(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Cải Mệnh Sư - Chương 10: Chạy thoát người, ẩn tàng quỷ!
"Quả thật là tên họ Điền đáng nghi..." Trên đường truy tìm Tiền sư gia, Trương Thụy vẻ mặt thành thật giải thích: "Ta và huyện úy Thẩm Nguyên có giao tình sâu đậm. Thẩm huynh ở huyện Phú Xuân này mấy năm, trừ gian diệt ác vô cùng xứng đáng, được bách tính kính yêu sâu sắc. Kết quả cả nhà lại gặp kết cục bi thảm, không được chết tử tế. Tên họ Điền kia ch��� bằng một câu nói nhẹ tênh lại muốn đổ hết mọi tội lỗi lên đầu một con quỷ mặt nạ, hạ quan sao có thể để hắn hoành hành ngang ngược như vậy được? Dù hắn lai lịch không nhỏ, hạ quan không thể đắc tội, thì cũng phải tìm cho Thẩm huynh một chút công đạo."
"Chỉ là không ngờ tới..." Trương Thụy nhìn quanh, vẻ mặt bi thương: "Kết quả lại thành ra thế này, hạ quan đã hại dân chúng Phú Xuân rồi."
"Ha ha, Trương đại nhân quả là người có khí phách!" Lý Ngọc vỗ tay cười nói: "Đại Tấn ta thiếu chính là những người có nhiệt huyết như Trương đại nhân. Nếu không đều là kẻ sống ẩn dật, e rằng không phải may mắn cho triều đình. Trương đại nhân không nên tự trách, dù sao ngài cũng đâu ngờ được tên họ Điền kia lại phát rồ đến mức mang theo thứ từ trong Họa thị ra."
"Ta cùng lão tặc này không đội trời chung!" Trương Thụy căm phẫn nói, lập tức lại hạ giọng: "Điện hạ, việc cấp bách là ngài phải nhanh chóng rời khỏi đây. Thân phận ngài quý giá, nếu ở đây mà ngài có chút tổn hại nào, hạ quan chết vạn lần cũng khó chuộc hết tội lỗi!"
Đám người: "..."
Mộ Dung Vân Cơ cũng nhịn không được liếc nhìn Trương Thụy. Tiểu tử này tuổi còn trẻ mà mặt lại dày đáng kinh ngạc, nhưng thế gian này, cũng thường chính là hạng người như vậy mới có thể xoay sở được mọi việc.
"Bản vương thật ra cũng muốn đi ra ngoài, Trương đại nhân nhưng có lối nào không?" Lý Ngọc cười như không cười nhìn đối phương.
"Lần đầu tiên đến đây, hạ quan biết đâu có lối đi nào? Nếu không phải Tiền sư gia ngay từ đầu chỉ điểm, hạ quan cùng cô chất nữ đáng thương này e rằng đã chẳng còn mạng rồi." Trương Thụy thở dài nói.
Tất cả mọi người liếc nhìn cô chất nữ "đáng thương" kia một chút, khóe miệng hơi giật giật.
Nhưng nói thật, nếu không phải Tần công công nói nàng là một vị cao thủ tuyệt thế, nhìn bên ngoài thì quả thực không thể nhận ra.
"Điện hạ, phía trước sắp đến cuối đường rồi ạ." Hộ vệ đi trước nhất quay đầu chỉ về đằng trước nói.
Mấy người nghe vậy nhìn lại, theo hướng hộ vệ chỉ, là cuối chợ đêm, nơi không có chút ánh lửa nào, chìm trong bóng tối, cũng chính là hướng ra khỏi thành.
"Ngươi xác định?" Lý Ngọc chau mày.
"Dựa theo dấu vết truy lùng, người bỏ trốn đã đi theo hướng này." Hộ vệ quả quyết nói.
Lý Ngọc nghe vậy sờ lên cằm. Hắn tin tưởng vào thuật truy lùng của thuộc hạ, nhưng hắn vẫn rất nghi hoặc. Căn cứ theo lời hộ vệ nói, tới khu vực sáng sủa của chợ đêm, thì không còn dấu vết giao chiến. Căn cứ phỏng đoán, ắt hẳn Tiền sư gia, chứng kiến cả nhà bị sát hại, không thể cứu được người thân nên đã phẫn uất bỏ trốn. Sau khi đến khu vực sáng của chợ đêm, những con quỷ mặt nạ kia không dám truy đuổi nữa nên mới buông tha. Nhưng nếu Tiền sư gia đã thoát khỏi sự truy kích của ác quỷ, cớ gì lại muốn đơn độc rời khỏi chợ đêm?
Chẳng lẽ lại là trực tiếp muốn tìm đường thoát ra ngoài?
Vì sao không đợi ban ngày, chẳng phải an toàn hơn sao?
Nếu như bây giờ theo dấu vết của hắn mà truy tìm, liệu có thể tìm được lối ra? Nhưng nếu có phục kích...
Khu vực tối tăm của thế giới trong tranh vẫn khiến hắn có chút ngần ngại, dù có Tần công công trông coi, hắn cũng không muốn mạo hiểm cuộc phiêu lưu này.
"Trương đại nhân nói thế nào?" Lý Ngọc quay đầu nhìn về phía Trương Thụy.
Trương Thụy ngớ người, thầm nghĩ: Hỏi ta làm gì?
Nhưng sau một thoáng trầm tư, ông ta nói: "Tiền sư gia hốt hoảng bỏ trốn khỏi chợ đêm như vậy có chút không hợp lẽ thường, hạ quan không kiến nghị tiếp tục truy tìm, ít nhất phải chờ hừng đông."
"Chờ sau khi trời sáng đường sẽ không còn như cũ!" Hạ Học Châu sốt ruột nói: "Tiến vào Họa thị này rồi, thật ra chúng ta đã không còn ở Phú Xuân huyện nữa. Hừng đông về sau, con đường bên ngoài có thể sẽ không còn là con đường hiện tại nữa, muốn truy tìm hắn sẽ rất khó khăn."
"Thật sao?" Lý Ngọc hơi ngạc nhiên, nhìn về phía một thuật sĩ trung niên trong đội ngũ.
Thuật sĩ kia chau mày, rồi lại lắc đầu: "Điện hạ, ta đối với Họa thị biết rất ít."
Trương Thụy thì hơi kỳ quái nhìn đối phương: "Hạ đại nhân, thuyết pháp này lấy từ đâu ra vậy?"
"Tiền sư gia nói với ta." Hạ Học Châu vội vàng nói.
"Thế ư..." Trương Thụy theo thói quen xoa xoa ngón tay, sau một hồi suy tư, vẫn nói: "Điện hạ, hạ quan vẫn giữ v��ng quan điểm lúc nãy. Bên ngoài chợ đêm này quá nguy hiểm, vẫn là ở trong chợ đêm này đợi đến hừng đông thì an toàn hơn nhiều."
"Vậy nếu như bản vương kiên trì muốn đi thì sao?" Lý Ngọc nhìn về phía Trương Thụy cười nói.
"Vậy xin tha lỗi cho hạ quan, hạ quan không tiện đồng hành cùng điện hạ." Trương Thụy hành lễ bất đắc dĩ nói: "Không phải hạ quan tham sống sợ chết, mà là người nhà của hạ quan vẫn còn trong hiểm nguy. Thảm cảnh của gia đình Tiền sư gia thực sự khiến hạ quan kinh hãi, xin điện hạ lượng thứ."
"Thì ra là thế..." Lý Ngọc nghe vậy gật đầu: "Trương đại nhân không cần quá cố chấp, bảo vệ người nhà là lẽ thường tình của con người. Bản vương trước mang người ra ngoài đi tìm xem sao, nếu tìm được lối ra, nhất định sẽ sai người quay về thông báo cho đại nhân."
"Đa tạ điện hạ!" Trương Thụy vẻ mặt cảm kích: "Thần đâu dám nhận, xin điện hạ ngàn vạn lần bảo trọng!"
Cứ như vậy, hai người lưu luyến chia tay. Mộ Dung Vân Cơ ở phía sau một phen ngỡ ngàng, nhưng nàng vẫn chờ đám người kia đi rồi mới hỏi: "Ngươi vì sao không đi cùng bọn hắn?"
"Những con quỷ mặt nạ trong Họa thị đã bắt đầu né tránh ta, mà ta lại phải trông chừng ngươi, không thể chuyên tâm săn bắt. Nếu đi theo bọn họ, có bọn họ bảo hộ, lại là trong vùng hoang vu đêm tối, tốc độ trưởng thành của ta sẽ nhanh hơn."
"Ngươi cho rằng bên ngoài đều là rau cải trắng mặc sức cho ngươi chém giết sao?" Trương Thụy liếc mắt khinh bỉ: "Đầu tiên, đám người kia cũng không an toàn. Ngươi không ở cạnh ta, vị Tam hoàng tử điện hạ kia còn nguy hiểm hơn cả lũ quỷ mặt nạ ấy. Thứ hai, bên ngoài rất nguy hiểm, những con quỷ da trong tranh này có thể thông linh với nhau. Ngươi phá vỡ quy tắc, dùng quỷ săn quỷ như vậy, sẽ kinh động đến những thứ vô cùng đáng sợ. Chúng ta phải thừa lúc những thứ đó chưa kịp chú ý tới ngươi mà chạy đi. Thứ ba... tên họ Hạ kia đang nói dối!"
"Ồ?" Mộ Dung Vân Cơ ngẩn người, lập tức cũng nói: "Đúng vậy, ta cũng chưa nghe nói qua thuyết pháp con đường bên ngoài Họa thị sẽ biến đổi. Vừa rồi ta còn tưởng rằng quy tắc của Họa thị đã thay đổi."
"Tên quan viên họ Hạ kia trông có vẻ rất nịnh bợ vị hoàng tử điện hạ kia mà? Vì sao lại nói dối?"
"Biết người biết mặt không biết lòng." Trương Thụy lạnh lùng nói: "Trông thì như quả trứng mềm, nhưng thực ra chưa chắc không phải một con sói đói. Dù sao ta thì không muốn tranh giành vào vũng nước đục này, bất quá..."
Hắn nhìn một đoàn người của Lý Ngọc đã đi sâu vào bóng tối, lại quay đầu nhìn về phía vị trí nhà Tiền sư gia, u ám nói: "Cũng có thể là Tiền sư gia nói dối."
"Vì sao nói như vậy?"
"Tiền sư gia khi cứu ta, lộ ra chút hình dạng của quỷ." Trương Thụy nhớ lại lúc Tiền sư gia cứu mình, đôi móng vuốt đen đầy lông đó...
"Tiền sư gia đó trong lời ngươi là quỷ mặt nạ?" Mộ Dung Vân Cơ nhíu mày.
"Hộ vệ kia truy tìm dấu vết của con người..." Trương Thụy nghĩ đến vẻ mặt quả quyết của hộ vệ vừa rồi, u ám nói: "Vừa rồi tất cả mọi người phỏng đoán Tiền sư gia chạy trốn tới chợ đêm bên ngoài, liệu có khả năng, người chạy thoát không phải là Tiền sư gia?"
---------------------------------------
"Ngươi đã thấy rõ chưa?"
Tại chợ đêm huyện Phú Xuân, một đám người quan sát từ một vị trí khá xa, chính là Điền đại sư và nhóm người của ông. Theo ký hiệu hắn đánh dấu trên bức tranh, rất nhanh tìm được vị trí của huyện lệnh kia. Nhưng rồi lại nghe thư sinh nói, Tam hoàng tử Lý Ngọc đang ở bên cạnh huyện lệnh!
"Không nhìn nhầm... Khụ khụ..." Tiếng ho khụ khụ của thư sinh cũng cố nén đến mức rất nhỏ, vừa thở dốc vừa nói: "Khí tức của người khác ta có lẽ sẽ nhìn nhầm, nhưng của Tần Phương thì không thể sai được!"
Mấy tên hộ vệ nghe vậy ngớ người, đều lập tức im bặt, ngay cả Điền đại sư cũng không tiếp tục hỏi lại.
Tần Phương, thiên tài số một được đại nội công nhận, ba mươi lăm tuổi đã đạt nửa bước Tông sư, thiên hạ chỉ có duy nhất một người như vậy. Nhưng có rất ít người biết lai lịch của Tần Phương. Mười năm trước, Tần Phương vẫn là đệ tử thân truyền của chưởng môn Tây Hoa Thiên Trì môn, cùng với con trai độc nhất của chưởng môn, Đỗ Trần Tiêu, là Thiên Trì Song Kiêu nổi tiếng. Thế nhưng mười năm trước, hắn lại đầu quân vào đại nội, cam tâm tình nguyện tịnh thân làm một tên thái giám.
Chưa đầy nửa năm sau đó, chưởng môn Tây Hoa Thiên Trì môn chết một cách bí ẩn, môn phái cũng phát sinh nội loạn, nguyên khí tổn thương nặng nề. Con trai độc nhất của chưởng môn, Trần Tiêu, không rõ tung tích. Nhưng những người trước mắt này đều biết, thư sinh yếu ớt trước mắt này chính là Trần Tiêu!
"Không cần kiêng kị như vậy..." Thư sinh mặt vẫn thản nhiên, đưa tay lau vết máu bên khóe miệng, thản nhiên nói: "Ta sẽ không vì chút ân oán cá nhân mà làm lỡ đại sự của thái tử điện hạ, hơn nữa, hiện tại ta cũng không phải đối thủ của hắn!"
Điền đại sư nghe vậy gật đầu nói: "Bất quá Lý Ngọc này tại sao lại ở cùng với huyện lệnh kia? Trước khi sắp đặt cục diện ở Phú Xuân, ta đã điều tra qua. U Châu là nơi xa xôi hẻo lánh, chẳng có mấy con em thế gia ra làm quan. Huyện lệnh họ Trương kia hoàn toàn là con cháu nhà nông không có chút căn cơ nào, cưới vợ cũng là thương hộ. Lúc tiếp xúc, lời nói và hành động của hắn cũng không giống là có nội tình gì, chẳng lẽ ta đã nhìn nhầm?"
Trần Tiêu nghe vậy nhíu chặt mày. Phán đoán của Điền đại sư đại khái là không có vấn đề. Ở Đại Tấn, địa vị của thương nhân cực kỳ thấp kém. Phàm là thư sinh gia thế khá giả một chút cũng sẽ không cưới thương hộ, chỉ có những thư sinh nghèo, nội tình quá mỏng, đến cả tiền đi kinh thành thi cử cũng không có, mới có thể đưa ra lựa chọn như vậy.
Chẳng lẽ lại thật sự là một kẻ giấu mình cực sâu?
"Lý Ngọc chẳng lẽ cũng có liên quan đến nhóm người kia?" Điền đại sư nói giọng trầm trọng, "Việc này có chút phiền phức rồi."
"Khó mà nói chính xác được..." Trần Tiêu ho nhẹ nói: "Nếu xét về cơ hội thì đúng là có. Dù sao bệ hạ phi thường sủng ái Lý Ngọc cùng thân mẫu của hắn. Hoàng hậu lại chỉ có duy nhất một thái tử điện hạ, nhị hoàng tử thân mẫu là tần phi, xuất thân không tốt lắm. Nếu Thái tử xảy ra chuyện, cơ hội của Lý Ngọc sẽ rất lớn."
"Nhưng xét về mặt thủ đoạn, Lý Ngọc nếu thật sự cùng phe với bọn chúng, thì không nên tự mình nhúng tay vào vũng nước đục này." Điền đại sư u ám nói.
"Đúng là lập luận này." Trần Tiêu cười nói: "Tội danh mưu hại Thái tử, dù chỉ dính dáng một chút nghi ngờ thôi, hắn cũng sẽ mất cơ hội kế thừa hoàng vị. Quả thực không nên tự mình dấn thân vào, càng giống như là bị người khác dẫn dụ đến."
"Đi theo Lý Ngọc nhưng có còn những người khác không?"
"Nhìn từ xa có một người mặc quan phục ngũ phẩm, chắc hẳn là U Châu phủ doãn. Những người khác đều mặc quần áo nội vệ, hình dạng thì không thể nhìn rõ được. Ta cũng không thể lại gần hơn, vị kia đã là nửa bước Tông sư rồi, trong vòng mười trượng, ta không thể lại gần."
"Đại nhân, bên đó có động tĩnh!" Hộ vệ phụ trách giám thị vội vàng nói.
"Đi qua nhìn một chút..." Thư sinh không để lại dấu vết nào, đưa khăn tay vào trong tay áo. Nhưng Điền đại sư vẫn tinh ý phát hiện trên khăn tay dính không ít vết máu. Trần Tiêu trên mặt thì có vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng chắc chắn không phải vậy, nếu không đã không dẫn động nội thương.
Nghĩ đến chỗ này, Điền đại sư trong lòng càng thêm nặng trĩu. Thế lực khắp nơi của Thái tử đã bị động, bây giờ nhìn tới...
"A?"
"Tình huống này là sao?"
Mấy người một đường theo dấu vết đến, liền phát hiện một đống đầu lâu ác quỷ trong ngõ tối.
"Chắc hẳn Lý Ngọc muốn dốc sức làm rồi." Điền đại sư nhìn những đầu lâu đầy đất thở dài: "Có nửa bước Tông sư che chở thì quả là lực lượng đủ mạnh!"
"Không phải Tần Phương ra tay." Thư sinh đến gần quan sát những đầu lâu dưới đất, ánh mắt tràn đầy vẻ lạ lẫm và hiếu kỳ: "Kiếm pháp thật cao siêu, đã bao lâu rồi không thấy được kiếm thuật thuần túy đến thế này!"
"Ý của ngươi là ngoại trừ Tần Phương ra còn có cao thủ khác?" Điền đại sư nhíu mày.
Phần lớn thuật sĩ đều coi thường quân nhân, nhưng không thể không nói, những quân nhân mạnh mẽ lại là mối uy hiếp lớn đối với thuật sĩ. Có thể khiến Trần Tiêu tán thưởng đến vậy, e rằng là một kẻ khó đối phó.
"Ta thực sự chưa từng nghe nói qua bên cạnh Lý Ngọc còn có loại người này... Kiếm thuật này..." Thư sinh thậm chí có chút si mê: "Có lẽ có thể cùng Dịch đại sư so tài cao thấp!"
"Ngươi không đùa đấy chứ?" Điền đại sư trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc.
Dịch đại sư, được công nhận là kiếm khách đệ nhất thiên hạ, một trong Ngũ Đại Tông Sư, cũng là Tông sư cao thủ duy nhất nằm ngoài sự quản hạt của triều đình!
"Ta nói là cảnh giới, chứ không phải nói đối phương có thực lực ngang tầm. Nhưng dù vậy, đây cũng là một nhân vật vô cùng khó đối phó. Tình báo của phủ thái tử rốt cuộc làm ăn ra sao? Ngay cả một nhân vật như vậy mà cũng có thể bỏ sót?"
Mấy tên hộ vệ nghe vậy cẩn thận từng li từng tí, không dám phát ra tiếng động. Bọn họ đều xuất thân trinh sát tình báo, nhưng trong lòng cũng đầy nghi hoặc. Bên cạnh Lý Ngọc có nhân vật như vậy, không thể nào không lộ ra chút dấu vết nào chứ? Rốt cuộc là từ đâu xuất hiện?
"Đây là?"
Một đường theo dấu vết dò xét về phía trước, rất nhanh liền nhìn thấy cảnh thảm khốc ở Tiền phủ.
"Trong Họa thị vẫn còn rất nhiều người không hề cảnh giác mà mở cửa nhà ra. Một đoàn người của Lý Ngọc lại dừng lại ở đây không ít thời gian." Trần Tiêu che mũi, dường như khá ghét mùi máu tươi đó, nhìn về phía Điền đại sư nói: "Đại sư, ngài ở huyện Phú Xuân chờ đợi hai ngày, có nhận ra gia đình này không?"
"Là trạch viện của Tiền sư gia ở huyện nha." Điền đại sư nhíu mày.
"Đoạn đường này tới, hơn nửa số người ở Phú Xuân huyện đã gặp nạn. Chỉ là một sư gia thì không đáng để Tam điện hạ chú ý đến mức đó, ắt hẳn có chuyện ẩn khuất bên trong, Đại sư..." Trần Tiêu quay đầu nhìn về phía Điền đại sư.
Điền đại sư thấy vậy khẽ gật đầu, đôi con ngươi của ông ta trong chớp mắt hóa thành một đen một trắng, nhiệt độ xung quanh lập tức chợt hạ xuống. Các hộ vệ biết tình huống vội vàng bảo vệ Trần Tiêu rồi chậm rãi lùi lại.
Thuật sĩ phần lớn coi thường quân nhân, quân nhân thật ra cũng không thích thuật sĩ. Phần lớn thuật sĩ đều lợi dụng tà ma để nuôi dưỡng thần thông của bản thân, loại người này dần dà rất dễ dàng tự biến thành tà ma. Bởi vậy triều đình mới tùy thời phái quân nhân giám sát, một khi mất kiểm soát, quân nhân sẽ trực tiếp ra tay trước khi đối phương hoàn toàn hóa thành tà ma. Nhiều khi những sự kiện tà ma quy mô lớn bùng phát đều là do thuật sĩ mất kiểm soát, mà thường thì phải dọn dẹp hậu quả, lại đều là bọn quân nhân bọn họ.
"Ừm?" Điền đại sư đột nhiên cả người chấn động, dường như đã thấy thứ gì đó vô cùng kinh khủng. Trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi, mất kiểm soát mà liên tục lùi về phía sau.
"Đại sư?" Trần Tiêu thấy thế muốn tiến tới nhưng bị mấy tên hộ vệ ngăn lại: "Tiên sinh không thể!"
Thuật sĩ thi pháp cực kỳ quỷ dị, người bình thường lại gần rất dễ gặp phải những đòn công kích quỷ dị không thể hiểu nổi.
"Tránh ra!" Trần Tiêu vận lực toàn thân, trực tiếp đánh văng mấy người, nhưng tiếp theo một cái chớp mắt liền nhìn thấy hai mắt của Điền đại sư trực tiếp nổ tung, máu tươi tuôn trào ra ngoài, thân thể cũng như bị rút hết hơi sống, bắt đầu héo rút!
"Đại sư! !"
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.