(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Thị Khí Vận Chi Tử - Chương 3 : chẳng lẽ là mặt của ta quá tối rồi?
"Thế nào, lời bản điện hạ nói chẳng lẽ vô dụng ư?"
Thẩm Thiên thở dài, giọng nói càng thêm nặng nề.
"Nô tài có mặt."
Tiểu thái giám kia lập tức rùng mình một cái, vội vàng quỳ xuống trước mặt Thẩm Thiên, cúi rạp đầu xuống đất, run rẩy lo sợ.
Dù Thẩm Thiên không được Viêm Hoàng coi trọng, nhưng dù sao ngài ấy cũng là Thập Tam hoàng tử dòng chính. Không phân biệt tôn ti, chống đối lệnh vua, trong cung đây là tội chết.
Thẩm Thiên hài lòng gật đầu: "Ngươi tên là gì?"
Tiểu thái giám thành thật trả lời: "Nô tài gọi Tần Cao, Điện hạ cứ gọi nô tài là Tiểu Cao Tử được rồi."
Tần Cao? Cái tên này nghe đúng là oai phong hệt như một đại thái giám trong truyện.
Thẩm Thiên trầm ngâm: "Ngươi ngẩng đầu lên, để bản điện hạ nhìn kỹ xem."
Tiểu thái giám hơi run rẩy, một nỗi sợ hãi tột cùng dâng lên trong lòng. Hắn nghe nói trong hoàng thất có một số đại nhân vật chơi chán mỹ nữ, lại quay sang sinh lòng hứng thú với những tiểu thái giám có khuôn mặt xinh đẹp, thích làm những chuyện kỳ quái. Chẳng lẽ vị Thập Tam điện hạ đang bị vận rủi đeo bám này, cũng thuộc loại người đó sao?
Nghĩ tới đây, Tần Cao lập tức cảm thấy rùng mình.
Hắn tái mặt ngẩng đầu lên, đón lấy ánh mắt của Thẩm Thiên.
Thẩm Thiên nhìn hắn rất chăm chú, vẻ mặt vô cùng trịnh trọng, thậm chí còn ẩn chứa chút hưng phấn.
Thế là, trong lòng Tần Cao càng hoảng sợ.
...
"Điện hạ, tiểu thái giám này có gì đó bất thường sao?"
Lời nói của Quế công công cắt ngang dòng suy nghĩ của Thẩm Thiên, khiến hắn giật mình tỉnh lại.
Vừa rồi hắn không phải nhìn Tần Cao đến ngẩn ngơ, mà là từ trên người Tần Cao, hay nói đúng hơn là từ quầng sáng bao quanh Tần Cao, nhìn thấy những điều khác.
Khi hắn tập trung chú ý quan sát Tần Cao, hắn thấy trên đỉnh đầu Tần Cao, quầng sáng màu đỏ kia bỗng lóe lên một hình ảnh.
Hình ảnh ban đầu xuất hiện là ở cổng lớn Ngự Thư phòng trong Hoàng cung. Tiếp đó, hình ảnh thu hẹp lại, đi thẳng vào bên trong Ngự Thư phòng. Sau đó, nó theo từng dãy giá sách trong Ngự Thư phòng, tiến về một góc khuất phía đông nam và dừng lại ở một cuốn sách có tên « Đại Viêm Lịch ».
Hình ảnh dừng lại ở đó, trông chẳng có gì đặc biệt.
Nhưng Thẩm Thiên tin rằng, cuốn sách tên « Đại Viêm Lịch » đó chắc chắn có đại bí mật. Rất có thể nó có liên quan đến quầng sáng màu đỏ trên đỉnh đầu Tần Cao, thậm chí còn là đại cơ duyên của Tần Cao.
"Nếu ta đoạt lấy cơ duyên của tiểu thái giám này, vận khí của mình liệu có tốt hơn một chút không?"
Trong lòng Thẩm Thiên không khỏi dâng lên một ý nghĩ táo bạo. Hắn không cho rằng việc cướp đoạt cơ duyên của người khác là điều khó chấp nhận. Dù sao đây là một thế giới tu tiên mạnh được yếu thua, người mềm lòng thường sẽ chết rất thảm.
Hơn nữa, cơ duyên cũng chỉ là thứ yếu; quan trọng hơn là nếu Thẩm Thiên không nhanh chóng tìm được cách thay đổi vận mệnh của mình, hắn chắc chắn sẽ chết một cách thê thảm!
...
"Không có việc gì, ngươi lui ra đi!"
Thẩm Thiên phất tay cho Tần Cao lui ra, rồi vội vàng đi về phía Ngự Thư phòng.
Ngự Thư phòng của Đại Viêm quốc nằm ở khu vực trung tâm Hoàng cung, nơi tàng trữ sách vở vô cùng phong phú. Đương nhiên, những điển tịch công pháp tu luyện cao thâm đều nằm ở khu vực cốt lõi của Ngự Thư phòng, do các cung phụng có tu vi cao thâm canh giữ. Không có ngự lệnh của Viêm Hoàng, ngay cả hoàng tử như Thẩm Thiên cũng không thể tùy ý tra cứu.
May mắn thay, cuốn « Đại Viêm Lịch » mà Thẩm Thiên muốn tìm không phải công pháp tu tiên, mà ch��� là một quyển truyện ký lịch sử phổ thông.
Theo chỉ dẫn của hình ảnh mà hắn thấy từ quầng sáng trên người Tần Cao trước đó, Thẩm Thiên rất nhanh đã tìm được cuốn sách này.
Cuốn sách này dày chừng mười centimet, trông rất cổ xưa, thậm chí bên trên đã bám đầy tro bụi. Giữa biển sách phong phú này, cuốn sách đó chẳng hề nổi bật. Nhưng Thẩm Thiên biết, chắc chắn có một bí mật ẩn chứa bên trong cuốn sách này.
"Sách đã có trong tay, trước tiên xem vận khí của mình có thay đổi gì không đã."
Thẩm Thiên móc tấm gương trong ngực ra, cẩn thận kiểm tra một chút.
Ừm,
Đẹp trai vẫn hoàn đẹp trai như cũ.
Vận đen thì vẫn đen như mực!
Thẩm Thiên không khỏi thất vọng.
"Chẳng lẽ ta vẫn chưa thực sự nắm bắt được cơ duyên, nên vận khí chưa thay đổi, mà cần phải phá giải bí mật của cuốn sách này trước?"
Nghĩ vậy, sau khi hoàn tất thủ tục đăng ký, Thẩm Thiên mang theo cuốn « Đại Viêm Lịch » rời khỏi Ngự Thư phòng.
...
Trong mấy ngày kế tiếp, Thẩm Thiên lại quay về trạng thái "trạch nam" cực độ. Ăn, uống, ngủ ngh��� trên giường không rời, đánh chết cũng không chịu ra khỏi phòng. Thay đổi duy nhất là Thẩm Thiên bắt đầu nghiên cứu đi nghiên cứu lại cuốn « Đại Viêm Lịch » buồn tẻ vô vị kia.
Quá trình này khiến Thẩm Thiên vô cùng phát điên, bởi hắn hoàn toàn không thấy cuốn sách này có gì đặc biệt. Đây thuần túy chỉ là một cuốn lịch sử nhàm chán, không hề có tranh minh họa, không có bất kỳ điểm nhấn thú vị nào, ngay cả cách sắp chữ cũng chen chúc vào làm một. Bị bỏ xó mấy chục năm không ai đọc, quả thật không oan chút nào.
Nếu không phải nhìn thấy cuốn sách này trong quầng sáng của Tần Cao, Thẩm Thiên sẽ chẳng thèm động đến nó dù chỉ một lần.
"Chẳng lẽ là vì vận may của ta quá tệ, nên không thể phát hiện bí mật của cuốn sách này sao?"
Thật không khoa học chút nào!
"Điện hạ, ngài đã ba ngày không ra khỏi phòng rồi!"
Nhìn Thẩm Thiên tiều tụy, Quế công công đau lòng nói: "Cuốn sách này ngài đã lật đi lật lại đọc không biết bao nhiêu lần rồi, chi bằng chúng ta ra ngoài đi dạo một chút đi!"
Thẩm Thiên lắc đầu: "Không tìm ra b�� mật của cuốn sách này, ta tuyệt đối không ra ngoài!"
Thẩm Thiên cũng không dám buông cuốn sách này ra để đi dạo. Nếu không, với vận rủi hiện tại của ngài, e rằng lúc trở về cuốn sách đã không cánh mà bay. Mà khả năng này, lại rất cao!
...
Ba canh giờ sau đó.
Thẩm Thiên bịt mũi, đọc lại cuốn « Đại Viêm Lịch » này từ đầu đến cuối một lần nữa. Thế nhưng, ngoài việc cảm thấy nội dung càng lúc càng nhàm chán, hắn không có bất kỳ phát hiện nào khác.
Cuối cùng, Thẩm Thiên đành phải thừa nhận, có lẽ thật sự là vận may của mình quá tệ. Hay là, thử đổi người khác xem sao?
"Quế bá, ngươi xem cuốn sách này đi," Thẩm Thiên đưa « Đại Viêm Lịch » cho Quế công công, "Ta cảm giác trong đó hẳn là có cơ duyên."
"Trong cuốn sách này lại có cơ duyên sao?"
Quế công công nhận lấy cuốn « Đại Viêm Lịch », trong lòng thực ra vẫn giữ thái độ hoài nghi. Mặc dù ông tuyệt đối tôn kính và tin tưởng Thập Tam hoàng tử, nhưng đối với vận khí của điện hạ, trong lòng ông hiểu rõ. Nói rằng điện hạ chỉ tùy tiện vào Ngự Thư phòng mượn một cuốn sách về, mà có thể phát hiện đại cơ duyên ẩn giấu nào đó...
Ài... Quế công công cảm thấy xác suất này không cao lắm.
...
"Nếu Điện hạ đã cảm thấy trong cuốn sách này có cơ duyên, lão nô sẽ xem xét một chút vậy!"
Mặc dù không tin trong cuốn sách này có cơ duyên nào. Nhưng với lòng tuyệt đối phục tùng đối với Điện hạ, Quế công công vẫn điều động linh lực trong cơ thể, bắt đầu cẩn thận kiểm tra cuốn sách này.
Thế nhưng rất nhanh, trên mặt Quế công công lộ ra vẻ kinh ngạc: "Ồ, trong sách thật sự có thứ!"
Khóe miệng Thẩm Thiên hơi giật giật, không biết mình nên vui hay nên đau lòng.
Bản thân hắn lật đi lật lại nghiên cứu mấy ngày, cũng chẳng phát hiện ra điều gì bất thường. Quế công công mới chỉ kiểm tra thêm vài phút, đã phát hiện ra cơ duyên rồi sao?
Có cần phải thực tế đến mức này không?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.