(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 556: . Một phen thủ đoạn mềm dẻo
Đoàn khảo sát thậm chí còn không kịp dùng bữa tối, sau khi kết thúc chuyến tham quan, họ liền lên xe rời đi.
Dương Thúc Bảo thật lòng muốn khoản đãi họ, nhưng các vị tai to mặt lớn này thực sự chướng mắt cái thị trấn đổ nát như vậy. Hơn nữa, vì có đông đảo truyền thông và phóng viên đi theo, họ cũng không thể săn bắn động vật hoang dã.
Thế nên, trên trấn không có khách sạn lớn, khu Bảo tồn cũng không thể giết thịt rừng, vậy ở lại thì còn ý nghĩa gì?
Đoàn xe dài dằng dặc rời đi, ánh nắng chiều chiếu rọi trên xe, rực rỡ như ráng mây.
Dương Thúc Bảo nói với trạm trưởng Merlin: "Bộ trưởng Gally đúng là người tốt mà, tôi thật sự mong có thể báo đáp ông ấy thật tốt."
Trạm trưởng Merlin cười nói: "Anh quản lý tốt khu Bảo tồn, chúng ta cùng nhau mở rộng quần thể tê giác trắng phương Bắc, đó chính là sự báo đáp tốt nhất dành cho ông ấy."
Tối đó anh muốn chiêu đãi trạm cứu hộ và các tình nguyện viên, thế là bao trọn nửa nhà hàng Mỹ Mỹ Đát.
Rượu bia không giới hạn, mọi người tưng bừng chúc mừng.
Sau khi ăn uống no say, Dương Thúc Bảo lại mời mọi người tiếp tục đến phòng khiêu vũ vui chơi, cho đến tận rạng sáng.
Dương Thúc Bảo sắp xếp cho mọi người ổn thỏa thì trời cũng đã gần sáng, sau đó anh mới trở về nghỉ ngơi.
Giấc ngủ này rất ngon, đáng tiếc lại không được thức dậy tự nhiên.
Anh bị Malone đánh thức.
"Có chuyện gì vậy?" Anh mơ màng ngồi dậy hỏi.
Malone hối hả nói: "Thành chủ, thành chủ ơi, lại có người xâm nhập địa bàn của chúng ta! Mấy chiếc xe tải đã chạy vào, trên xe chất đầy cây giống."
Dương Thúc Bảo sững sờ hỏi: "Là vị hảo tâm nào tài trợ cho khu Bảo tồn của chúng ta vậy? Mang cây giống đến cho chúng ta à?"
Malone cũng không rõ sự tình, Dương Thúc Bảo vẫy tay nói: "Đi nào, đi xem xem đây là vị Bồ Tát từ đâu tới."
Ngay trên khu thảo nguyên phía đông vùng đất ngập nước của khu Bảo tồn, năm chiếc xe tải vừa mới dừng lại. Một chiếc xe chở theo mấy chiếc máy xúc nhỏ, còn trên những chiếc xe tải khác thì chất đầy cây giống. Một nhóm công nhân đang hối hả bốc dỡ cây giống xuống.
Dương Thúc Bảo lái xe tải chạy đến hỏi: "Các anh đến từ đâu?"
Một người đàn ông da đen vạm vỡ, vẻ mặt rắn rỏi cười chào hỏi anh: "Chào ngài, thưa ông, chúng tôi đến từ Công ty TNHH Lâm nghiệp Thực nghiệp Green Wetland, chuẩn bị trồng một đợt cây ở đây. Rất hân hạnh được làm hàng xóm của ngài."
Nghe xong tên công ty, Dương Thúc Bảo lập tức nhíu mày: "Công ty TNHH Lâm nghiệp Thực nghiệp Green Wetland? Giám đốc của các anh có phải tên là Dominican Gothic không?"
Người đàn ông vạm vỡ kia nói: "Chính xác, thưa ông. Ngài biết ông ấy sao?"
Dương Thúc Bảo không trả lời, anh nhanh chóng đi về phía chỗ đang dỡ cây giống, liếc nhìn một lượt rồi hỏi: "Các anh muốn trồng cây bạch đàn ở đây à?"
Người đàn ông vạm vỡ cũng không trả lời, hắn cười xòa nói: "Thưa ông, tôi là Dull·es Owen, chúng tôi được Công ty TNHH Lâm nghiệp Thực nghiệp Green Wetland thuê đến đây để trồng cây cho họ. Rất hân hạnh được làm quen với ngài."
Dương Thúc Bảo lắc đầu nói: "Anh vui mừng quá sớm rồi."
Người đàn ông da đen vạm vỡ trợn tròn mắt.
Dương Thúc Bảo nói: "Dừng tay đã, đừng vội dỡ hàng xuống, nếu không lát nữa các anh sẽ phải tốn công mang lên lại đấy. Ở đây tôi không cần cây bạch đàn. Cảm ơn Giám đốc Gothic của các anh, các anh đi đi."
Dull·es tiếp tục cười xòa: "Ha ha, ông Dương thật hài hước. Tôi biết khu Bảo tồn của ngài không cần bạch đàn, nên chúng tôi không dám vào khu Bảo tồn. Chúng tôi muốn trồng cây trên đất của công ty."
Dương Thúc Bảo sầm nét mặt xuống: "Trên đất của công ty à? Đất của công ty các anh ở đâu?"
Dull·es chỉ xuống chân, sau đó lấy ra một tờ giấy có đóng dấu cho anh xem.
Đó là một thông cáo được đóng dấu, liên quan đến việc khai thác và bán một mảnh đất hoang, trên đó có con dấu của Phòng Cải cách Ruộng đất tỉnh Kwa.
Dương Thúc Bảo lập tức hiểu rõ, mảnh đất này đã bị Phòng Cải cách Ruộng đất bán mất, bán cho Công ty TNHH Lâm nghiệp Thực nghiệp Green Wetland!
Anh sực nhớ tới biểu cảm bực bội của Trưởng phòng Pritz hôm qua. Lúc đó anh cho rằng vị trưởng phòng này không nỡ trao tặng một mảnh đất lớn như vậy cho người khác, giờ đây xem ra anh đã hiểu lầm, ông ta đang làm khó dễ!
Mảnh đất này đã bí mật hoàn tất giao dịch, bán cho Công ty TNHH Lâm nghiệp Thực nghiệp Green Wetland để trồng bạch đàn.
Dương Thúc Bảo vẫn còn thiếu ý thức về nguy cơ. Trước đây, sau khi Dominican Gothic tìm đến anh, anh lẽ ra phải nghĩ đến việc đối phương sẽ hành động như vậy:
Khu vực đất ngập nước phía Nam Đại St. Lucia có thể dùng để trồng cây đã bị chia cắt hết, hiện tại bọn họ đã để mắt đến khu vực đất ngập nước phía bắc.
Lần trước, Gothic muốn mượn khu Bảo tồn của anh để trồng cây nhưng bị anh từ chối, sau đó ông ta liền âm thầm tự mình mua đất để trồng cây, dứt khoát bỏ qua anh và khu Bảo tồn.
Dương Thúc Bảo trả lại thông cáo cho Dull·es, nói: "Tờ thông cáo này không còn giá trị nữa rồi. Anh bảo giám đốc của các anh liên hệ lại với Trưởng phòng Pritz đi. Hôm qua, bộ trưởng Bộ Nông Lâm nghiệp và Ngư nghiệp Quốc gia đã đến chỗ tôi để khảo sát, nghiên cứu, sau đó tuyên bố sẽ phân toàn bộ đất đai từ đây cho đến bờ biển cho khu Bảo tồn."
Dull·es tiếp tục cười xòa: "Ồ, còn có chuyện này nữa sao? Xin lỗi ông, chúng tôi không nhận được thông báo. Chúng tôi là người làm thuê, làm việc cho người ta, vì vậy, tốt nhất là ngài nên liên hệ với chủ của chúng tôi để hai bên tự giải quyết việc này."
Dương Thúc Bảo không phải người không biết lý lẽ, anh nói: "Vậy anh cho tôi số điện thoại của Giám đốc Gothic đi, tôi sẽ liên hệ với ông ta."
Giờ đây anh rất tự tin, bởi lời hứa của phó bộ trưởng hôm qua không phải là ngầm, mà là được nói ra trước mặt rất nhiều lãnh đạo và truyền thông. Ngay trong đêm, những thông tin này đã lên trang chủ các trang tin tức của truyền thông.
Đoán chừng hôm nay không ít báo chí cũng sẽ đưa tin về việc này, các đài truyền hình đi theo lúc đó cũng sẽ đưa tin những tin tức này. Mặc dù anh chưa nhận được giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, nhưng đây là chuyện đã rồi.
Dull·es vẫn cười xòa nói: "Xin lỗi ông, tôi không có số điện thoại của ông ta. Xin ngài tự mình bỏ chút công sức liên hệ với ông ta được không?"
Dương Thúc Bảo biết đây là lời thoái thác, anh nói: "Anh không biết số điện thoại của Gothic ư? Được rồi, anh đừng cười nữa, anh có cười với tôi cũng vô ích thôi. Nói thật nhé, chỉ cần tôi còn ở đây thì các anh không thể khởi công đâu. Đây không phải là vấn đề có thể giải quyết bằng nụ cười."
Dull·es không quan tâm, tiếp tục giữ vẻ mặt tươi cười cầu hòa.
Dương Thúc Bảo vẫy tay nói: "Các anh mang hết cây giống lên xe đi thôi. Như anh nói, các anh chỉ là người làm công, tôi không muốn làm khó các anh."
Dull·es nói: "Cảm ơn ngài, thưa ông. Vậy ngài đừng làm khó chúng tôi, để chúng tôi tiếp tục làm việc kiếm sống được không?"
"Không được, nơi này không cho phép trồng bạch đàn, không có gì để bàn cãi đâu," Dương Thúc Bảo lắc đầu. "Các anh mang hết máy móc và cây giống bạch đàn về cho tôi."
Dull·es cười vẻ tủi thân nói: "Thưa ông, xin ngài nể tình chúng tôi đi. Chúng tôi chỉ là một đám người làm thuê đáng thương để nuôi gia đình. Ngài và Giám đốc Gothic là cấp cao, xin hai vị đi giải quyết với nhau được không?"
Dương Thúc Bảo nói: "Việc này chúng tôi sẽ hiệp thương với nhau, nhưng bây giờ các anh phải làm là chờ đợi thông tin, chứ không phải tiếp tục trồng cây giống. Bảo người của anh dừng lại, nếu không đừng trách tôi không khách khí."
Mấy chiếc máy đào hố đã bắt đầu làm việc, những chiếc xe nhỏ chạy chầm chậm trên đồng cỏ, sau khi chúng đi qua, trên mặt đất xuất hiện từng hố cây.
Dull·es chặn anh lại, sau đó quay người cúi đầu nói: "Xin ngài đừng làm khó chúng tôi, những người lao động cực khổ này. Ông Dương, ngài cứ đi hiệp thương với giám đốc, xin các vị cấp cao cứ tiến hành hiệp thương với nhau đi. Chúng tôi nhận tiền làm việc, không có cách nào khác đâu, chúng tôi phải nuôi gia đình mà."
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống động được dệt nên.