Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 678: Quỷ Vực: Tác giả: Cái này TM!

Ha ha ha ha.

Giữa cánh đồng hoa dại bát ngát, Tần Nghiêu chủ động nhận nhiệm vụ hái hoa, để Từ Tầm cùng cô bé tùy ý tìm một chỗ nghỉ ngơi đợi mình.

Tại nơi đây, cô bé áo hồng dường như dần cởi bỏ cảnh giác, kéo Từ Tầm cùng nhau bắt bướm, đuổi ong, tung tăng chạy giữa biển hoa dưới ánh nắng, trên môi rạng rỡ nụ cười tươi tắn.

Dù cho Tần Nghiêu vì hái hoa mà khoảng cách với hai cô bé ngày càng xa, nhưng nhờ gió, anh vẫn có thể nghe rõ tiếng cười trong trẻo, vui sướng của cô bé áo hồng.

Sau một hồi, chơi đùa mệt nhoài, hai người vai kề vai ngồi giữa khóm hoa bị hái trọc, cùng nhau ngẩng đầu nhìn về phía trời chiều.

Gió nhẹ lùa qua tóc, cuốn đi cái nóng cùng sự mệt mỏi do chạy nhảy mang lại.

"Chẳng hiểu vì sao, càng ở cạnh em lâu, ta lại càng cảm thấy tâm đầu ý hợp đến lạ." Từ Tầm khẽ vén một lọn tóc ra sau tai, quay sang nhìn cô bé áo hồng bên cạnh.

Cô bé lặng lẽ thu lại ánh mắt đang ngắm trời chiều, khẽ nói: "Có lẽ là do chúng ta có chút duyên phận sâu sắc từ kiếp trước chăng."

"Phải rồi." Từ Tầm chợt nhớ ra một điều, quay người nhìn cô bé: "Cùng sống cùng chết bấy lâu nay, ta vẫn chưa biết tên em là gì. Em tên gì vậy?"

"Em không có tên..." Cô bé áo hồng dần hiện vẻ đau thương, thì thầm.

"Sao lại không có tên được chứ?" Từ Tầm thắc mắc.

Cô bé áo hồng khẽ khựng lại, vẻ đau thương trên mặt phút chốc biến mất không dấu vết: "Vì mẹ em chưa kịp đặt tên, đã bỏ em lại nơi đây."

Từ Tầm ngạc nhiên, rồi thốt lên: "Em đáng yêu đến vậy, sao trên đời lại có người mẹ nhẫn tâm đến thế, lại làm ra chuyện tàn nhẫn này với em?"

Cô bé áo hồng: "... "

Có một khoảnh khắc, cô bé muốn nói hết mọi chuyện với Từ Tầm, trực tiếp hỏi: "Đúng vậy, chị đã làm sao mà nhẫn tâm làm ra chuyện đó với em?"

Nhưng cuối cùng cô bé đành nhịn, vì thái gia gia đã dặn, chỉ khi đến mốc giới mới có thể tiết lộ mối quan hệ này, nếu không ắt sẽ có biến cố xảy ra.

"Chị giúp em đặt tên nhé." Sau một hồi im lặng, cô bé bỗng nói.

Từ Tầm giật mình, nhưng không nghĩ ngợi gì thêm, trầm ngâm: "Chúng ta đồng sinh cộng tử, thân thiết như chị em. Hay là ta đặt cho em tên Định Như nhé?"

"Định Như... Định Như..." Cô bé khẽ thì thầm, rồi dần nở nụ cười: "Em rất thích cái tên này, từ nay về sau, em cũng có tên rồi."

Từ Tầm với vẻ mặt tràn đầy trìu mến, đưa tay để đầu cô bé tựa vào ngực mình, nghiêm túc nói: "Từ nay về sau, ta chính là chị của em."

"Không được." Định Như tai áp vào ngực Từ Tầm, lắng nghe tỉ mỉ nhịp đập trái tim cô, khẽ nói.

Từ Tầm nao nao, nghi ngờ nói: "Vì cái gì?"

"Hai em đã nghỉ ngơi khỏe chưa?" Đúng lúc này, Tần Nghiêu tay xách túi không gian đi tới, cười hỏi.

"Vâng, đã khỏe rồi." Định Như liền đó đứng dậy, nói: "Tiếp tục đi thôi, phía trước chính là Vạn Cổ Lâm Bia, Thiên Âm Phủ Đồ chắc hẳn là ở nơi này."

Từ Tầm cũng đứng dậy theo, tò mò hỏi: "Vạn Cổ Lâm Bia là nơi nào vậy, nghe cái tên đã thấy thật hùng vĩ."

"Vạn Cổ Lâm Bia là nơi những quỷ hồn vạn cổ đang tĩnh lặng dưới bia mộ. Những quỷ hồn lẽ ra đã chết này được hồi sinh ở đây, nhưng lại không thể rời khỏi bia mộ của mình, cũng không thể mang theo bia mộ. Chúng chỉ có thể ngồi bất động trước bia, dày vò năm tháng." Định Như nói.

"Họ thật thảm thương quá!" Từ Tầm với vẻ mặt không đành lòng nói: "Đem họ hồi sinh, nhưng lại vĩnh viễn giam cầm trong gang tấc, hành động này thật sự là..."

"Đừng nói linh tinh." Tần Nghiêu một tay bịt miệng cô, cảnh cáo: "Gặp người không nói chuyện nhân gian, chính là nhân gian vô sự người. Cẩn thận họa từ miệng mà ra đấy."

Từ Tầm: "... "

Cô suýt nữa quên mất, đây là một vùng tà địa, nỗi lo của Tần Nghiêu không phải không có lý.

Thấy cô đã hiểu ý mình, Tần Nghiêu lặng lẽ buông tay khỏi miệng cô, mở mi tâm mắt dọc, nhìn về phía con đường phía trước.

Thực tế, Từ Tầm cũng chỉ nghĩ đến bề nổi, hay nói đúng hơn, cô chỉ biết có vậy. Còn Tần Nghiêu lại có tầm nhìn cao xa hơn cả cô bé áo hồng, anh hiểu rõ tình cảnh hiện tại của cả ba hơn hai người họ rất nhiều.

Nếu không phải vì quá kiêng kị "Tác giả" đến từ chiều không gian cao hơn kia, anh đã trực tiếp dẫn hai cô bé này vào Thập Vạn Đại Sơn đào bới kỳ ngộ rồi, chẳng lẽ không tốt hơn sao?

Dù cho trong một trăm sơn động chỉ có một kỳ ngộ, vậy cũng đủ để kiếm bội thu rồi, phải không?

Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng kỳ ngộ ở Kỳ Lân Động đã giúp anh chữa lành vết thương thần hồn, khiến tu vi ngũ giai đại viên mãn, lại còn được tắm trong máu kỳ lân, thu hoạch thần thuật Kỳ Lân Biến.

Nếu có thể tùy tiện gặp thêm một hai kỳ ngộ nữa, anh tin chắc mình có thể đột phá cảnh giới.

Thậm chí nếu có thêm mười tám cái, việc liên tục đột phá cảnh giới cũng chẳng phải vấn đề, nhưng anh dám làm vậy sao?

Sợ hãi bắt nguồn từ sự không biết, cẩn trọng là đạo bảo mệnh, đó chính là trạng thái hiện tại của anh.

Lòng tham rắn nuốt voi, cuối cùng nhất định khó mà có được kết cục tốt đẹp.

Hiện giờ anh đang ở trong cuốn sách của đối phương, nếu không hành động theo "nội dung chính tuyến", trời mới biết sẽ bị nhắm vào ra sao...

Nói đi thì phải nói lại, nội dung chính tuyến của « Quỷ Vực » là gì?

Là Từ Tầm chật vật chạy trốn khỏi Quỷ Vực!

Không phải Từ Tầm khắp thế giới tìm kiếm kỳ ngộ.

Chỉ chớp mắt, bầu trời bỗng nhiên trở nên ảm đạm.

Tần Nghiêu và hai cô bé trèo đèo lội suối, vượt qua dòng suối, rồi đến trước một bình nguyên hoang vu đầy cỏ dại. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, từng con quỷ quái thân hình tiều tụy đang tĩnh lặng ngồi trước những khối mộ bia. Sau mỗi mộ bia là từng nấm mồ, dày đặc đến rợn người.

"Tiếp theo phải làm gì đây?" Sau khi bị Tần Nghiêu cảnh cáo, Từ Tầm đã thận trọng hơn rất nhiều trong lời nói, không còn thốt ra những lời cho rằng đám quỷ này cản đường nữa.

"Đừng sợ, lấy số tiền vàng mã lão bá đưa ra đi, lúc nguy hiểm sẽ cần đến." Định Như ngẩng đầu nói.

Từ Tầm lặng lẽ gật đầu, từ trong túi rút ra xấp tiền vàng mã xanh đỏ, nắm chặt trong tay.

Tần Nghiêu mở túi không gian, bàn tay lớn vốc một nắm đầy những đóa hoa vàng, đưa đến trước mặt Từ Tầm: "Bí kíp thông quan sẽ không nói nhảm. Hoa dại, hái chúng, mang theo làm gì? Ta đoán chính là dùng ở đây. Cất hoa vào đi, lát nữa nếu đám quỷ dưới bia có dị động, đừng vội đừng hoảng, cứ thử đưa hoa dại cho chúng xem."

Từ Tầm lại đem giấy tiền vàng mã thả lại trong túi, hai tay tiếp nhận hoa dại.

Tần Nghiêu ngay lập tức lại móc ra một vốc lớn đóa hoa vàng, nhẹ nhàng đưa đến trước mặt Định Như: "Em cũng cầm một ít đi, tùy cơ ứng biến."

Định Như mở rộng hai tay, nắm chặt cả một vốc hoa vàng lớn. Cô tỉ mỉ suy nghĩ lời Tần Nghiêu nói, rồi càng nghĩ càng thấy có lý.

Sau đó, ba người bưng đầy hoa, chậm rãi bước vào Vạn Cổ Lâm Bia.

Ban đầu, đám quỷ quái trước bia vẫn ngồi yên một cách chất phác, chẳng con nào thèm liếc mắt nhìn họ. Dần dần, một vài con quỷ bắt đầu chuyển mắt nhìn về phía họ, mặt vô cảm, ánh mắt lạnh lẽo.

Và khi họ đi vào giữa Lâm Bia, từng con quỷ quái đột nhiên đứng dậy, thay đổi vị trí, bao vây họ lại ở giữa.

"Tặng hoa, mỗi người một đóa, người người có phần." Tần Nghiêu thấp giọng nói.

Từ Tầm và Định Như cẩn thận từng chút đặt hoa vào túi áo, sau đó Từ Tầm dùng tay trái cầm ra một ít, tay phải từ đó tách ra từng đóa hoa vàng, đưa cho đám quỷ dưới bia đang ngày càng tiến gần.

Con quỷ quái đến gần họ kinh ngạc nhìn đóa hoa vàng trước mặt, rồi chậm rãi giơ cánh tay lên, nâng niu như báu vật đón lấy, lập tức quay người đi về phía mộ bia của mình.

Vệt màu vàng chân thực này, nhờ vậy trở thành sắc thái duy nhất trong tầm mắt của chúng.

Sau đó, ngày càng nhiều quỷ dưới bia đứng dậy, lần lượt xuất hiện trước mặt ba người một cách ngay ngắn, trật tự.

Không có chen chúc, không có giẫm đạp, không có điên đoạt...

Đàn quỷ di chuyển theo từng bước chân của ba người họ mà không ngừng dời đi. Từ đầu đến cuối, không một con quỷ quái nào biểu lộ ác ý với họ.

"Hoa của em sắp hết rồi." Khi còn khoảng trăm bước đường nữa là ra khỏi Vạn Cổ Lâm Bia, Từ Tầm đột nhiên thì thầm.

"Anh có đây." Tần Nghiêu tay trái mang túi không gian, tay phải luồn vào trong đó, trực tiếp vốc ra một nắm lớn, vừa lúc trở tay đưa cho Từ Tầm.

Anh sợ không đủ, đã trực tiếp ngắt mấy vạn đóa hoa vàng, suýt chút nữa làm xơ xác cả khóm hoa dại.

Bởi vậy, đừng nói là mỗi quỷ một đóa, ngay cả mỗi quỷ một bó cũng đủ để giúp họ đi ra khỏi Vạn Cổ Lâm Bia.

Không lâu sau, ba người lần lượt đi ra khỏi phạm vi Lâm Bia. Tần Nghiêu quay đầu nhìn thoáng qua, trong lúc tâm thần thả lỏng, anh lập tức phát hiện một chi tiết.

Tất cả quỷ quái canh giữ trước bia đá đều có nấm mồ rất nhỏ, chồng chất lít nha lít nhít.

Còn trước những mộ bia lớn hơn kia, lại chẳng có một con quỷ quái nào.

Những bia đá cao lớn kia, tựa như những kẻ đứng ngoài cuộc lạnh lùng nhất thế gian, chúng chẳng bận tâm ai đi qua nơi này, cũng sẽ không đòi hỏi bất kỳ lợi ích gì từ người đến.

"Hai em đợi ở đây." Tần Nghiêu bỗng linh cảm chợt đến, dặn dò Từ Tầm và Định Như một câu, rồi chợt quay người trở vào Lâm Bia.

Anh vừa đếm, trong Lâm Bia này tổng cộng có 21 ngôi mộ lớn. Anh liền chia số hoa vàng còn lại trong túi không gian thành 21 đống, rồi chậm rãi đi đến ngôi mộ lớn đầu tiên, đặt một đống hoa vàng trước mộ bia. Chần chừ một lát, anh lại móc ra một đống lớn tiền vàng mã, nhóm lửa ngay trước mộ.

Trong lúc tiền vàng mã đang cháy, anh tiện tay nhặt một cành cây nhỏ, vẽ một vòng tròn quanh ngôi mộ lớn.

"Hắn đang làm cái gì?"

Rừng bia bên ngoài, Từ Tầm mờ mịt hỏi.

Định Như cũng bối rối không kém, chần chừ nói: "Em không biết, nhưng anh ấy là người có bản lĩnh, làm vậy nhất định phải có lý do của anh ấy."

Trước ngôi mộ lớn, Tần Nghiêu lặng lẽ chờ cho đống tiền giấy cháy hết. Thấy quanh ngôi mộ từ đầu đến cuối không có dị tượng gì xuất hiện, anh cũng không nản lòng, quay người đi về phía ngôi mộ lớn thứ hai.

Cứ thế, anh dùng suốt cả đêm, liên tiếp đốt tiền giấy cho 21 ngôi mộ lớn.

Trong khi đốt, chân trời xa dần hiện lên một vệt bạc trắng. Một thân ảnh áo trắng, một thân ảnh áo đỏ, cùng dẫn theo một đoàn quân quỷ quái, đạp trên nắng sớm ban mai, đáp xuống trước Vạn Cổ Lâm Bia.

"Cuối cùng cũng đuổi kịp các ngươi." Tần tiên sinh, thân vận âu phục trắng, tay cầm một thanh trường đao đen, ngước mắt nhìn Tần Nghiêu, lạnh lùng nói.

"Theo thường lệ, để ta ở lại cản chân bọn chúng, hai người cứ đi trước." Tần Nghiêu lưng tựa mộ lớn, đưa tay từ túi không gian móc ra thập tự kiếm, quay đầu nói với Từ Tầm và Định Như đang ở ngoài Lâm Bia.

"Tiền âm phủ mở đường, tốc chiến tốc thắng." Tần tiên sinh lật tay nắm chặt trường đao đen, sải bước tiến vào Lâm Bia.

Phương tiểu thư từ trong ngực móc ra từng chồng từng chồng tiền âm phủ, theo sát phía sau Tần tiên sinh, vung tiền âm phủ lên cao. Vô số quỷ dưới bia nhao nhao cúi đầu nhặt tiền, căn bản không thèm để ý hai người họ dẫn theo binh đoàn xâm nhập.

Trước ngôi mộ lớn, tận mắt thấy Định Như dắt Từ Tầm nhanh chóng rời đi, Tần Nghiêu thở phào nhẹ nhõm. Anh quay sang Tần tiên sinh đang lao tới, quát: "Hừ, lão tử không tin, không làm bị thương ngươi được!"

Oanh!

Ngay khi đại chiến giữa họ đang vô cùng căng thẳng, mộ bia đá phía sau Tần Nghiêu đột nhiên bùng phát thần quang rực rỡ. Từng luồng xiềng xích phù văn chói lọi từ trong thần quang vọt ra, sắc bén như ngọn giáo lợi hại nhất thế gian, xuyên thủng thân thể Tần tiên sinh trong tiếng "phốc phốc" liên hồi, ghim chặt hắn giữa không trung.

Không chỉ không thể hành động, ngay cả miệng hắn cũng bị xiềng xích phù văn xuyên thủng, đến mức Tần tiên sinh không tài nào thốt ra được một tiếng kêu thảm.

Cảnh tượng này thật đáng sợ.

Đáng sợ đến nỗi Phương tiểu thư đang vội lao tới liền khựng lại, không chút do dự quay người bỏ chạy.

Mọi lời thề, mọi cam kết, tại thời khắc này đều hoàn toàn hóa thành hư vô.

Điều quỷ dị trong ngôi mộ lớn kia rõ ràng không phải thứ họ có thể trêu chọc. Hôm nay nếu có thể thoát thân, đó chính là may mắn tột cùng.

Phốc!

Phương tiểu thư tốc độ rất nhanh, nhưng xiềng xích phù văn còn nhanh hơn. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, nó vút qua hư không, kéo theo một vệt kim quang thật dài, "phù" một tiếng đâm xuyên gáy nữ quỷ, cũng ghim chặt cô ta trên không trung.

Trước ngôi mộ lớn, Tần Nghiêu ngây người ra nhìn.

Tuy mục đích chính khi anh tế bái những ngôi mộ lớn này không phải vì điều này, nhưng nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, nội tâm anh vẫn dậy sóng, mãi lâu không thể bình tĩnh.

Đúng là rất mạnh mẽ, thi huynh, hay nói đúng hơn... quỷ huynh.

Rầm rầm.

Từng nét bùa chú xiềng xích chậm rãi rút về trong bia đá, cuối cùng kéo cả Tần tiên sinh và Phương tiểu thư vào trong thần quang, hoàn toàn biến mất trong bia đá.

Tần Nghiêu không biết hai con mãnh quỷ này sẽ có kết cục ra sao, nhưng anh có thể chắc chắn rằng, tuyệt đối sẽ không có chuyện hai quỷ nhờ họa được phúc, từ đó thu được đại cơ duyên.

Bởi vì điều này không phù hợp logic, trừ phi vị tác giả ở chiều không gian cao hơn kia viết bộ tiểu thuyết « Quỷ Vực » này chỉ để tự mua vui, nếu không, chỉ cần cô ta có chút đầu óc, sẽ không viết ra kịch bản ngu xuẩn như vậy.

Nếu không, đợi cuốn sách này được đăng, cô ta khẳng định sẽ bị độc giả mắng là ngu xuẩn.

Bá.

Chớp mắt, thần quang trên mộ bia đá lớn thu lại, khôi phục vẻ ban sơ.

Mọi thứ tựa như chưa hề có chuyện gì xảy ra, nhưng hai vị "tai họa lớn trong lòng" của Tần Nghiêu đã thực sự "nhận cơm hộp" rồi.

"Đa tạ các hạ đã ra tay viện trợ." Tần Nghiêu ổn định lại tâm tình đang khuấy động, quay người cúi người thật sâu về phía ngôi mộ lớn.

Cùng lúc đó, tại Hồng Kông thuộc chiều không gian cao hơn, trong một căn biệt thự sang trọng.

Nữ tác giả, người có tướng mạo giống hệt Từ Tầm, khoác trên mình chiếc áo ngủ màu lam, tỉnh dậy từ chiếc giường trắng lớn xa hoa trong phòng ngủ. Cô vươn vai mệt mỏi, lắc lắc cổ đang hơi nhức mỏi, rồi vào phòng khách lấy một tách cà phê, sau đó quay lại thư phòng.

Vừa ngồi xuống chiếc ghế trắng của mình, chiếc máy tính Laptop Apple trên bàn trước mặt liền thu hút sự chú ý của cô.

Cô nhận ra tình huống quỷ dị ấy lại xảy ra: phần mềm sáng tác của cô không biết bị ai mở ra, kịch bản tiểu thuyết đã được đẩy đến Vạn Cổ Lâm Bia.

Điều quan trọng nhất là...

Hai con boss cuối cùng, Tần tiên sinh và Phương tiểu thư, mà cô muốn giữ lại đến cuối, đã bị kéo vào trong mộ lớn.

Chuyện này...

Tiểu thuyết còn chưa đến hồi kết, hai con boss lớn đã được chuẩn bị kỹ lưỡng lại đều "nhận cơm hộp" sớm thế này, vậy làm sao mà tạo nên không khí mạo hiểm, kịch tính tiếp đây?!

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free