May mà, hắn nhìn quanh bốn phía cũng không thấy bóng dáng đàn sư tử nào.

Dường như đây là một con sư tử cái lạc đàn mang theo con non, thông thường thì điều này rất hiếm gặp.

Nhưng loại sư tử cái này còn đáng sợ hơn sư tử bình thường, việc mất đi sự che chở của bầy đàn khiến nó trở nên táo bạo, nhạy cảm hơn. Còn sự hiện diện của con non bên cạnh lại khiến nó luôn lo sợ, bất an, nên việc con sư tử cái này không xông lên khi đối mặt với sự khiêu khích của lũ Husky thật sự là một điều cực kỳ hiếm thấy.

Theo lý thuyết, ngay từ khi những con Husky bắt đầu gây tiếng động, chúng đã bị coi là thức ăn — những món khai vị, món chính, rồi cả món tráng miệng sau bữa ăn.

Lũ Husky không sợ sư tử, Nate và Danny không thể ngăn chúng lại, một con thậm chí đã phá vỡ cả hai phòng tuyến rồi xông tới.

Dương Thúc Bảo chỉ có thể vẽ dấu thập trên ngực, hy vọng con sư tử sẽ cho nó cái chết nhẹ nhàng.

Hắn không hiểu rõ, người ta vẫn nói Thượng đế muốn nghe hát nên gọi Trương Quốc Vinh đi, cần một xạ thủ nên gọi Paul đi, vậy bây giờ Thượng đế gọi con Nhị Cáp này đi làm gì? Chẳng lẽ thấy cung điện quá hùng vĩ?

Con Husky như ngựa bất kham vọt đến trước mặt sư tử cái, nó ra vẻ như một con sói, lao về phía trước, trong miệng không ngừng phát ra tiếng gầm gừ: "Ngao ngao ngao!"

Sư tử cái bất động, chỉ phát ra tiếng gầm gừ từ cổ họng để cảnh cáo nó.

Đối với Husky, mọi lời cảnh cáo đều vô hiệu. N�� nhảy nhót xung quanh con sư tử, gầm gừ đầy thách thức, và lấp ló ý muốn nhào tới cắn con sư tử hai cái.

Dương Thúc Bảo trợn tròn mắt, Nate và Danny cũng tròn mắt.

Nate nói: "Nếu ngươi nói con sư tử này và con chó này không quen nhau, vậy ta tuyệt đối không tin."

Danny gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, nếu con sư tử này thực sự không quen biết con chó kia, vậy ta nguyện ý ăn thịt chó."

Nate khinh bỉ nói: "Muốn ăn hết cả à? Để lại cho ta một cái chân chó đấy."

Dương Thúc Bảo nói: "Đừng nói linh tinh, nhân lúc sư tử cái chưa nổi giận mau bắt nó về đi, kẻo con chó này chết chắc!"

Trên thực tế, hắn biết đại khái nguyên nhân: Là những kẻ săn mồi đỉnh cao trong tự nhiên, sư tử và hổ đều thích xác định lãnh thổ, nhưng hổ lại sống đơn độc, uy nghiêm hơn, bất kỳ dã thú nào tới gần chúng đều sẽ phải đối mặt với một cuộc tấn công chí mạng.

Sư tử thì đỡ hơn một chút, chỉ cần xem «Thế giới động vật» là biết, gần bầy sư tử thường xuyên có ngựa vằn, linh dương và các loài động vật khác xuất hiện. Khi bầy sư tử đã ăn no, những loài vật đó sẽ không bị tấn công.

Ngoại lệ duy nhất là châu Phi nhị ca, sinh vật này, bất cứ lúc nào tới gần đàn sư tử cũng sẽ bị sư tử đực đánh giết, bởi vì chúng thích bắt sư tử con để ăn. Trong gen của sư tử có ký ức về việc truy đuổi và tiêu diệt chúng.

Đây là giải thích khoa học duy nhất mà hắn có thể liên t��ởng đến; nếu không, việc con chó này còn sống sót thật sự là một bí ẩn không lời giải.

Nate tiến về phía sư tử cái để trấn an nó, Danny thì lôi con Husky kia trở về.

Con Husky vậy mà một mặt không cam lòng. Dương Thúc Bảo đối với nó dâng lên lòng tôn kính: Hôm nay con chó này đã trải nghiệm đủ điều để nó có thể khoác lác cả đời, nó thật sự đã làm vẻ vang cho cả loài chó.

Khi Nate tới gần, sư tử cái lùi lại, và lời giải đáp thực sự cho việc Husky có thể bảo toàn mạng nhỏ đã xuất hiện: sư tử cái một chân trước và một chân sau đều bị nội thương, nó đi khập khiễng.

Sau đó, Dương Thúc Bảo cũng hiểu ra vì sao nó lại lạc đàn: đàn sư tử của nó hẳn là đã rời khỏi lãnh địa, và con sư tử này không theo kịp tốc độ của đại bầy, cuối cùng nó lần theo nguồn nước mà đến đây.

Sư tử có thể nhịn ăn vài ngày, nhưng không thể nhịn uống một ngày, cho nên trong lãnh địa của đàn sư tử khẳng định có một nguồn nước cố định.

Tinh linh có thể duy trì mối quan hệ hòa hợp với mọi sinh vật nơi đây. Nate đưa tay vuốt ve đầu sư tử cái, sư tử cái không hề kháng cự. Sư tử con từ trong bụi cỏ chui ra, nhào về phía Nate, cố gắng cắn xé đũng quần hắn.

Sư tử rất mẫn cảm với mùi hương.

Dương Thúc Bảo đưa đám chó đi, đặc biệt là con Husky, đám này thật sự là tìm đường chết không giới hạn.

Với con mắt nửa chuyên nghiệp của hắn thì, sư tử cái rất đói, nó đã bị thương trong một lần đi săn, ví dụ như bị linh dương đá vào chân sau, bị hươu cao cổ đá vào chân sau, hay bị ngựa vằn đá vào chân sau...

Bởi vì sư tử thích tấn công từ phía mông con mồi, chúng rất dễ bị đá.

Lũ nhị ca, chuyên gia về hậu môn, lại càng dễ bị đá. Trên thảo nguyên, số lượng nhị ca bị đá chết hoặc mất khả năng săn bắn do chấn thương rồi chết đói còn nhiều hơn số bị sư tử hay báo đốm giết chết.

Dương Thúc Bảo muốn nuôi sống con sư tử cái này, đây cũng là trách nhiệm của hiệp hội bảo vệ động vật hoang dã. Hắn dự định phát triển mảnh thảo nguyên này thành khu bảo tồn tư nhân, vậy nên cặp mẹ con sư tử kia không thể chết.

Điều đầu tiên cần làm là cho sư tử cái ăn no. Hắn đưa mắt nhìn đám chó.

Đáng tiếc, làm như vậy không ổn. Hắn dùng chó sống cho sư tử ăn sẽ khiến các tinh linh chán ghét hắn.

Thế là hắn đưa đám chó về, sau đó cưỡi xe máy đến tiệm thức ăn nhanh, một là để tiễn biệt Ngô Thần Kiệt, hai là để mua một ít thịt.

Cho đến khi sư tử cái chữa lành vết thương, hắn phải nuôi con vật này, như nuôi một bầy chó vậy.

Ngô Thần Kiệt gửi ảnh chụp cho hắn, sau đó lên một chiếc xe khách đường dài chạy về hướng Candover.

Dương Thúc Bảo đề nghị hắn ngồi Mattu, nhưng hắn kiên quyết không theo.

Messon lấy thịt dự trữ trong tiệm ăn nhanh, bán với giá sỉ cho hắn: Một cân thịt heo là năm mươi lăm Rand, so với giá trong nước thì đắt hơn nhiều. Trước khi hắn ra nước ngoài, một cân thịt heo có lẽ chỉ hơn hai mươi tệ, đổi ra Rand là hơn bốn mươi Rand.

Nếu là thịt sườn thì đắt hơn, một cân gần tám mươi Rand.

Nhưng thịt bò Nam Phi so với trong nước lại hơi rẻ, một cân bít tết T-bone mới chỉ một trăm Rand, thịt bò thông thường một cân dao động từ bốn mươi đến tám mư��i Rand, không chênh lệch nhiều so với giá thịt heo.

Sư tử cái đang đói một bữa có thể ăn mấy chục cân thịt. Dương Thúc Bảo sờ túi quần, cảm thấy áp lực hơi lớn.

Thế là hắn liền theo thói quen hỏi Messon: "Giá có thể rẻ hơn một chút được không?"

Messon ngạc nhiên ngây người: "WHAT? Tôi là tiệm ăn chứ không phải cửa hàng thịt, anh còn mặc cả với tôi?"

Dương Thúc Bảo vội vàng cười xòa: "Chỉ đùa một chút, chỉ đùa một chút. Chỗ anh có thịt nào hơi ôi không? Thịt heo, thịt bò đều được, giá rẻ là được."

Messon nghiêm nghị nói: "Tiệm thức ăn nhanh của chúng tôi dùng toàn thịt tươi trong ngày, tất cả nguyên liệu đều tươi mới, chất lượng tốt. Nếu anh muốn thịt ôi, vậy thì tôi phải liên hệ kho lạnh cho anh."

Dương Thúc Bảo nói: "Vậy anh giúp tôi một ân huệ lớn nhé, làm sao để liên hệ kho lạnh?"

Messon chần chừ nói: "Cứt chó, anh thật sự muốn thịt ôi à?"

"Đúng vậy."

"Vậy chỗ tôi có một khối thịt bò đông lạnh, mười lăm cân. Tôi mua một nghìn Rand, bán cho anh năm trăm Rand."

Dương Thúc Bảo lườm hắn một cái: "Anh không phải nói chỗ anh toàn thịt tươi sao?"

Messon cười ranh mãnh nháy mắt với hắn nói: "Dùng thì là thịt tươi, nhưng miếng thịt này tôi lại không dùng tới."

Dương Thúc Bảo giơ ngón giữa với hắn.

Kho lạnh quả thực có thịt rẻ để xử lý. Hắn bảo Messon giúp mình liên lạc một chút: "Cũng không nhất thiết phải là thịt, đầu trâu, đầu heo, đầu cừu, móng trâu, móng heo, thậm chí là nội tạng động vật và mỡ các loại, giúp tôi liên hệ vài chỗ."

Messon nhún vai nói: "Được thôi."

Mang theo một khối thịt bò đông lạnh lớn, Dương Thúc Bảo trở lại địa bàn của mình.

Khí trời nóng bức, khối thịt bò đông lạnh đặt dưới ánh mặt trời hơn một giờ liền tan đá. Sau đó miếng thịt bò hơi đổi màu, tản ra một mùi hôi rất nhẹ.

Vốn dĩ Dương Thúc Bảo còn muốn giữ lại một ít để làm thịt bò kho, nhưng thấy vậy chỉ có thể lắc đầu: "Đúng là gian thương!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.