(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Thị Khí Vận Chi Tử - Chương 62: Tuyệt thế thần khoáng, lôi động cửu tiêu
Gió lớn nổi lên! Trên không Vạn Linh viên, mây đen cuồn cuộn. Lúc này vốn đã là hoàng hôn, sắc trời ảm đạm. Sau khi mây đen càn quét, bầu trời càng thoáng chốc trở nên đen kịt. Trời đất dường như chìm vào bóng đêm hoàn toàn, không một tia sáng. Không khí vô cùng ngột ngạt, bao trùm khắp Vạn Linh viên trong phạm vi mấy trăm dặm. Tất cả yêu thú đều run rẩy, chúng nằm co ro, run cầm cập, dường như cảm nhận được uy áp đáng sợ chí cao vô thượng. Dãy núi phát ra tiếng ô ô, những đại thụ che trời lay động, cỏ cây liên miên cuộn xoáy như bọt nước. Cơn cuồng phong phần phật cuốn lên từng tầng mây bàng bạc mãnh liệt, như rồng ngâm hổ gầm, rung chuyển hoàn vũ.
Chợt! Trời đất biến sắc! Một đạo lôi đình chợt lóe, bắn ra vạn trượng hào quang giữa trời đất! Đạo lôi đình bạc ấy, tựa như một con thần long vừa bừng tỉnh. Nó xé toạc màn đêm u tối, xé tan tầng mây đen đặc. Giờ khắc này, nó là ánh sáng chói lọi rực rỡ nhất giữa trời đất. Sau tiếng sét đầu tiên, những tiếng sấm khác cũng theo nhau kéo đến. Tiếng sét lớn đến mức kinh thiên động địa, tựa như vang lên ngay bên tai. Ngay sau đó, chân trời điện quang bắt đầu dày đặc, mây đen ùn ùn kéo đến, tốc độ biến đổi cực nhanh. Ngàn vạn tia điện quang bạc đan xen vào nhau, hình thành một tấm lưới sét bạc khổng lồ. Càng lúc càng nhiều lôi đình không ngừng dung hợp, dần dần ngưng tụ thành một con B��ch Hổ lôi đình. Ở một bên khác, giữa tầng mây đen đặc, lờ mờ có những tia lôi điện màu tím xanh cuồn cuộn trong đó. Từng đạo lôi điện tím xanh ấy uốn lượn, khúc khuỷu, mạnh mẽ và đầy uy lực, lại cực kỳ giống một con Thương Long! Bởi vì cái gọi là “phong tòng hổ, vân tòng long” (gió theo hổ, mây theo rồng), nhưng giờ khắc này trên không Vạn Linh viên, phong vân hội tụ, Long Hổ tề xuất, dường như sắp va chạm vào nhau.
Dị tượng như thế thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Chưởng quỹ Tống cũng không khỏi dừng mọi động tác đang làm dở. Trương Vân Hi thấy Thẩm Thiên im lặng đứng trước bệ cửa sổ. Giờ khắc này, áo trắng trên người hắn bay phất phới trong gió mạnh. Hắn đón cuồng phong, mái tóc tùy ý tung bay, tựa như cỏ cứng trong gió táp. Từng đạo lôi đình xẹt qua bầu trời, ánh sáng lóe lên chiếu rọi gương mặt bình tĩnh của Thẩm Thiên. Nhìn người đàn ông đang trầm tư suy nghĩ ấy, Thần Tiêu Thánh nữ Trương Vân Hi không khỏi ngẩn ngơ. Nàng cảm thấy, có lẽ mình đã thật sự hiểu lầm Thẩm Thiên. Người có khí độ như vậy, làm sao có thể là tên lừa đảo được chứ? Huống chi, Trương Vân Hi nhìn lôi đình đang biến đổi kịch liệt trên trời, rồi nhìn khối khoáng nhện văn đã chỉ còn nhỏ bằng quả dưa hấu. Nàng luôn cảm thấy giữa hai điều này, dường như có một mối liên hệ nào đó. Mặc dù ngay cả chính Trương Vân Hi cũng cảm thấy, ý nghĩ này nghe thật buồn cười. Chỉ là một khối linh khoáng thạch, làm sao có thể khiến trời đất biến động, gây ra lôi đình hóa rồng hổ? Nhưng lúc này trong lòng nàng, ý nghĩ ấy lại tự nhiên dâng lên, khó lòng kiềm chế.
Hít sâu một hơi, Trương Vân Hi chậm rãi bước đến trước mặt Thẩm Thiên, cất tiếng dò hỏi. "Thẩm huynh, khối khoáng nhện văn này sắp được cắt xong rồi, sao huynh không tiếp tục xem nữa?" Thẩm Thiên mỉm cười, nhìn chưởng quỹ Tống và khối khoáng nhện văn đã được cắt xong, cách hắn khoảng mười mét. Hắn bình tĩnh nói: "Khi bần đạo chọn trúng viên linh khoáng này, kết quả đã nằm sẵn trong lòng rồi." Thẩm Thiên chỉ tay lên bầu trời, nơi có lôi điện hình rồng tím xanh và lôi điện hình hổ bạc. Khóe miệng hắn khẽ nhếch: "Tiên tử nhìn xem, hai đạo lôi đình này đã bắt đầu giao hội." Quả nhiên, lôi đình tím xanh và lôi đình bạc trên bầu trời kia đã bắt đầu va chạm. Theo những tia lôi đình này không ngừng va chạm, giao tranh, từng đạo hồ quang điện màu vàng kim bắt đầu diễn sinh. Trong tầng mây, những tia hồ quang điện màu vàng kim này lan tràn khắp bốn phương tám hướng, tản mát ra uy áp tôn quý. Bầu trời đen đặc như mực nước, chợt bị xé toạc, từng đạo kim quang chói lóa chợt hiện. Càng lúc càng nhiều lôi đình tím xanh và lôi đình bạc bắt đầu dung hợp vào nhau. Càng lúc càng nhiều hồ quang điện màu vàng kim diễn sinh, dần dần quy về một thể. Cuối cùng, trong vũ trụ vô tận này, một đồ hình Thái Cực màu vàng kim đã ngưng tụ thành. Vô số hồ quang điện màu vàng kim không ngừng lấp lóe nhảy múa xung quanh đồ hình Thái Cực đó. Ánh sáng ấy, dường như một vầng mặt trời vàng kim xuất hiện giữa bóng đêm vô tận. Nó xua tan bóng tối, dùng lôi đình vàng kim càn quét mọi tà uế. Giờ khắc này, tất cả mọi người đều ngước nhìn vùng trời này. Tất cả mọi người đều dán mắt vào đồ hình Thái Cực kia. Họ đều biết rằng một cơ duyên kinh thiên sắp xuất thế!
Đột nhiên! Từ trong đồ hình Thái Cực ấy, một đạo lôi quang màu vàng kim bắn ra. Tia lôi quang ấy nhanh như chớp, vạch phá bầu trời. Mang theo khí thế đáng sợ không thể đỡ, nó giáng xuống mặt đất chỉ trong khoảnh khắc. Oanh! Mái nhà Thiên Linh Hiên, chỉ trong một sát na, đã bị đánh thủng một lỗ tròn rộng ba mét vuông. Đúng vậy, đạo sấm chớp màu vàng kim ấy lại vừa vặn đánh trúng Thiên Linh Hiên. Sau khi đánh thủng mái nhà Thiên Linh Hiên, nó lao thẳng xuống khối khoáng nhện văn. Khi lôi đình vàng kim và khối khoáng nhện văn va chạm, toàn bộ Thiên Linh Hiên lập tức bị kim quang rực rỡ tràn ngập, vô cùng chói mắt. Giờ khắc này, tất cả mọi người đều không thể không nhắm mắt lại. Trong lúc mơ hồ, Thẩm Thiên cảm giác dường như có một luồng năng lượng tràn vào cơ thể, chảy khắp toàn thân, khiến hắn tê dại và vô cùng thoải mái. Mãi đến vài giây sau, vầng hào quang màu vàng óng ấy mới dần dần thu lại. Đám đông cuối cùng cũng mở to mắt, nh��n về phía vị trí khối khoáng nhện văn. Thế nhưng, khối khoáng nhện văn lúc này đã hoàn toàn biến mất. Thay vào đó là một khối kim quang rực rỡ. Khối kim quang rực rỡ này lơ lửng giữa không trung, bao bọc lấy hai khối ngọc bội. Trong đó, một viên ngọc bội màu xanh biếc, hình dáng như Âm Dương ngư, được điêu khắc hình một con Thanh Long. Còn viên ngọc bội kia toàn thân màu trắng, điêu khắc một con Bạch Hổ uy phong lẫm liệt. Hai viên ngọc bội này, như đồ hình Âm Dương Thái Cực, đầu đuôi tương liên, không ngừng xoay tròn. Ngọc bội Thanh Long tản mát ra lôi đình tím xanh, ngọc bội Bạch Hổ tản mát ra lôi đình màu bạc trắng. Theo Âm Dương luân chuyển, từng đạo hỗn nguyên thần lôi màu vàng kim rực rỡ ngưng tụ trên ngọc bội. Khiến người nhìn vào không khỏi dâng lên sự kính sợ sâu sắc, dường như đang đối mặt với thiên đạo hạo kiếp.
Chưởng quỹ Tống tay vẫn cầm thạch đao, ngã chổng vó nằm vật ra bên cạnh cặp ngọc bội kia. Sắc mặt hắn đen sì, tóc tai dựng đứng, còn bốc khói nghi ngút. Đúng vậy, ngay khi đạo lôi đình vàng kim ấy giáng xuống, chưởng quỹ Tống đang cầm đao liên tục gọt khoáng thạch! Kết quả là bị đạo lôi đình vàng kim ấy đánh trúng vừa vặn. Cái mùi vị điện giật này, thật không thể tả nổi, vừa tê dại vừa sảng khoái. Thấy cảnh tượng ấy, Tần Cao và Quế công công đứng bên cạnh đều không khỏi sợ hãi. Mà Trương Vân Hi lúc này, đã sớm không còn vẻ cao lãnh như trước. Nàng ngây ngốc nhìn cặp ngọc bội này, ngay cả cơ thể cũng khẽ run rẩy. Không biết từ lúc nào, đôi môi nàng đã khô cong, trên mặt tràn đầy vẻ khó tin. "Chẳng lẽ, đây chính là Thần Tiêu Long Hổ Bội trong truyền thuyết?" Suy đoán này dâng lên trong lòng, Trương Vân Hi chỉ cảm thấy cả người suýt chút nữa ngất lịm. Kinh hỉ! Đúng vậy, đúng là kinh hỉ! Không ai biết được, cặp ngọc bội trước mắt này có ý nghĩa to lớn đến nhường nào đối với Trương Vân Hi, hay nói đúng hơn là đối với toàn bộ Thần Tiêu Thánh Địa. Đây, chính là chí bảo vô thượng đích thực!
Toàn bộ nội dung dịch thuật trong chương này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.