(Đã dịch) Ta Tại Hỗn Loạn Tu Chân Thế Giới - Chương 54: Xuất sơn gặp nạn
Thời gian cứ thế thấm thoát trôi qua như ngựa chạy trên đồng cỏ, Trương Dạ gặm nhấm từng bộ phận cơ thể của nam tử xấu số bị xé thành hai mảnh. Ngấu nghiến nuốt chửng máu thịt, chân khí trong người hắn lại càng trở nên hùng mạnh.
Điều này chỉ mới đây Trương Dạ mới hiểu ra. Việc ăn thịt người vốn dĩ quá kinh khủng, đến mức hắn chưa từng nghĩ tới, dù chỉ là một ý định.
Thế nhưng, trong đầu hắn lại vang lên những tiếng nói như dội búa vào đầu, bụng dạ cồn cào đói khát, thôi thúc hắn phải ăn, phải làm mọi thứ để tăng cao thực lực.
Trương Dạ đành mất kiểm soát, để thú tính lấn át. Trải qua đợt ăn thịt đầu tiên, hắn nôn tháo nôn mửa ra. Nhưng khi cảm nhận được thực lực tăng lên, sự ghê tởm kia dần dần bị quyền năng che mờ mắt từng chút, từng chút một.
Suy cho cùng, những kẻ lạc vào nơi đây chỉ có hai mục đích chính: một là tìm cơ duyên, hai là rèn luyện, trau dồi bản thân.
Thế nên, Trương Dạ tự trấn an rằng, hắn chính là kiếp số của lũ người vô tội này, phần nào giúp hắn thoải mái hơn đôi chút, dù chỉ là dối lòng, biện minh cho hành động tàn nhẫn của mình.
Có lẽ đã hơn hai tháng trôi qua. Với Trương Dạ, ngày nào cũng như một vì hắn chẳng còn cảm nhận được sự thay đổi của thời gian.
Trương Dạ rất cẩn trọng trong việc lựa chọn con mồi. Một số kẻ có khí chất đạo mạo thanh thoát, hắn sẽ không đụng đến. Bù lại, những tên dẫn theo đạo lữ, hay đi theo đoàn đội lại lọt vào tầm ngắm của hắn.
Điển hình như thi thể của cặp đôi dưới chân, đang bị hắn tiêu hóa trong bụng.
Ngoài những kỹ năng bị động, hắn còn có khả năng tạo ảo giác bằng chất dịch đen trong xúc tu. Do đó, quần chiến là thế mạnh của Trương Dạ. Tạo ra cảnh tượng đâm chém lẫn nhau, đứng sau màn tận hưởng khoái cảm khi khống chế mọi thứ, hắn không kiềm được mà cong môi cười khẽ.
Ăn xong hai người, hắn chừa lại phần đầu, rồi thôn phệ từng cái đầu một, nuốt chửng chúng vào cơ thể, lén lút xem trộm từng dòng ký ức đang ào ạt chảy qua.
Từ đó, Trương Dạ đã nắm được phần nào tình hình hiện tại của Huyễn Tiên Lục Địa.
Lệnh truy nã dành cho Trương Dạ đã dần lắng xuống, không còn được các tu sĩ thông thường quá bận tâm. Mọi người đều xem đó là cơ duyên và chấp nhận, không thể cưỡng cầu.
Có người còn nói, Trương Dạ là một vị Niết Bàn đỉnh phong nên đến hiện tại vẫn chưa bị truy sát. Lại có tin đồn rằng, Trương Dạ chính là một tồn tại cổ xưa chưa xuất thế, bởi trước giờ không ai tìm ra dấu vết.
Lắc đầu tự giễu, hắn lẩm bẩm: "Nhìn ta bây giờ xem, các ngươi có thấy giống hình tượng uy vũ đó không?"
"Trong hai tháng qua, tổng cộng đã ăn hơn sáu người Hậu Thiên... Mấy tên kia thì ta đánh không lại. Mẹ nó, toàn là Tiên Thiên cao giai với Niết Bàn..." Lầm bầm một câu oán trách, cơ thể vặn vẹo, sau một hồi lâu mới ngưng hình lại. Hắn nhẫn tâm xuống tay cắt bỏ đi vài phần nhớt thừa thãi, định sẽ chấm dứt kiếp làm chất nhờn.
Hơn hai tiếng gắng sức, Trương Dạ thành công biến thành hình người. Vài phần nhớt thừa thãi bị hắn cắt bỏ cũng chẳng tái tạo lại được, bởi hắn biết rõ điểm yếu của mình hơn ai hết.
Lần đầu có thể coi là bắt chước vụng về, lần này hắn thực sự trở thành con người.
Gương mặt không còn giống với Trương Dạ ở thế giới này nữa, mà là gương mặt của hắn khi ở thế giới cũ.
Dù máu vẫn đen, những xúc tu sau lưng còn tồn tại, nhưng hắn vẫn không muốn chối bỏ bản chất con người của mình.
Kinh mạch, mạch máu, từng đoạn xương cốt, nội tạng cũng đã được hắn tái tạo hoàn toàn. Trương Dạ bây giờ, chính thức hóa thành con người... với một niềm tin mãnh liệt.
Vầng trán khắc một chữ "Tham" nhỏ, yết hầu được bao quanh bởi hình xăm sợi xích. Toàn bộ cơ thể không thay đổi nhiều, vẫn chi chít hình xăm khắp cả thân trên.
Điều thiếu sót duy nhất là lực lượng giảm đi tám lần so với trước. Bản nguyên chi khí, ánh sáng bảy màu, lôi khí đều mất đi nửa phần, đấu khí thì mất tăm hơi. Bù lại, ngọn lửa đen nhỏ nhoi trong đan điền đã rực cháy to như một đám lửa trại.
Trương Dạ không rõ đây là thứ gì. Nó tự dưng xuất hiện, và cũng không hề có dấu hiệu chống đối hắn từ trước đến nay.
Trương Dạ xem xét, những thứ kỳ lạ này, có lẽ là liên quan tới linh hồn nên vẫn đi theo hắn đến hiện tại.
Phiền phức nhất là thiên đạo nguyền rủa, không chỉ giáng lôi kiếp mạnh gấp năm lần vào các tu sĩ khi độ kiếp, mà còn tỏa ra mùi tà ác khiến bá tánh ghê tởm, tránh xa, coi là tội đồ mà diệt trừ.
"Với mấy thứ không rõ nguồn gốc... phải mau chóng tống nó đi ngay. Cái nguyền rủa chó chết này, nó d��nh lên ta thì có dính lên tên khốn Ma Tổ không?" Rõ ràng rất oan, Ma Tổ làm thì ta chịu? Có ý gì?
Bỏ qua vấn đề, hắn khua tay múa chân kiểm tra độ tương thích, tìm lại cảm giác làm người đã lâu không được trải nghiệm.
"Cảm giác này... tuyệt vời." Trương Dạ lắc lắc cổ tay cảm khái một tiếng.
Thực lực không còn ở cảnh giới Tiên Thiên, hắn bây giờ đã tụt xuống Hậu Thiên cửu trọng đỉnh như lúc trước. Tiên thiên chi khí chỉ sót lại vài ba giọt.
Dẫu sao, leo lên lại cũng chỉ mất một lúc, không quan trọng.
Leng keng!
Chợt một tiếng chuông vang lên, Trương Dạ chưa tận hưởng bao lâu đã vội biến sắc mặt: "Chết tiệt... hôm nay tới sớm thế!?"
Hắn dĩ nhiên không thể đơn độc sinh tồn trong vùng tuyệt địa này. Đến một thời điểm nhất định, sẽ có ít nhất năm loại quỷ quái xuất hiện, diễu hành quanh rừng.
Mà Trương Dạ cũng nhờ một trong số đó mới sống sót được. Trong lần bị phản sát, hắn chạy trối chết nhưng vẫn bị truy sát gắt gao. Bất ngờ, một tiếng chuông leng keng vang lên, kẻ truy sát Trương Dạ đầu đã lìa khỏi cổ, còn thân thể thì biến mất.
Nhìn kỹ lại, tiếng chuông kia đến từ cỗ kiệu trước mắt Trương Dạ. Bên trong có một người đàn bà khuôn mặt trắng toác, miệng khô khốc, thân mang Hỷ phục thêu hình phượng hoàng, bên cạnh là thân thể quen thuộc... của vị tu sĩ vừa rồi.
Mải mê tò mò, bất tri bất giác, một nửa dịch thể trên người hắn b��� cắt đứt như một lời cảnh cáo. Trương Dạ biết điều, vội thu ánh mắt về, không dám tọc mạch sâu hơn.
May mắn, khả năng hồi phục phi thường của Trương Dạ chỉ cần nửa giờ là đã nối liền lại như cũ.
Bốn thứ quỷ quái còn lại, hắn đã trải qua, nhưng đều chỉ núp một bên lắng tiếng, không dám xuất hiện.
"Tò mò là thứ giết chết con mèo..."
Trở về với thực tại, ngay khi tiếng chuông phát ra, vì hắn đang ở sâu trong tuyệt địa nên việc chạy ra ngoài là hoàn toàn không thể.
"Biến lại hình thái ban đầu? Không được, ta vừa mới hoàn thành rồi... giờ mà biến về, sẽ thua thiệt hơn cả ban đầu, còn chẳng tu luyện được." Nhìn về phía âm thanh phát từ ngoài vào trong, Trương Dạ dường như nghĩ đến điều gì.
"Hỷ phục, quỷ đón tân lang... tân nương ma?"
"Lại đánh cược! Ta không có thời gian để chuẩn bị..." Hắn cứ đứng yên, mắt không dám nhìn vào cỗ kiệu đang từ xa tiến lại. Cho đến khi hàng chục người khiêng áo quan, vác cỗ kiệu trên vai đi ngang qua chỗ hắn.
Trương Dạ lúc này cũng hòa mình theo đám đông, chen lấn vào, tìm được một chỗ trống ở cuối đoàn mà đi theo.
"Cược đúng rồi... phải đón cho xong hết quá trình nhỉ?"
Thấy bản thân vẫn an phận vô sự, lòng hắn cũng thầm thở phào một hơi nhẹ nhõm.
Tân nương ma cũng chẳng phải việc quá bí ẩn ở Địa Cầu khi mạng xã hội tràn lan. Trong lúc bí bách, hắn đành đánh cược làm theo phương pháp trong bài viết từng đọc được.
"Quả nhiên... thứ này... tuân theo quy tắc ở Địa Cầu."
Bây giờ tiếp xúc trực tiếp, hắn ngửi thấy rõ mùi quen thuộc này. Đây là mùi của nguyền rủa, khí tức vong linh mà hắn từng đối đầu.
Kiềm chế Vô Tự Ma Kinh, thứ luôn có thể thôi thúc thôn phệ đám hồn ma trước mắt, mặt mày hắn đỏ choét vì phải gắng gượng.
"Vừa mới trở lại đã phải chết lần nữa? Không được..." Tim đập thình thịch, Trương Dạ nhắm mắt lại, xoa dịu cõi lòng đang dậy sóng.
Chân vẫn bước đi đều đặn, hòa vào đoàn quỷ binh.
Qua một khắc sau, gió thổi phà vào mặt Trương Dạ.
"Đến nơi rồi?" Gió mát ùa đến, cứ ngỡ đã đến cổng địa ngục, nơi kết thúc chuỗi hành trình, hắn khẽ hé mắt ra quan sát.
"Ngươi... là... ai...?" Gương mặt tên quỷ sai đứng phía trước quay ngoắt 180 độ, giãn ra, đưa sát đến mặt Trương Dạ chậm rãi chất vấn.
Tình thế có chút ngoài ý muốn, Trương Dạ đành đâm lao theo lao, nói: "Ta là... Nhị Cẩu... đừng làm lỡ giờ lành của tân nương..."
Quỷ sai nghe vậy, lắc đầu qua lại, nhìn quanh mặt Trương Dạ như muốn kiểm chứng: "Nhị Cẩu... bạn tốt..."
Mặt Trương Dạ cứng đờ: "Ngươi vậy mà lại có quan hệ với tên ta bịa ra!?"
Cố giữ vẻ mặt điềm tĩnh, Trương Dạ tiếp tục nói: "Ừ, bạn tốt, mau tiếp tục..."
Trong lúc cả hai giao tiếp, không biết từ bao giờ, đầu của tân nương trên kiệu đã kéo dài ra, luồn qua khe cửa sổ và đưa xuống cạnh mặt Trương Dạ nhìn chằm chằm hắn.
Cô nở một nụ cười khó hiểu với khuôn miệng khô khốc không một hàm răng, đôi mắt nheo lại theo nếp nhăn già khú trên khuôn mặt vô hồn.
Một màn này làm Trương Dạ sởn gai ốc. Hắn không để lộ sự sợ hãi ra bên ngoài, giữ im lặng và bước đi theo đoàn quân quỷ sai.
Cả đoàn đi đã không biết trôi qua bao lâu, Trương Dạ cảm giác cả thế kỷ đã trôi qua trước mắt.
Vùng đất rộng lớn đầy sấm sét cũng được hắn đặt chân đến. Những tia thiên lôi cuồng bạo đánh xuống cỗ kiệu nhưng lại xuyên qua, giáng thẳng vào người Trương Dạ.
Hắn cắn chặt môi, gắng gượng chịu đựng đau đớn khắp cơ thể. Lôi khí bên trong cơ thể hắn cũng hòa tan những tia điện tích, tích tụ chúng thành lực lượng của riêng mình.
Cơ thể mới chưa qua mài giũa, dĩ nhiên yếu ớt hơn cơ thể cũ. Bất ngờ rèn luyện bằng thiên lôi mạnh bạo như thế này, tất nhiên là quá sức chịu đựng.
Vô Tự Ma Kinh vốn dĩ sẽ giúp hắn thôn phệ lực lượng cường bạo, nhưng trong tình huống này không thể dùng được. Vì đã dùng nó để dung hợp, hòa làm một thể với lôi khí, nên Trương Dạ chỉ có thể tỉnh táo hứng chịu mọi đau đớn, buộc không được phát ra tiếng động nào gây chú ý.
Máu đen khắp toàn thân róc rách chảy ra, hắn loạng choạng cố sức bước để theo kịp binh đoàn.
Đi ngang qua viên ngọc xanh ở trung tâm đại địa, phía trước là một con đường cụt. Một thông đ���o to lớn được mở rộng ra như đang chờ sẵn.
Ánh mắt Trương Dạ hiện lên vẻ vui mừng, sắp kết thúc rồi.
Để cỗ kiệu đi vào được ba phần tư đường, khi đến lượt Trương Dạ, ma khí bộc phát. Hắn vận dụng Vô Tự Ma Kinh hết sức để thôn phệ những vong linh xấu số còn sót lại, chưa kịp theo sau chui vào thông đạo.
"Mị Nương... Mị Nương!! Nhị Cẩu bị nhập!! ÁAAA!!"
Kẻ quỷ sai bất ngờ, dù ai oán gào thét cũng chỉ bất lực bị hút vào trong người Trương Dạ, biến thành một phần lực lượng của hắn.
Cỗ kiệu, mất đi một phần lực lượng (kẻ khiêng), mất thăng bằng đổ rầm xuống bên trong, vọng ra bên ngoài đại địa một tiếng rõ to.
Trương Dạ nhận thấy thông đạo vẫn chưa đóng lại hoàn toàn, vội bức tốc chạy trối chết nhân lúc thứ kia vẫn chưa phản ứng.
"Mẹ nó... định kéo ta đi về địa phủ chung à? Lão tử tránh Hắc Bạch Vô Thường hai lần rồi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả không sao chép.