(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 117: . Nội tình
Nấm Heim Termitomyces Châu Phi là một loại nấm quý. Dương Thúc Bảo giữ lại chiếc lớn nhất cho mình. Bốn chiếc còn lại, anh tỉ mỉ gói ghém thành hai phần: một phần cho Messon và một phần cho Nicole.
Sau đó, anh đưa Messon một chiếc và Nicole ba chiếc, rồi thầm cười tủm tỉm.
Loại nấm này cần được ăn tươi, mà lúc đó trời còn sớm, mặt trời vừa ngả về tây, nắng không gay gắt, nhiệt độ cũng chẳng quá cao. Thế là Dương Thúc Bảo xách hai phần quà này đi bộ vào thị trấn.
Anh theo thường lệ ghé qua quán ăn nhanh trước. Messon vừa thấy anh liền săm soi từ đầu đến chân.
Dương Thúc Bảo đặt nấm Termitomyces xuống rồi hỏi: "Cậu nhìn gì đấy? Tôi đẹp trai quá à?"
Messon bực bội đáp: "Tao cũng đang cố tìm hiểu xem tại sao mày lại đẹp trai đến thế? Sao mà nhiều cô gái lại mến mày đến vậy? Lần trước đi dự cuộc thi thang dây, Nữ hoàng thang dây lại bị mày "bắt cóc" đi đâu mất, hai đứa bay trắng đêm không về, rốt cuộc là làm gì hả?"
Nói đến vế sau, anh ta liên tục nháy mắt ra hiệu. Đúng lúc đó, Thiến Thiến xụ mặt xuất hiện, tay lăm lăm con dao phay: "Đồ cặn bã!"
Trong bếp, Agatha đang dọn rau củ, nghe vậy thì mặt ảm đạm, vành mắt đỏ hoe.
Anh đầu bếp cà lăm luống cuống tay chân, muốn an ủi đôi lời nhưng há miệng lại thấy mình căng thẳng không nói nên lời. Thế là anh ta đưa cho Agatha một ly cà phê rồi lặng lẽ đi sang một góc hút thuốc.
Mẹ anh ta nói rằng uống cà phê có thể khiến người ta vui vẻ, điều này anh ta luôn ghi nhớ.
Agatha không thích mùi khói thuốc, điều này anh ta cũng nhớ rõ.
Dương Thúc Bảo xua tay nói: "Đừng nói linh tinh được không? Hai chúng tôi đi làm từ thiện. Còn cậu giới thiệu cho tôi làm quen với thằng bé Knowledge đó, nó có lai lịch thế nào? Ông nội nó ghê gớm lắm đúng không?"
Messon, đang định tiếp tục trêu chọc anh, nghe vậy liền nghiêm túc lại. Anh ta thở dài nói: "Ông nội nó là Entes, kẻ sát nhân số Mười, không hẳn là quá ghê gớm. Người thực sự lợi hại là cha nó. Ngày xưa, Hluhluwe và vùng lân cận chẳng hề có những băng nhóm như Thiết Thú hay Khủng Long, chỉ có duy nhất đảng Bảo Hắc."
Dương Thúc Bảo định đi lấy một lon Sprite để vừa nghe vừa uống thì Messon bất mãn nói: "Phần tôi đâu?"
"Chờ một lát."
Lão Dương đưa cho anh ta một lon Coca-Cola.
Messon bật nắp lon Coca-Cola rồi nói tiếp: "Đảng Bảo Hắc không phải một băng nhóm bình thường. Ban đầu họ dựa vào các băng đảng để lập nghiệp, sau đó âm mưu lấy sông Chekela làm ranh giới toàn tỉnh, tất cả khu vực phía đông bắc đều là địa bàn của chúng."
Sông Chekela chảy xuyên qua thị trấn thuộc tỉnh KwaZulu-Natal, nó chảy từ tây bắc xuống đông nam, chia phần đất của tỉnh thành hai khu vực rõ rệt: khu đông bắc và khu tây nam.
"Họ là thế lực băng đảng lớn nhất tỉnh à?" Dương Thúc Bảo phỏng đoán.
Messon nói: "Tôi đã nói rồi, họ không phải băng nhóm bình thường. Dĩ nhiên, ban đầu th�� đúng là như vậy, nhưng về sau có một thiên tài xuất hiện như một vũ khí, biến băng nhóm thành chính đảng, rồi hết lòng ủng hộ quốc phụ lên nắm quyền. Thiên tài đó chính là cha của Knowledge, tên ông ấy là Luhman Ferocious Entes."
"Nghe đến đây, cậu hẳn sẽ thắc mắc, một gia đình có thiên tài như vậy sao lại sống trong khu ổ chuột ở thành phố nhỏ? Đúng không? Ông ấy từng là một chính khách, một nhân vật quyền lực suýt được Quốc phụ bổ nhiệm làm thị trưởng Petersburg đấy."
"Câu trả lời rất đơn giản nhưng cũng đầy châm biếm: ông ấy bị ám sát, bị sát hại bởi một kẻ thù của Entes, cha anh ta. Nội tình chuyện này rất phức tạp, nói đơn giản là kẻ thù của Entes muốn giết ông ta, nhưng lại giết nhầm con trai và con dâu của ông ấy. Từ đó về sau, Entes căm ghét chính mình và căm ghét chốn giang hồ, rồi lui về ở ẩn."
Ám sát kiểu này rất phổ biến ở Nam Phi.
Dương Thúc Bảo lấy làm lạ: "Một nhân vật lợi hại như vậy, dù đã mất nhưng khi còn sống chắc hẳn cũng có rất nhiều bạn bè và người ủng hộ có quyền lực chứ? Những người này không đến chăm sóc gia đình họ sao?"
"Dĩ nhiên là có chứ. Cậu nói đúng, Luhmann để lại một mạng lưới quan hệ vô cùng lớn. Cả băng Thiết Thú lẫn Khủng Long đều muốn lợi dụng mối quan hệ đó. Nhưng Entes, cái ông già này, rất cố chấp. Ông ấy kiên quyết tách bạch rõ ràng với các thế lực băng đảng, thà chết đói chứ không bao giờ nhận đồ ăn từ những kẻ đó. Đó chính là lý do ông ấy nghèo khó và thất vọng."
Dương Thúc Bảo khoát tay nói: "Không phải, ý tôi là Luhmann dù sao cũng là một chính trị gia cơ mà. Bạn bè và cấp dưới của anh ấy chắc hẳn cũng là quan chức chứ? Chẳng lẽ Entes sẽ từ chối cả sự giúp đỡ của những người này sao?"
Messon cười khổ một tiếng: "Thế nên ngay từ đầu tôi đã nói với cậu rồi, đảng Bảo Hắc khởi nghiệp dựa vào các băng nhóm, là Luhmann, thiên tài đó, đã dẫn dắt nó trở thành chính đảng. Nhưng Luhmann mất rồi, những kẻ ô hợp còn lại làm sao có thể chen chân vào chính trường được? Đồng bọn và cấp dưới của anh ấy bây giờ đều đã trở lại con đường giang hồ rồi."
Dương Thúc Bảo hiểu ra, ông già đó đã tự chặn đứng con đường cuộc sống của chính mình.
Anh nói: "Ông già này thật sự là gân guốc, cuộc sống hiện giờ của ông ấy thảm quá."
"Chuyện bình thường thôi. Ở Nam Phi, những kẻ lăn lộn trên đường phố nếu lúc trẻ không làm nên trò trống gì thì về già sẽ rất thảm. Thực tế, ông ấy sống được đến tuổi này đã là may mắn lắm rồi. Cậu biết đấy, những kẻ làm nghề đó đều là bán linh hồn cho Satan, và bán thân cho quỷ dữ." Messon đính chính.
Dương Thúc Bảo nghĩ đến cô gái bí ẩn đã vung tiền triệu lúc trước, lại hỏi: "À đúng rồi, còn cô Ngải Khấu Mitchell đi cùng tôi thì sao, cô ấy có lai lịch thế nào?"
Messon ngơ ngác hỏi: "Ngải Khấu Mitchell? Tôi chưa từng nghe nói đến."
Những tin tức anh có thể hỏi được thì đã hỏi, còn lại không hỏi được nữa, lão Dương dứt khoát rời đi.
Messon nhâm nhi uống Coca-Cola, Nhị Cáp bên cạnh liếc xéo anh ta, ý muốn xin một lon.
"Đây là bạn tôi mời, tôi không thể nào cho cậu được đâu— Chết tiệt!" Messon đẩy cửa ra, gào lớn vào bóng lưng Dương Thúc Bảo: "Mày chưa trả tiền! Mày phải trả tiền đấy!"
Nicole rất tinh ý, nhìn thấy những cây nấm Heim Termitomyces to lớn và đầy đặn liền kinh ngạc thốt lên: "Oa, đây đúng là một món ăn tuyệt vời!"
"Tôi biết nấu món này đấy." Dương Thúc Bảo mỉm cười với cô.
Ông lão bất ngờ xuất hiện, đón lấy số nấm Termitomyces: "Tôi cũng rất biết nấu, cứ để đó cho tôi. Thôi được rồi, trời cũng không còn sớm nữa, cậu nên về nhà đi."
Dương Thúc Bảo thầm nghĩ: Chuyện đâu đâu thế này?
Anh quay người rời đi. Nicole đuổi theo, đưa cho anh một ít mầm cây xanh biếc: "Đây là bối bối bí đỏ. Tôi biết anh đang cải tạo vườn rau, anh thử trồng xem sao, chúng ngon lắm đấy."
Dương Thúc Bảo nhìn về phía cô, cô nhún vai và dành tặng anh một nụ cười ngọt ngào.
Không còn ánh nắng chói chang chiếu vào người cô nữa, lòng Dương Thúc Bảo bỗng thấy ấm áp. Anh ước gì người đề nghị bao nuôi mình lúc trước chính là Nicole, như vậy, với mười vạn, anh sẽ nhận lời ngay.
Có lẽ do nhiều lần thi triển Phép Cam Lâm, rau củ trong vườn rau mọc rất tốt, tốc độ phát triển nhanh hơn bình thường rất nhiều. Vén những dây dưa chuột ra, đã thấy những trái dưa chuột lớn xanh biếc mơn mởn xuất hiện.
Mấy trái dưa chuột này vẫn còn vương những bông hoa cúc nhỏ trên đầu, toàn thân mang theo những gai con nhô ra, trông đáng yêu một cách lạ lùng.
Lão Dương hái một trái, lau qua loa vào quần áo rồi cắn một miếng. Vị giòn ngọt, thanh mát của dưa, cùng với vị ngọt dịu ẩn sâu bên trong, anh chưa từng ăn trái dưa chuột nào ngon hơn thế.
Trong vườn rau, không chỉ rau củ mọc tốt mà cỏ dại còn mọc tốt hơn nhiều, che lấp cả đống rau củ.
Các tinh linh đang làm đường, Dương Thúc Bảo đành phải tự mình dọn dẹp vườn rau. Anh ngồi xổm trên mặt đất điên cuồng nhổ cỏ, chẳng mấy chốc đã mồ hôi đầm đìa như tắm.
Con trăn đá, thường ngày thích trốn trong hang vào ban ngày, giờ cũng bò ra. Lão Dương vẫy tay về phía nó nói: "Chúng ta là người một nhà."
Trăn đá không thèm để ý đến anh, cứ thế nhìn về phía nam. Dương Thúc Bảo nhìn theo, thấy một con linh dương lớn đang dẫn theo một con linh dương con, rón rén quan sát xung quanh.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.