Cá voi nổi lên mặt nước để lấy hơi, quá trình này bao gồm hai bước: phun nước và hít khí. Trong quá trình hít khí, để tránh hít phải nước, chúng sẽ đưa nhiều phần thân thể hơn lên khỏi mặt nước.

Việc dùng giáo săn cá voi thường là để tận dụng thời cơ này.

Thế nhưng lần này họ không có được cơ hội này, con cá voi sau khi lộ lưng phun hơi nước xong không nổi đầu lên, mà bất ngờ chọn lặn xuống.

Babbitt, vẫn đang giữ trạng thái nhắm bắn, kinh ngạc thốt lên: "Con cá này bị làm sao vậy?"

Đáp lại hắn là tiếng sóng biển ào ào.

Dương Thúc Bảo dựa vào mạn thuyền, bám vào sợi dây thừng buộc bè da thuyền lẩm bẩm: "Thuyền dường như lắc dữ dội hơn? Đáng chết, tôi hơi say sóng rồi, này Richard, Walker, John, các anh làm ơn đỡ tôi với."

Trên biển trời biển biến động khôn lường, khi ba người đang đi đường, độ lắc lư của du thuyền bắt đầu trở nên rõ rệt.

Rồi vào một khoảnh khắc nào đó, độ lắc lư của du thuyền nhanh chóng lớn dần, ngay sau đó, chỉ vài giây ngắn ngủi, như thể có một gã khổng lồ dưới nước vỗ mạnh vào mũi thuyền từ dưới lên, một tiếng "ầm" trầm đục vang lên, mũi thuyền nhỏ bị xóc mạnh đến mức gần như bị hất văng khỏi mặt biển!

Tiếng kêu vang lên khắp nơi.

Dương Thúc Bảo cũng kêu lên: "Có phải là đụng phải đá ngầm không?"

Vừa nói, hắn vừa thoăn thoắt cởi nút dây buộc thuyền cứu nạn: "Còn ngây ra đó làm gì? Chắc chắn là đụng phải đá ngầm rồi, mau hạ thuyền cứu nạn xuống để thoát thân đi!"

Du thuyền chìm xuống, rồi lại va chạm và trồi lên: "Ầm ầm!"

Sóng biển ở mũi thuyền bắn lên cao ngút, vượt ra khỏi mũi thuyền đến mười mấy mét, như thể có một quả đạn đạo đang phát nổ dưới nước.

Thiên uy huy hoàng!

Torncloth cố gắng bám vào khẩu súng bắn nước để ổn định thân thể, hắn nhìn xuống dưới thuyền, nhìn thấy một bóng đen khổng lồ dưới nước. Bóng đen ấy nhấp nhô, để lộ một phần đầu, trên cùng là một mảng da cứng màu trắng.

Bên cạnh, Babbitt kêu lên: "Chính là cá voi trơn phương nam (Eubalaena Australis)! Con cá voi trơn phương nam này nổi điên rồi!"

Cá voi trơn phương nam có một đặc điểm nhận dạng nổi bật là trên đầu chúng mọc những mảng da cứng màu trắng rất rõ ràng. Trên đó có những cụm rận cá voi (Cyamidae) hình khối, vô số chất bài tiết của rận cá voi cùng thành phần canxi trong nước biển bám vào đó, như thể chúng đang đội một chiếc mũ giáp.

Du thuyền hoàn toàn không thể chịu đựng nổi va chạm của nó, đây là một loài động vật biển khổng lồ. Trước đây Kevin từng nói nó dài mười tám mét, với chiều dài như vậy, một con cá voi trơn phương nam phải nặng hơn trăm tấn.

So với nó, du thuyền không chỉ ngắn hơn mà còn hẹp hơn nó, trọng lượng thì không thể so sánh được. Đây là một quái vật nặng trăm tấn, việc nó không đâm sập du thuyền ngay lập tức hoàn toàn là vì dưới nước khó phát lực!

Theo tiếng hô "Cá voi trơn phương nam" của Babbitt, người trên thuyền ai nấy đều tuyệt vọng. Họ không phải lần đầu ra biển, tất nhiên biết được sự khủng khiếp của những con quái vật biển khổng lồ như vậy.

Du thuyền bị đâm lắc lư dữ dội, có người rơi xuống nước.

Greenson, lão đại Thiết Thú, là người xui xẻo nhất. Trước đó vì muốn ra vẻ nên đã khoanh tay đứng trên boong tàu. Khi đợt va chạm đầu tiên ập đến, hắn đã ngã ngửa trên sàn; sau đợt va chạm thứ hai, hắn lại lăn đến mạn thuyền rồi bị hất xuống nước.

Cái này thì đúng là chết tiệt!

Du thuyền chậm rãi lật nghiêng, người rơi xuống nước kêu la thảm thiết, tiếng la hét vang dội trên mặt nước. Dương Thúc Bảo cùng hai người bạn mình lại là những người tỉnh táo nhất, họ nhanh chóng cởi nút buộc thuyền cứu nạn. Theo sợi dây thừng buông xuống, hai chiếc thuyền cứu nạn lật úp trên mặt biển.

Bốn người từ trên du thuyền nhảy xuống thuyền cứu nạn. Richard và Holl rất thành thạo bắt đầu bơm hơi cho chiếc thuyền nhỏ. Dương Thúc Bảo liền hỏi: "John, sao anh lại để cá voi đâm đổ du thuyền?"

John bất đắc dĩ đáp: "Nó quá ngu ngốc, chỉ hiểu lệnh đâm thuyền chứ không hiểu lệnh kiềm chế cơn giận. Vừa rồi tôi đã bảo nó dừng lại rồi, các anh an toàn rồi, yên tâm đi!"

Hiện tại cá voi đúng là đã ngừng va chạm, nhưng con thuyền thì cũng đã hỏng rồi.

May mà có hai chiếc thuyền cứu nạn. Trước đó trên du thuyền không có nhiều người, tổng cộng khoảng mười bốn mười lăm người, trong khi một chiếc thuyền cứu nạn có thể chở tối đa mười lăm người, vậy nên hai chiếc hoàn toàn có thể đủ chỗ cho tất cả mọi người.

Richard và Holl rất nhiệt tình cứu người, Dương Thúc Bảo lại chần chừ. Đám người Thiết Thú này chẳng có ai là tốt đẹp cả, nếu tất cả đều chết đuối thì có lẽ có người chết oan, nhưng nếu chỉ chết đuối một nửa thì chắc chắn có kẻ thoát được.

Đáng tiếc, tất cả những người trên thuyền đều là tay bơi lội cừ khôi. Du thuyền vẫn chưa chìm hẳn, còn cá voi thì đã lặn mất. Lúc này biển cả lại một lần nữa trở nên yên bình, những người rơi xuống nước sau khi ổn định tinh thần liền bơi lên thuyền.

Ngay cả Kevin Greenson, người đầu tiên rơi xuống nước, cũng đã bò lên được. Thấy vậy, Dương Thúc Bảo tiếc nuối thở dài.

Thấy vậy, Torncloth vẫy tay nói: "Tranh thủ lúc thuyền chưa chìm hẳn, mau đi thôi!"

Con du thuyền không hề nhỏ, chờ nó hoàn toàn chìm vào trong nước sẽ tạo ra một vòng xoáy, khi đó muốn thoát đi cũng sẽ không thoát được.

Greenson gần như phát điên: "Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Trên thuyền có tủ sắt! Tủ sắt của tôi! Đi mang cái tủ sắt của tôi xuống! Mau mang nó xuống!"

Babbitt giữ chặt hắn và nói: "Bình tĩnh chút đi, thủ lĩnh, bình tĩnh chút! Thuyền sắp chìm rồi, tiền mất có thể kiếm lại, nhưng mất mạng thì sẽ mất tất cả!"

"Mất mạng thì thảm lắm, nhà đổi chủ, vợ lấy chồng khác, tiền tiết kiệm đổi chủ, con cái đổi họ. Đến lúc đó sẽ có người đàn ông khác ở trong nhà anh, ngủ với vợ anh, tiêu tiền của anh rồi còn đánh con anh nữa." Dương Thúc Bảo thân thiện nhắc nhở.

Greenson không thể giữ được hình tượng đa mưu túc trí của mình nữa, liền quay đầu chửi xối xả: "Tuân thủ nguyên tắc cái con mẹ gì, cút đi!"

Vẻ hung ác hiện rõ trên mặt Babbitt: "Nếu không phải vì anh, hôm nay chúng ta đã không ra biển, thuyền cũng sẽ không chìm. Thủ phạm chính là anh, thủ lĩnh?"

Vài gã đại hán cùng thuyền với Dương Thúc Bảo nhận được ám hiệu của hắn, bắt đầu bất động thanh sắc vây quanh Dương Thúc Bảo.

Torncloth thản nhiên nói: "Để hắn chìm cùng thuyền luôn đi?"

Messon và Holl sắc mặt đại biến.

Dương Thúc Bảo chẳng hề bận tâm, hắn kéo khóa ba lô, lấy khẩu MP5U ra, mở chốt an toàn và hỏi: "Các người nói gì cơ?"

Đám đại hán đang lăm le hành động lập tức im lặng, ánh mắt mọi người đều bị khẩu súng tiểu liên đen nhánh thu hút. Nhất thời tiếng hít khí lạnh còn át cả tiếng gió biển gào thét!

Chúng ta kiên trì dùng chân lý để thuyết phục người khác.

Bất quá, bây giờ chân lý đang nằm trong tay tôi.

Tình thế lập tức đảo ngược.

Đương nhiên, nhóm người Greenson cũng mang theo vũ khí khi ra biển, nhưng tất cả vũ khí đều ở trên du thuyền. Hôm nay trời nắng to, tất cả bọn họ đều chỉ mặc áo thun, quần đùi đi biển, đến một khẩu súng ngắn cũng không thể giấu trên người.

Dương Thúc Bảo hỏi: "Các người nói gì?"

Greenson nhìn chằm chằm hắn, chậm rãi gật đầu: "Được, rất được."

Dương Thúc Bảo một cước đá vào người gã đại hán bên cạnh và nói: "Lăn xuống đi! Còn có mày, mày, và cả lũ chúng mày nữa, xuống nước hết đi!"

Đám đại hán lúc trước xúm lại bên cạnh hắn chuẩn bị ra tay, liền ngã chổng vó, tất cả đều tự động rơi xuống nước.

Một gã đại hán há miệng, không kịp nói lời nào, liền phù phù nhảy xuống nước.

Sau khi điểm mặt xong, Dương Thúc Bảo lại nhìn về phía chàng trai có tám múi cơ bụng: "Mày cũng xuống cho tao!"

Chàng trai ngơ ngác: "Tôi? Đừng có như thế mà..."

"Margo, nhanh lên!"

Chiếc bè da này không có nhiều người. Trừ bốn người bọn họ ra, chỉ còn hai cô gái cùng người lái du thuyền và đầu bếp, tổng cộng tám người.

Trên biển thổi là gió đông. Thuyền cứu nạn rất hiện đại, trên đó lắp buồm vải bạt có thể dùng sức người kéo lên. Chỉ cần bố trí người kéo buồm, họ không cần chèo mà có thể được gió đẩy vào bờ.

Tuy nhiên, chiếc bè còn lại có nhiều người hơn, hơn nữa toàn là đàn ông nên bè nặng hơn, di chuyển tương đối chậm.

Richard và Holl kéo buồm, Dương Thúc Bảo thảnh thơi ngồi nghỉ: "Lão đây chèo thuyền không cần mái chèo, tất cả nhờ gió và sóng."

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.