có thể xảy ra, ngay từ đầu, quái vật cấp trung tuyệt đối không nhiều như bây giờ!"

Tần Nghiêu: "Hiện tại, các thành phố lớn về cơ bản đều bị quái vật chiếm cứ rồi phải không? Tỷ lệ người sống sót trong các thành phố lớn là bao nhiêu?"

Yale gật đầu, nói: "Tỷ lệ không đủ 1%."

Tần Nghiêu: "Vậy chúng ta có thể nghĩ cách kiếm được một ít đầu đạn hạt nhân, hoặc là kích hoạt vụ nổ hạt nhân vào các thành phố lớn đó không?"

Yale thở dài: "Đã thử rồi, nhưng thất bại... Vốn dĩ tôi đã tuyệt vọng với thế giới này, cho rằng loài người rất có thể sẽ diệt vong trong trận đại tai nạn này, giống như loài khủng long – bá chủ Trái Đất hàng vạn năm trước.

Cho đến khi tôi nhìn thấy cảnh Lee đơn độc một mình đại chiến quái vật, trái tim đã tĩnh mịch lại bỗng bừng lên hy vọng.

Vì vậy tôi đã mặc bộ quân phục cất giữ này, đến đây, nguyện dùng thân già tàn tạ này, thắp lên ngọn lửa hy vọng cho thế giới!"

Nghe đến đó, lòng Lee Abbott dâng lên sự tôn kính, ánh mắt nhìn Yale cũng hiện rõ thêm vài phần kính trọng.

Tần Nghiêu nhìn chằm chằm Yale một lúc lâu, đột nhiên mỉm cười, bầu không khí nơi đây lập tức trở nên dễ chịu hơn: "Tiên sinh Yale, hoan nghênh ông gia nhập căn cứ sinh tồn tận thế của chúng ta."

Yale trịnh trọng nói: "Xin ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ dâng hiến những ánh sáng và nhiệt huyết cuối cùng của cuộc đời mình cho căn cứ, hiến cho tương lai của nhân loại!"

Cùng lúc đó, tại nhà Abbott.

Evelyn đưa tay ngăn lại Reagan đang định đi nằm lên giường, ra hiệu bằng ngôn ngữ ký hiệu và nói: "Con dừng lại!"

Reagan đội mũ lưỡi trai, đeo khẩu trang, cũng dùng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp: "Có chuyện gì vậy, mẹ?"

Evelyn: "Tháo mũ và khẩu trang xuống."

Reagan: "Con không muốn."

Evelyn: "Đừng chọc mẹ giận, mau tháo mũ và khẩu trang xuống."

Reagan trầm mặc một lát, nhấc mũ lên, tháo khẩu trang xuống, để lộ khuôn mặt tròn trĩnh với những vết bầm tím.

"Lại xảy ra mâu thuẫn với ai rồi?"

Nhìn thấy vết thương trên mặt con gái, sắc mặt Evelyn có chút phức tạp.

Hai năm gần đây, con gái cô hình như bước vào tuổi nổi loạn, cảm xúc nhạy cảm, thích cãi bướng, càng bị cấm đoán thì lại càng muốn làm, khiến cô và chồng đều rất mệt mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần.

Vốn dĩ cô cho rằng con bé áp lực quá lớn trong môi trường nguy hiểm bên ngoài, dẫn đến cảm xúc căng thẳng; không ngờ sau khi vào căn cứ tương đối an toàn, sự nổi loạn của con bé lại càng mãnh liệt hơn, không hiểu sao lại học được cách đánh nhau với người khác.

Lần trước là vì tranh chấp tín ngưỡng, lần này không biết lại vì chuyện gì...

Mặc dù rất tức giận hành vi của con bé, nhưng bởi vì con bé bị điếc bẩm sinh, cô dành cho nó sự bao dung nhiều hơn hẳn so với những đứa trẻ khác. Chính vì thế, vào lúc này, cô vẫn chưa nói ra một lời chỉ trích, chỉ muốn giúp con giải quyết vấn đề!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free