Đông Hoang Tiểu Linh Sơn Giới, Lôi Âm Thánh Địa.

Nơi đây là thế giới cực lạc do Phật môn khai lập, Phật quang vạn trượng.

Lối vào Thánh Địa là Cửa Không Gian, được trấn giữ bởi một tấm phật kính Thất Bảo Lưu Ly.

Tấm phật kính này được khảm nạm Tử Kim, Tuyết Ngân, lưu ly, thủy tinh, xà cừ, san hô, mã não – đây là Thất Bảo Phật môn, đều là những bảo vật quý hiếm bậc nhất cùng loại, lại còn được các thánh tăng Lôi Âm Thánh Địa gia trì.

Những ai bước qua cánh cửa này đều được Phật Quang Phổ Chiếu, có thể quên đi phiền não trong lòng, đạt được tâm cảnh thanh thản đại tự tại.

Thậm chí, ánh sáng từ tấm phật kính lưu ly này còn chiếu rọi xa trăm dặm, rực rỡ cả nửa vòm trời.

Từ xa có thể nhìn thấy dưới chân núi, có những tín đồ Phật môn thành kính.

Họ đều là những tín đồ khổ hạnh cuồng nhiệt nhất, không ngại đường sá vạn dặm mà đi bộ đến triều thánh.

Trong số đó, thậm chí không thiếu những tu sĩ có tu vi không kém, rõ ràng có thể ngự kiếm phi hành.

Thế nhưng, để bày tỏ lòng thành kính của mình, họ đã đi bộ từ vạn dặm xa, lại cứ ba bước một lạy.

Đây chính là Lôi Âm Thánh Địa, ngay cả trong số mười hai Thánh Địa Đông Hoang, đây cũng thuộc hàng Thánh Địa tối thượng.

Dựa vào toàn bộ Phật giáo Tây Mạc, nội tình của nó thâm hậu đến mức không thể đo lường.

...

Tại Lôi Âm Phật Thành, gần Tiểu Linh Sơn Giới, trong Truyền Tống Trận.

Phật quang hiển hiện trong hư không, chiếu sáng rạng rỡ cả nửa bầu trời.

Trong ánh Phật quang chiếu rọi, ẩn hiện tám trăm La Hán, Đại Uy Thiên Long ngang dọc.

Trong hư không vang vọng những lời Phạn âm, như thể có một vị Phật Đà đang tọa thiền niệm kinh, mong muốn độ hóa thế nhân.

Lại có từng đợt tiếng mõ dồn dập như thủy triều, ẩn chứa Phật vận phổ độ chúng sinh, vô cùng huyền diệu.

Giữa thiên địa, không biết tự lúc nào, bỗng nhiên xuất hiện một vị tăng nhân trẻ tuổi áo trắng đang tọa thiền.

Sau lưng y, ẩn hiện dị tượng Bồ Đề Thần Thụ khổng lồ, vô cùng trang nghiêm.

Vị tăng nhân trẻ tuổi này quá đỗi bất phàm, thu hút mọi ánh mắt.

Đúng vậy, dị tượng ấy giống hệt như đúc, không hề thay đổi.

Vị tăng nhân áo trắng này chính là Khổ Đa Phật tử, y lại mở ra "đặc hiệu" của mình.

Nhưng ngay khi y xuất hiện, tín đồ trên đài truyền tống lập tức quỳ sụp xuống.

Miệng họ thấp giọng cầu nguyện, ánh mắt tràn đầy vẻ cuồng nhiệt, hiển nhiên vô cùng thành kính.

Khổ Đa Phật tử dường như đã quen với cảnh tượng này, khẽ thở dài bất đắc dĩ, rồi từ từ rời đi sau khi "đặc hiệu" biến mất.

Khi y đi không bao lâu, những tín đồ kia cũng nhao nhao tản đi, rồi tụ tập tại một con hẻm khuất.

Một người đầu trọc đội mũ đang chờ sẵn ở đó: "Biểu hiện cũng không tồi."

Người đầu trọc cầm một túi Linh thạch, từng viên phân phát cho đám đông.

"Không Đức, Không Vân, Không Sắc, các con đã thể hiện rất tốt."

"Ngày mai hãy nhận lệnh bài đệ tử tục gia cao cấp, rồi bắt đầu 'diễn' màn triều thánh đi!"

"Vi sư rất coi trọng các con, hãy tiếp tục cố gắng, không lâu nữa các con sẽ có tư cách quy y."

"Còn những người khác, màn trình diễn có vẻ hơi qua loa, hoặc là quá khoa trương, cần phải luyện tập thêm."

Trong đám người, ba vị tín đồ trẻ tuổi nhận được nhiều Linh thạch hơn hẳn, trên mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ.

"Cảm ơn sư tôn, chúng con nhất định sẽ tiếp tục cố gắng, mong sớm ngày được quy y xuất gia!"

...

Tất cả những gì xảy ra trong con hẻm nhỏ này, Khổ Đa Phật tử hoàn toàn không hay biết.

Lúc này, Khổ Đa Phật tử đã đến lối vào Tiểu Linh Sơn Giới, rồi một bước bước vào bên trong.

Cảnh tượng trước mắt thay đổi trong khoảnh khắc, Khổ Đa Phật tử xuất hiện tại một đạo trường tràn ngập ánh sáng vô lượng.

Đã thấy thế giới nhỏ này không phải là cảnh tượng cỏ cây hoa lá, mây trôi phi hồng như ở Thần Tiêu Thánh Địa, mà là một vẻ xa hoa rực rỡ đến tột cùng.

Khổ Đa Phật tử xuất hiện trước một bậc thang hoa lệ cao vút tận mây, bậc thang này rộng chừng ngàn trượng.

Điều càng khiến người ta rung động hơn là, bậc thang được lát bằng hoàng kim, tản mát ánh sáng vô lượng.

Hai bên bậc thang là từng tòa cung điện, lầu các, bảo hồ, Phật tháp.

Những kiến trúc này đều được tô điểm bằng Thất Bảo, vô cùng trang nghiêm, không cần ánh sáng nhật nguyệt mà tự tỏa rạng.

Đây là một thế giới cực lạc ngập tràn hương thơm, mọi thứ nhìn thấy đều là sự kết hợp hài hòa của vô vàn bảo vật quý giá và hương thơm.

Cả thế giới ngập tràn hương khí làm say đắm lòng người, không gian tấu lên khúc nhạc hoan ca, mọi người đều như được lắng nghe tiếng trời hằng mong ước.

Khổ Đa Phật tử đặt chân lên bậc thang, từng bước một hướng lên bầu trời, vẻ mặt đau khổ, cô độc tiến bước.

Đây là "Vấn Tâm Phật Giai", dùng vô lượng hoàng kim để khảo nghiệm xem lòng tin của tín đồ có kiên định hay không.

Thánh Địa cứ vài năm lại chọn lựa người hữu duyên, cho phép họ bước lên bậc thang này.

Nếu tín ngưỡng kiên định thành kính, có Phật tâm đại vô tư, liền có cơ hội bái nhập Thánh Địa.

Nếu không có Phật tâm đại vô tư, lại không có tư chất giác ngộ, tức là vô duyên với Phật.

Đương nhiên, Khổ Đa Phật tử cũng không hay biết rằng trước kia mình đã vượt qua Hoàng Kim Phật Giai như thế nào, để đến được Lôi Âm Tự.

Dường như có Phật Đà phù hộ, y không hề cảm thấy chút áp lực nào, thuận lợi đến mức chính y cũng không thể tin được.

Chân Phật ở trên, trước đây y chỉ nghĩ thử vận may, gia nhập Thánh Địa kiếm miếng cơm mà thôi!

Trong lòng vẫn còn thấp thỏm lo sợ, nhưng y đã nhanh chóng đi hết mười ngàn bậc Hoàng Kim Phật Giai.

Một tòa cung điện vô cùng to lớn và trang nghiêm hiện ra ở cuối Phật Giai, lơ lửng giữa mây.

Dưới đáy tòa cung điện này là một đóa hoa sen vàng khổng lồ, cao chừng vạn trượng, nở ra mười hai cánh.

Toàn thân đóa hoa sen này lượn lờ trong vô tận Phật quang, rủ xuống khí Công Đức, chiếu rọi cả cung điện thêm rực rỡ.

Trên xà ngang của tòa cung điện hùng vĩ cao vạn trượng này, treo sừng sững một tấm biển Phật: Đại Hùng Bảo Điện!

Khổ Đa Phật tử vẫn còn thấp thỏm lo sợ, mang vẻ mặt đau khổ, lòng nặng trĩu mà chậm rãi bước vào Đại Hùng Bảo Điện.

Ngay khi Khổ Đa sắp bước vào Bảo Điện, một tiếng Phật âm vang lên: "Tắm rửa!"

Khổ Đa Phật tử khẽ rùng mình, lập tức nhìn về phía Thất Bảo Trì Điện bên trái Đại Hùng Bảo Điện.

Hồ Phật này được tô điểm bằng Thất Bảo, trong ao chứa đầy Bát Công Đức Thủy, chính là chí bảo của Phật môn dùng để gột rửa thể xác và tinh thần.

Bất cứ ai trước khi diện kiến Lôi Âm Phật Chủ đều phải tắm rửa toàn thân trong ao Phật Thất Bảo bằng Bát Công Đức Thủy.

Trên thực tế, tập tục này cũng khiến Khổ Đa Phật tử rất phản cảm, vì thấy sư tôn của mình mà vẫn phải tắm rửa!

Tuy nhiên, dù phản cảm đến mấy, Khổ Đa Phật tử vẫn không dám làm trái lời sư tôn, chỉ đành tắm rửa sạch sẽ.

Tắm rửa và thay y phục xong, Khổ Đa Phật tử hít sâu một hơi, bước vào Đại Hùng Bảo Điện.

Ở chính giữa Đại Hùng Bảo Điện, một tôn Đại Kim Phật cao chừng mấy chục trượng đang tọa thiền.

Khổ Đa Phật tử chậm rãi bước đến trung tâm đại điện, ngoan ngoãn hành lễ rồi nói: "Sư tôn, đệ tử đã trở về."

Đại Kim Phật mở mắt, tay nâng một đóa Kim Bà La hoa, mỉm cười hỏi: "Ngươi đã hiểu rõ Thần Tiêu Thánh Tử chưa?"

Khổ Đa Phật tử sững sờ cả người: "Đây là lần đầu tiên đệ tử gặp mặt, thực sự không hiểu rõ y."

Nụ cười trên mặt Đại Kim Phật dần biến mất: "Thôi được, lui ra chép kinh Phật đi!"

Vẻ mặt đau khổ của Khổ Đa Phật tử càng thêm rõ rệt, y do dự không biết có nên nói ra hay không.

Cuối cùng, y vẫn mở lời: "Sư tôn, đệ tử... đệ tử có lời muốn bẩm báo."

Đại Kim Phật bình tĩnh đáp: "Chép « Đại Trí Tuệ Bồ Đề Diệu Thiện Kinh » một ngàn lần, chép xong rồi hãy nói."

Đôi mắt Khổ Đa Phật tử đỏ hoe: "Sư tôn, lời đệ tử muốn nói có liên quan đến « Đại Trí Tuệ Bồ Đề Diệu Thiện Kinh »."

Ánh mắt Đại Kim Phật đọng lại: "Ồ, lẽ nào ngươi có kiến giải gì về môn vô thượng pháp này sao?"

Khổ Đa Phật tử cứng nhắc nói: "Đúng vậy, đệ tử có một bài kệ Phật muốn thỉnh giáo."

Nói rồi, Khổ Đa Phật tử đọc lên bài kệ Bồ Đề trước mặt Đại Kim Phật.

...

Khi toàn bộ bài kệ Bồ Đề được niệm xong, cả Đại Hùng Bảo Điện phút chốc trở nên hoàn toàn tĩnh lặng.

Ngay sau đó, Đại Kim Phật bỗng bộc phát vạn trượng kim quang: "Nghiệt chướng! Vì không muốn chép kinh Phật mà dám xuyên tạc chân nghĩa của ngã Phật!"

"Vi sư phạt con diện bích ba tháng, chép « Đại Trí Tuệ Bồ Đề Diệu Thiện Kinh » vạn lần!"

"Một ngày kinh Phật chưa chép xong, không được phép đi tìm Phương Thường!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên cốt truyện nhưng mang đến cảm giác văn phong bản địa chân thật nhất.