(Đã dịch) Tà Thần - Chương 71 : Bình Dương trà trang
Vị sư tỷ này nói không sai, những linh dược này đúng là ta đánh cướp từ vườn linh dược của Diệu Đan Môn mà có được, không ngờ lại bị ngươi nhìn thấu. Sở Phong cười đồng tình, nói.
"Cắt, nói ngươi mập, ngươi còn thở hổn hển." Nghe Sở Phong nói vậy, Tống Ngọc cười khẩy một tiếng, đáp.
Vườn linh dược của Diệu Đan Môn có một trưởng lão cùng vài đệ tử áo bào trắng canh giữ, Sở Phong chỉ là một đệ tử áo xám nho nhỏ, đừng nói là trộm linh dược bên trong, e rằng còn chưa chắc đã vào được.
Hai người trêu ghẹo nhau một phen, không khí ngược lại nhẹ nhõm hơn, cũng khiến thái độ của Tống Ngọc dịu đi, nàng nói: "Diệu Đan Môn thu mua linh dược đều có giá niêm yết công khai. Trong tập tranh này có giá cả các loại linh dược, ngươi cứ xem trước. Nếu không có vấn đề gì, ta sẽ thu mua linh dược của ngươi theo giá trên tập tranh."
"Ừm." Sở Phong đáp một tiếng, cầm tập tranh trên bàn lên, tìm đến loại linh dược mình muốn bán, xem qua giá thu mua. Giá này cũng không chênh lệch là bao so với dự đoán của hắn.
"Xem xong chưa? Nếu không có vấn đề gì, ta sẽ thu mua linh dược của ngươi theo giá trên tập tranh." Thấy Sở Phong đặt tập tranh xuống, Tống Ngọc chủ động hỏi lại.
"Được, làm phiền sư tỷ." Sở Phong cười đáp.
Nhận được lời đồng ý của Sở Phong, Tống Ngọc thu mấy cây linh dược lại, sau đó bắt đầu tính toán giá cả c��a chúng. Thần sắc nàng lúc này trở nên nghiêm túc hơn nhiều, khác hẳn với thái độ thường ngày.
Một lát sau, Tống Ngọc ngẩng đầu lên lần nữa, đưa cho Sở Phong một tấm ngân phiếu, nói: "Tám khóm linh dược của ngươi, cộng dồn lại tổng cộng được chín mươi lăm khối tinh thạch. Ở đây ta chỉ có thể viết cho ngươi một tấm ngân phiếu, ngươi phải đến hậu viện của cửa hàng mới đổi được tinh thạch."
"Ừm." Sở Phong đáp một tiếng, nhận lấy tấm ngân phiếu, thuận miệng hỏi: "Sư tỷ, không biết Sở Nguyệt sư muội dạo này thế nào rồi?"
"Này nhé, ta vừa nãy còn đoán xem liệu ngươi có hỏi thăm Sở Nguyệt sư muội không, ai ngờ ngươi vẫn không nhịn được." Tống Ngọc che miệng cười khẽ.
"Nghe sư tỷ nói vậy, có vẻ rất quen với Sở Nguyệt sư muội nhỉ." Sở Phong cười nói.
"Đó là đương nhiên, ta và Sở Nguyệt sư muội có quan hệ rất tốt, hai chúng ta đâu có gì giấu nhau chứ." Tống Ngọc ngẩng cằm, lộ vẻ đắc ý.
"Vậy không biết nàng dạo này có tốt không?" Sở Phong hỏi.
Sở Phong và Sở Nguyệt cùng nhau tiến vào Thiên La T��ng, có thể coi là người có quan hệ tương đối thân cận với Sở Phong trong tông. Chẳng qua, vì không ở cùng một môn phái nên hai người ít qua lại, vậy nên Sở Phong mới mượn cơ hội này hỏi thăm một chút.
"Đương nhiên là rất tốt rồi. Tư chất luyện đan của Sở Nguyệt sư muội cực cao, không chỉ được môn chủ tin cậy mà còn là hậu bối của một trưởng lão trong tông, là đệ tử trọng điểm bồi dưỡng của bổn môn." Tống Ngọc lộ ra vẻ ngưỡng mộ, rồi liếc Sở Phong một cái, nói thêm:
"Ý đồ của ngươi, ta đây làm tỷ tỷ hiểu rõ lắm. Nhưng mà ta khuyên ngươi nên từ bỏ sớm đi thì hơn. Sở Nguyệt sư muội tư chất cao, dung mạo xinh đẹp, các nam đệ tử theo đuổi nàng còn nhiều lắm. Nghe nói có một vị lại là đệ tử thân truyền của tông chủ đấy."
"Đệ tử thân truyền của tông chủ?" Nghe Tống Ngọc nói vậy, Sở Phong lộ ra chút vẻ tò mò, nhưng cũng chỉ là tò mò mà thôi, không tiếp tục hỏi thêm.
Biết được Sở Nguyệt dạo này không tệ, Sở Phong mừng thay cho nàng, trong lòng cũng thầm tính toán nếu có cơ hội sẽ liên lạc nhiều hơn với Sở Nguyệt. Nếu nàng có thể trở thành luyện đan sư, sau này Sở Phong cần linh dược cũng có thể nhờ nàng hỗ trợ luyện chế.
"Sư tỷ, tại hạ xin cáo từ." Sở Phong chắp tay hành lễ, lập tức đi về phía hậu viện cửa hàng, chuẩn bị đổi tinh thạch từ số linh dược vừa bán.
"Tâm tính tên này thật tốt." Thấy Sở Phong nghe lời mình nói mà không hề lộ vẻ đau khổ, Tống Ngọc không khỏi khẽ lẩm bẩm.
Sở Phong cầm tấm ngân phiếu, đến hậu viện cửa hàng lĩnh tinh thạch, túi tiền lại đầy lên. Hắn không vội về nơi ở mà đi về phía nam phường thị.
Ở phía nam phường thị, có một quán trà cổ kính, mang hơi hướng xưa cũ. Quán trà này tên là Bình Dương Trà Trang. Sở Phong vừa bước vào Bình Dương Trà Trang, liền có một nam tử ăn mặc như tiểu nhị tiến tới đón, khom người hành lễ nói: "Sở Phong tộc huynh, ngài đã đến."
"Hậu Phong không cần khách sáo, ngươi dạo này thế nào?" Sở Phong đưa tay phải ra, giả vờ đỡ đối phương một chút.
"Cũng không tệ lắm, đã quen với công việc ở trà trang. Lúc rảnh rỗi ta tu luyện ngay trong trang, không thể tùy tiện ra ngoài phường thị, ít nhiều cũng thấy hơi gò bó." Sở Hậu Phong đáp lời.
Sở Hậu Phong quả thật là người của Sở gia, hơn nữa từng cùng Sở Phong tham gia thí luyện Thiên La Tông. Chẳng qua đối phương không vượt qua vòng thí luyện thứ hai, nên không thể trở thành đệ tử Thiên La Tông.
Bình Dương Trà Trang là cơ sở sản nghiệp của Sở gia ở Thiên La Tông, chủ yếu kinh doanh thu mua và buôn bán linh trà, đồng thời cũng là điểm liên lạc giữa Sở gia và Thiên La Tông. Sở Phong muốn liên hệ với Sở gia, đều phải thông qua Bình Dương Trà Trang này.
Sở Hậu Phong vì không thể trở thành đệ tử Thiên La Tông, đã được Sở Hiếu Thành sắp xếp vào làm việc ở đây.
"Sở Phong tộc huynh, hôm nay ngài đến là để mua linh trà, hay là muốn liên hệ với gia tộc?" Sở Hậu Phong hỏi.
"Linh trà là vật xa xỉ, ta sao nỡ uống chứ." Sở Phong khẽ lắc đầu cười nói.
Linh trà có nhiều loại công hiệu khác nhau, phần lớn có tác dụng tăng cường linh khí. Những linh khí này cực kỳ tinh khiết, dịu nhẹ, có thể trực tiếp chuyển hóa thành linh lực của võ giả, vừa giúp võ giả tu luyện lại có thể nhanh chóng tăng chân khí.
Một số loại linh trà khác có thể ngưng thần tĩnh khí, giúp việc tu luyện tập trung hơn, không chỉ nâng cao hiệu suất mà còn ngăn ngừa tẩu hỏa nhập ma trong quá trình tu luyện.
"Ta muốn gửi vài thứ về cho ấu đệ trong tộc." Sở Phong nói.
"Vâng, ngài cứ tự nhiên ngồi, tôi đi lấy một cái rương niêm phong." Sở Hậu Phong đáp một tiếng, lập tức đi về phía hậu viện.
"Ừm." Sở Phong đáp, từ trong ngực lấy ra một phong thư, lại đặt mười khối tinh thạch lên quầy, chuẩn bị gửi về cho đệ đệ Sở Vân.
Một lát sau, Sở Hậu Phong từ bên trong bước ra, tay cầm một chiếc rương gỗ dài một thước, màu cánh gián, trên đó còn khắc vài đường hoa văn.
Sở Phong nhận lấy chiếc rương gỗ màu cánh gián, đặt phong thư và tinh thạch vào, sau đó đậy nắp rương, rồi dán lên một tờ giấy niêm phong màu vàng. Lập tức, trên chiếc rương phát ra một vệt sáng vàng.
Sau đó, dưới sự hướng dẫn của Sở Hậu Phong, Sở Phong làm vài thủ tục ghi chép, đảm bảo tinh thạch và phong thư sẽ đến tay đệ đệ. Làm xong xuôi mọi việc, hai người lại tán gẫu vài câu, Sở Phong lúc này mới cáo từ rời khỏi trà trang.
Sở Phong rời trà trang, lập tức quay về chỗ ở. Sau khi tu luyện Không Minh chưởng pháp đến cảnh giới võ sư một lúc, chân khí trong cơ thể nhanh chóng cạn kiệt, hắn liền tiến vào cổ họa để tu luyện.
Sở Phong vẫn như mọi khi tiến vào cổ họa, rồi ngồi xếp bằng trên chiếu, bắt đầu vận chuyển huy��n công của gia tộc. Linh khí xung quanh hội tụ về phía Sở Phong, chân khí trong cơ thể hắn cũng nhanh chóng khôi phục.
Không biết đã tu luyện bao lâu, chân khí trong cơ thể Sở Phong dần dần tràn đầy, bên tai lại truyền đến tiếng "kẽo kẹt", như thể có thứ gì đó đang vỡ vụn.
Sở Phong khẽ cau mày, thở ra một hơi thu công, mở mắt ra muốn xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Hắn nhìn quanh trong cổ họa nhưng không phát hiện điều gì bất thường.
Một lát sau, tiếng "kẽo kẹt" lại vang lên. Lần này Sở Phong đã xác định được phương hướng của âm thanh, đó chính là từ chiếc rương ấp trứng kim điêu mà ra.
Lúc đầu Sở Phong còn có chút kinh ngạc, nhưng rồi như chợt hiểu ra điều gì, trên mặt liền lộ vẻ vừa mừng vừa sợ.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.