(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 931: Minh vương A Trà
Trong chính đường.
Hai người, hai yêu đồng thời ngẩng đầu nhìn, ánh mắt xuyên qua cửa gỗ, chỉ thấy một ác quỷ thấp bé, tướng mạo xấu xí, miệng đầy răng hô đang hùng hổ đi trước, theo sau là một hán tử cao lớn vạm vỡ, mày rậm mắt to.
"Chỉ là hai con ác quỷ mà dám đến Mạnh Bà trang của ta gây sự!" Mạnh Thất giận dữ.
Tần Nghiêu liếc nhìn nàng một cái: "Ngươi cứ thành thật ở đây chờ đi, ta sẽ xử lý."
Dứt lời, hắn khẽ gật đầu với Cửu thúc, rồi lập tức độn thổ vọt lên.
"Ôi chao, làm ta hết hồn."
Trong đình viện, ác quỷ thấp bé nhìn Tần Nghiêu bất ngờ phá đất mà vọt lên, kinh ngạc nói.
"Ngươi hô cái gì?" Tần Nghiêu trầm giọng hỏi.
"Ngươi là ai?" Ác quỷ thấp bé hỏi lại.
Tần Nghiêu: "Mạnh Bà trang này hiện giờ là do ta làm chủ."
Ác quỷ lùn sững sờ một lát, ấp úng nói: "Ngươi là Mạnh Bà ư? Lạ thật, Mạnh Bà không phải phải là một nữ nhân sao?"
Tần Nghiêu chau mày, quát lớn: "Từ đâu ra lắm lời nhảm nhí thế?"
Ác quỷ thấp bé nghiến răng nghiến lợi, mắng: "Ta đơn độc xông pha giang hồ..."
"Nai con, còn có ta nữa." Hán tử phía sau đột nhiên lên tiếng.
Gương mặt hung dữ của ác quỷ thấp bé cứng lại, rồi hắn lập tức mở miệng: "Ta cùng Đại Ngưu tung hoành giang hồ bao nhiêu năm nay, đốt giết cướp bóc, tự tại tiêu diêu, chưa từng bị ai mắng như vậy. Hôm nay nếu không thể xé ngươi thành tám mảnh, làm sao có thể hả dạ được chứ?!"
"Đã là lũ ác quỷ tội ác tày trời, vậy thì không thể giữ các ngươi lại rồi." Tần Nghiêu cười ha hả, trong chớp mắt, hai thanh kiếm ánh sáng tín ngưỡng bất ngờ xuất hiện trên lòng bàn tay hắn.
"Không thể giết!" Đúng lúc con nai con và Đại Ngưu sắp bỏ mạng, Tam Thất chợt đẩy mạnh cánh cửa chính của ngôi nhà.
Cùng lúc đó.
Hai mươi dặm bên ngoài, trên một khoảng không cát vàng, Vô Danh lập tức lóe lên kim mang rực rỡ trong mắt; trong đình viện, Đại Ngưu, kẻ vốn chẳng mấy được để ý khi theo sau con nai con, bỗng nhiên choáng váng, hoàn toàn mất đi ý thức, đáy mắt hiện lên từng đạo kim quang...
"Vì sao không thể giết?" Tần Nghiêu dồn mọi sự chú ý vào Tam Thất, trầm giọng hỏi.
Tam Thất sờ sờ cái bụng khô quắt, đáng thương nói: "Đóng cửa mấy ngày liền, trong nhà đã hết sạch lương thực."
Tần Nghiêu: "..."
Đúng là đã quên mất chuyện này.
Trong bối cảnh câu chuyện, Mạnh Bà là yêu, ăn quỷ để sống, và giỏi nấu canh.
"Định."
Phất tay xua đi ánh sáng kiếm tín ngưỡng, Tần Nghiêu kết kiếm quyết, lăng không chỉ tay về phía hai con quỷ.
Vừa dứt lời, hai tiếng "đùng đùng" vang lên, hai con ác quỷ liền đứng sững tại chỗ, toàn thân chỉ có miệng và mắt còn có thể động đậy.
"Hắc hắc."
Tam Thất ngây ngô cười khẽ, từng bước một đi đến sau lưng hai con quỷ, hai tay chộp vào lưng quần chúng, nhẹ nhàng nhấc bổng lên như nhấc cây đèn cỏ.
"Chờ đã." Thấy nàng xách hai con quỷ định bước vào lầu các, Tần Nghiêu đột nhiên nói.
Tam Thất sững sờ, mờ mịt quay người: "Sao vậy?"
Tần Nghiêu đưa tay chỉ về phía hai con quỷ, nói: "Đừng mang chúng vào lầu, cứ nấu ngay trong sân đi."
Tam Thất nghĩ đến mẹ mình, rồi lại nghĩ đến Vô Danh, nàng chợt hiểu ra, buông hai con ác quỷ xuống: "Ta đi vào nhà lấy nồi."
"Không cần." Đúng lúc này, Triệu Đại Ngưu, kẻ đang bị Tần Nghiêu định thân, đột nhiên vươn tay, kéo giật Tam Thất về phía mình.
Tần Nghiêu khẽ nheo mắt, chăm chú nhìn đối phương: "Vô Danh?"
"Thả ta ra, thả ta ra."
Trong vòng tay Triệu Đại Ngưu, Tam Thất liều mạng giãy giụa.
Triệu Đại Ngưu một tay ghì chặt Tam Thất, khẽ ngẩng đầu, nói với Tần Nghiêu: "Ngươi hình như biết ý đồ của ta?"
Tần Nghiêu không giải thích, chỉ tay về phía Tam Thất: "Là một kẻ xuất gia, nếu ngươi còn chút nhân tính, thì không nên cưỡng ép một cô bé như vậy."
Hai mươi dặm bên ngoài, trên khoảng không cát vàng, Vô Danh mở miệng: "Ban đầu ta cũng chỉ xem nàng là một cô bé, nhưng sau khi rời đi hôm đó mới biết, nàng năm nay đã ba trăm tuổi, còn lớn tuổi hơn cả thái nãi nãi của ta."
Tần Nghiêu không nói gì.
Vô Danh không để ý đến hắn nữa, dùng thân thể Triệu Đại Ngưu ghì chặt Tam Thất, rồi quay người nhìn về phía lầu các: "Mạnh Bà, ngươi còn không chịu hiện thân sao?"
Một tiếng "kẹt kẹt" vang lên, cánh cửa gỗ vốn đóng chặt của lầu các tự động mở ra, Mạnh Thất trong bộ trang phục đỏ chậm rãi bước ra, Cửu thúc không nhanh không chậm đi theo sau nàng.
"Buông Tam Thất ra..."
"Cuối cùng ngươi cũng hiện thân." Một đạo bạch quang lóe lên, Vô Danh với vẻ mặt trang nghiêm xuất hiện bên cạnh Triệu Đại Ngưu, nhìn thẳng Mạnh Thất.
Mạnh Thất lại lần nữa nói: "Buông Tam Thất ra, ngươi muốn ta làm gì cũng được."
V�� Danh lật tay triệu hồi ra một thanh kiếm ngắn bằng vàng, cắt ngang lòng bàn tay, máu vàng lập tức chảy ra từ vết thương, trôi nổi quanh lòng bàn tay hắn: "Ta muốn... mượn mạng ngươi một lát!"
"A La Hán chi huyết." Đồng tử Mạnh Thất co rút, bản năng khiến lông tơ dựng đứng.
Gần chỗ Vô Danh, trong vòng tay Triệu Đại Ngưu, Tam Thất càng như bị kích động, bồn chồn giãy giụa.
"Ngươi chết, nàng sống." Hắn chỉ tay về phía Tam Thất, nói với Mạnh Thất.
"Chờ một chút." Đúng lúc Mạnh Thất thầm lặng đưa ra quyết định, Tần Nghiêu bỗng nhiên đứng dậy.
"Ngươi muốn nói gì?" Vô Danh hỏi.
"Ngươi và Mạnh Thất có ân oán sâu nặng gì sao?" Tần Nghiêu hỏi.
Vô Danh lắc đầu: "Không có."
"Nếu không có thù hằn máu, vì sao nhất định phải giết nàng để hả dạ?"
"Ta muốn gặp Minh vương." Vô Danh nói, hơi dừng lại: "Đây là cách nhanh nhất."
"Ngươi chỉ muốn gặp Minh vương mà thôi, không cần thiết phải giết nàng." Tần Nghiêu nghiêm túc nói: "Ngươi cứ ghì chặt đứa bé ở đây chờ, để nàng đi sâu vào Minh Phủ tìm Minh vương không phải tốt hơn sao?"
Vô Danh khẽ giật mình.
Đây là điều hắn chưa từng nghĩ tới.
Bởi vì người và yêu khác biệt, nếu Mạnh Bà là người mà không phải yêu, có lẽ hắn đã không chọn sát sinh làm lựa chọn đầu tiên rồi?
"Mạnh Thất là một trong Cửu Tuyền chủ của Minh giới, Hoàng Tuyền chi chủ, Minh vương sẽ nể mặt nàng." Tần Nghiêu lại nói: "Cũng như ngươi nghĩ, giết Mạnh Thất là có thể gặp được Minh vương vậy."
Vô Danh nghĩ nghĩ, đột nhiên nắm chặt nắm đấm, nói với Mạnh Thất: "Trong vòng ba canh giờ, ta muốn gặp được Minh vương."
Mạnh Thất ném cho Tần Nghiêu một ánh mắt cảm kích, chợt thân thể hóa thành lưu quang, trong chốc lát biến mất nơi chân trời.
"Ngươi biết những gì?"
Sau khi tiễn Mạnh Thất đi, Vô Danh thu hồi A La Hán chi huyết, hỏi Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu bình tĩnh nói: "Điều đó không quan trọng, quan trọng là, ngươi và ta sẽ sớm đạt được điều mình muốn, đừng làm phức tạp mọi chuyện."
Vô Danh: "..."
Sao hắn lại có cảm giác mình đang bị lợi dụng?
Sau ba canh giờ.
Mạnh Thất dẫn theo một lượng lớn Âm binh tiến vào Mạnh Bà trang, theo sau còn có một cô nương trạc mười tám mười chín tuổi, áo hồng phấp phới, đôi mày ẩn chứa tình ý.
Lúc này, Vô Danh ôm Tam Thất trong lòng, ngẩng đầu nhìn thần nữ áo hồng trên bầu trời: "Minh vương A Trà!"
A Trà đứng lặng giữa hư không, từ trên cao nhìn xuống Vô Danh trong bộ tăng bào trắng: "Vì một cây đàn, không tiếc đánh đổi cả tính mạng đến Minh Phủ tìm ta, có đáng không?"
Vô Danh lặng im một lát, rồi chậm rãi gật đầu: "Dù thân tan đạo diệt, cũng cam lòng."
"Ngươi yêu cây đàn, hay yêu oan hồn bên trong cây đàn đó?" A Trà như cười mà không cười.
Vô Danh lặng im rất lâu, cuối cùng thành thật nói: "Là oan hồn đó."
"Người quỷ âm dương cách biệt thì không cần nói, ngươi lại còn là một hòa thượng nữa chứ ~" A Trà nói: "Hòa thượng, ngươi tu theo Phật nào?"
Vô Danh cúi đầu: "Ta thẹn với Phật tổ."
A Trà: "Cây đàn đó, kể từ khi bị ta cầm về liền không chịu vang lên nữa, có lẽ, chỉ có ngươi mới có thể gảy cho nó ngân vang. Ngươi hãy ở lại bên cạnh ta, làm nhạc công của ta đi, như vậy, ngươi và nàng, cũng có thể dài lâu tương tư, bầu bạn."
Vô Danh nghĩ nghĩ, chậm rãi đẩy nhẹ Tam Thất ra: "Đời này ta đã thẹn với Phật tổ, không thể lại thẹn với nàng ấy."
A Trà cười lạnh một tiếng: "Đúng là một kẻ đa tình, bệnh không nhẹ."
Nàng là do Thiên nữ nuôi lớn, trong thế giới quan của Thiên nữ, tình yêu là một loại bệnh.
Dù cho đến ngày nay, nàng dần dần gột rửa ảnh hưởng của Thiên nữ đối với mình, nhưng thực sự có những thứ đã ăn sâu vào tiềm thức mà không thể xóa bỏ.
Vô Danh chắp tay trước ngực, khẽ cúi người: "Ta nguyện làm nô bộc, đổi lấy cơ hội chuyển thế đầu thai cho nàng ấy."
A Trà dẹp đi nụ cười lạnh trên môi, nàng thở dài: "Ngươi hết thuốc chữa rồi."
Vô Danh: "Không thẹn với lương tâm là đủ."
A Trà lật tay triệu hồi ra một cây cổ cầm, từ trong đàn rút ra một đạo hồn phách nữ tử, lăng không ném cho Mạnh Thất: "Cho nàng ấy một bát Mạnh bà thang, đưa nàng đi luân hồi đi."
"Vô Danh ~ Vô Danh cứu ta ~"
Nữ tử kia giữa không trung liên tục đưa tay về phía Vô Danh, nhưng Vô Danh v��n luôn không ngẩng đầu.
Mạnh Thất bắt lấy hồn phách nữ tử, quay người bay thấp vào trong lầu nhỏ.
A Trà đi đến trước mặt Vô Danh, đưa tay đặt lên đầu đối phương, vị A La Hán vốn định giết Mạnh Bà bỗng trợn trắng mắt, lập tức hôn mê, trong nháy mắt được một đám Âm binh nâng lên.
"Hai người các ngươi..."
Xử lý xong vị hòa thượng này, A Trà ngẩng đầu nhìn về phía Tần Nghiêu và Cửu thúc, trong ánh mắt lóe lên một tia kinh ngạc.
"Kính chào Minh vương." Tần Nghiêu chắp tay nói.
Cửu thúc nhìn hắn một cái, cũng theo đó chắp tay hành lễ.
A Trà vẫy tay trái tay phải, mỗi bên triệu hồi ra một quyển thẻ tre, đồng thời hướng về phía hai người, đã thấy trên thẻ trúc mịt mờ khói mây, nhưng tuyệt nhiên không hiện ra được tên tuổi.
"Âm Dương Quyển không có thông tin của các ngươi, mà các ngươi đã không phải tiên cũng chẳng phải thần, ngay cả căn nguyên hay gốc gác cũng không có, đây là vì sao?"
Tần Nghiêu nói: "Chắc là chúng ta đã thoát khỏi Tam Giới, không nằm trong Ngũ hành rồi."
"Các ngươi sao lại ở trong Hoàng Tuyền này?" A Trà tiếp tục hỏi.
Tần Nghiêu: "Chúng ta đi không định chỗ, trong lúc du ngoạn, thấy một luồng gió lốc xuyên qua âm dương, liền theo gió mà đến cõi âm Hoàng Tuyền này."
"Vào ngày Xích Hồng, Hoàng Tuyền nổi gió lớn, xuyên thấu âm dương, có thể đi vào U Minh." A Trà bỗng nhiên tỉnh ngộ, đôi mắt đẹp của nàng sau đó chăm chú nhìn sư đồ hai người, nói: "Các ngươi, thật tự do biết bao!"
Tần Nghiêu chợt dâng lên một dự cảm chẳng lành trong lòng, mở miệng nói: "Chẳng qua chỉ là tu sĩ bình thường thôi, trong hàng vạn tu sĩ nhân gian, bọn ta chỉ là hai người."
A Trà lắc đầu: "Tu sĩ nhân gian chẳng qua cũng chỉ là phàm nhân với võ lực mạnh mẽ hơn một chút, dục vọng còn mãnh liệt hơn cả phàm nhân, thứ họ muốn theo đuổi cũng nhiều hơn, cao hơn. Bị ham muốn vật chất trói buộc thân, lấy đâu ra tự do?"
Tần Nghiêu hơi dừng lại, nói: "Vạn vạn tu sĩ, cuối cùng không phải ai cũng bị mọi ham muốn vật chất vướng víu thân mình."
Ánh mắt A Trà lóe lên, nàng mỉm cười mở miệng: "Sinh hồn bước vào Hoàng Tuyền là đại kỵ của Minh Phủ, hai ngươi có biết đã phạm pháp không?"
Sớm tại lúc bảo Mạnh Thất đi tìm Minh vương, Tần Nghiêu đã chuẩn bị sẵn việc đối phương sẽ lấy chuyện tư nhập Hoàng Tuyền để gây khó dễ, cho nên giờ phút này không hề tỏ ra bối rối: "Minh vương có ý gì?"
A Trà thu hồi Âm Dương Quyển, tâm niệm vừa động, hai tay nàng triệu hồi ra hai tấm lệnh bài bằng sắt đen: "Đường Hoàng Tuyền, hữu khứ vô hồi, vậy các ngươi hãy ở lại Minh Phủ làm quỷ sai đi. Hai người các ngươi tên là gì?"
Sư đồ hai người liếc nhau một cái, Tần Nghiêu trầm ngâm một lát, rồi nhẹ gật đầu với Cửu thúc.
"Tại hạ Tần Nghiêu."
"Tại hạ Lâm Cửu."
Hai đạo linh quang lóe lên trên lệnh bài, lập tức khắc tên hai người lên đó, rồi bay lơ lửng đến trước mặt họ: "Từ giờ trở đi, các ngươi chính là quỷ sai của ta A Trà, hãy chuẩn bị sẵn sàng chờ lệnh bất cứ lúc nào, vì ta có thể triệu hoán các ngươi bất kỳ lúc nào."
Tần Nghiêu không chút do dự đón lấy lệnh bài, Cửu thúc, kẻ vẫn luôn chú ý hắn, thấy tình huống như vậy, cũng theo đó giữ lệnh bài trong lòng bàn tay.
"A Trà."
Mạnh Thất từ trong lầu nhỏ bước ra, cúi người hành lễ: "Nữ quỷ kia đã được đưa đi luân hồi."
"Được rồi, ngươi cứ lo việc của mình đi, bản vương xin cáo từ trước." A Trà phất tay.
Mạnh Thất cung kính nói: "Đa tạ Minh vương ra tay tương trợ..."
"Ngươi đang làm việc cho ta, ta ra tay cứu ngươi là lẽ đương nhiên."
A Trà nhìn sư đồ Tần Nghiêu một cách đầy ẩn ý, rồi ngoắc tay ra hiệu với đám Âm binh do mình dẫn tới: "Đi, về Minh Phủ."
Sư đồ Tần Nghiêu, Mạnh Thất mẹ con chăm chú nhìn đoàn quân này hóa thành luồng sáng bay lên, nhanh chóng xé gió bay xa như cá chuồn, trong lúc nhất thời thần sắc mỗi người một vẻ.
"Tần đạo trưởng..." Một lát sau, Mạnh Thất thu ánh mắt lại, liếc nhìn Tần Nghiêu: "Với kết quả này, nên tính sao đây?"
Theo nàng thấy, đối phương nay đã thành đồng liêu của mình, ít nhiều gì cũng phải nể mặt nàng, một Hoàng Tuyền chi chủ chứ.
Huống hồ, xét đến cùng, Minh vương A Trà mới là người đã chấm dứt mọi chuyện!
Tần Nghiêu lấy ra tờ khế ước Mạnh Thất đã ký trước đó, mỉm cười nói: "Cứ chiếu theo nội dung khế ước mà tính là đủ rồi."
Mạnh Thất thoáng biến sắc: "Ta không phủ nhận những nỗ lực và vai trò của ngươi trong quá trình này, nhưng cuối cùng, người chế ngự Vô Danh, cứu mạng ta chính là Minh vương kia mà."
Tần Nghiêu bình tĩnh nói: "Muốn quỵt nợ ư? Lúc đó nếu không phải ta giấu nàng đi, nàng có cơ hội sống đến bây giờ không? Vừa rồi nếu không phải ta ngăn cản, Vô Danh liệu có cho nàng cơ hội đi mời Minh vương chứ?"
Mạnh Thất mở lời: "Ta hiểu ý ngươi, nhưng rốt cuộc đây không phải do một mình ngươi làm được. Ngươi xem thế này có được không, ta sẽ chuẩn bị cho ngươi hai thùng Mạnh bà thang lớn, ngoài ra còn tặng thêm 500 năm tu vi của ta."
Tần Nghiêu lắc đầu, ngón tay gõ gõ lên tờ khế ước, nghiêm nghị nói: "Nhất định phải tuân thủ theo các điều khoản trong khế ước. Dù có báo lên Minh vương, nàng cũng không thể trắng trợn đổi đen thay trắng được."
Mạnh Thất trầm ngâm không nói, trong lòng đang diễn ra một trận giao tranh thiên nhân.
Tần Nghiêu triệu hồi Thanh Tác kiếm, đưa mắt ra hiệu với Cửu thúc.
Cửu thúc rút Tử Dĩnh kiếm khỏi vỏ, cùng đệ tử, một trước một sau vây chặt Mạnh Thất.
"Mẹ ơi..."
Tam Thất lo lắng nhào vào lòng Mạnh Thất, hai tay nắm chặt vạt áo nàng.
Mạnh Thất lặng lẽ hít một hơi, rồi nói: "Ba ngày sau, ta sẽ nấu xong một thùng Mạnh bà thang, rồi giao yêu đan kèm theo Mạnh bà thang đó cho ngươi."
Tần Nghiêu cười khẽ: "Việc nấu canh hình như chẳng liên quan gì đến tu vi cao thấp nhỉ? Đã như thế, kia lại vì sao không cần xin ba ngày thời gian đâu? Hay là nàng không nỡ, còn có ý định nhân dịp ba ngày này, dốc hết toàn lực truyền năng lượng yêu đan sang nơi khác, ví dụ như... vào cơ thể con gái nàng?"
Truyện dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.