Mũi tên liên tục bay tới, như thể đang dồn đuổi chuột đồng, khiến hai người họ liên tục lùi bước.

Mũi tên xé gió sượt qua da đầu, đũng quần, nách, gương mặt họ, dày đặc đến mức, nếu có một tấm ván phía sau, những vết cắm của chúng hẳn đã phác họa nên dáng người cả hai theo phong cách Picasso.

Hai người chết điếng, những mũi tên gào thét lao tới, mang theo khí tức đoạt mệnh câu hồn, dọa cho cả hai không dám nhúc nhích, đành đứng im chịu trận.

Dương Thúc Bảo lái xe đến bên cạnh, hạ cửa kính xe xuống, thò đầu ra nói: "Đến đây nào hai vị, tự tát vào mặt nhau đi, nếu không mũi tên sẽ không dừng lại. Các ngươi hiểu mà, ngay cả Thượng Đế cũng không dám đảm bảo mũi tên tiếp theo có bắn lệch hay bắn trúng người các ngươi đâu."

Một gã đại hán vội vàng kêu lên: "Được, được, được, thưa ngài, chúng tôi thừa nhận là trước đây chúng tôi đã chủ động trêu chọc ngài, nhưng đó không phải ý muốn của chúng tôi. Xin hãy tin chúng tôi, thưa ngài, đây là do công ty yêu cầu, chúng tôi không hề muốn làm vậy!"

Dương Thúc Bảo mỉm cười nói: "Tôi tin các cậu, nhưng thế giới của người trưởng thành có những quy tắc riêng. Phạm lỗi thì phải chịu phạt, mà đã phạt thì phải thật nghiêm. Các cậu cần phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình."

Viên cảnh sát Benson ngắt lời, hỏi: "Chờ một chút, các anh nói đây là do công ty yêu cầu? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhận ra chuyện này có điều gì đó kỳ lạ.

Dương Thúc Bảo lắc đầu nói: "Tôi đã hiểu rõ nội tình rồi, cảnh sát Benson, đừng hỏi nhiều nữa, lát nữa tôi sẽ nói cho anh biết chuyện gì đã xảy ra. Nào, hai người các cậu đừng chần chừ, bắt đầu tát vào mặt nhau đi, hay là các cậu muốn tiếp tục chịu trận?"

Hai gã đại hán sởn gai ốc, họ nhìn nhau, rồi bất đắc dĩ vung tay tát vào mặt đối phương một cái.

Dương Thúc Bảo lập tức cười lạnh: "Hai người các cậu là đồng tính sao? Đây là đang vuốt ve nhau à? Tôi bảo các cậu tát vào mặt nhau, chứ không phải vuốt ve nhau!"

Lại thêm một tiếng mũi tên vun vút!

Nghe thấy lời cảnh cáo, lòng các đại hán run lên. Một người còn định giải thích thì người kia đã quả quyết vung tay tát vào mặt hắn một cái.

Tiếng tát vang lên rất rõ.

Thế là, cơn tức giận bùng lên, hai người bắt đầu quật vào mặt nhau, ra tay không chút nương tình.

Dương Thúc Bảo thấy hả hê trong lòng, kéo cửa kính xe lên rồi lái đi.

Trên đường, hắn thuật lại mưu đồ của công ty thực nghiệp Đầm Lầy Xanh cho cảnh sát Benson. Benson nghe xong thì nổi giận đùng đùng: "Những tên khốn kiếp này dám lớn lối trên địa bàn của ta ư? Chẳng lẽ bọn chúng không coi ta ra gì sao?"

"Đúng vậy, bọn chúng không coi anh ra gì, còn xem thường anh vì anh là cảnh sát trẻ. Anh định xử lý bọn chúng thế nào?"

Cảnh sát Benson nổi giận đùng đùng suy nghĩ một lát, sau đó cắn răng nghiến lợi nói: "Nói thật thì, tôi cũng chẳng có cách nào trị bọn chúng."

Xe mang theo gỗ trở lại ngã tư, họ cùng nhau dựng một chòi gỗ nhỏ ven đường.

Chòi gỗ này không cần quá xa hoa hiện đại, chỉ cần mang đậm phong vị bộ lạc thảo nguyên là được.

Người Timite phụ trách dựng nhà gỗ, còn Dương Thúc Bảo thì dẫn theo Đại Địa tinh linh đi đào thảm cỏ về.

Hắn muốn trải bãi cỏ trong nhà gỗ, sau đó đưa vài con thú nhỏ đến làm cảnh, để tạo nên phong vị thảo nguyên đúng nghĩa.

Dương Tiểu Hắc, Dương Tiểu Hoa, chồn hôi đốm, cầy mangut, khỉ Aye-aye, khỉ vàng, thậm chí cả chó hoang con và linh cẩu con, tất cả chúng đều có thể trở thành ngôi sao của nơi này, chắc chắn sẽ thu hút khách vào nghỉ ngơi và thưởng lãm.

Chòi gỗ này là nơi để kiếm tiền, chỉ cần bước vào, khách sẽ phải mua nước trái cây, mua salad trái cây, đây quả là một chiêu kích thích tiêu thụ hiệu quả.

Kourou tận tâm tận lực đến giúp đỡ, hắn hy vọng Dương Thúc Bảo cũng có thể hết lòng hỗ trợ khi người San mua nông trường.

Dương Thúc Bảo không thích vòng vo, liền hỏi thẳng cảnh sát Benson: "Nông trường của tên Thiết Thú kia hiện giờ đang được xử lý ra sao?"

Cảnh sát Benson đáp: "Đã bị niêm phong rồi."

Dương Thúc Bảo nói: "Tôi hiểu, chắc chắn nó sẽ bị niêm phong. Ý tôi là chính phủ định xử lý nó ra sao? Anh có thể đừng nói nhảm nhiều thế không, trực tiếp cho tôi đáp án đi?"

Cảnh sát Benson hỏi ngược lại: "Anh muốn mua lại nó à?"

Dương Thúc Bảo lắc đầu: "Không, tôi không muốn mua. Tôi chỉ hỏi xem chính phủ định xử lý nó ra sao thôi. Anh có thể đừng nói nhảm nhiều thế không, trực tiếp cho tôi đáp án đi?"

Cảnh sát Benson cười cợt nói: "Tôi phải hiểu rõ ý của anh, nếu không tôi không thể nói cho anh biết tình hình thực tế được."

"Tình hình thực tế là gì?"

"Nông trường đó trồng bắp ngô, khoai mì, lạc và bông gòn, chúng sắp sửa đến kỳ thu hoạch. Cục cảnh sát chúng tôi dự định đến lúc đó sẽ thuê nông dân đến thu hoạch rồi bán đi, dùng số tiền đó bù đắp chi phí làm việc."

Dương Thúc Bảo ngạc nhiên thán phục: "Các anh gan thật lớn, đây rõ ràng là cố ý làm trái luật rồi!"

Cảnh sát Benson cười khẩy nói: "Thế này thì đáng là gì? Đồng nghiệp của chúng tôi ở Candover mới thật sự gan lớn. Năm ngoái có vài tên khốn đã cướp tiền của quan lớn Hluhluwe, còn trêu ghẹo phụ nữ của ông ta. Kết quả, bọn chúng bị bắt ở Candover, toàn bộ số tiền đều bị bọn chúng tham ô hết. Để bảo vệ số tiền đó, bọn chúng không biết đã dùng thủ đoạn gì mà biến mấy tên khốn kia thành kẻ ngốc. Anh thử nói xem, so với bọn chúng thì chúng tôi là cái thá gì? Chỉ là mấy đứa trẻ ngoan thôi à?"

Dương Thúc Bảo trầm mặc không nói. Thật ra các anh đều là những đứa trẻ ngoan, tôi xin thú thật, chuyện này là do tôi làm.

Tuy nhiên, việc kiếm lời từ nông trường đối với cục cảnh sát mà nói thì quả thực không có áp lực gì. Hơn nữa, đây không phải do cảnh sát Hluhluwe tự mình làm, mà cảnh sát Nongoma cũng nhúng tay vào, họ cùng nhau chia sẻ lợi ích này.

Điểm này rất bình thường, nông trường nằm giữa Hluhluwe và Nongoma, nên cả hai cục cảnh sát đều có quyền quản lý, và cũng đều có quyền kiếm chác.

Tuy nhiên, như vậy, Dương Thúc Bảo lại càng dễ thao tác hơn một chút. Hắn nói với Kourou rằng có thể đi tìm tù trưởng Hoàng Kim Thuẫn, thông qua mối quan hệ của tù trưởng để tiếp cận phía chính quyền, sau đó tìm hiểu thái độ xử lý của họ.

Kourou đã chán cảnh lang thang. Mặc dù lang thang và săn bắt du mục là truyền thống của người San.

Hắn từng nhận được giáo dục cao đẳng, từng thoát ra khỏi giếng sâu để nhìn ngắm cỏ xanh, ngửi hương hoa, được gió nhẹ mơn man, tắm mình trong ánh nắng. Hắn không muốn quay trở lại đáy giếng thêm lần nào nữa.

Đại nông trường là cơ hội để hắn ổn định bộ tộc. Trên thực tế, hắn cũng muốn tiếp tục duy trì truyền thống và tập tục của người San, nhưng hắn càng hy vọng khiến tộc nhân sống tốt hơn và lâu dài hơn.

Dương Thúc Bảo gọi xe đưa Kourou đến Nongoma, còn mình thì tiếp tục dẫn theo tinh linh và người Timite lợp nhà.

Người Timite sắp đi, dù sao cũng đã ở bên nhau một thời gian, nên vẫn có chút tình cảm.

Lão Dương là người trọng tình cảm, hắn hy vọng người Timite có thể để lại một chút dấu vết ở đây, để khi nhìn thấy có thể gợi nhớ những kỷ niệm xưa.

Chẳng hạn như ngôi nhà tranh thổ dân đã xây xong, hay như chòi gỗ mang phong vị thảo nguyên đang xây bây giờ.

Khi ngôi nhà nhỏ sắp hoàn thành, trên thảo nguyên đón một trận mưa lớn.

Dương Thúc Bảo hai ngày nay vẫn luôn chờ đợi trận mưa lớn này.

Mưa lớn trút xuống, hắn lái xe đến chòi tìm lão sát thủ và Kunnelite. Cả hai đang ngồi thẫn thờ trong chòi, vì trời mưa lớn nên xe cộ vắng vẻ, lại không dừng lại lâu trên đường, quầy trái cây chẳng có tí khách nào.

Dương Thúc Bảo nhìn thấy hai người thì vẫy tay: "Lên xe nhé?"

Lão sát thủ đứng dậy, ngạc nhiên hỏi: "Dương lão sư, chúng ta đi đâu vậy ạ?"

Dương Thúc Bảo cười nói: "Đưa hai ông vào thị trấn, chúng ta đi mua quần áo." Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free, một nguồn truyện phong phú và hấp dẫn.