Những chiếc xe việt dã di chuyển rất chậm.

Lốp xe của họ đều đã nổ tung, không thể thay lốp, chỉ đành cố lết trên vành xe trần trụi.

Hoàng hôn buông dần trên bầu trời, ánh chiều tà chiếu rọi khắp thảo nguyên khô úa, lác đác cỏ xanh. Gió thổi qua, cây cỏ đong đưa, những bóng cây chập chờn liên hồi.

Vệt sáng cuối cùng biến mất.

“Trời tối rồi,” Jobney mệt mỏi nói.

Trong xe không có tiếng động nào, mọi người ôm súng, mặt không cảm xúc, co ro trên ghế.

Điều này khiến Jobney liên tưởng đến những con chim chuột.

Chim chuột là loài chim cực kỳ nguy cấp ở châu Phi, rất được ưa chuộng ở châu Mỹ và châu Âu. Nhiều bảo tàng tư nhân và người sưu tầm muốn sở hữu một con làm tiêu bản, thế là ngành kinh doanh này cũng theo đó mà hình thành.

Hắn cùng đồng đội đã từng bắt giữ hàng chục con chim chuột. Tính nết của loài chim này đúng như tên gọi của chúng, nhát như chuột. Một khi bị bắt nhốt vào lồng, chúng liền co rúm lại thành một cục.

Chúng quá nhát gan, rất nhiều con bị dọa chết trong quá trình vận chuyển, cũng có một số thì bị ngạt chết khi tìm cách vượt biên.

May mắn là điều này không ảnh hưởng nhiều đến giá cả, bởi vì đa số người mua chim chuột về rồi cũng sẽ giết chúng để làm tiêu bản, nên chim sống hay chim chết cũng không mấy khác biệt.

Jobney chưa từng cho rằng mình có tội ác gì, dù hai tay hắn nhuốm đầy máu.

Thế nhưng việc bắt giữ động vật hay thu mua các sản phẩm từ động vật không phải ý muốn của hắn. Có người thuê hắn làm như vậy, hắn tự ví mình như một lưỡi dao.

Con người sau khi chết phải đối mặt với sự phán xét của thiên sứ, còn lưỡi dao thì không. Lưỡi dao mục nát rồi sẽ bị vứt bỏ, chẳng có vị thần nào thèm quan tâm đến những thứ phế thải vô dụng ấy.

Sự im lặng bao trùm cả khoang xe khiến Jobney có chút bồn chồn, bực bội. Hắn cau mày nói: “Các người đều bị dọa sợ à? Bị mấy tên thổ dân đó dọa à? Có cần phải thế không?”

“Ngươi xác định kẻ đuổi theo chúng ta là thổ dân ư?” Beaufort, người có đôi vành tai lớn, than thở nói.

Jobney đáp lời: “Đương nhiên là thổ dân rồi, ngoài thổ dân ra thì ai còn dùng loại vũ khí lạc hậu như cung tên chứ? Chẳng lẽ là John Rambo chắc?”

Hắn muốn buông một lời châm biếm để khiến mọi người bật cười, nhưng không thành công. Chẳng ai còn tâm trạng để cười.

Beaufort vuốt vành tai lớn của mình, nói: “Thế nhưng kỹ năng bắn tên của họ sao lại chuẩn xác đến thế? Rod khi còn trong quân đội từng là lính bắn tỉa, này, Rod, anh nói xem, liệu anh có thể bắn súng chuẩn xác như mũi tên của họ không?”

Rod, với hơn nửa khuôn mặt cháy sém đến biến dạng, thờ ơ đáp: “Phục kích thì có thể. Trong lúc di chuyển thì không thể.”

Beaufort nói: “Anh thấy đấy, Rod là tay thiện xạ phục kích trong quân đội, mà anh ấy còn không làm được…”

Một mũi tên nữa lại lao tới, vút qua không trung với tiếng rít chói tai. Mũi tên xuyên qua cửa sổ xe một cách tinh ranh, xượt qua mặt Rod rồi găm phập vào trần xe phía trên.

Trên mặt Rod hằn một vệt máu mỏng.

May mắn là hắn phản ứng nhanh, kịp thời né tránh, nếu không mũi tên này hẳn đã để lại một lỗ thủng trên mặt hắn.

Mấy người trên xe lập tức rùng mình: “Chết tiệt!”

Beaufort giận dữ thét lên: “Lũ khốn kiếp này! Chúng vẫn bám theo! Vẫn bám theo! Tao thề sẽ đập chết cha mẹ chúng! Chúng tuyệt đối không phải thổ dân, kiên nhẫn và kỹ năng bắn cung như thế, chúng chắc chắn đến từ quân đội!”

Một thanh niên tên Warren với vẻ mặt u ám nói: “Không, ngay cả quân đội cũng không có cung thủ thiện xạ đến mức này. Chúng hẳn là những người bảo vệ động vật hoang dã tình nguyện, lũ khốn nạn đến từ Đông Á, chắc chắn là cao thủ từng tham gia các giải đấu bắn cung tầm cỡ thế giới!”

Rod vừa vuốt vết thương trên mặt vừa khẽ nói: “Khi tôi phục dịch, tôi từng gặp một cung thủ bậc thầy, kỹ năng bắn cung như thần. Tôi hy vọng chúng ta không gặp phải những cung thủ cấp độ đó.”

“Cấp độ nào?”

“Cấp độ từng đoạt huy chương Olympic.”

Jobney kiên quyết lắc đầu nói: “Không, tuyệt đối không thể nào. Tôi dám thề chúng ta gặp phải không phải những kẻ quái dị như vậy, chỉ là vài tên thổ dân khốn nạn mà thôi! Chúng ta phải nghĩ cách tiêu diệt chúng, liên lạc với Victor và La Tây Á…”

“Rắc!” Một tiếng vỡ giòn tan cắt ngang lời hắn nói. Kính chắn gió của xe đột ngột vỡ tan tành. Một mũi tên, nhanh như tia chớp của thần Zeus, gần như cùng lúc mảnh kính vỡ vụn, nó đã găm sâu vào bụng dưới của tài xế Carl.

Carl, đang co rúm người lái xe, kêu lên một tiếng thảm thiết. Hắn cúi đầu nhìn cán tên đang rung rinh, lòng hoảng loạn, hai tay vô thức loạn xạ.

Hai tay của hắn vung vẩy loạn xạ, vô lăng xoay chuyển điên cuồng, chiếc xe cũng loạng choạng theo. Thảo nguyên đầy rẫy hố sâu, bánh trước xe vô tình rơi tõm vào một cái hố.

Đúng lúc đó, Carl vẫn đang điên cuồng vần vô lăng, chiếc xe việt dã to lớn chao đảo vài lần như một con voi trúng đạn, rồi lật nhào xuống đất!

“Xuống xe!” Jobney lập tức quyết định.

Beaufort kêu lên: “Không thể xuống xe được! Cứ nấp trong xe, nấp trong xe! Mọi người cúi thấp xuống!”

“Cứu tôi với!” Carl rên rỉ.

Beaufort nghiêm giọng nói: “Ngậm miệng lại ngay! Không được xuống xe, một khi xuống xe là chúng ta thành bia sống!”

“Mày đúng là thằng ngu! Bên ngoài bây giờ tối đen như bưng, chúng ta xuống xe chui vào bụi cỏ trốn đi. Trừ phi chúng có thiết bị nhìn đêm, nếu không mơ mà tìm thấy chúng ta!” Jobney gắt gỏng ngắt lời hắn.

Đối mặt với cái chết cận kề, hắn không còn giữ kẽ lời nói.

Rod phản ứng nhanh nhất. Anh ta lập tức mở cửa xe, nhảy vọt ra ngoài như cá thoát lưới. Sau khi tiếp đất, anh ta thở phào nhẹ nhõm, nhanh chóng bò trườn như rắn, ẩn mình vào một bụi cỏ rậm.

Thấy vậy, những người khác cũng nhao nhao xuống xe. Carl tuyệt vọng kêu lên: “Cứu tôi!”

Sau khi xuống xe, Jobney ngay lập tức mở cửa, lôi Carl xuống. Một người da trắng tên Lanman chạy tới giúp sức. Họ cùng nhau đỡ Carl ra đồng cỏ, sau đó đặt anh ta nằm xuống đất, kéo băng gạc quấn lấy vết thương.

“Đi lấy hộp cứu thương, nhanh lên! Chuẩn bị cứu người! Những người khác ẩn nấp cẩn thận!”

Mọi người từ trên xe nhảy xuống, rồi trốn vào những bụi cỏ cao và rậm rạp. Sau đó, màn đêm trở nên yên tĩnh lạ thường.

Không còn mũi tên nào bay tới nữa.

Jobney và Lanman sơ cứu Carl bằng cách khử trùng, sau đó cho anh ta uống thuốc kháng sinh: “Không sao đâu, đồng nghiệp. Mũi tên không trúng vào chỗ hiểm của cậu, cậu chịu khó một lát, đợi chút nữa tôi làm một ca tiểu phẫu lấy mũi tên ra là ổn thôi.”

Carl rên rỉ: “Lạy Chúa phù hộ!”

Màn đêm cuối cùng cũng trở nên tĩnh lặng khiến Beaufort cảm thấy khá hài lòng: “Đừng cầu nguyện với Chúa, ngài cũng là thứ chó đẻ. Nếu ngài đã để màn đêm buông xuống sớm hơn chút nữa, thì chúng ta đã an toàn từ lâu rồi.”

“Lão Job, anh đúng là một gã máu lạnh. May mắn anh phản ứng nhanh, nếu không hôm nay chúng ta coi như bỏ mạng rồi.” Một người lên tiếng khen ngợi.

Jobney khẽ cười thầm. Lúc này, bộ đàm chợt phát ra một giọng nói: “Kỳ lạ thật, mặt đất có chút chấn động, các anh có cảm thấy không?”

“Đúng thế, mặt đất đúng là đang rung chuyển.” Rod trầm giọng nói.

“Cứ như có con vật to lớn nào đó đang chạy quanh đây?”

“Chắc là động đất?”

“Không!” Một tiếng hét chói tai vang lên, “Các anh nhìn đằng sau kìa! Là đàn voi, là đàn voi!”

Phía sau họ xuất hiện những bóng đen khổng lồ, những cái bóng nối tiếp nhau không ngừng.

“Không chỉ là đàn voi, không phải voi, mà là cả một đàn bò rừng! Lạy Chúa! Lạy Chúa ơi! Lạy Chúa nhân từ, tại sao Ngài lại đối xử với chúng con thế này?!”

“Bật đèn! Bật đèn lên! Nhanh lên!”

Beaufort hét lên: “Đừng nằm dưới đất nữa! Nhanh quay lại xe đi!”

Hai ba bóng người vội vã chui vào xe. Ngay lúc đó, một đốm lửa lóe lên trong màn đêm như sao chổi.

Đốm lửa trúng vào chiếc xe, biến nó thành một quả cầu lửa. Quả cầu lửa lặng lẽ bùng lên, toàn bộ ghế lái và ghế phụ đều bị ngọn lửa dữ dội nuốt chửng!

Nội thất chiếc xe việt dã chủ yếu là da thuộc, dễ bắt lửa. Ngọn lửa nhanh chóng nuốt chửng toàn bộ chiếc xe.

Vùng hoang dã tăm tối bỗng chốc được thắp sáng.

Tiếp đó, từng đốm lửa lại bùng lên ở phía trước và phía sau, cả ba chiếc xe việt dã đều bốc cháy ngùn ngụt!

Ngọn lửa bùng lên dữ dội, xua đi bóng tối, soi rõ đàn dã thú khổng lồ đang ào ào lao đến, và chiếu rọi những khuôn mặt đầy tuyệt vọng.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.