Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 49: . Vũng bùn

Đàn vẹt mang theo tiếng kêu và một luồng gió lướt vào, ba thanh niên giật mình, tưởng rằng bị tấn công nên vội vã lùi vào phòng.

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, John chớp lấy thời cơ liền lên tiếng.

Chẳng đợi ai ra hiệu, hai con mèo Savannah dẫn đầu, theo sau là đàn Rottweiler, chúng chen nhau lao lên với tốc độ tối đa.

Trong phòng lập tức vang lên tiếng thét chói tai cùng tiếng kêu rên, xen lẫn những tiếng gầm gừ của lũ chó. Rất nhanh, một con chó chạy ra sủa hai tiếng, John đứng dậy từ phía sau xe nói: "Chiến đấu kết thúc, bọn chúng đã bị khống chế."

Dương Thúc Bảo, giữa đám Địa Tinh chen lấn, đi lên lầu. Sau đó, anh trông thấy ba thanh niên đang bị đàn Rottweiler ghì chặt xuống đất.

Ánh đèn pin sáng lóa rọi qua, cho thấy ba người họ đều có máu tươi chảy ra từ vai và đùi. Đáng sợ hơn, một con Rottweiler đang ngậm miệng ngay cổ họng của một thanh niên. Người thanh niên kia mặt mày nhăn nhó, tràn đầy hoảng sợ nhưng lại chẳng dám cất lời.

Với lực cắn của Rottweiler, chỉ cần nó cắn xuống thì đứt lìa cổ họng là điều chắc chắn.

Đèn pin chiếu thẳng vào mặt ba người. Nate và Danny liếc nhau rồi nói: "Thành chủ, chúng tôi đã gặp họ rồi."

Dương Thúc Bảo cũng cảm thấy ba người này khá quen mặt, nhưng anh ta khó nhận diện người da đen. Trừ khi đó là người quen hoặc có những đặc điểm nổi bật, nếu không anh ta khó mà có ấn tượng sâu sắc.

Danny nhắc nhở anh ta: "Hôm trước ở buổi tiệc lửa trại, họ đã túm lấy Nate hỏi han gì đó."

Đến lúc này, Dương Thúc Bảo mới kịp phản ứng.

Anh ta đã đoán sai từ đầu đến cuối. Bốn người này không phải nhắm vào số heo cừu của Andrew, cũng chẳng phải là sát thủ Thiết Thú đến vì anh ta, mà là nhắm vào hai chú Địa Tinh nhỏ bé đến từ một bộ lạc nào đó ở Rwanda!

Những người này lúc ấy nhìn thấy Nate và Danny đã bị biến hình thuật hóa thành những Địa Tinh nhỏ bé da đen, liền nói họ là người lùn. Chúng còn tự nhận là người bộ lạc có quyền săn lùng họ, Dương Thúc Bảo có ấn tượng sâu sắc về chuyện này.

Anh ta kéo một thanh niên đứng dậy hỏi: "Các ngươi định ám sát hai người bạn nhỏ của ta, đúng không? Đúng không!"

Thanh niên quật cường im lặng, dùng ánh mắt hung tàn như muốn ăn tươi nuốt sống mà nhìn chằm chằm anh ta.

Dương Thúc Bảo cười lạnh một tiếng, nói với John: "Đi lấy muối ăn đến, đồng thời ra ngoài tìm vài con rết. Ta xem ở đây có kẻ muốn sống ăn rết."

Ba thanh niên đều cứng người lại.

John mang một bọc muối đến, Dương Thúc Bảo cầm một nắm bôi vào vết thư��ng ở bắp chân của thanh niên bị chó cắn.

Thanh niên hét lên một tiếng thảm thiết, hai thanh niên còn lại trên mặt đất sợ đến nỗi run rẩy liên tục.

Dương Thúc Bảo lại kéo một thanh niên khác đứng dậy. Thanh niên này rất sợ, chưa đợi anh ta kịp mở miệng đã vội khai báo: "Không không, chúng tôi không muốn giết người, thật mà. Chúng tôi chỉ muốn cắt 'kê nhi' của họ thôi. Chúng tôi, ở quê hương chúng tôi có một ông chủ nhà máy phá sản, ông ta sẵn sàng bỏ nhiều tiền ra mua 'kê nhi' của người lùn."

Người lùn ở tuổi tám chín đã trưởng thành về mặt sinh lý và có thể sinh con đẻ cái, điều này đối với các chủng tộc khác mà nói thì quả thực khó tin. Vu y ở đó cũng có thuyết "lấy hình bổ hình", họ cho rằng "kê nhi" của người lùn có công hiệu thần kỳ, ăn vào có thể giúp đàn ông "trọng chấn hùng phong" (lấy lại bản lĩnh đàn ông).

Bởi vì cái gọi là "hoài bích có tội" (mang ngọc trong lòng thì có tội), chỉ vì thuyết pháp không đáng tin cậy này mà người lùn trong rừng sâu trở thành con mồi. Trước đây, các bộ lạc ở Rwanda, Uganda, Congo đều đi săn lùng họ.

Những người này còn đáng ghét hơn cả thợ săn trộm, chính là một đám tội phạm giết người. Dương Thúc Bảo không muốn dễ dàng tha thứ cho họ.

Nhưng anh ta cũng không thể thật sự ra tay giết bốn người này, nếu không cảnh sát Nam Phi tìm đến thì sẽ rắc rối to.

Xử lý thế nào đây, đây trở thành một nan đề.

Theo pháp luật mà nói, lẽ ra phải đưa bốn người này đến đồn cảnh sát. Nhưng cái bản chất của cảnh sát Nam Phi thì Dương Thúc Bảo hiểu rất rõ, điều này không thể giải quyết triệt để vấn đề từ gốc rễ.

Bất quá, vấn đề này vẫn còn thời gian để cân nhắc. Trước hết, anh ta cần phải trói bốn người này lại.

Vừa vặn, bốn người kia mang theo dây thừng đến.

Thế nhưng dây thừng không đủ dùng. Anh ta mở cốp sau xe định tìm thêm hai sợi nữa, kết quả không tìm thấy dây thừng mà lại phát hiện hai thùng dầu lớn. Lập tức, anh ta vừa kinh hãi vừa tức giận: "Các ngươi còn định đốt trụi chỗ này của ta sao? Định đốt chết ta à?"

Thanh niên nhát gan vội vàng kêu lên: "Không không, đây là dầu diesel dùng cho xe. Dầu diesel không dễ bắt lửa. Chúng tôi muốn về bộ lạc, đây là chuẩn bị cho chuyến đi."

Lúc này, Nate mắt láo liên xông tới: "Thành chủ, tôi lại ngửi thấy cái mùi hương mê hoặc lòng người của tiền bạc rồi, còn có cả mùi vàng nữa."

"Đây này, ở đây này." Danny từ phía sau cốp kéo ra một chiếc cặp da lớn.

Trông thấy hắn kéo chiếc vali này ra, ba thanh niên đang tỉnh táo trên mặt đất lập tức phản ứng dữ dội: "Không!" "Đừng động vào cái rương của bố mày!" "Chúng tôi sai rồi, ông chủ, xin hãy thả chúng tôi!"

Phản ứng của ba người khiến Dương Thúc Bảo không khỏi nghi ngờ. Anh ta đi lên kéo chiếc cặp da ra, từng xấp tiền mặt mới tinh hiện ra dưới ánh đèn trong tay anh ta. Màu hồng nâu, mặt trước là Mandela, mặt sau là báo đốm, tất cả đều là tờ hai trăm Rand!

Danny nhấc lên một ít tiền, phía dưới còn có một chiếc rương nhỏ. Ngón tay anh ta khẽ chạm vào mở chiếc rương, bên trong là những khối vàng xỉn màu.

Trông thấy nhiều tiền mặt và vàng mới tinh như vậy, lão Dương vô thức hít sâu một hơi, quay người chiếu đèn pin vào họ và hỏi: "Các ngươi cướp ngân hàng à?"

Họ trầm mặc không nói, ngậm miệng thật chặt.

Sự việc có chuyển biến. Nếu quả thực họ cướp ngân hàng thì cứ giao họ cho cảnh sát là xong. Thế thì có tiền cũng đừng hòng thoát ra dễ dàng.

Vậy là anh ta tách riêng bốn người ra để thẩm vấn. Lúc đầu bốn người khá cứng miệng, kết quả John điều khiển mãng xà và sư tử đến, Danny lại đi đào hố tìm mấy con rết lớn ra, bốn người lập tức hoàn toàn khai báo.

Không có chuyển biến, chỉ có nguy cơ.

Số tiền này và vàng không phải đến từ ngân hàng, mà là từ kho bạc riêng của trưởng trấn Hluhluwe. Thanh niên hung hãn nhất trong số họ là tài xế của trưởng trấn, họ đã nội ứng ngoại hợp đánh mê trưởng trấn và tình nhân của hắn, trộm số tiền và vàng mà hắn đã tham ô nhiều năm.

Mặt khác, bốn người này thật sự không phải hạng xoàng. Họ còn lợi dụng cơ hội cưỡng hiếp trưởng trấn và tình nhân của hắn.

Những lời bốn người nói lúc trước đều là thật. Số dầu diesel đó chính là để chuẩn bị cho việc chạy trốn về bộ lạc. Theo kế hoạch của họ, sau khi trộm tiền sẽ xuất cảnh trái phép qua thành phố biên giới Maputo của Nam Phi để vào Botswana, sau đó từ Botswana sẽ vượt qua Santanyani rồi tiến vào Rwanda.

Việc xuất cảnh trái phép từ Nam Phi vào Botswana khá khó khăn, nhưng sau khi nghiên cứu, họ đã nắm được một vài thông tin: có tin cho rằng một người ph�� trách trạm gác biên giới đã bị mua chuộc.

Vì vậy, vào đêm hôm trước, khi nhìn thấy Nate và Danny, họ đã mừng rỡ như điên. Bốn người cho rằng vị thần đêm mà bộ lạc họ thờ phụng đã hiển linh, mang đến cho họ món quà có thể hối lộ vị phụ trách trạm gác kia:

"Kê nhi" của người lùn, trong truyền thuyết mạnh mẽ và bá đạo hơn cả roi sư tử, roi voi...

Những thông tin thu được từ cuộc thẩm vấn khiến Dương Thúc Bảo đầu óc quay cuồng, anh ta lâm vào thế khó.

Nếu anh ta bây giờ báo cảnh sát thì bốn người kia sẽ tiêu đời, anh ta cũng xong đời theo. Chỉ cần bốn người nói cho cảnh sát rằng Dương Thúc Bảo đã thấy số tiền tham ô của trưởng trấn, thì trưởng trấn khẳng định sẽ tìm mọi cách để giết anh ta, ít nhất cũng sẽ tống anh ta ra khỏi Nam Phi.

"Biện pháp duy nhất, chính là giết người diệt khẩu," Dương Thúc Bảo nặng nề nói.

Thụ Linh bảng hiện ra: [ Chủ nhân của Sinh Mệnh Chi Thụ cần phải kính trọng sinh mệnh, không thể sát hại sinh linh. ]

Dương Thúc Bảo cả giận nói: "Vậy ngươi muốn cho ta bị người giết chết à?"

Thụ Linh bảng: [ Thành chủ trẻ tuổi không được thông minh cho lắm, Đoạt Hồn Thuật! ]

Nhìn thấy bảng nhắc nhở, anh ta bỗng sững sờ: Chết tiệt, mình còn có ảo thuật mà, vừa căng thẳng liền quên béng mất chuyện này!

Đoạt Hồn Thuật là một loại ảo thuật của Tinh Linh, sau khi sử dụng sẽ khiến người bị biến thành mắc chứng mất trí nhớ tuổi già nghiêm trọng.

Tinh Linh Tộc có tinh thần bác ái và lòng vị tha, cho nên Đoạt Hồn Thuật là một trong số những loại ảo thuật tấn công mạnh nhất của Tinh Linh. Nó không khác là bao so với Đoạt Mệnh Thuật, một người mất đi ý thức cũng tương đương với cái chết.

Nhưng áp dụng lên bốn người này thì không có gì phải băn khoăn. Họ là những kẻ định ám sát Nate và Danny. Với điều kiện y tế của thị trấn nhỏ này, việc bạo lực cắt bộ phận sinh dục của hai người họ cũng chẳng khác nào giết họ. Những kẻ như vậy chính là tội phạm giết người.

Tất cả bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free