Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 280: . Siêu anh hùng không dễ dàng (9/ 10)

Những con cua ma thì ngon, còn tôm ma thì tươi non, ăn vào thật ngon miệng. Mai cua rất mỏng và giòn tan, thịt thì chắc nịch, đậm đà vị ngọt.

Dương Thúc Bảo nhấp một ngụm rượu nhỏ, ăn một miếng cua ma, cảm thấy vô cùng thư thái.

Ăn tôm ma không cần nhấp rượu, vì thịt tôm đã mang theo mùi rượu thoang thoảng. Khi mấy miếng tôm nhỏ đưa vào miệng, hương vị tôm thơm ngon hòa quyện cùng chút nồng của rượu như ẩn như hiện nơi đầu lưỡi. Cảm nhận được hương vị đặc biệt này, lão Dương lại nhớ về quãng thời gian mình còn đi học ở quê nhà.

So với bây giờ, khi anh đang học đại học và thạc sĩ tại một thành phố lớn, thành phố ấy nguy nga tráng lệ hệt như những gì được quảng cáo trên phim ảnh, truyền hình, nhưng cuộc sống của những người trẻ lại không hề giống nhau.

Có những sinh viên đi học đại học là để trải nghiệm cuộc sống; họ lái xe hơi đi học, tối đi bar, cuối tuần thì đi du lịch xa. Chỉ một năm thôi, số tiền họ vung ra đã đủ để sắm cả một tủ đồ hiệu.

Lại có những sinh viên đi học đại học là để thay đổi vận mệnh; tối đến họ phải làm thêm ở phòng thí nghiệm, cuối tuần thì ra ngoài trường làm thêm tại quán ăn hoặc tiệm giặt ủi. Một học kỳ trôi qua, họ mệt mỏi đến mức chỉ muốn cười khổ.

Thế nhưng, phần lớn sinh viên lại có một cuộc sống thường nhật bình dị, có lúc ngọt ngào, có lúc nồng nhiệt, chẳng có gì quá thăng trầm. Suốt quãng đời đại học, chỉ cần đừng bị "c���m sừng" thì sẽ không đến mức tan nát cõi lòng. Giống như món tôm say này, phần lớn hương vị vẫn là sự mãn nguyện.

Cua rang cay lại là một hương vị khác biệt. Vị thơm ngon nguyên bản bị ớt cay át đi, nhưng lại thêm cái mùi thơm nồng của dầu phi tỏi ớt.

Cuộc đời trăm vị.

Khi anh đang lúc cảm khái, giơ chén rượu lên ngẫm nghĩ, Tiểu Hắc đã ăn xong thịt cua, quanh quẩn bên chân anh, miệng không ngừng kêu "anh anh anh". Đôi mắt nhỏ đen láy tròn xoe, muốn ăn thêm đồ ăn.

Vì Dương Thúc Bảo không kịp thời đút cho nó ăn, nó liền lăn lộn dưới chân, dùng đuôi đập thùm thụp xuống đất.

Trẻ con biết khóc mới có sữa uống.

Lão Dương lại chọn cho nó một ít thịt cua. Thế nhưng, con vật nhỏ này lại rất kén chọn, sau khi đã nếm qua gạch cua, nó chẳng còn thèm thịt cua nữa. Nó một tay hất miếng thịt cua đi, rồi nhìn chằm chằm lão Dương.

Thấy vậy, lão Dương bật cười: "Chẳng phải ta đã quá nuông chiều ngươi rồi sao?"

Anh nhanh chóng đặt gạch cua vào lòng bàn tay cho nó. Chờ nó ăn xong, lại rót một ít rượu trắng vào lòng bàn tay. Tiểu Hắc theo thói quen nuốt chửng một ngụm, sau đó liền "nổ tung"...

Con vật nhỏ chạy tán loạn khắp phòng, miệng há hốc như thể thiếu khí. Đại Hắc nhìn thấy cảnh đó rất khó hiểu, nó nghiêng đầu suy nghĩ một lúc mà không hiểu huynh đệ mình đang làm gì, rồi tiếp tục nhấm nháp nửa con cua của mình.

Dương Thúc Bảo ăn uống no đủ, bèn mang cua hấp còn ấm nóng và cua rang cay thơm nồng đến cho Nicole cùng lão gia tử. Hai người đã cắm xong những lẵng hoa tươi tắn, lúc này đang lau mồ hôi.

Thấy anh mang đồ ăn tới, Nicole rất vui mừng. Nàng rửa tay rồi cười nói: "Em còn tưởng trưa nay phải ăn bánh mì khô chứ. Thật tình mà nói, việc này quá mệt mỏi, em không còn sức để nấu cơm nữa."

Dương Thúc Bảo ngượng nghịu nói: "Đáng lẽ em nên đến sớm một chút để giúp một tay."

Nicole thản nhiên nói: "Anh đâu cần phải đến giúp? Chúng em vẫn xoay sở được mà."

Cô gái da trắng Nam Phi này rất tự lập. Điều này có liên quan đến hoàn cảnh xã hội, khi mà trong hôn nhân của người bản địa, sự kỳ thị đối với phụ nữ là phổ biến. Họ buộc phải độc lập, tự chủ; dù không thể gả cho người da trắng, họ thà sống độc thân.

Lão hiệp khách cầm con cua vừa hít hà vừa nói: "Ngon thật, cua ma có vị cũng không tệ chút nào."

Hoa Kim cũng nghe thấy mùi thơm, lắc đầu vẫy đuôi chạy tới đòi ăn cua.

Dương Thúc Bảo lột một con cua cho Nicole, rồi đưa vỏ cua cho Đại Golden. Đại Golden chẳng chê bai gì, dùng móng vuốt ấn chặt vỏ cua xuống đất, vui vẻ gặm. Tiếng "rắc rắc" vang lên nghe thật hăng hái.

Nicole ăn một miếng gạch cua, trên mặt nàng lộ ra nụ cười hài lòng: "Thật tuyệt vời! Nếu mỗi ngày công việc bận rộn, sau khi bận rộn xong đều có những món ăn ngon như thế này, thì còn gì bằng!"

Dương Thúc Bảo duỗi ngón tay vuốt nhẹ chóp mũi nàng rồi nói: "Việc kinh doanh thì em không giúp được gì nhiều, nhưng chuyện sau khi bận rộn xong có thức ăn ngon thì có thể giao cho em."

Nicole cười khúc khích. Nàng liếc nhìn lão gia tử đang ngồi bên cạnh, cuối cùng đành kìm lại ý định đến hôn anh một cái.

Lão hiệp khách chậm rãi thưởng thức cua ma. Ăn no xong, ông lau tay rồi nói: "Dương, chiều nay cậu có rảnh không? Nếu rảnh thì giúp tôi đi giao một lẵng hoa."

Dương Thúc Bảo nói: "Không vấn đề gì ạ."

Anh đã uống rượu thì không thể lái xe được, nhưng dù sao có lão gia tử ở đây thì cũng không đến lượt anh lái.

Hai mươi bốn lẵng hoa lớn bên trong cắm đầy những đóa hoa tươi đẹp: hoa hướng dương rực rỡ, hoa hồng kiều diễm, bách hợp thanh thuần, cúc đồng tiền Nam Phi yêu kiều. Muôn vàn loài hoa đua nhau khoe sắc thắm, tựa như thi nhau rực rỡ hơn cả ánh nắng mặt trời bên ngoài.

Hai người cẩn thận đặt chúng lên xe, lão gia tử ngồi vào rồi nói: "Xuất phát thôi."

Nơi cần giao lẵng hoa là một khách sạn mới mở ở thị trấn nhỏ. Xe của họ tiến vào thị trấn, sau đó bị kẹt lại ở một ngã tư.

Dương Thúc Bảo uống rượu nên có chút buồn ngủ, trên đường anh ngủ gà gật một lát. Khi xe dừng lại, anh ngáp một cái rồi tỉnh hẳn.

Sau đó anh mở mắt nhìn ra bên ngoài, một đám siêu anh hùng đang chạy về phía họ...

Flash, Captain America, Spider-Man, Báo Đen, v.v. — đúng là một đám siêu anh hùng đang xuất hiện.

Anh ngỡ mình vẫn còn đang mơ, liền đưa tay dụi mắt: "Chuyện gì thế này, DC và Marvel liên thủ à?"

Báo Đen vọt đến trước xe của họ, sau đó bất ngờ phun một ít chất lỏng lên kính xe, rồi nhanh chóng dùng khăn lau đi.

Lão Dương cứ tưởng gặp phải bọn khủng bố đang tạt xăng vào xe mình. Nếu không phải người kia đã bắt đầu dùng khăn lau kính, anh đã muốn xuống xe "xử lý" rồi.

Lão gia tử mặt mũi nhẹ nhõm nói: "Đừng căng thẳng, đó là những người rửa xe dạo thôi."

Dương Thúc Bảo tò mò hỏi: "Rửa xe dạo? Là những người thế nào vậy?"

Lão gia tử giới thiệu với anh: "Đó là một nhóm người lang thang lập thành đội rửa xe nhanh. Họ thường đợi ở các ngã tư, khi có xe dừng đèn đỏ, họ sẽ tiến đến giúp lau cửa kính ô tô, sau đó chủ xe có thể cho họ chút tiền lẻ."

Dương Thúc Bảo hơi khó chịu nói: "Đây chẳng phải là dịch vụ ép buộc sao?"

Lão gia tử nói: "Không, không giống đâu. Cậu có thể lựa chọn không trả tiền, họ sẽ không làm phiền cậu đâu. Cũng giống như những người lang thang đánh đàn, kéo đàn, ca hát vậy, cậu có thể nghe mà không trả tiền, hoặc cũng có thể cho tiền, tất cả đều tùy thuộc vào lựa chọn của cậu."

Báo Đen làm việc rất nhanh nhẹn. Anh ta thuần thục lau sạch một bên kính xe. Nửa bên kính còn lại, anh ta xịt nước lau kính lên, lau qua loa khiến nó mờ đi, rồi vẽ một hình trái tim lên đó, sau đó lại nhanh chóng lau sạch đi.

Chỉ trong mấy chục giây ngắn ngủi, cửa kính phía trước xe bán tải đã sạch bong.

Lão gia tử lấy ra mười đồng tiền đưa cho anh ta. Anh ta hai tay nhận lấy, hơi cúi người chào rồi nói lời cảm ơn.

Dương Thúc Bảo ngó nghiêng nhìn ra phía trước và phía sau. Số lượng người rửa xe dạo không ít, tổng cộng có hơn chục người, tất cả xe dừng ở ngã tư đều được họ lau sạch.

Quả thực có những xe không trả tiền. Chủ chiếc xe Mustang phía sau họ liền nói: "Tôi không có tiền lẻ, xin lỗi nhé."

Người phụ trách lau xe chính là Tinh Tước. Anh ta cười nói: "Không sao đâu ạ, chúc ngài may mắn."

Ngã tư thông thoáng trở lại, dòng xe cộ lại cuồn cuộn lăn bánh. Nhóm siêu anh hùng mang theo dụng cụ chạy về dưới bóng cây.

Với thời tiết này mà mặc trang phục như vậy ��ể làm việc, chỉ cần một phút là đã phải đổ mồ hôi. Dương Thúc Bảo nghĩ thầm, nếu là mình là chủ xe, chắc chắn cũng sẽ cho họ một ít tiền. Ít nhất đây cũng là cách họ dùng sức lao động để kiếm tiền, tốt hơn nhiều so với những người ăn xin ngồi dưới bóng cây kia.

Khách sạn ngày mai khai trương, họ yêu cầu phải giao lẵng hoa đến trước buổi tối. Hiện tại mới là giữa trưa, người quản lý thấy họ giao lẵng hoa sớm như vậy thì rất vui mừng.

Ông ta lần lượt kiểm tra cách cắm hoa của từng lẵng, cuối cùng hài lòng gật đầu và đưa thêm một trăm khối làm tiền boa.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free