Thời gian thấm thoắt trôi, hai ngày đã qua tự lúc nào.

Trong lúc đó, một tiểu thái giám được Hà Cảnh phái đến báo tin, nói rằng Nhân Hoàng Triệu Danh nghe tin Trầm Nam cự tuyệt nhã ý của mình thì có chút bất mãn, đã liên tiếp đập nát mấy chiếc bình hoa vô giá. Tiểu thái giám cũng bị liên lụy, chịu ba mươi trượng hình, suýt chút nữa bị đánh tàn phế.

Nghe đến đó, tim Triệu Phong chợt thót lại, sợ Triệu Danh sẽ giận lây sang mình. Tuy nhiên, Nhân Hoàng Triệu Danh cuối cùng vẫn đồng ý yêu cầu của Trầm Nam. Điều này khiến tâm trạng Triệu Phong phập phồng như ngồi trên xe cáp treo, khó bề yên ổn. May mà không có kết quả xấu nhất.

Trầm Nam bên cạnh lại chẳng chút động lòng, những tình huống này đều nằm trong dự liệu của hắn. Triệu Danh biểu hiện như thế, cũng là vì muốn răn đe hắn một phen. Lần tiếp theo, nếu Trầm Nam muốn cự tuyệt, sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng phản ứng của Triệu Danh. Thế nhưng, nếu còn có lần tiếp theo, phản ứng của Triệu Danh đã chẳng còn quan trọng. . . .

Mọi sự bình an. Mấy người sau khi chuẩn bị xong, liền lên đường đi tới Hoài Hải Đạo. Hoài Hải Đạo nằm gần Đông Hải, cách Thịnh Kinh một đoạn đường không hề ngắn. Tính ra, thời gian di chuyển sẽ ngốn không dưới nửa tháng.

Đối với chuyến đi này, Triệu Phong mang theo sự nhiệt tình cực lớn, hận không thể đi ngày đêm không nghỉ, một ngày tranh thủ bằng hai. Bởi vì hắn nghĩ, lần này tiêu diệt một toán hải tặc nhỏ gây rối, căn bản chính là một công lao dễ như trở bàn tay. Nếu đi trễ, hải tặc cũng bị dọa mà chạy mất, nào còn có thể thể hiện được vai trò của hắn.

Tuy nhiên, chỉ sau ba ngày chạy như điên, Triệu Phong đã kiệt sức. Cả người hắn vẻ mặt hốt hoảng, ánh mắt đờ đẫn, ngồi trên lưng ngựa suýt nữa ngã nhào. Căn bản không còn dám nhắc đến chuyện đi ngày đêm nữa. Mấy người nên lại khôi phục lộ trình bình thường.

Trên đường đi, Trầm Nam cũng tìm hiểu về tình hình của hải tặc Kinh Việt. Kinh Việt là một hòn đảo nhỏ gần Trung Nguyên, đã từng vào thời Thượng Cổ chịu ảnh hưởng của vùng đất Trung Nguyên rộng lớn. Bởi vậy rất nhiều thứ cũng mang đậm dấu ấn văn hóa Trung Nguyên.

Tuy nhiên, sau khi võ đạo rực rỡ thời thượng cổ suy tàn, người dân đảo Kinh Việt ít giao lưu với Trung Nguyên, dần dần phát triển nên trường phái đặc trưng của riêng mình. Trong đó nhẫn thuật chính là một trường phái nổi bật. Nguồn gốc của nhẫn thuật đến từ Kỳ Môn Độn Giáp của Đạo môn, song lại quỷ quyệt và biến hóa khôn lường hơn nhiều.

Mặt khác, trên đảo Kinh Việt, người ta đồn có tám trăm vị thần. Một số người có thể thông qua đồ đằng, giao tiếp với các loại Thần Linh, để có được thần lực. Thế nhưng, vật tư Kinh Việt cằn cỗi, không thể gánh nổi sự tiêu hao của quá nhiều võ giả. Bởi vậy, người dân Kinh Việt thèm khát sự giàu có của Trung Nguyên, thường xuyên cướp bóc các vùng lân cận Đông Hải.

Từ trước đến nay đều là các Đại Tổng Quản Hành Quân của các đạo tự mình xử lý. Tuy nhiên lần này lại đúng vào thời kỳ nhạy cảm của Nhân Hoàng, bởi vậy ông ta trực tiếp phái Tứ Hoàng Tử và đoàn tùy tùng, đích thân đi xử lý hải tặc Kinh Việt. Phải dạy cho đám hải tặc một bài học nhớ đời.

Trầm Nam nhìn sang Triệu Phong bên cạnh, trong lòng mơ hồ cảm thấy chuyến đi này e rằng sẽ chẳng hề đơn giản. Thế nhưng, bây giờ nghĩ nhiều như vậy cũng vô dụng, mọi chuyện chỉ có thể đợi đến Hoài Hải Đạo mới có thể sáng tỏ. Mặt khác, Trầm Nam trong đầu còn chợt nhớ ra một chuyện. Năm đó Phương gia từng có xung đột với hắn, cũng đang ở Hoài Hải Đạo. Chuyến này, cũng tiện thể thanh toán ân oán cũ.

Sau mười hai ngày.

Trên một con quan đạo thuộc Hoài Hải Đạo, một nhóm năm người đang phi ngựa như bay. Mỗi người đều mang vẻ phong trần mệt mỏi. Trong đó, phía trước nhất chính là Triệu Phong. Giờ phút này hắn không còn chút nào khí chất hoàng tộc, mà giống như một người thuộc gia tộc sa sút. Gương mặt trắng nõn của hắn giờ đây phủ đầy phong sương.

"Rốt cục đến!"

Triệu Phong nhìn thấy bảng chỉ đường cách đó không xa, hai mắt ửng đỏ, suýt nữa cất tiếng reo hò. Điều này cũng không kỳ quái. Bởi vì Triệu Phong ban đầu cứ nghĩ rằng, lần này xuất hành vô cùng dễ dàng, chỉ cần phô trương uy nghiêm một chút, dọa nạt hải tặc rồi đánh một trận là xong. Nào ngờ, chỉ riêng quãng đường này đã khiến hắn nếm trải bao cực khổ.

"Ngụy Nghiêm, khoảng cách Trấn Ba Phủ còn bao nhiêu lộ trình?"

Triệu Phong nghiêng người hỏi. Trấn Ba Phủ chính là thủ phủ của Hoài Hải Đạo, các thế lực lớn đều hội tụ về đây. Phủ thứ sử cùng Hành Quân Tổng Quản phủ cũng ở chỗ này. Bọn họ đến trước, để tiện liên hệ với các quan viên địa phương.

"Bẩm điện hạ, Trấn Ba Phủ cách chúng ta đại khái còn hơn bốn mươi dặm, chúng ta hẳn có thể đến nơi trước khi mặt trời lặn."

Ngụy Nghiêm cung kính trả lời. Tình trạng của hắn lại tốt hơn Triệu Phong nhiều lắm. Dù sao Triệu Phong vốn quen sống an nhàn sung sướng.

"Tốt, vậy chúng ta tranh thủ thời gian xuất phát, đừng để lỡ thời gian."

Triệu Phong hung hăng quất roi, thúc tuấn mã phi nhanh. Quả nhiên, lúc trời nhá nhem tối, đoàn người đã đến ngoại thành Trấn Ba Phủ. Lúc này, cổng thành Trấn Ba Phủ đã sắp đóng. Nhiều người muốn vào thành đều bị lính gác thành thô bạo đuổi ra.

Năm người phi tuấn mã, hoàn toàn không giảm tốc độ, phi thẳng, khiến người ngã ngựa đổ, xông thẳng đến trước cổng thành. Ở đó, một tên lính gác thành răng đen thấy vậy, liền lớn tiếng quát: "Làm gì thế, không biết hôm nay đã đóng cổng thành rồi sao?"

Hắn rút phắt bội đao ra, chỉ vào đám người. "Dám xông loạn, khẳng định là gian tế của hải tặc, để gia gia cho một đao đã!" Tên lính gác thành nhe răng cười một tiếng, muốn tóm gọn năm người.

Bây giờ là thời kỳ đặc biệt, hắn bắt giữ mấy người vội vã chạy đến, đến lúc đó bịa đặt vài lời, không chỉ có thể đạt được ban thưởng của cấp trên, còn có thể lấy hết tài sản của năm người. Nhất cử lưỡng tiện. Hắn trước kia đã làm qua mấy lần, rất là kiếm được một số tiền lớn, tiêu sài một phen.

Đang lúc tên lính gác thành chân vừa động, chuẩn bị nhào tới thì, mắt thấy một vật đen sì phóng thẳng vào mặt hắn, căn bản không kịp phản ứng. Sau một khắc, "bịch" một tiếng vang lên, tên lính gác thành chỉ cảm thấy khuôn mặt đau xót, máu tươi ứa ra xối xả. Mấy cái răng cửa trong miệng hắn cũng bị đánh rụng.

"Ô ô!"

Tên lính gác thành ôm chặt quai hàm, đau đến kêu la ầm ĩ. "Người đâu, hải tặc công thành!" Hắn lớn tiếng gọi, khiến một nhóm lớn lính gác thành ùa đến.

"Chuyện gì xảy ra?"

Từng đội từng đội binh lính lập tức chạy đến, tay cầm đao kiếm. Thậm chí nơi xa còn có cung tiễn thủ đang giương cung đợi lệnh.

"Mấy người bọn họ khẳng định là gian tế của hải tặc, muốn trà trộn vào trong thành, sau khi bị ta nhìn thấu, muốn giết người diệt khẩu."

Tên lính gác thành răng đen hung tợn nói.

"Đáng chết!"

Nghe xong lời này, bọn binh lính lập tức khẩn trương lên. Vào lúc cục diện đang hết sức căng thẳng, một thanh âm vang lên.

"Dừng tay!"

"Tại hạ Trấn Ba Phủ Thủ chính Thái Anh, tham kiến Điện hạ!"

Chỉ gặp một nam tử cao lớn thân mang khôi giáp một chân quỳ xuống, cung kính nói.

"Điện hạ?"

"Đại nhân, đây rốt cuộc chuyện gì xảy ra vậy?"

Một đám binh lính hai mặt nhìn nhau, không biết Thái Anh lại hành xử như thế. Thái Anh chỉ tay xuống đất. Một tấm lệnh bài dính máu rơi trên mặt đất. Trên đó khắc tên Triệu Phong cùng đồ văn chuyên dụng của hoàng thất. Thứ này chẳng ai dám bắt chước, một khi bị điều tra ra, chắc chắn sẽ bị tru di cửu tộc. Bởi vậy, thân phận Tứ Hoàng Tử của người này về cơ bản đã được xác nhận.

Đồng thời, Thái Anh cũng đã được cấp trên phân phó rằng mấy ngày gần đây sẽ có một vị Hoàng Tử đến.

"Cái này. . ."

Bọn binh lính thấy vậy, lập tức hiểu được.

"Điện hạ!"

"Tham kiến Điện hạ!"

Bọn họ vội vàng thu hồi đao kiếm trong tay, rồi quỳ xuống bái kiến. Chỉ còn lại tên lính gác thành răng đen đang nằm trên đất với vẻ mặt ngây dại. Hắn làm sao cũng không nghĩ tới, mấy vị nhìn có vẻ tầm thường kia, lại là Tứ Hoàng Tử và đoàn tùy tùng.

"Ta. . ."

Hắn run rẩy, sợ đến nỗi tè ra quần. Sau một khắc, hắn cảm giác được cổ chợt lạnh buốt, đầu óc lập tức chìm vào bóng tối thăm thẳm.

Tất cả bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều mang hồn cốt văn chương.