(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 976: Lòng người như quỷ, đều mang tâm tư
【 Ma linh hoàn chỉnh có khả năng giúp người tấn thăng lên cảnh giới mạnh nhất thế giới này. 】
"Thế nào là ma linh hoàn chỉnh?"
【 Theo quy tắc của thế giới này, khi ma linh hấp thụ toàn bộ dương phách của dân chúng Hỗ Đô, nó sẽ có thể tiến hóa thành ma linh hoàn chỉnh. 】
"Thế giới này không có thiên phạt sao?"
【 Trong mắt Thiên đạo của thế giới này, sự sống chết của một thành dân chúng chẳng qua như cỏ úa khô héo. Trời cao sẽ không vì một bụi cỏ khô héo mà tức giận, làm gì có thiên phạt? 】
Tần Nghiêu trầm mặc một lát rồi hỏi: "Vậy nếu ta mưu lợi nuốt chửng ma linh trong thế giới này, trở thành kẻ mạnh nhất, sau khi trở về thế giới của Cửu thúc thì sẽ ra sao?"
【 Vì quy tắc thế giới khác biệt, e rằng sẽ có thiên kiếp giáng xuống, thập tử vô sinh. 】
Tần Nghiêu: "..."
"Ma linh hoàn chỉnh có thể khiến một tiểu tiên không đáng kể nhảy lên làm chí tôn Tam Giới, vậy còn ma linh không hoàn chỉnh thì sao, có thể giúp ta thành tiên không?"
【 Hệ thống không thể xác định, nhưng chắc chắn có cơ hội rất lớn. 】
Tần Nghiêu thở phào một hơi, nói: "Vậy thì chọn thế giới này đi."
Hiện tại, hắn là Ngũ tiền Thiên sư, còn cách tiên cảnh năm tiểu cảnh giới nữa.
Nếu lựa chọn một vũ trụ tương tự, trải qua một câu chuyện cũng chưa chắc đã đột phá được một tiểu cảnh giới. Dù có gặp đại vận, một câu chuyện chỉ có thể giúp tích lũy tài nguyên để đột phá một cấp độ, thì cũng cần tới bốn câu chuyện mới có thể tu luyện đến cảnh giới Cửu tiền Thiên sư.
So với đó, lựa chọn thế giới Chung Quỳ phục ma còn chưa hoàn chỉnh này, lợi dụng sự hỗn loạn trong quy tắc Thiên đạo của nó, không còn bị ràng buộc bởi cảnh giới hiện tại, thì việc thăng tiên sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Suy cho cùng, liên tiếp phá bốn tiểu cảnh giới để vũ hóa thành tiên vẫn đáng tin cậy hơn nhiều so với việc, theo tình tiết câu chuyện, chỉ cần có ma linh hoàn chỉnh là có thể thống ngự Tam Giới.
Khi hắn đưa ra quyết định, một quang phù lập tức hiện lên trước mắt: 【 Thế giới hiện tại cần 650 điểm Hiếu Tâm Giá Trị để mang theo hệ thống, xin hỏi có muốn mang theo hệ thống không? 】
Tần Nghiêu sững sờ, ngạc nhiên hỏi: "Lại cần nhiều như vậy sao?"
Đây là lần đầu tiên hắn thấy mức phí thủ tục hơn 600 điểm. Trước kia, ngay cả khi có mức phí hơn 500 điểm, cũng có chính sách ưu đãi tương ứng, sau khi giảm giá thì chỉ còn hơn 300 điểm.
【 Vũ trụ không hoàn chỉnh, nguy cơ tứ phía, quy tắc quỷ dị, mang theo hệ thống có rủi ro cực cao. . . 】 Hệ thống giải thích.
Tần Nghiêu chần chờ một lát, cuối cùng không dám lấy tính mạng mình ra đánh cược, nói: "Mang theo hệ thống."
【 Giao dịch đang tiến hành. . . 】
【 Lần giao dịch này trừ phí 650 điểm, số dư Hiếu Tâm Giá Trị còn lại của ngài là 11338 điểm. 】
Nhìn quang phù đang hiển hiện trước mắt, Tần Nghiêu giật mình hỏi: "Nếu ta dùng toàn bộ số Hiếu Tâm Giá Trị còn lại vào việc tu hành, bản thân có thể đạt tới cảnh giới nào?"
【 Dự đoán có thể thăng cấp thành Thất tiền Thiên sư. 】
"5600 điểm Hiếu Tâm Giá Trị để thăng một giai đoạn ư?" Tần Nghiêu tự lẩm bẩm, rồi lập tức âm thầm từ bỏ ý tưởng này.
Việc tấn thăng tu vi có thể nhờ vào Hiếu Tâm Giá Trị, nhưng tác dụng lớn hơn của nó là biến không thể thành có thể, và cứu mạng vào những thời khắc then chốt.
Đặc biệt là sau khi đi vào một vũ trụ không hoàn chỉnh.
【 Xin hỏi có muốn sử dụng Hiếu Tâm Giá Trị để tiến hành dịch vụ cộng điểm không? 】
"Không sử dụng."
【 Hệ thống cảm ứng được sự tồn tại của "Ràng buộc", có muốn sử dụng công năng ràng buộc để tổ đội hợp tác không? 】
"Có!" Tần Nghiêu quả quyết nói.
Mặc dù hiện tại chiến lực của hắn đã vượt qua Cửu thúc, nhưng những lúc mạo hiểm, Cửu thúc vẫn có thể mang lại cho hắn cảm giác an toàn vô hạn...
Dị vũ trụ.
Vào năm Đại Đường, Hỗ Đô là khu vực trung gian giữa Nhân giới và Ma giới. Tiên dân đã xây dựng Hỗ Đô thành tại đây, triều đình phái binh trấn thủ, ngăn chặn yêu ma từ Ma giới trốn ra xâm nhập nhân gian, làm hại dân chúng.
Thiên đình trợ giúp Hỗ Đô chống cự yêu ma, cứ mỗi mười năm lại luân phiên một vị tiên nhân trấn thủ Hỗ Đô, huấn luyện chém yêu sĩ, bảo vệ vạn dân.
Giờ đây, kỳ hạn mười năm đã đến, tiên nhân Trương Đạo Tiên chủ động xin đi, hạ phàm trấn thủ Hỗ Đô, nhằm bảo vệ nhân gian bình yên.
Thế nhưng, vị tiên nhân mặt mũi hiền lành, râu đen đẹp đẽ này sau khi hạ phàm, điều đầu tiên làm không phải là đến Đô Hộ phủ trấn giữ.
Ngư���c lại, ông ta tìm được nơi yếu kém nhất giữa Nhân giới và Ma giới, một kiếm chém nát thời không, trốn vào Ma giới, tìm gặp Ma vương, nói với Ma vương rằng dương phách của nhân loại có thể khiến ma linh Ma giới nhanh chóng trưởng thành, và đến lúc đó, Ma giới sẽ chào đón sự tái sinh.
Trong đại điện, Ma Thần toàn thân lửa cháy không hiểu động cơ của ông ta, lập tức hỏi thẳng.
Trương Đạo Tiên nói lời dối trá, miệng lưỡi trơn tru, tạm thời lừa được lòng tin của Ma vương. Ma vương liền sắp xếp yêu ma lén lút rời Ma giới, thăm dò lời nói của đối phương có đúng sự thật không.
Kết quả, Ma vương phát hiện lời nói của đối phương không sai, dương phách quả thật có thể giúp ma linh trưởng thành, khiến vạn ma được lợi.
Ngay lập tức, yêu ma tiến đánh Hỗ Đô. Trương Đạo Tiên đột nhiên xuất hiện, đánh lui tà ma, được toàn thành kính ngưỡng.
Một ngày sau, Trương Đạo Tiên rời Hỗ Đô, từ Kinh thành mang đến một thư sinh, đưa vào Đô Hộ phủ.
Ba năm sau, thư sinh nhờ sự giúp đỡ của ông ta đã giành được chức quan Đô úy, nhậm chức ở Đô Hộ phủ.
Người này, tên là Chung Quỳ.
Năm đó, ngày mùng tám tháng bảy.
Trương Đạo Tiên mang theo Chung Quỳ đi vào Ma giới, giao cho hắn một nhiệm vụ: đánh cắp ma linh của Ma giới.
Lúc đó, Chung Quỳ không hề hay biết, có yêu ma đã lợi dụng cánh cổng mà hắn và Trương Đạo Tiên để lại để trốn từ Ma giới vào nhân gian, xuất hiện trên cánh đồng.
May mắn thay, ngay khi các yêu ma đang ra tay sát hại dân phu, hai luồng bạch quang từ trên trời giáng xuống, rơi ngay trước mặt đám yêu ma...
"Rống!"
Mấy chục con yêu ma trông như hổ báo gầm gừ khẽ, dần dần xúm lại quanh hai luồng bạch quang kia, chực chờ ra tay.
Tần Nghiêu và Cửu thúc ngẩng đầu nhìn nhau, ăn ý gật đầu một cái. Cả hai cùng triệu hồi Tử Thanh song kiếm, hai luồng kiếm quang đan xen vào nhau, quét thẳng về phía trước. Mấy chục con yêu ma trong khoảnh khắc bị xé tan tành, huyết vụ tung bay.
"Sư phụ, đi theo con."
Thu kiếm về vỏ, Tần Nghiêu mở Thiên Nhãn ở mi tâm nhìn khắp tám phương, rất nhanh đã tìm được cánh cổng nơi yêu ma xâm nhập nhân gian. Hắn rút kiếm chém giết mấy quái vật đang định thoát ra khỏi đó.
"Để con phong ấn nó."
Cửu thúc lật tay lấy ra kim phù, sau khi rót pháp lực vào, lơ lửng dán lên cánh cổng kim quang lấp lánh kia.
Lá bùa dán lên cánh cổng kim quang. Con đường thông đạo này từ từ khép lại với tốc độ chậm chạp.
Không bao lâu, ngay khi cánh cổng chỉ còn lại một khe hở nhỏ, một vệt kim quang đột nhiên bay ra từ bên trong.
Cửu thúc vô thức giơ Tử Dĩnh kiếm lên, nhưng lại bị Tần Nghiêu một tay nắm lấy cổ tay, nghiêm nghị nói: "Sư phụ, không phải yêu ma!"
"Các ngươi là tu sĩ phương nào, suýt nữa làm hỏng đại sự của ta!" Trương Đạo Tiên cùng Chung Quỳ hiện thân, nghiêm nghị quát lớn.
"Cánh cổng này là do ngươi mở ra?"
Tần Nghiêu chỉ vào cánh cổng thời không đang dần biến mất, trầm giọng chất vấn: "Ngươi có biết nếu không phải sư đồ hai ta đi ngang qua đây, yêu vật chạy ra từ trong đó đã đại khai sát giới ở nhân gian rồi không?"
Trương Đạo Tiên ánh mắt khẽ ngừng, ngữ khí mềm mỏng đi một chút: "Các ngươi là ai?"
Vẫn là câu hỏi đó, nhưng với ngữ khí khác biệt, đã tạo cho người nghe cảm giác hoàn toàn khác.
Tần Nghiêu âm thầm điều chỉnh thái độ, không còn cứng rắn nữa: "Chúng ta là chém yêu sĩ đi lại nhân gian, còn các ngươi là ai, vì sao lại muốn đả thông cánh cổng nhân ma?"
Trương Đạo Tiên trầm ngâm một lát, chỉ vào hộp gỗ Chung Quỳ đang ôm chặt trong lòng: "Ta là tiên nhân Trương Đạo Tiên từ Thiên giới, lần này mở cánh cổng nhân ma chủ yếu là để lấy vật này."
"Trong hộp chứa là gì?" Tần Nghiêu biết rõ nhưng vẫn cố tình hỏi.
"Là ma linh của Ma giới," Trương Đạo Tiên nói. "Sau bảy ngày ma linh rời Ma giới, Ma giới sẽ khô héo như hoa tàn. Đến lúc đó tất cả yêu ma đều phải chết, Hỗ Đô và thậm chí cả nhân gian sẽ được hưởng thái bình vĩnh viễn."
Tần Nghiêu liếc nhìn hộp gỗ Chung Quỳ đang ôm chặt trong lòng, trầm giọng nói: "Đó là cả một thế giới, sao lại đơn giản tiêu vong như vậy?"
Trương Đạo Tiên khẽ cười nói: "Ngươi thấy đơn giản sao? Đó là vì ngươi đã đánh giá th��p ma linh rồi. Vả lại, kể từ bây giờ, bảy ngày tới sẽ là bảy ngày Ma giới liều mạng phản công. Các ngươi không phải chém yêu sĩ sao? Hãy ở lại Hỗ Đô đi, thêm một người có thể tăng thêm một phần lực lượng, huống hồ là hai vị pháp lực cao cường."
Tần Nghiêu trầm ngâm một lát, quay sang hỏi: "Sư phụ nghĩ thế nào?"
Cửu thúc vuốt cằm nói: "Chống lại yêu ma, bảo vệ nhân gian là trách nhiệm của chém yêu sĩ chúng ta."
Trương Đạo Tiên cười ha hả một tiếng, đưa tay nói: "Đi nào, ta dẫn các ngươi vào thành!"
Sau đó, bốn người cùng nhau bước vào trong Hỗ Đô thành. Chỉ thấy người đi đường tấp nập ngược xuôi, các thương nhân lên tiếng rao hàng, cùng nhau tạo nên một bức tranh phố xá náo nhiệt, ồn ã.
"Yêu đan tửu đây... Yêu đan tửu!"
"Bánh bao, bánh bao đây!"
"Thần binh vẫn thạch, chém sắt như bùn, bà con cô bác mau lại xem đi ạ!"
"Keng keng keng keng bang."
Giữa vô số tiếng ồn ào, một thanh niên áo trắng búi tóc, giơ một cột cờ trên đó treo lá cờ thêu chữ Hộ Phách Linh, lớn tiếng rao: "Người nam kẻ bắc, con người có ba hồn bảy phách, phách không có mệnh thì không sinh, mệnh không có phách thì không vượng, mệnh hồn chính là căn bản của bảy phách..."
"Đỗ Bình!" Thấy tên này lải nhải giảng giải cho đám đông, Chung Quỳ lớn tiếng gọi.
Thanh niên áo trắng ngẩng đầu nhìn thoáng qua, rồi vẫy tay về phía hắn: "Đại ca!"
"Lại đây!" Chung Quỳ vẫy tay gọi.
"Ta đang bận, có gì tối rồi nói sau!" Đỗ Bình lớn tiếng đáp lại.
Chung Quỳ bất đắc dĩ, thấy ba người bên cạnh đều đang nhìn mình, liền chủ động giải thích: "Hắn là bạn của muội muội ta, xem như một lang trung giang hồ, cũng có chút y thuật trong người."
Đám người gật đầu ra hiệu. Tiếp theo, theo sự dẫn dắt của Chung Quỳ, họ lần lượt đi vào Đô Hộ phủ.
"Tiên nhân!"
"Đại nhân!"
Cùng nhau đi tới, tất cả nhân viên Đô Hộ phủ đều nhao nhao chào Trương Đạo Tiên trước, sau đó mới chào Chung Quỳ, qua đó thể hiện rõ thứ bậc tôn ti giữa hai bên.
Trong chớp mắt, Chung Quỳ dẫn ba người đi vào một gian chính đường, không chút do dự nhường ghế chủ vị cho Trương Đạo Tiên.
"Chung Quỳ, nhân danh Đô Hộ phủ thông báo toàn thành dân chúng, chạng vạng tối nay tập trung tại tháp Trấn Yêu. Ta muốn trước mặt tất cả mọi người, đem ma linh giao cho Kỳ Lân trong tháp Trấn Yêu, để phấn chấn sĩ khí toàn thành dân chúng, quyết tử thủ Hỗ Đô trong b���y ngày." Trương Đạo Tiên phân phó.
Chung Quỳ nghe lệnh, lập tức đứng bật dậy khỏi ghế, ôm quyền nói: "Tiên nhân, con đi ngay đây."
"Đi đi," Trương Đạo Tiên khua tay nói.
Chung Quỳ buông tay, quay người rời đi. Trương Đạo Tiên lập tức nhìn về phía Cửu thúc: "Bảy ngày này, cũng phải nhờ cậy vào hai vị."
Cửu thúc trầm giọng nói: "Chúng ta sẽ cố gắng hết sức."
Trương Đạo Tiên mỉm cười: "Trời phù hộ Hỗ Đô, có hai vị dốc sức giúp đỡ, phần thắng lại tăng thêm hai thành. Thời khắc nhân gian vĩnh viễn thái bình chẳng mấy chốc sẽ đến."
Nghe hắn nói kiểu này, Tần Nghiêu bỗng nhiên nhớ lại câu nói "Ta sẽ cùng các ngươi ở lại" của tên này trong nguyên tác.
Nói thật, chẳng có chút khí chất nào.
Thậm chí còn thấy hơi chán ngán!
Trương Đạo Tiên coi cặp sư đồ đột nhiên xuất hiện này như quân cờ để thủ hộ Hỗ Đô, thế là nhiệt tình sắp xếp phòng ốc và chuẩn bị đầy đủ các vật dụng sinh hoạt hàng ngày cho họ.
Khi mọi việc đã xong xuôi, trời cũng đã về chiều. Trương Đạo Tiên lại thịnh tình mời họ tham gia đại hội "phong linh" sắp diễn ra.
Tần Nghiêu và Cửu thúc vui vẻ nhận lời, nhưng chờ Trương Đạo Tiên chuẩn bị bản thảo diễn thuyết rồi rời đi, hai thầy trò gần như đồng thời thu lại nụ cười.
"Trương Đạo Tiên này rốt cuộc là người tốt hay kẻ xấu?" Cửu thúc gọi Tần Nghiêu vào phòng mình, rồi giơ tay bố trí kết giới cách âm, trầm giọng hỏi.
Tần Nghiêu hỏi lại: "Sư phụ cảm thấy hắn là người tốt hay kẻ xấu?"
Cửu thúc khẽ ngừng lại: "Dáng vẻ tiên phong đạo cốt, mặt mũi hiền lành, trông như một người tốt."
Tần Nghiêu thở phào nhẹ nhõm, rồi thở dài: "Hắn là một người tư lợi."
Lấy tính mạng của tất cả dân chúng Hỗ Đô để thành tựu đạo quả của bản thân, đây là chuyện tồi tệ đến mức thối nát.
Tuy nhiên, trong thế giới quan hiện tại, không có nhân quả luân hồi, không có thiện ác có báo, trời xanh đối xử công bằng, cũng sẽ không xem nhân loại là con cưng của vận mệnh.
Đã như thế, một thành dân chúng này thì đáng là gì? Nếu Trương Đạo Tiên thành công, vậy hắn chính là thánh nhân, chứ không phải kẻ xấu.
Căn cứ vào điều này, Tần Nghiêu chỉ có thể đánh giá hắn là một người tư lợi.
Cửu thúc trầm mặc một lát, rồi lại hỏi: "Hắn muốn làm gì, và con lại muốn làm gì?"
Chỉ khi hiểu rõ hai vấn đề này, hắn mới biết mình nên làm gì trong tương lai.
Tần Nghiêu trước hết nói về dự định của Trương Đạo Tiên, sau đó nêu ra mục tiêu của mình.
Trong lòng Cửu thúc đã có tính toán, dò hỏi: "Con định lúc nào động thủ?"
Tần Nghiêu đáp: "Ma giới sau khi mất đi ma linh tất nhiên sẽ gây chú ý lên Thiên Đình, do đó Thiên Đình nhất định sẽ chú ý đến chuyện này và yêu cầu Trương Đạo Tiên lên Thiên cung giải thích. Con dự định ra tay khi hắn rời Hỗ Đô, đi đến Thiên Đình."
Cửu thúc nghĩ nghĩ, nói: "Ta lại nghĩ con có thể ra tay sớm hơn một chút."
Tần Nghiêu trong lòng khẽ động: "Sớm đến mức nào ạ?"
"Ngay bây giờ hãy đưa Tương Liễu vào trong tháp Trấn Yêu," Cửu thúc nói. "Đợi Trương Đạo Tiên giao ma linh cho Kỳ Lân, sau khi Kỳ Lân lui v��� tháp Trấn Yêu, lập tức động thủ, cướp đoạt ma linh."
Cửu thúc giải thích: "Bởi vì nếu ta là Trương Đạo Tiên, ta sẽ không bao giờ nghĩ rằng chuyện lại hỏng vào đúng thời điểm này. Ngược lại, ta sẽ đặc biệt coi trọng khoảng thời gian mình rời đi, tất nhiên sẽ bố trí tầng tầng kết giới, thậm chí áp dụng phương thức rời đi giả để 'câu cá chấp pháp'."
Tần Nghiêu trầm tư một lát, rút Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao từ trong lỗ tai ra, hỏi: "Ngươi đều nghe thấy rồi chứ?"
"Nghe thấy rồi," Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao trong chốc lát hóa thành mini bản Cửu Đầu Xà Quái, bò trên mặt đất. "Mấu chốt là thực lực của Kỳ Lân đó thế nào? Nếu mạnh hơn ta quá nhiều thì kế hoạch này căn bản không thể thực hiện."
Tần Nghiêu nhớ lại nguyên tác một chút, khẳng định: "Chắc chắn chưa đạt tiên cảnh."
"Vậy thì dễ xử lý rồi." Tương Liễu tự tin nói: "Chỉ cần không phải tiên cảnh, ta có thể đánh lén giải quyết nó."
Tần Nghiêu không bảo nó phải kiềm chế.
Dưới tình huống này, nhất thời mềm lòng chỉ tổ hại cả hai thầy trò.
"Đi thôi, cẩn thận một chút, cho dù chuyện không thành, cũng phải chú ý bảo toàn tính mạng của mình."
Tương Liễu gật đầu xác nhận, lặng lẽ rời đi.
Chạng vạng tối. Mặt trời và mặt trăng cùng hiện diện trên bầu trời.
Vạn dân Hỗ Đô tụ tập trước tháp Trấn Yêu bên bờ sông, giữa tiếng người nghị luận ầm ĩ, huyên náo.
"Sưu!"
Đột nhiên, một đạo tiên quang từ trên trời giáng xuống, hiện hóa thành hình dáng Trương Đạo Tiên. Đám người lập tức hô to "tiên nhân", như lúa ngả rạp trong gió, quỳ mọp xuống. Cả quảng trường không một tiếng tạp âm.
Trương Đạo Tiên đứng trước tháp Trấn Yêu, mặt nở nụ cười tươi rói nhìn cảnh tượng này, trong lòng không khỏi ảo tưởng:
Nếu những kẻ quỳ rạp dưới chân mình là chư thần khắp trời, thì đó sẽ là một cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào?!
Bản dịch tiếng Việt này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.