Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 233: . Công kích cho ta (4/ 9)

Một người đàn ông ăn mặc gọn gàng, thanh lịch, phảng phất mùi nước hoa nam tính, tiếp đón Keldi. Hắn liếc nhìn tập thủ tục được đưa tới, cười khổ một tiếng rồi nói: "Dạo gần đây, sao mấy con chó hoang lại quý hiếm đến vậy?"

Keldi ngạc nhiên hỏi: "Ý anh là sao?"

Người đàn ông nở một nụ cười bất lực, đáp: "Xin lỗi, thưa ngài Buck, tất cả chó hoang ở chỗ chúng tôi đều đã có chủ. Một số đã được chuyển đến phòng thí nghiệm của Đại học Petersburg, số khác thì được những người hảo tâm nhận nuôi. Tóm lại, ngài đến không đúng lúc rồi, không còn con chó hoang nào để giao cho các anh đâu."

"Trước đây chó hoang và mèo hoang ở đây rất nhiều, chẳng mấy ai đến nhận nuôi. Chúng tôi đành phải làm theo chỉ thị cấp trên là giúp chúng chết nhân đạo. Thế mà gần đây các anh lại đồng loạt kéo đến, khiến chó hoang không đủ để cung cấp. Chuyện gì vậy, xã hội lại rộ lên phong trào nuôi thú cưng à?" Người đàn ông da đen đứng bên cạnh bực bội hỏi.

Keldi thất vọng cất lại tập giấy tờ thủ tục và nói: "Có chuyện này ư? Tại sao trung tâm cứu trợ động vật của chúng tôi lại không nhận được thông tin?"

Người đàn ông gọn gàng nhún vai: "Thực ra quy trình này không còn nhiều người tuân thủ nữa. Ở đây chúng tôi thường chỉ cần có người đến nhận nuôi động vật hoang là sẽ giao cho họ, điền một mẫu đơn nhận nuôi là được. À, hồ sơ liên quan đã được đăng ký đầy đủ rồi, anh có muốn xem không?"

Hắn liếc mắt ra hiệu cho người đàn ông bên cạnh, người kia liền tiến lên trước: "Nếu anh muốn xem thì đi theo tôi."

Trước cửa có một vũng nước lớn, nước mưa hòa lẫn với chất thải từ chuồng chó, trại mèo, tạo thành dòng nước bẩn chảy lênh láng. Người đàn ông da đen không chú ý, dẫm phải, nước bẩn văng lên tung tóe. Keldi đứng quá gần, không tránh khỏi bị nước bẩn bắn vào đôi giày.

Đôi giày AJ trắng tinh lập tức vấy bẩn.

Keldi thở dài: "Thôi được rồi, tôi không xem nữa. Sau này nếu có động vật hoang nào thì làm ơn gọi điện thoại cho tôi nhé, đây là danh thiếp của tôi."

Anh ta buồn bã quay về, trình bày lại tình hình cho mọi người nghe. Nelson lập tức tỏ ra ngượng nghịu: "Ông Dương, xem ra tôi đã khiến ông phải đến đây công cốc rồi, thật là tệ quá."

Dương Thúc Bảo lắc đầu: "Động vật hoang được an trí thích đáng còn quan trọng hơn việc tôi chạy mười chuyến. Nhưng tôi thấy có điều không ổn. Nếu chó hoang đã được nhận nuôi hết rồi, vậy tại sao tiếng kêu vẫn ồn ào đến thế?"

Keldi giải thích: "Số chó còn lại sẽ được chuyển đến phòng thí nghiệm của trường đại học."

Dương Thúc Bảo v���n lắc đầu. Thính lực của anh ta quá xuất sắc. Đối với người bình thường, tiếng chó sủa từ trong sân chỉ là những âm thanh hỗn tạp, nhưng với anh ta, anh ta vẫn có thể phân biệt được những khác biệt nhỏ trong tiếng kêu đó, qua đó đoán được bên trong có không dưới ba mươi con chó.

Theo thông tin ban đầu, số mèo chó họ muốn nhận nuôi tổng cộng cũng chỉ chưa đầy năm mươi con.

Nghe lời chất vấn của anh, Nelson cũng kịp nhận ra. Hắn thì thầm với Keldi: "Hai gã vừa rồi không muốn cho anh vào trại cứu trợ, còn cố tình giẫm vào vũng nước bẩn. Chuyện này tôi rõ lắm, vì trong quá trình phỏng vấn, chúng tôi gặp đủ loại lời từ chối, và đây là một trong những kiểu từ chối vặt vãnh nhất."

Thomson hỏi: "Họ làm vậy với mục đích gì? Theo lý mà nói, họ hẳn phải rất sẵn lòng giao động vật hoang cho chúng ta xử lý, vì giữ lại chúng chỉ tổ tốn tiền của trạm."

Dương Thúc Bảo nói: "Vậy chúng ta đi tìm hiểu một chút là được. Malone, cậu có thể lẻn đến gần mấy người đó được không? Hoặc là đi xem chuyện gì đang diễn ra bên trong trạm thu nhận này."

Malone gật đầu: "Không vấn đề gì."

Dương Thúc Bảo vỗ vai anh ta và nói: "Cẩn thận đấy."

Gã bảo an béo vẫn đang theo dõi, vì vậy đội xe quay về theo đường cũ để giảm bớt sự cảnh giác của hắn.

Vùng ngoại ô có rất nhiều kiến trúc đủ loại, hỗn tạp. Đoàn xe tùy tiện tìm một khu nhà bỏ hoang để ẩn mình.

Hơn mười phút sau, Malone nhanh chóng chạy trở về. Vừa nhìn thấy Dương Thúc Bảo, anh ta nghiến răng nghiến lợi nói: "Bọn chúng có kho lạnh. Sau khi giết mổ, lột da xẻ thịt mèo chó, chúng phân loại vào từng thùng hàng để xử lý."

Dương Thúc Bảo giật mình kinh hãi. Anh ta gọi Nelson, Keldi và hai người khác lại, rồi kể cho họ nghe thông tin Malone đã dò được.

Nghe anh nói, Keldi vô thức muốn gào thét. Dương Thúc Bảo ngăn Keldi lại và nói: "Bình tĩnh đã, đừng kinh động những người khác. Vạn nhất có người không kìm được mà đi gây sự với họ, chúng ta sẽ gặp rắc rối đấy."

Keldi tức giận đến biến dạng cả khuôn mặt. Anh ta siết chặt nắm đấm, hỏi: "Thông tin này có đáng tin không?"

Dương Thúc Bảo gật đầu: "Hoàn toàn đáng tin."

Keldi nhả ra một hơi bực bội rồi cười lạnh: "Tốt, rất tốt! Trung tâm cấp cứu động vật của chúng tôi đã tân tân khổ khổ cứu trợ, bảo vệ động vật, vậy mà lại bị chúng chà đạp như thế này! Rất tốt, rất tốt!"

Anh ta vẫy tay gọi một cô gái trẻ trong nhóm: "Ha ha, La Lâm, anh nhớ trên đường em có nói anh họ em làm cảnh sát trưởng ở Ân Phan che ni đúng không?"

Cô gái có gương mặt lấm tấm tàn nhang hoạt bát, nhanh nhẹn tiến đến mỉm cười ngọt ngào với Dương Thúc Bảo, rồi nói: "Đúng vậy, anh ấy ở đồn cảnh sát sân bay Ân Phan che ni. Sao ạ?"

Ân Phan che ni cũng là một thị trấn nhỏ, nằm rất gần vịnh Richards. Hai nơi này có thể coi là thành phố sinh đôi, trong đó vịnh Richards nổi tiếng với cảng biển, còn Ân Phan che ni lại có một sân bay khá tốt.

Keldi kể lại tình hình cho La Lâm. Cô gái vừa đau lòng vừa tức giận. Cô hiểu ý Keldi, liền dứt khoát nói: "Em sẽ gọi điện cho anh họ ngay bây giờ. Chỗ anh ấy cách đây chỉ hơn ba mươi cây số, chắc chắn có thể giúp một tay."

Dương Thúc Bảo chớp chớp mắt. Anh biết trong các tổ chức bảo vệ động vật không ít người là công tử tiểu thư có gia thế, không ngờ trong đội ngũ nhỏ bé này cũng có người tài ẩn mình.

Họ đợi chưa đến nửa giờ thì hai chiếc xe cảnh sát hú còi lao tới.

Đội xe hội tụ cùng xe cảnh sát. Một thanh niên da trắng đầy khí phách thò đầu ra khỏi xe cảnh sát đầu tiên và hô lớn: "La Lâm, các em cứ đợi ở đây, bọn anh sẽ vào xem xét. Anh sẽ giúp các em giải quyết mấy tên khốn kiếp này!"

Keldi phẫn nộ nói: "Chúng tôi cũng muốn đi! Tôi cần có chứng cứ trực tiếp!"

Anh ta xuất thân từ một gia đình luật sư, nên biết rõ mọi thứ đều cần bằng chứng trực tiếp.

Viên cảnh sát trưởng trẻ tuổi hiển nhiên quen biết bạn của em họ mình, hắn gật đầu rồi đạp ga, chiếc xe cảnh sát dẫn đầu xông thẳng vào trại thu nhận.

Nhìn thấy xe cảnh sát đến, gã bảo an béo mập trong chốt bảo vệ mắt tròn xoe. Hắn thở hổn hển chạy ra chặn xe và hô: "Này! Này! Dừng lại! Các anh cảnh sát, các anh đi nhầm chỗ rồi! Đây là..."

"Ngồi xuống! Ngồi xuống ngay!" Một cảnh sát mở cửa xe và nhảy ra ngoài, hô lớn, "Bỏ súng xuống, giơ hai tay lên quá đầu để tôi thấy! Nhanh lên! Nhanh lên! Ngồi xuống! Bỏ súng xuống!"

Gã bảo an béo mím chặt môi, nhìn đoàn xe đi theo sau xe cảnh sát. Sau đó, hắn ôm khẩu súng quay lại chạy vào trong chốt bảo vệ.

Mấy cảnh sát đều trở nên căng thẳng: "Bỏ súng xuống! Ngồi xuống ngay!" "Thằng khốn! Ngồi xuống! Đừng nhúc nhích!" "Cảnh cáo! Cảnh cáo! Cảnh cáo!"

Sau ba tiếng cảnh cáo, gã bảo an béo vẫn không bỏ súng xuống hay ngồi xổm trên mặt đất. Một cảnh sát trong số đó lập tức nổ súng.

Gã bảo an béo mập đầy thịt, một phát đạn bắn vào lưng mà không đủ làm hắn trọng thương, chỉ khiến hắn đau đớn quăng khẩu súng săn đi, đưa tay ôm lấy vết thương phía sau lưng và rên rỉ liên tục.

Viên cảnh sát trưởng trẻ tuổi xông lên phía trước, tung một cú đá bay khẩu súng săn. Một cảnh sát khác nhanh chóng còng tay hắn. Viên cảnh sát trưởng phất tay chỉ về phía cửa chính, ngay lập tức một cảnh sát phía sau nhảy lên, tung một cú đá!

Phá cửa!

Dương Thúc Bảo há hốc mồm kinh ngạc.

*** Mọi công sức biên tập văn bản này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free