(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 740: Ác khí trùng thiên Xa Hà trấn
"Đương nhiên." Tần Nghiêu buông thõng hai tay, yên lặng thu lại pháp tướng kim thân: "Ta đích thị là đạo sĩ."
Lão trụ trì mặt nhăn lại, nói: "Ngươi là một đạo sĩ, sao lại có Phật môn thần thông, thậm chí còn tu luyện đến trình độ tinh thâm như vậy?"
Tần Nghiêu bình thản đáp: "Phật vốn là đạo, xét về bản chất, Phật môn thần thông và đạo môn thần thông không khác gì nhau, đều chỉ là một loại kỹ năng mà thôi."
Lão trụ trì: ". . ." Nếu ngươi đã nói như vậy, ta mà còn phản bác nữa thì chỉ là cãi cùn. Nhưng vấn đề là, Phật môn thần thông cần có Phật pháp cao thâm làm chỗ dựa, ngươi là một đạo sĩ không lo nghiên cứu đạo thuật, cả ngày lại đi nghiên cứu Phật pháp sao?
"Xin hỏi trụ trì, vị thần tăng trẻ tuổi tên Pháp Hải có đang ở trong chùa không?" Để phá vỡ bầu không khí gượng gạo, Cửu thúc kịp thời lên tiếng.
Lão trụ trì chậm rãi lắc đầu, nói: "Hắn đã rời núi du ngoạn rồi. Mấy ngày trước có gửi thư về, nói là đang tạm dừng chân tại một thị trấn tên Xa Hà. Nếu các ngươi quyết tâm tìm hắn, hãy đi hỏi thăm xem Xa Hà trấn ở đâu."
"Đa tạ trụ trì." Cửu thúc cung kính hành lễ. "Đa tạ trụ trì." Tần Nghiêu cũng theo sau hành lễ.
Lão trụ trì phất tay, nói: "Tranh thủ thời gian mà đi đi. Nếu chậm trễ, e rằng sẽ không gặp được người đâu, Pháp Hải rất ít khi ở lại một nơi quá lâu."
Hai người một lần nữa nói lời cảm tạ, rồi quay người hướng về phía biển, chân lướt trên sóng nước, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của các tăng lữ.
"Sư phụ, ngài lại dễ dàng tiết lộ hành tung của Pháp Hải cho bọn họ như vậy, có phải hơi. . ." Một vị đại hòa thượng đi đến bên cạnh lão trụ trì, nhẹ giọng mở lời.
"Hơi qua loa sao?" Lão trụ trì nói tiếp.
Đại hòa thượng im lặng một lát, rồi nói: "Ý con là, lỡ đâu họ là kẻ thù của Pháp Hải thì sao. . ."
Lão trụ trì ngắt lời: "Nếu đúng như thế thì sao? Để họ đi tìm Pháp Hải không phải tốt hơn ư? Pháp Hải gây họa, tự nhiên là do chính hắn tự mình giải quyết. Nhìn khắp chùa Kim Sơn này, ai có đủ thực lực để gánh vác thay hắn?"
Đại hòa thượng không còn lời nào để phản bác.
Mấy ngày sau. Gió trời se lạnh, trên con đường dài của trấn Xa Hà, những đống lửa vẫn cháy bập bùng, tiếng người huyên náo, cứ như đang diễn ra một lễ hội lớn tưng bừng.
Tại giao lộ của con phố, trên một bãi đất trống rộng lớn. Rất nhiều kẻ mặt mũi dữ tợn, xấu xí đến khó coi đang đánh nhau loạn xạ. Càng nhiều người đứng xem, mặt mày hớn hở cười khoái chí, vỗ tay reo hò cổ vũ, sự điên cuồng trên nét mặt họ chẳng kém gì những kẻ đang trực tiếp ẩu đ��.
... Trong khi không ít người đứng xem không kìm nổi cảm xúc kích động, xắn tay áo, nhao nhao lao vào cuộc ẩu đả, thì hai đạo sĩ, một người vạm vỡ, một người gầy gò, theo con đường ở giao lộ bước vào trấn, chứng kiến cảnh tượng ẩu đả ngày càng hỗn loạn.
"Chào lão huynh, xin làm phiền cho hỏi, bọn họ vì sao đánh nhau vậy? Là đang tranh giành thứ gì sao?" Cửu thúc kéo tay áo một lão bá đang đi ngang qua, khách khí hỏi.
"Đánh nhau cần lý do ư?" Lão bá mặt nhăn nheo kinh ngạc đáp.
Cửu thúc: "? ? ?" Đánh nhau không cần lý do sao? Không có lý do thì đánh nhau làm gì chứ? Khi hắn còn đang kinh ngạc đến ngẩn người, một người đàn ông dáng vẻ gầy yếu đột nhiên lẻn đến bên cạnh ông, dường như muốn cố ý va vào ông. Nhưng Tần Nghiêu, người đang đứng canh bên cạnh Cửu thúc, liền giơ chân đá vào cánh tay hắn, khiến hắn mất thăng bằng, ngã nhào xuống đất.
"Ngươi muốn làm gì?" Cửu thúc nhanh chóng trấn tĩnh lại, cúi nhìn người đàn ông có vẻ mặt gian xảo, đang nằm dưới đất.
"Ta muốn trộm đồ trên người ngươi." Người đàn ông thản nhiên nói.
Cửu thúc không hiểu: "Ngươi không nhận ra ta là đạo sĩ sao?"
"Nhận ra chứ, vậy thì sao?" Người đàn ông đáp: "Việc ta có trộm ngươi hay không chỉ phụ thuộc vào ý muốn của ta, chứ không phụ thuộc vào thân phận của ngươi."
Cửu thúc: "Lý lẽ của ngươi nghe cũng hợp tình hợp lý đấy... Ngươi sẽ không thấy xấu hổ vì hành vi của mình sao?"
"Trộm cắp chính là nghề nghiệp của ta, cũng giống như đạo sĩ là nghề nghiệp của ngươi vậy." Người đàn ông vẫn ưỡn ngực nói: "Ngươi sẽ thấy xấu hổ vì mình là một đạo sĩ sao?"
Cửu thúc: "? ? ?" Lúc này, Tần Nghiêu nhận ra, những người sống trong trấn này không hề biết đến lễ nghĩa liêm sỉ. Hay nói đúng hơn, lễ nghĩa liêm sỉ ở đây căn bản không có đất để dung dưỡng. Ở đây, không có thiện, đương nhiên cũng sẽ không có cái ác tương ứng.
"Các ngươi còn có việc gì không? Nếu không có, ta đi trước đây, còn phải chuẩn bị đi trộm mục tiêu kế tiếp." Người đàn ông hỏi.
"Đùng." Tần Nghiêu vung tay tát một cái, đánh tên này trông rất đáng ăn đòn ngã lăn xuống đất. Rồi anh nhấc chân đá thêm một cú nữa, chuẩn xác vào ngực đối phương, đá văng hắn bay đi, rơi thẳng vào đám người đang ẩu đả. Những kẻ hung hãn bị hắn văng trúng, nhao nhao giáng quyền đấm, chân đá tới tấp, chỉ chốc lát sau đã đánh hắn máu me đầy mặt, nằm thoi thóp trong vũng máu.
Cửu thúc há hốc mồm, nhất thời không biết nên nói gì. Dù ông đã bôn ba khắp nam bắc nửa đời người, cũng chưa từng thấy thị trấn nào hoang đường đến vậy!
"Ác Cẩu, có người mới đến trấn. Ngươi đi thử xem bọn chúng ra sao." Ngoài khu vực ẩu đả, bên cạnh một quầy thịt, một người đàn ông trung niên mặc trang phục thầy bói, tay phải cầm theo một lá cờ phướn dài màu xám, ung dung nói.
Từ trong quầy thịt, một tên tráng hán cao lớn vạm vỡ, khí thế hung hãn, vươn tay chộp lấy con dao phay dính đầy mỡ trên bàn. Hắn mang theo sát khí nồng nặc, thẳng tiến về phía thầy trò Tần Nghiêu. Trên đường, những kẻ đang ẩu đả liền nhao nhao tránh đường cho hắn. Thậm chí không ít người còn mặt mày dữ tợn bám theo sau hắn, tựa như cáo mượn oai hùm, cũng lại giống như những kẻ đồng lõa đi theo.
"Có chuyện gì sao?" Thấy hắn xuyên qua đám đông, dẫn theo hơn mười tên côn đồ dừng lại trước mặt mình, Cửu thúc bình tĩnh hỏi.
"Người ngoài?" Tráng hán hỏi với vẻ mặt lạnh tanh, giọng điệu cứ như đang tra khảo tội phạm.
Cửu thúc nhíu mày: "Coi là vậy."
"Xa Hà trấn rất nguy hiểm." Tráng hán vung tay chỉ vào đám người đang ẩu đả, mở to mắt nhìn chằm chằm nói: "Các ngươi là người lạ đến Xa Hà trấn, sẽ càng nguy hiểm hơn. Nếu không có người bảo vệ, e rằng rất khó sống qua đêm nay."
Cửu thúc: "Cho nên?"
"Cho nên!" Tráng hán vỗ vỗ ngực mình, nói: "Giao nộp tài vật trên người các ngươi ra đây, ta Ác Cẩu có thể bảo đảm các ngươi bình an."
Sau một hồi định thần, Cửu thúc cũng không còn quá ngạc nhiên trước tình hình này, quay đầu nói với Tần Nghiêu: "Ngươi xử lý đi."
Tần Nghiêu cười ha ha, từ sau lưng Cửu thúc bước đến trước mặt Ác Cẩu, từ trên cao nhìn xuống khuôn mặt xấu xí của đối phương: "Ta muốn đánh ngươi má trái."
Ác Cẩu mắt lóe lên hung quang, bỗng nhiên từ trong ngực rút ra con dao phay sắc bén, đâm thẳng vào ngực Tần Nghiêu.
"Đùng." Tần Nghiêu một bàn tay tát thẳng vào má trái hắn, lực lượng cường đại ngay lập tức tát hắn ngã lăn ra đất. Con dao phay "đinh" một tiếng rơi xuống đất. Đám người đang ẩu đả chứng kiến cảnh này, cứ như bị ai đó bấm nút tạm dừng. Tất cả đều trố mắt kinh ngạc nhìn họ, cảnh tượng vốn đang ồn ào bỗng chốc trở nên tĩnh lặng lạ thường.
Tần Nghiêu cúi người nắm cổ áo Ác Cẩu, nhấc bổng hắn dậy khỏi mặt đất, đạm mạc nói: "Lần này, đánh ngươi má phải."
Ác Cẩu nhe răng trợn mắt, bất chấp nỗi đau trên mặt, vừa chửi rủa vừa lao vào Tần Nghiêu.
"Đùng." Tần Nghiêu vung tay tát ngược vào má phải đối phương. Lần này anh ra tay tàn nhẫn hơn, mấy chiếc răng dính máu bị đánh bật ra, văng lên không trung. Sau đó, Ác Cẩu ngã phịch xuống đất, thật lâu không thể đứng dậy.
Toàn trường yên tĩnh.
Với mỗi con chữ được trau chuốt, bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi giá trị được tôn vinh.