Cô chủ siêu thị Advent không lớn tuổi lắm, chắc chỉ hơn Dương Thúc Bảo khoảng hai ba tuổi. Cô mặc một bộ đồ jean ngắn gọn, năng động gồm áo bò ngắn và quần soóc jean, để lộ nửa phần bụng dưới và phần lớn đôi chân dài miên man.

Cô chủ có vòng eo thon gọn, những múi cơ bụng sáu múi ẩn hiện. Mái tóc đen dày được tết thành bím lớn, buông xõa sau gáy. Hốc mắt sâu, sống mũi cao, nét mặt sắc sảo, góc cạnh. Đặc biệt, đôi môi cô đầy đặn, khiến Dương Thúc Bảo phải nhìn lần thứ hai và thầm nghĩ mình đang thấy phiên bản Laura của Angelina Jolie đang đứng trước mặt.

Mọi chuyện diễn ra trong chớp mắt. Dương Thúc Bảo nhanh chóng lướt mắt qua rồi đưa tay ra nói: "Chào cô, hôm nay tôi thật may mắn khi được chiêm ngưỡng hai người đẹp tuyệt vời như thế này."

Nicole quen thói nhíu mày nhìn anh ta rồi nói: "Một người là Veloica, còn người kia là ai?"

Cô chủ vỗ nhẹ vào mông Nicole, nói: "Đừng có khoe mẽ. Đây là chỗ làm ăn. Anh Dương, Nicole nói anh muốn mua hết số thịt đông ở đây, thật không?"

Dương Thúc Bảo dứt khoát nói: "Đúng vậy, tôi mua hết."

Cô chủ vỗ tay cái đét rồi mỉm cười nói: "Tôi giảm giá cho anh nhé, còn 80%. Kho thịt đông còn khoảng mười tấn, mỗi tấn bốn ngàn nguyên, tổng cộng chừng bốn vạn nguyên. Anh thanh toán bằng thẻ hay séc?"

Dương Thúc Bảo vô thức quay đầu nhìn vào tủ lạnh: "Mười, mười tấn sao?"

Veloica lập tức hiểu ngay ý anh ta, cô nói: "Chẳng lẽ anh nghĩ tôi không còn hàng tồn kho sao? Tất nhiên, nếu anh chỉ mua ít như vậy thì sẽ không được chiết khấu."

Dương Thúc Bảo nói: "Đừng vội. Mười tấn thật ư? Không thành vấn đề. Tuy nhiên, tôi không thể mang đi hết cùng lúc. Mỗi tuần tôi đến lấy hàng một lần được không? Cứ thế lấy từng đợt một."

Veloica nói: "Thế thì cần phí bảo quản và tiền điện. Nể mặt Nicole, tôi có thể miễn phí bảo quản, anh chỉ cần trả phí điện liên quan."

Dương Thúc Bảo thoải mái đáp: "Không thành vấn đề."

Mười tấn thịt đông nghe có vẻ kinh người, nhưng sức ăn của sư tử thì cực kỳ khủng khiếp. Một bữa, chúng có thể ăn lượng thịt lên tới 25% trọng lượng cơ thể. Dương Thúc Bảo khi còn ở khu bảo tồn, anh từng nghe đồng nghiệp kể rằng họ đã cứu một con sư tử đói nặng 175kg, cho nó ăn no rồi cân lại thì nó nặng 235kg!

Tuy nhiên, ăn một bữa no như thế, chúng có thể nhịn ăn cả tuần, bình thường chỉ cần uống nước là đủ.

Veloica đưa anh một bản cam kết để ký, giải thích: "Số thịt đông này không được phép tái lưu thông trên thị trường, vì thực chất, đây là thịt dự trữ quốc phòng đã quá hạn sử dụng và bị loại bỏ."

Các quốc gia đều dự trữ lương thực và thịt dùng trong thời chiến. Trong đó, thịt dự trữ thường được lưu giữ tới ba bốn mươi năm. Số thịt mà Dương Thúc Bảo mua đây rất có thể là loại bỏ từ những năm 70, thậm chí có những miếng thịt lợn còn già hơn tuổi của anh ta.

Theo quy định, thịt dự trữ quốc phòng loại bỏ phải được chôn hủy, nhưng thực tế các nước không làm vậy, mà tìm cách bán sang các quốc gia khác. Châu Phi, do thiếu thốn lương thực, thường là nơi bán phá giá.

Ở các nước khác cũng vậy, như ở Trung Quốc, chúng được gọi là "thịt zombie".

Thịt dự trữ quốc phòng có giá rẻ như cho không, bởi vì ở nước bản địa, chúng chẳng khác gì rác rưởi, thậm chí không dùng để làm thức ăn cho thú cưng được. Nhưng khi trôi nổi đến một số quốc gia khác, tình hình lại thay đổi. Nhiều thương lái "hắc tâm" đã thêm gia vị và hóa chất vào để chế biến thành sản phẩm thịt rồi tái tiêu thụ ra thị trường. Đây chính là lý do Dương Thúc Bảo phải ký vào bản cam kết này.

Một khi xảy ra vấn đề an toàn thực phẩm, chính phủ sẽ truy cứu trách nhiệm.

Hoàn tất thủ tục, Dương Thúc Bảo quẹt thẻ thanh toán toàn bộ số tiền một lần. Veloica vui vẻ tặng luôn số thịt đông còn lại trong tủ lạnh cho anh, tổng cộng bốn mươi kilôgam.

Số thịt đông này đã đông cứng thành tảng, dù nặng tổng cộng bốn mươi kilôgam nhưng thực chất lượng thịt nguyên chất chỉ khoảng ba mươi kilôgam.

Số thịt này vẫn chưa đủ, anh ta lại muốn thêm một trăm kilôgam nữa.

Ba mươi kilôgam thì anh tự mang về, còn một trăm kilôgam kia thì Pyrrha sẽ chở về.

Ngoài mua thịt, anh còn mua thêm nhiều vật dụng khác như sữa tắm, dầu gội... những thứ này gần hết hạn cũng không quan trọng lắm. Anh còn thấy ở đây có thức ăn cho chó mèo nên cũng mua một ít về.

Đáng tiếc siêu thị không có rau củ quả...

Tuy nhiên, siêu thị có sữa chua.

Nicole giúp anh cho đồ đạc lên xe. Họ có mang theo một chiếc thùng giữ nhiệt bên xe, rất tiện lợi để bảo quản thịt, sữa chua và nhiều thứ khác.

Sau khi cảm ơn, Dương Thúc Bảo đến xưởng sửa xe ô tô. Chiếc BMW của anh đã được bảo dưỡng và tân trang hoàn toàn.

Walker-Hall cố ý tan ca sớm để giúp anh kiểm tra tình trạng bảo dưỡng xe. Ông ta kiểm tra động cơ và các bộ phận bên trong trước, xác nhận không có gì bị tráo đổi mới gật đầu hài lòng.

Sau khi bảo dưỡng, chiếc xe ba bánh sạch sẽ tinh tươm: đèn xe sáng bóng, trục bánh xe sáng loáng, lớp sơn màu xanh pha chút cổ điển, hai gương chiếu hậu vươn ra hai bên, đồng hồ không một hạt bụi. Ngoại hình xe đẹp hơn hẳn so với lúc anh mới nhận.

Dương Thúc Bảo ngồi lên xe, nhấn mạnh chân ga. Động cơ gầm lên một tiếng trầm thấp, đầy uy lực, nghe thật phấn khích.

Hall giúp anh chuẩn bị mũ bảo hiểm và kính, chờ anh đội lên rồi leo lên xe, liền giơ ngón cái lên và hô: "Captain America!"

"Marvel thì là cái gì chứ, ta đây mới là thành chủ Tinh Linh." Dương Thúc Bảo khinh khỉnh nói.

Xe ba bánh có không gian lớn. Lần này, anh mua rất nhiều rau củ quả và bia, chất đầy toa xe rồi mới nhấn ga quay về.

Kể từ đó, anh và Mattu sẽ nói lời tạm biệt.

Chạy xe ba bánh đến quán ăn nhanh Mỹ Mỹ Đát, Thiến Thiến đang đứng dựa cửa ra vào mút kem, thấy anh xuống xe thì hậm hực nói: "Thì ra là anh à, tôi cứ tưởng có khách đến, mừng hụt một phen!"

Dương Thúc Bảo nghiêm giọng chỉ vào cô bé: "Kem thì phải cắn, không được mút. Con gái nhà lành ai lại đi mút kem chứ."

Thiến Thiến đi đến tủ lạnh, lấy một que kem đá ném cho anh ta: "Lão Dương cũng mút thôi, mút còn hăng hơn cả Thiến Thiến ấy chứ."

Anh ôm hai thùng bia xanh đưa cho Messon: "Bia chất lượng cao của nước chúng tôi đây, ông nếm thử xem."

Messon mặt mày hớn hở: "Thằng nhóc tốt bụng, có nghĩa khí!"

Dương Thúc Bảo mang bia vào bếp, sau đó thấy trong tủ lạnh có mấy tảng thịt mỡ to đùng.

Anh ta xách mấy tảng thịt mỡ đi: "Thịt mỡ đâu ra thế này? Không ăn được đâu, để tôi mang đi cho."

Messon: "Mẹ kiếp!"

Chiếc xe ba bánh xóc nảy trên thảo nguyên, khiến anh ta xót xa bộ giảm xóc và khung xe. Sau đó, bảng thông báo của Thụ Linh hiển thị: [Thành chủ trẻ tuổi đang dần trưởng thành, nhưng lãnh địa của anh chưa đủ phát triển. Vậy thì hãy bắt đầu từ việc xây đường để phát triển lãnh địa. (Có phần thưởng)]

Thấy thông báo này, anh sực nhớ đến nhiệm vụ tuần tra đêm trước đó. Anh kéo bảng điều khiển xuống xem, nhưng nhiệm vụ kia đã biến mất: "Phần thưởng nhiệm vụ trước của tôi đâu rồi?"

Thụ Linh: [Sư tử ngủ trong lãnh địa của anh một đêm mà anh mới phát hiện, còn đòi phần thưởng à?]

Thực ra Lão Dương cứ ngỡ cái gọi là nhiệm vụ tuần tra đêm là chuyện tối qua, còn phần thưởng chính là rương tiền và những khối vàng kia.

Tuy nhiên, phần thưởng xây đường này thì anh nhất định phải giành lấy, vì anh thực sự cần xây một con đường nối ra bên ngoài.

Chiếc xe xóc nảy chạy đến căn nhà mái tôn. Tiểu sư vương thấy cái cục sắt gầm gừ, xóc nảy này chạy về phía mình thì sợ đến vội vàng chui vào lòng mẹ. Shabi tỏ vẻ rất bất mãn với hành động của con trai, duỗi móng vuốt đẩy nó vào bụi cỏ.

John tò mò đi đến hỏi: "Thành chủ, đây là cái xe "nhảy nhảy" anh nói sao? Cái xe ba bánh này sao? Sao nó chạy cứ nảy tưng tưng vậy?"

Dương Thúc Bảo liếc hắn một cái, không trả lời, rồi dỡ thịt đông xuống ném cho sư tử mẹ.

Số thịt đông này lạnh như băng Nam Cực, dù bị nắng chiếu dọc đường cũng không tan chảy.

Vừa hay trời đang nóng bức, Lão Dương coi nó như một khối băng lớn để sư tử giải nhiệt.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức mà không được sự cho phép.