(Đã dịch) Ta Thấy Được Tất Cả - Chương 192: Kinh dị (2)
Tút tút tút….
“Alo! Cha, có chuyện gì vậy?”
Nghe thấy đầu dây bên kia của con trai ồn ào, Kim Nguyên Cơ biết chắc chắn hắn đang ở chốn ăn chơi. Nếu là bình thường, ông ít nhiều cũng sẽ trách mắng vài câu, nhưng lúc này ông ta đã chẳng màng đến điều gì khác, vội vàng nói:
“Hạo Duệ, dừng ngay mọi hoạt động kinh doanh lại, không được ký thêm bất kỳ hợp đồng nào nữa! Cá chình giống của chúng ta gặp vấn đề rồi.”
“Mẹ kiếp! Cha, đừng nói đùa chứ?”
“Ta lừa con làm gì? Về ngay đi, không phải con muốn bị tòa án ở Cựu Kim Sơn triệu tập sao?” Kim Nguyên Cơ tức giận nói.
“Đáng chết! Con sẽ về ngay.” Phía bên kia, Kim Hạo Duệ cũng ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc.
Cúp điện thoại xong, Kim Nguyên Cơ cảm thấy nghẹt thở. Người thư ký vội vàng xoa bóp lưng cho ông.
Tối hôm đó, mười chín giờ.
Trên chiếc A380 không một bóng khách, Kim Hạo Duệ bay thẳng từ Cựu Kim Sơn về Busan. Sau 11 giờ bay ròng rã, cuối cùng hắn cũng đã tới căn cứ nuôi trồng cá chình Vân Đài ở cảng Busan.
Hắn bước vào văn phòng căn cứ thì thấy Kim Nguyên Cơ, cha mình, đang ngồi cúi gằm mặt, vẻ mặt ủ rũ. Mấy vị quản lý cấp cao khác của công ty cũng đều cau mày ủ dột, hoặc lộ rõ vẻ lo lắng, bất an.
Kim Hạo Duệ vội vàng hỏi han về tình hình cụ thể: “Cha, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”
“Phó xã trưởng, để tôi giải thích ạ!” Phác Đại Xương nhanh chóng tóm tắt những diễn biến chính của sự việc cho Kim Hạo Duệ.
Nghe Phác Đại Xương giải thích xong, Kim Hạo Duệ cũng vô cùng kinh ngạc, liền nổi giận mắng nhiếc: “Tưởng An Nghiệp chết tiệt! Tên khốn đó, lại còn thề thốt cam đoan kỹ thuật không hề có vấn đề gì, lẽ ra ngay từ đầu không nên tin vào những lời hoang đường của hắn.”
Phác Đại Xương lắc đầu: “Chuyện này e rằng không đơn giản như vậy.”
“Ý anh là sao?” Kim Hạo Duệ nhướng mày.
Phác Đại Xương nghiêm trọng nói ra suy đoán của mình: “Tưởng An Nghiệp chết, có thể liên quan đến Công ty Hải Lục Phong. Sau khi bàn bạc hợp tác với chúng ta xong xuôi trở về, trại nuôi của hắn liền bốc cháy, toàn bộ cá chình giống vừa mới sản xuất ra đều bị hỏa hoạn thiêu rụi. Bản thân hắn cũng chẳng bao lâu sau, lại đột ngột tử vong do điện giật. Những chuyện này quá trùng hợp.”
“Công ty Hải Lục Phong lại có thực lực đến mức đó sao?” Kim Hạo Duệ nghi ngờ không thôi.
Một vị quản lý cấp cao khác bổ sung: “Chưa chắc đã là Công ty Hải Lục Phong ra tay. Đừng quên còn có Công ty Cá chình đảo Kagoshima và Công ty Brown nữa.”
Kim Hạo Duệ gạt phắt chuyện này sang một bên, sau đó sốt ruột hỏi: “Giờ phải làm sao đây? Chúng ta đã ký quá nhiều hợp đồng rồi, tháng này phải cung ứng 30 tấn cá chình thủy tinh. Nếu vi phạm, chúng ta sẽ phải bồi thường 30% giá trị hợp đồng.”
30 tấn cá chình thủy tinh, mỗi kilôgam có giá 3200 đô-la Mỹ. Nếu phải bồi thường 30% vi phạm hợp đồng, con số sẽ là 28,8 triệu đô-la Mỹ.
Đây mới chỉ là hợp đồng tháng đầu tiên.
Trong hơn ba tháng qua, Kim Hạo Duệ vẫn luôn bận rộn tìm kiếm khách hàng ở Âu Mỹ. Các đơn hàng đều ký kết đến tháng 6 năm nay, tổng giá trị hợp đồng lên đến 410 triệu đô-la Mỹ. Nếu vi phạm toàn bộ, số tiền bồi thường sẽ là 123 triệu đô-la Mỹ.
Ngay cả khi kiện tụng, Tập đoàn Tây Viễn cũng sẽ gặp rất nhiều khó khăn, bởi vì họ phải đối mặt với các doanh nghiệp phương Tây, mà còn là rất nhiều doanh nghiệp phương Tây.
Cộng thêm chi phí đầu tư hơn một trăm triệu đô-la Mỹ vào quá trình nuôi dưỡng cá chình giống, cùng việc mở rộng căn cứ nuôi trồng lên hơn 5.000 mẫu, một trại nuôi trong nhà tiêu chuẩn cao rộng 500 mẫu, nhiều công trình phụ trợ, và mua sắm không ít cá chình giống ở cấp độ cá chình lá.
Theo ước tính thận trọng, công ty họ lần này ít nhất sẽ thiệt hại 400 triệu đô-la Mỹ.
Nếu tin tức này bị lộ ra ngoài, hậu quả sẽ càng nghiêm trọng hơn.
Khi mọi người đang ở tình thế bế tắc.
Một vị quản lý cấp cao trung niên đeo kính, đẩy gọng kính lên rồi nói: “Xã trưởng, bây giờ vẫn còn một biện pháp, đó là mua cá chình giống từ Công ty Hải Lục Phong và Công ty Cá chình đảo Kagoshima, sau đó ứng phó các đơn đặt hàng của khách hàng.”
“Cái này…” Kim Nguyên Cơ sững sờ một chút, sau đó trong mắt hiện lên một tia mừng rỡ: “Đây đúng là một phương án hay!”
Kim Hạo Duệ vẫn nhíu mày: “Thế nhưng sản lượng cá chình giống của Công ty Hải Lục Phong mỗi tháng chỉ sản xuất được 18 tấn. Kể cả sản lượng cá chình của đảo Kagoshima, cũng không đạt đến 20 tấn. Trong khi đơn đặt hàng của chúng ta mỗi tháng lên đến gần 30 tấn.”
“Xã trưởng, chúng ta có thể trộn lẫn để bán!” Vị quản lý đeo kính đó lại đưa ra một ý tưởng táo bạo.
“Trộn lẫn để bán?” Kim Nguyên Cơ mừng rỡ: “Đúng vậy! Chúng không thể nào kiểm tra từng lô hàng một, chỉ cần chúng ta dùng cá chình thủy tinh chất lượng tốt cho vài lô hàng đầu.”
Các quản lý cấp cao khác của Tập đoàn Tây Viễn cũng kịp thời nhận ra.
Thực tế, dựa theo hiệp định thương mại tự do giữa Hàn Quốc và các nước Âu Mỹ, đối với hải sản sống xuất khẩu sang Âu Mỹ, giai đoạn đầu, tần suất kiểm tra thí điểm sẽ cao hơn một chút. Nhưng chỉ cần vài lô hàng đầu không có vấn đề, tần suất kiểm tra cho các lô hàng sau sẽ giảm đáng kể.
Hơn nữa, Tập đoàn Tây Viễn có uy tín khá tốt với hải quan Âu Mỹ. Thông thường, đối với các sản phẩm hải sản xuất khẩu sang Mỹ, họ chỉ kiểm tra thí điểm ba lô hàng đầu tiên, sau đó mỗi tháng kiểm tra một lần.
Cộng thêm cái gọi là kiểm tra thí điểm không định kỳ hàng tháng của hải quan Mỹ, thực chất lại có quy luật.
Chẳng hạn, vào những tháng cao điểm thương mại như tháng 3, tháng 4, tháng 10 và tháng 11 hàng năm, hải quan Mỹ sẽ tăng cường kiểm tra gắt gao hàng hóa. Trong dịp Lễ Tạ Ơn và mùa Giáng Sinh nhộn nhịp, tỷ lệ kiểm tra cũng sẽ tăng lên đáng kể.
Thêm vào đó, cá chình giống thuộc loại hải sản sống, họ có thể thông qua các đối tác để giúp hàng hóa nhanh chóng thông quan.
Sau khi hít một hơi thật sâu, Kim Nguyên Cơ nói: “Chỉ cần xoay sở ổn thỏa các đơn hàng trong nửa năm tới, chúng ta sẽ lấy lý do chi phí quá cao để ngừng hoạt động kinh doanh này.”
Hiển nhiên, ông đã sợ hãi, không dám tiếp tục mạo hiểm.
Nhưng đúng lúc này, Kim Hạo Duệ nhắc nhở: “Cha, Công ty Hải Lục Phong và Công ty Cá chình đảo Kagoshima có thể sẽ phát hiện động thái của chúng ta. Đến lúc đó, nếu họ tố cáo chúng ta, chúng ta cũng có thể sẽ rơi vào thế bị động.”
“…” Kim Nguyên Cơ lại một lần nữa rơi vào trầm mặc.
Các quản lý cấp cao khác trong công ty cũng nghĩ đến vấn đề này.
Dù sao, từ Công ty Tây Hải cho đến cái chết của Tưởng An Nghiệp, tất cả đều cho thấy Công ty Hải Lục Phong không dễ đối phó. Việc Tưởng An Nghiệp hợp tác với Tập đoàn Tây Viễn cũng không phải là bí mật trong nội bộ công ty của Tưởng An Nghiệp.
Điều này khiến Kim Nguyên Cơ rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.
Nếu không tham gia, họ sẽ không thu hồi được chi phí, thậm chí có thể còn tổn thất 200 triệu đô-la Mỹ. 200 triệu đô-la Mỹ này gần bằng lợi nhuận ròng một năm rưỡi của công ty họ. Kim Nguyên Cơ hiển nhiên là không cam lòng.
Vị quản lý đeo kính lại lên tiếng: “Phó xã trưởng, nếu chúng ta không trộn hàng, tháng này sẽ thiếu ít nhất 20 tấn cá chình thủy tinh, biết tìm đâu ra số lượng lớn như vậy?”
Đúng vậy! Những người khác cũng lộ vẻ bất đắc dĩ.
Có trách thì trách cha con Kim Nguyên Cơ và Kim Hạo Duệ quá tham lam. Nếu lượng đơn đặt hàng ít hơn một chút, họ hoàn toàn có thể chấp nhận thiệt hại vài chục triệu đô-la Mỹ để mua cá chình thủy tinh từ Công ty Hải Lục Phong và Công ty Cá chình đảo Kagoshima rồi dán nhãn bán ra.
Đương nhiên, thật ra những quản lý cấp cao này cũng chẳng khá hơn cha con Kim Nguyên Cơ là bao, bởi vì trước đây họ cũng đã đồng ý sản xuất quy mô lớn, và muốn nuốt trọn thị phần của Tưởng An Nghiệp.
Đối mặt với tổn thất lớn, Kim Nguyên Cơ vẫn không cam lòng: “Tiếp tục sản xuất cá chình giống, sau đó cho chi nhánh ở Lữ Tống của chúng ta thành lập một công ty vỏ bọc, giao hàng cá chình giống từ công ty vỏ bọc này. Trước mắt, chúng ta sẽ mua một lô cá chình giống từ nguồn khác để giao cho khách hàng, sau đó sẽ trộn lẫn hàng từ công ty vỏ bọc ở Lữ Tống để giao tiếp. Ngay cả khi Công ty Hải Lục Phong, Công ty Cá chình đảo Kagoshima hay Công ty Brown có báo cáo, họ cũng chỉ báo cáo chúng ta, còn công ty vỏ bọc có thể giữ bí mật trong một thời gian.”
“Cha! Kế hoạch này của cha không tồi chút nào!” Trên mặt Kim Hạo Duệ dần lấy lại được vẻ tươi tỉnh: “Hơn nữa, nếu hàng của công ty vỏ bọc có vấn đề, chúng ta hoàn toàn có thể trốn tránh trách nhiệm. Chỉ cần hoàn tất các hợp đồng đã ký, chúng ta sẽ rút lui.”
“Xã trưởng anh minh!”
“Thật không hổ là xã trưởng!”
Mấy vị quản lý cấp cao vội vàng nịnh bợ.
“Được rồi, bắt tay vào hành động ngay!” Kim Nguyên Cơ nhìn về phía con trai: “Hạo Duệ, con lại một lần nữa đến Âu Mỹ, trao đổi với khách hàng của chúng ta. Hãy nói rằng cá chình thủy tinh là sinh vật sống, không tiện lưu lại ở sân bay quá lâu, để họ đứng ra làm việc với hải quan địa phương, đảm bảo hàng hóa có thể thông quan nhanh chóng.”
“Vâng.” Kim Hạo Duệ gật đầu.
“Đại Xương, các anh tiếp tục tổ chức sản xuất, nhưng phải kiểm soát tốt sản lượng sau này.”
Phác Đại Xương vội vàng đáp: “Không vấn đề gì, xã trưởng.”
Kim Nguyên Cơ nhìn về phía vị quản lý đeo kính vừa hiến kế: “Lý Lợi Mới, anh hãy đến chi nhánh Lữ Tống, bí mật thành lập một công ty vỏ bọc.”
“Cứ giao cho tôi, xã trưởng Nguyên Cơ!” Lý Lợi Mới nghiêm túc cúi đầu.
Kim Nguyên Cơ nghiêm túc nói: “Các vị, việc công ty có vượt qua được giai đoạn khó khăn này hay không, phụ thuộc vào nỗ lực của tất cả mọi người.”
“Vâng! Nhất định sẽ không phụ lòng tin tưởng của xã trưởng!” Một đám quản lý cấp cao vội vàng đứng dậy tỏ thái độ.
Nhưng đúng lúc này, Kim Hạo Duệ bỗng nhiên nhớ ra một chuyện, sắc mặt đột ngột biến đổi: “Cha, cha lập tức cho người gọi Hàn Anh Trạch và những người khác từ bộ phận kỹ thuật trở về ngay lập tức! Tuyệt đối không thể để họ nói lung tung ở bên ngoài, nếu không mọi nỗ lực của chúng ta sẽ thất bại trong gang tấc.”
“Đúng đúng!” Phác Đại Xương cũng lập tức toát mồ hôi lạnh.
Kim Nguyên Cơ lau mồ hôi lạnh, vội vã dặn dò Kim An Thật, người phụ trách bộ phận nhân sự: “An Thật, cậu lập tức đi tìm Hàn Anh Trạch và những người khác, triệu tập họ trở lại công ty. Trước hết đưa tiền trấn an họ, dù có phải xử lý thì cũng phải đợi sau nửa năm.”
“Vâng, xã trưởng!” Kim An Thật gật đầu.
Mọi kế hoạch đang được gấp rút triển khai, hy vọng mong manh cho sự sống còn của công ty đang nằm trong tay họ.