(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 684: Ghost Busting: Thiên thư
Hoàng hôn buông xuống.
Trong học đường nam sinh.
Trương Quốc Vinh, người đang truyền thụ pháp thuật 【Kiếm Chỉ】 cho các học viên, ngẩng đầu nhìn sắc trời, khép cuốn thiên thư lại với tiếng "bộp" rồi nói: "Hôm nay đến đây thôi, các học viên, tan học."
"Chào thầy ạ!" Hơn sáu mươi người đồng loạt đứng dậy, đồng thanh hô vang.
Trương Quốc Vinh rất hài lòng với thái độ đó của họ, kẹp cuốn thiên thư dưới nách rồi dẫn đầu bước ra khỏi phòng học.
Sau khi thầy rời đi, một đám nam sinh từng nhóm ba năm người tụ lại, vừa nói vừa cười đi về phía nhà ăn.
Ý tưởng phân chia học đường nam nữ của Mai Diễm Phương không phải là nhất thời bốc đồng, mà đã có mưu đồ từ trước. Bởi vậy, khu nam sinh và khu nữ sinh đều có một nhà ăn riêng, cùng các công trình sinh hoạt tương ứng.
So với cô ấy, nguyên nhân Trương Quốc Vinh thiết lập kết giới lại tương đối đơn thuần: một mặt là thấy thế cũng vui, mặt khác là phản công lại cách cô ấy vạch kết giới.
"Tất chủ quản, anh xem kìa."
Tất Văn đang được hơn mười chàng trai EQ cao vây quanh đi về phía nhà ăn, vốn đang cười nói vui vẻ, bỗng nhiên bị ai đó huých khuỷu tay hai cái. Chưa kịp tức giận, đối phương đã đưa tay chỉ về một hướng.
"Tôi xem cái gì cơ chứ..."
Tất Văn nén lại sự uất ức trong lòng, ánh mắt theo ngón tay của nhân viên kia nhìn sang, lời định mắng chợt ngừng bặt.
Chỉ thấy dưới ánh hoàng hôn đẹp đến mê hồn, Diệp Linh trong bộ váy đỏ đang ngồi trong lương đình, ngậm một chiếc lá trong miệng, đối diện giá vẽ, khẽ nghiêng về phía tất cả bọn họ.
Ánh hoàng hôn dát vàng lên gương mặt và mái tóc nàng, khiến nàng đẹp một cách tuyệt mỹ, quyến rũ mà không hề dung tục, làm sáu mươi ba nam đồng nghiệp đi ngang qua đây đều dừng chân, ngây người ngắm nhìn cảnh đẹp này.
"Vẽ xong rồi, em xem đi."
Một lúc lâu sau, Tần Nghiêu đứng sau bức vẽ, buông cọ và mỉm cười nói.
Diệp Linh đưa tay lấy chiếc lá trong miệng xuống, nhanh nhẹn bước đến trước giá vẽ, nhìn cô gái áo đỏ xinh đẹp đến động lòng người trên giấy vẽ, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc và thán phục.
"Tranh đẹp quá." Nàng bản năng muốn đưa tay chạm vào bức tranh, nhưng lại sợ ngón tay mình làm hỏng tranh, nên bàn tay thon dài của nàng dừng lại trước bức tranh.
Tần Nghiêu gỡ bức tranh xuống, đưa vào tay nàng: "Tặng em."
"A?" Diệp Linh ngẩn người.
"Không thích à?"
Diệp Linh lắc đầu lia lịa: "Không, không phải, em rất thích..."
Cách đó không xa, nhìn thấy tương tác mờ ám của hai người, đám "lão thiếu gia" cảm giác như đổ cả vại dấm trong lòng, mắt thì như bị rắc tiêu, lòng chua xót, mắt đỏ hoe, cảm xúc dâng trào.
"Quá đáng!" Mạnh Gia Lạp siết chặt nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi nói.
Ánh mắt La Bạt dán chặt vào lương đình dưới ánh hoàng hôn, nhìn nữ thần tay cầm bức tranh, cái vẻ thẹn thùng khi nàng cúi đầu, lòng đau như cắt.
Điều này còn khó chịu hơn là giết hắn đi.
"Tất chủ quản, anh không muốn nói gì sao?" Mạnh Gia Lạp dò hỏi.
Tất Văn dang tay ra: "Nói gì cơ? Nói cuộc sống của hắn mới là sống, còn chúng ta chỉ là tồn tại ư?
Hay là nói, hãy phấn đấu đi các bạn trẻ, chỉ cần các cậu chịu khổ, chịu khó vươn lên, tương lai sẽ có thể giống như hắn?
Tỉnh táo lại đi, các cậu chỉ là nhân vật chính trong cuộc đời mình, không phải nhân vật chính của thế giới này. Nhà cửa, xe cộ, tiền bạc đều không có, còn đòi có bạn gái ư?"
Khi lấy thân phận người từng trải để dạy dỗ đám nhóc này, Tất Văn thực ra lại có ba phần mừng thầm trong lòng.
Đông không sáng thì Tây sáng, xanh liễu hồng hoa lại một thôn.
Vị Tần tổng giám này công khai ân ái với tiểu bí thư như vậy, ắt hẳn sẽ không giành Giản tổng với mình nữa phải không?
Không thể phủ nhận, chỉ xét về dung mạo, Diệp Linh có ưu thế hơn Giản tổng, nhưng Giản tổng lại có tiền!
Dưới ánh hào quang của tiền tài, mị lực của Giản tổng là vô hạn. Diệp Linh, cái tiểu yêu tinh này, thôi thì cứ để vậy, mất cái này được cái khác, chuyến này không lỗ.
Đêm đó.
Sau khi ăn cơm tối xong, Mạnh Gia Lạp nằm trên giường, trong đầu không ngừng hiện lên hình ảnh Diệp Linh và Tần Nghiêu. Vừa nghĩ tới có lẽ bọn họ đang "giao lưu sâu sắc", lòng lại càng khó chịu không thôi.
Nắm lấy thanh giường, ngó xuống xem thử, chỉ thấy La Bạt ở giường dưới còn thê thảm hơn, cả người như mất hồn, nằm thẳng trên giường, ánh mắt thất thần nhìn lên trần nhà.
Cạch cạch.
Mạnh Gia Lạp đưa tay vỗ vỗ thanh giường, dò hỏi: "La Bạt, cậu cam tâm sao?"
"Việc đã đến nước này, không cam tâm thì làm được gì?" La Bạt thở dài nói.
Mạnh Gia Lạp đột nhiên bật dậy khỏi giường trên, trong ký túc xá tập thể hơn sáu mươi người, vỗ tay nói: "Các huynh đệ, nghe tôi nói đây!"
Không có điện thoại để chơi, đám nam đồng nghiệp đang chán chường nằm trên giường "tưởng tượng", nghe tiếng gọi thì ngồi dậy, lần lượt ngẩng đầu nhìn về phía Mạnh Gia Lạp.
Mạnh Gia Lạp làm nhân viên bán hàng hơn mười năm, với sự thấu hiểu về bản chất con người, anh ta có một logic riêng. Mở miệng một câu đã đánh thẳng vào nỗi đau của mọi người: "Đây mới là ngày đầu tiên, chúng ta còn ít nhất mười bốn ngày ở trên núi. Các cậu có chịu nổi không khi trong hai tuần tới, chính mình thậm chí không gặp nổi một bóng phụ nữ, mà lại có người đêm đêm ca hát, vui vẻ, thậm chí công khai ân ái trước mặt các cậu?"
"Không chịu nổi!" Một đồng nghiệp có thiện cảm với Diệp Linh lớn tiếng nói.
"Đúng vậy, không chịu nổi, tôi cũng không chịu nổi!" Mạnh Gia Lạp nói: "Cho nên tôi cho rằng, chúng ta nhất định phải làm gì đó, nếu không mười bốn ngày tới, chúng ta sẽ chua đến chết mất."
"Mạnh Gia Lạp, tôi khuyên cậu đừng tự rước lấy nhục," Tất Văn nói. "Cái thể trạng của Tần Nghiêu kia, một mình hắn có thể đánh cậu bốn cái đấy."
Mạnh Gia Lạp: "Tôi lại không phải người ngu, làm sao tôi lại chọn đối đầu trực diện với hắn chứ? Làm người ấy mà, quan trọng nhất là phải biết động não."
"Đừng giữ kẽ nữa, nói mau, cậu có ý đồ quỷ quái gì?" Tất Văn tò mò nói.
Hắn dù không đối đầu với Tần Nghiêu, cũng không khuyến khích thuộc hạ đi trêu chọc Tần Nghiêu, nhưng nếu có thể đả kích được đối phương thì vẫn rất thích thấy chuyện thành công.
Thù giết cha, hận cướp vợ, từ xưa đến nay chính là thù hận sâu sắc như biển máu. Mặc dù Diệp Linh không phải vợ hắn, nhưng lại từng là đối tượng hắn muốn "công lược" đó!
"Tại khu nghỉ dưỡng trên núi này, xét về thực lực, chúng ta khẳng định không phải đối thủ của cái tên to con kia, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là hắn ta muốn làm gì thì làm đâu chứ?"
Trong mắt Mạnh Gia Lạp lóe lên những tia sáng, tự tin ngời ngời nói: "Sau khi Giản tiểu thư chiêu mộ Tần tổng giám, lại chiêu mộ Trương pháp sư và Mai pháp sư, hiển nhiên là muốn để hai bên kiềm chế lẫn nhau. Điều này nói lên điều gì?"
"Nói lên điều gì?" Một nam đồng nghiệp như một diễn viên phụ hỏi.
Mạnh Gia Lạp: "Ngốc! Điều này nói lên Trương pháp sư và Mai pháp sư có thực lực để kiềm chế Tần tổng giám. Chúng ta chỉ cần thuyết phục Trương pháp sư ra tay đối phó Tần tổng giám, thì nhất định có thể chấm dứt cuộc sống bất cần đời của hắn."
"Các cậu không thể nào thuyết phục Trương pháp sư đâu." Tất Văn khẳng định nói.
"Vì sao?" La Bạt nghi ngờ nói.
Tất Văn: "Đừng nghĩ chỉ có các cậu thông minh, Trương pháp sư cũng đâu có ngốc. Giữa hắn và Tần Nghiêu tạm thời không có xung đột lợi ích, các cậu mong cậy vào lời nói suông để lay động hắn, hoàn toàn là suy nghĩ hão huyền."
"Tạm thời không có xung đột lợi ích thì chúng ta có thể tẩy não cho hắn, để hắn nghĩ rằng giữa họ có xung đột lợi ích chứ," Mạnh Gia Lạp nói. "Dốc sức để hắn vượt lên trên sự kiềm chế mà Giản tiểu thư đã thiết lập... Chúng ta có thể thành thật thành khẩn nói với Trương pháp sư rằng, chỉ khi phá vỡ mối quan hệ kiềm chế này, một mình xưng bá, mượn đó trở thành chỗ dựa duy nhất của Giản tiểu thư, mới có thể thu về lợi ích lớn nhất."
Tất Văn hỏi ngược lại: "Tôi vẫn câu nói đó, đừng coi Trương pháp sư là kẻ ngốc. Cậu chắc chắn hắn không nhìn ra hành vi tẩy não của cậu sao? Đừng đến lúc đó tẩy não không thành, lại bị đối phương dạy cho một bài học."
Mạnh Gia Lạp bị vặn lại nên cực kỳ phiền muộn, nói: "Cái này cũng không được, cái kia cũng không xong, không biết Tất chủ quản có cao kiến gì không?"
Tất Văn chần chờ một lát, trong mắt thoáng hiện lên một tia dị sắc: "Hôm nay khi đi học các cậu đều chú ý thấy chứ, Trương pháp sư trong tay có một cuốn thiên thư. Nếu như các cậu có thể trộm được cuốn thiên thư này, có lẽ chúng ta có thể từ đó tìm ra phương hướng."
Ý nghĩ của Trương Quốc Vinh cũng giống Mai Diễm Phương, chỉ có mười lăm ngày, càng truyền thụ nhiều pháp thuật, tỷ lệ thành công của những nam học viên này lại càng nhỏ, thế nên chỉ truyền dạy cho họ duy nhất một pháp thuật là 【Kiếm Chỉ】.
Mà đối với Tất Văn mà nói, thật vất vả lắm mới có được một cơ hội trời cho như vậy, vẻn vẹn học một pháp thuật lại có thể nào thỏa mãn được "khẩu vị" của hắn chứ?
Huống chi hắn cũng biết, những pháp thuật hắn muốn, tỉ như thấu thị, xuyên tường, Ẩn Thân thuật, Thái ��m Bổ Dương - trọn bộ bốn món, Trương Quốc Vinh dù thế nào cũng sẽ không công khai truyền thụ cho.
Dưới tình huống này, lợi dụng tâm lý ghen ghét của đám nhóc này đối với Tần Nghiêu, giật dây bọn họ trộm thiên thư ra, có lẽ vẫn còn một tia hy vọng.
Dù không có được trọn bộ bốn món, nhưng nếu có thể có được hai ba món cũng không uổng công chuyến này...
Ngày hôm sau.
Sau khi tan học, Trương Quốc Vinh đang tắm rửa trong phòng tắm thì đèn bỗng nhiên tắt phụt, máy nước nóng cũng ngừng hoạt động theo. Dòng nước lạnh buốt tưới ập xuống người khiến hắn giật mình thon thót.
"Được lắm, đồ khốn nạn, muốn trêu chọc ta sao!" Trương Quốc Vinh đưa tay lau đi bọt xà phòng trên mặt, trong mắt bỗng lóe lên một tia linh quang. Trong đêm tối, hắn vận lực cách không lấy một chiếc khăn tắm, nhanh chóng lau khô nước trên người, sau đó khoác áo choàng tắm, chậm rãi đi về phía phòng điều khiển công tắc nguồn điện.
Thế nhưng, hắn thông minh thì thông minh thật, nhưng cũng không phải thần tiên biết trước, căn bản không ngờ rằng nhóm học viên này không đơn thuần muốn đùa giỡn, mà họ có mục tiêu rõ rệt và sự phân công cụ thể.
Bởi vậy, ngay khi hắn quấn khăn tắm rời khỏi phòng tắm, một đám người mang theo đèn pin đi vào, dùng một chồng giấy trắng từ trong túi vải của Trương Quốc Vinh để đánh tráo lấy cuốn thiên thư, rồi lập tức rời đi ngay, mang theo thiên thư trở về phòng ngủ nam sinh.
Ngay khi hai học viên tắt công tắc nguồn điện đang bị Trương Quốc Vinh dạy dỗ, trong phòng ngủ, Tất Văn đứng giữa đám đông, với tâm trạng kích động, lật trang đầu tiên của thiên thư. Một bức họa đơn giản về một đạo nhân tiên phong đạo cốt lập tức đập vào mắt mọi người.
Tất Văn chỉ coi đây là một bức tranh minh họa hết sức bình thường, vô thức muốn lật sang trang khác. Không ngờ hắn loay hoay mãi, lại không thể lật được trang thứ hai. Cùng lúc đó, đạo nhân trong bức tranh bỗng nhiên hé miệng, dò hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
"Quỷ!"
Tất Văn suýt nữa sợ vãi ra quần, vô thức ném cuốn thiên thư đang cầm trong tay ra. Nào ngờ cuốn thiên thư ấy lại không rơi xuống đất, ngược lại lơ lửng giữa không trung, chân dung đạo nhân đối diện với các học viên.
"Ngươi mới là quỷ đấy, động não mà suy nghĩ một chút, quỷ có thể bị vẽ ở trên thiên thư sao?"
Nghe đạo nhân nói vậy, đám người dần dần trấn tĩnh lại. Tất Văn nhìn quanh, thấy không ai mở miệng, liền nói: "Không phải quỷ, vậy ngươi là gì?"
"Ta là Thiên Thư Chi Hồn."
Đạo nhân nhìn đám tay mơ tu hành này, dò hỏi: "Các ngươi đánh cắp thiên thư, có ý đồ gì?"
Trước mặt nhiều người như vậy, Tất Văn không tiện lộ ra tâm tư xấu xa, thế là đứng đắn nói: "Chúng ta không phải đánh cắp thiên thư, mà là muốn mượn thiên thư để trừng trị kẻ ác."
"Kẻ ác nào?"
"Thật ra, cũng không hẳn là kẻ ác, nói chính xác hơn, là một người gây nên sự phẫn nộ của tất cả mọi người. Mọi người nói có đúng không nào!" Tất Văn quay đầu hỏi.
"Đúng vậy!" Mạnh Gia Lạp lập tức hưởng ứng.
"Không sai, không sai!" Những người khác nhao nhao lên tiếng.
Chỉ cần không phải hại đến tính mạng người, đạo nhân chẳng hề để tâm ai đúng ai sai, thế nên hỏi: "Các ngươi muốn trừng trị đối phương thế nào?"
"Để hắn đến ký túc xá nữ sinh chạy khỏa thân." Có người đề nghị.
"Không thể nào, không thể nào!" Mạnh Gia Lạp đưa ra ý kiến phản đối về điều này, nói: "Để toàn thể nữ sinh nhìn thấy thân thể của hắn, hắn chẳng phải là có lời sao?"
"Tôi cảm thấy đuổi hắn xuống núi là được rồi, không cần thiết cứ phải làm đối phương mất mặt." La Bạt lên tiếng.
"Không để hắn mất mặt một lần, làm sao xoa dịu nỗi phẫn uất trong lòng chúng ta được?" Một đồng nghiệp sợ thiên hạ không đủ loạn la làng.
Và loại tâm lý ghen ghét sinh ra từ đố kỵ này, không ngoài dự đoán, đã nhận được sự đồng tình của không ít người.
"Vậy thì tổng hợp lại, để hắn chạy khỏa thân xuống núi đi." Mạnh Gia Lạp nói.
"Xác định chưa?" Thiên Thư Chi Hồn hỏi.
"Xác định rồi!" Đám người xì xào bàn tán một lúc, cuối cùng đưa ra câu trả lời chắc chắn.
Thiên Thư Chi Hồn khẽ gật đầu, khống chế thiên thư bay đến trước mặt họ, dang rộng ra: "Muốn ta giúp các ngươi thì được, nhưng giúp không phải là giúp không công. Ta cần tất cả các ngươi cắn nát ngón tay, nhỏ máu lên ta, sau đó làm lễ quỳ lạy ta."
"Còn phải nhỏ máu, phiền phức thế sao?" Nghe đến đó, đã có người muốn rút lui.
Thiên Thư Chi Hồn trầm giọng nói: "Có cho đi mới có nhận lại. Ta và các ngươi chẳng thân chẳng quen, thậm chí có thể nói không có bất kỳ quan hệ gì, các ngươi không cho ta thù lao, lấy gì để ta giúp các ngươi?"
"Chẳng phải chỉ là nhỏ máu thôi sao? Cũng đâu phải bắt các cậu uống máu người khác, các cậu còn sợ vì thế mà nhiễm bệnh à?!" Mạnh Gia Lạp lớn tiếng nói.
"Vậy cậu làm trước đi." Tất Văn nói.
"Tôi làm trước thì tôi làm trước." Mạnh Gia Lạp nói, dẫn đầu bước đến trước thiên thư, cắn nát ngón tay, nhỏ một giọt máu tươi lên bức họa đạo nhân.
Thật kỳ diệu là, máu tươi rơi xuống giấy, lập tức bị chân dung hút vào, không hề để lại dù chỉ một vết máu nhỏ.
Có "người dẫn đầu" rồi, những người đến sau, gánh nặng trong lòng vô hình trung nhẹ đi rất nhiều. Lần lượt xếp hàng, cắn nát ngón tay, nhỏ máu tươi ra. Cuối cùng, hơn sáu mươi người cùng nhau quỳ lạy trước thiên thư.
"Được rồi, các ngươi đứng dậy đi."
Thiên Thư Chi Hồn đối diện với đám người, bình thản nói: "Hiện tại, các ngươi có thể cử một người, mang theo ta đi đến bên ngoài phòng của đối phương, càng gần hắn, hiệu quả thi pháp càng tốt."
"Để tôi!"
Tất Văn xung phong nhận việc.
Đám người có chút kỳ lạ, không hiểu sao Tất chủ quản vốn luôn cẩn thận nay lại chủ động đến thế. Mặc dù thấy kỳ lạ, nhưng lại không ai tranh việc này với hắn.
Dù sao thì, mang theo thiên thư đi mưu hại Tần tổng giám, chuyện này ít nhiều cũng có chút mạo hiểm.
Sau đó không lâu, Tất Văn ôm thiên thư trong ngực bước ra cửa. Sau khi đi xa khỏi phòng ngủ nam sinh, hắn đột nhiên hỏi: "Thiên thư ơi, thiên thư, ngươi có biết thấu thị, xuyên tường, Ẩn Thân thuật, và Thái Âm Bổ Dương không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo lưu.