Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Nhất Bách Niên - Chương 64 : Thế giới đang khóc

"A Liệt, đại thúc, ta có vẻ như đã gặp chú ở đâu đó rồi..." Roger ngẩng đầu nhìn Figo.

Gặp qua? Đương nhiên gặp qua.

Roger năm 5 tuổi, Figo đã từng đến Loguetown một lần, và năm 12 tuổi, hắn cũng từng ghé qua nơi đây.

Việc đúng lúc chứng kiến khoảnh khắc Vua Hải Tặc tương lai Roger cùng phó thuyền trưởng Rayleigh của hắn ra khơi qu�� thật có chút tình cờ, nhưng không hoàn toàn là ngẫu nhiên.

Figo đã có tính toán từ trước, hắn nhìn Rayleigh nói: "Muốn trở thành hải quân sao? Ý nghĩ hay đấy, sau này đi theo ta về Tổng bộ Hải quân."

Rayleigh khóe mắt khẽ giật, cười ha hả, trả lời: "Ngài là hải quân..."

"A Liệt, hải quân sao?!" Roger giật mình: "A, ta nhớ ra rồi, vừa nãy chú đang áp giải đám người bị bắt đó!"

Figo cuối cùng cũng cúi đầu nhìn hắn, hỏi: "Tại sao cậu lại nói muốn khuấy đảo thế giới đến long trời lở đất?"

Rayleigh lập tức lo lắng nhìn Roger. Duyên phận giữa người với người thật khó nói, có lẽ chính vì câu nói đơn giản "Hai người đi chung không được à?" vừa rồi của Roger mà hắn đã cảm thấy hợp cạ với Roger, nên có chút lo lắng cho gã này.

Cậu đã thấy chú ấy áp giải nhiều hải tặc như vậy rồi, thì đừng có nói lung tung nữa chứ!

Roger khựng lại một chút, ngẩng đầu đối mặt với Figo, bất chợt nở nụ cười "y hắc."

"Ta có thể nghe thấy mà, thế giới này đang khóc!" Hắn đặt chiếc mũ rơm lên đỉnh đầu.

Một cỗ khí phách nhàn nhạt tỏa ra từ người hắn, tựa như làm thời gian trôi chậm lại, khiến không gian ngưng đọng; giữa trời đất, mọi vật khác đều lu mờ, chỉ còn lại mình Roger mỉm cười!

Rayleigh kinh ngạc nhìn Roger.

Gã này...

Đột nhiên, một tiếng "răng rắc" khô khốc.

Không khí lại bắt đầu lưu chuyển.

"Ối, ối, ối, đại thúc, chú lại còng cháu với chú làm gì thế?!" Roger kinh hãi.

Figo cười nói: "Thế giới đang khóc à? Thằng nhóc này, để ta cho mi khóc trước đã."

Thằng cha này... đúng là ngốc mà!

Rayleigh chửi thầm trong lòng.

"Đại thúc, thả cháu ra, thả cháu ra!"

"Này, này, cháu không khách khí đâu nhé."

"Cháu thật sự không khách khí đâu!"

Bùm! Một tiếng "bùm" trầm đục, nắm đấm đang tự do của Roger giáng mạnh vào cánh tay Figo!

"Dùng sức chút." Figo nói một tiếng, kéo Roger lên chiếc thuyền bắt nô, đồng thời hồ sơ nhà tù trong đầu hắn nhanh chóng hiện lên.

Không sai, vậy cũng được tính là bắt giữ.

Từ rất lâu trước đây, Figo đã cảm thấy việc chỉ có thể kích hoạt hồ sơ nhà tù khi bắt giữ phạm nhân và nhốt vào tù thực sự có chút bất tiện, thế là hắn bắt đầu tìm kiếm một phương pháp thay thế linh hoạt hơn.

Trái Ác Quỷ Ori Ori no Mi (do Hina sở hữu) thì không tìm thấy, những trái cây có năng lực tương tự khác thì không thấy bóng dáng, Figo từng cân nhắc việc mang theo một chiếc nhà tù có thể tháo rời bên mình, đánh bại kẻ địch là lắp ráp nhà tù lại để nhốt chúng vào, nhưng điều này quá bất tiện và cồng kềnh.

Mãi đến một lần tình cờ sau này, Figo mới phát hiện cách này: một bên còng tay còng vào tay mình, một bên còng vào tay phạm nhân, cũng được tính là bắt giữ!

Đại khái là bởi vậy, bản thân hắn chính là một nhà tù di động, phạm nhân bị còng chung với hắn thỏa mãn điều kiện "Tuyệt đối không thể chạy trốn", phạm nhân bị "nhốt ngay trên người hắn."

Vì thế, hắn hiện tại quen thuộc đeo còng tay, dù rời khỏi Impel Down, cũng không còn tháo xuống nữa.

Roger bên cạnh đang quyền đấm cước đá vào hắn, Figo không thèm để mắt tới, kéo Roger lên thuyền, đồng thời vẫn thảnh thơi nhìn xem tư liệu của Roger. Đáy mắt bỗng nhiên lóe lên một chút b��t ngờ, bước chân khẽ dừng lại.

"Ay da, ha ha ha, đại thúc, bị cháu đánh đau rồi phải không? Mau buông cháu ra!" Roger dương dương đắc ý.

"Đúng là một bản sao lớn của Luffy mà." Figo liếc hắn một cái, tiếp tục kéo hắn lên thuyền.

"A, đáng ghét! Cổ tay đau quá!"

"À, khoan đã, thì ra đây là thuyền của chú sao? Thuyền của chú đẹp quá, đại thúc!"

Roger vừa ra sức tấn công Figo một cách vô ích, vừa còn có tâm tư tò mò đặt câu hỏi, cho đến khi Figo kéo hắn tới bên cạnh chiếc lồng trên thuyền bắt nô,

Hắn mới thực sự luống cuống.

"Cháu thật sự không khách khí đâu!" Nắm đấm mạnh hơn giáng "bịch" một tiếng vào má Figo.

Sau đó...

"A! Đau quá, đau quá! Đây là cái gì? Sao mặt chú tự nhiên cứng thế này!"

"Cái này gọi là Thiết Khối, một loại kỹ xảo Thể thuật mà chỉ hải quân mới có thể học được. Đương nhiên, cậu sẽ không có cơ hội hiểu về nó đâu." Bá khí lưu chuyển nơi đầu ngón tay Figo, cuối cùng hắn mở khóa còng Roger ra, rồi đẩy hắn vào trong lồng: "Muốn khuấy đảo thế giới đến long trời lở đất ư? Vào đ��y đi!"

Ngay lúc Roger ngã vào trong lồng, chuẩn bị bị Figo khóa lại thì, một thân ảnh từ bên cạnh đột ngột lao tới, và mạnh mẽ "đánh bật" Figo đang "không kịp phòng bị", khiến chiếc lồng không thể khóa lại.

Đương nhiên là Rayleigh.

Hắn kéo Roger đứng dậy: "Chạy mau!"

"Không!" Roger lại không chịu nghe, giữ chặt Rayleigh, xoay xoay cổ tay bên kia cười nói: "Cuối cùng cũng tự do rồi. Đa tạ, Rayleigh, ha ha, lão già này thật sự rất mạnh nha, để hắn làm đối thủ đầu tiên chúng ta đánh bại sau khi ra khơi đi!"

Chết tiệt, lại vậy nữa rồi.

Rayleigh cảm thấy mình cũng ngu ngốc, cảnh giác nhìn Figo nói: "Đừng có ngốc, chúng ta không thể nào là đối thủ của ông ta, chạy mau!"

"Ngươi không phải muốn làm hải quân sao? Tại sao phải cứu hắn?" Figo hỏi hắn.

Rayleigh cười khổ: "Tôi cũng không biết nữa."

"Như vậy sao?"

Răng rắc.

Hai người hoàn toàn không kịp nhìn rõ, chỉ cảm thấy tốc độ của Figo nhanh như âm thanh, vừa dứt lời đã chen vào giữa hai người bọn họ, lại dùng chiếc còng tay vẫn khóa ở cổ tay mình còng Rayleigh lại!

Nguy rồi! Rayleigh hoảng loạn, trở tay rút bội đao bên hông ra, khi vung chém, lại chần chừ giây lát, khiến lực đạo giảm đi một chút.

"Lại còn ra tay lưu tình với ta sao?" Figo cười cười, búng tay đẩy thanh đao của Rayleigh bay đi, lại tiện tay chộp lấy rồi hất Roger bay ra ngoài.

Giải khai còng tay của Rayleigh, Figo lại như đã làm với Roger mà đẩy Rayleigh vào trong lồng.

Kết cục cũng là giống nhau, vào "phút cuối", Roger lại liều mạng "đánh bật" Figo ra.

Lặp đi lặp lại vài lần, hai người người đầy vẻ chật vật, Roger cuối cùng cũng hiểu rằng Figo tuyệt đối không phải đối thủ mà hắn có thể đánh bại vào lúc này, liền cùng Rayleigh song song nhảy xuống thuyền, nhảy sang chiếc thuyền nhỏ mà Rayleigh đã chống ra từ trước, rồi vung mái chèo thật nhanh ra khơi!

Nước bắn tung tóe, chiếc thuyền nhỏ lướt đi nhanh như ca nô, Figo "ngăn cản không kịp", chỉ có thể trơ mắt nhìn bọn họ đi xa.

"Đại thúc, ta sẽ đánh bại chú!" Roger quay đầu liếc nhìn Figo đang đứng bên mái hiên thuyền, còn lớn tiếng hô một tiếng, thấy Figo giả vờ vung nắm đấm, lại vội vàng rụt cổ, ra sức chèo thuyền.

Figo ôm ngực trầm mặc, không có trả lời.

[ Phạm nhân: Silvers Rayleigh ] [ Đẳng cấp: R9 ] [ Trạng thái: Đang vượt ngục ] [ Chỉ số phạm tội: 2 ] [ Độ tham gia bắt giữ: 100% ] [ Lợi ích có thể chọn: Kiếm thuật, Hàng hải thuật, Trộm cắp ]

Chỉ số phạm tội của Rayleigh chỉ có 2 điểm, còn Roger chỉ có 1 điểm, có lẽ là trường hợp không đủ 1 điểm nhưng bị hệ thống cưỡng chế xác định là 1.

Figo tất nhiên không phải vì muốn bóp chết hai "tân binh" còn chưa ra khơi này. Có thời gian rảnh rỗi như vậy, hắn thà đi Tân Thế Giới một vòng, bắt vài đại hải tặc khét tiếng tàn ác còn hơn.

Một mặt, hắn đã từng nảy ra ý định lôi kéo Rayleigh vào Hải quân, nhưng hôm nay thực sự nhìn thấy Rayleigh, Figo liền biết điều đó rất khó thực hiện. Rayleigh cũng là một gã đàn ông "khao khát biển cả và tự do", dù cho Figo có mạnh mẽ kéo hắn về phe mình, hắn sớm muộn cũng sẽ trở thành một Luffy hay Ace do Garp bồi dưỡng.

Mặt khác, Figo đến đây là để "đánh dấu" họ! Ở trong trạng thái "đang vượt ngục", dù hai người có trốn tận chân trời góc biển, đều sẽ bị Figo tìm ra!

[ Phạm nhân: Gol D. Roger ] [ Đẳng cấp: R9 ] [ Trạng thái: Đang vượt ngục ] [ Chỉ số phạm tội: 1 ] [ Độ tham gia bắt giữ: 100% ] [ Lợi ích có thể chọn: Kỹ năng Đan dệt, Thủy tính, Sức mạnh Minh Vương (truyền thuyết) ]

"Có thể nghe thấy tiếng thế giới đang khóc ư?"

Haki Quan Sát của Figo sớm đã đạt đến cảnh giới dự báo như Sapphire, thậm chí còn vượt xa cảnh giới đó rất nhiều, nhưng đến nay, hắn vẫn chưa chạm tới một tia cảnh giới "Lắng nghe vạn vật thanh âm".

Hắn đã sớm suy đoán đây không phải là một cảnh giới Haki Quan Sát cao hơn, tài năng mạnh đến mấy cũng nên có giới hạn nhất định.

Quả nhiên, một truyền thuyết màu vàng đã xuất hiện.

Nhưng tại sao lại là "Sức mạnh Minh Vương"?

Minh Vương trong ba Vũ khí Cổ đại chẳng phải là một chiến hạm khổng lồ sao? Dù là Sức mạnh Thiên Vương cũng được chứ?

Figo nghĩ mãi không ra, nhưng hắn biết mình nhất định đã chạm tới một góc bí mật sâu kín nhất của thế giới này, bí ẩn của tộc D!

Bất quá...

"Vì nghe thấy tiếng thế giới đang khóc, nên mới quyết định khuấy đảo thế giới đến long trời l��� đất ư? Chuyện này, hai người các ngươi không đủ tầm để làm đâu!"

Bản dịch này là một phần của thư viện truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ dịch thuật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free