(Đã dịch) Ta Thế Giới Khác Là Hình Thức Game - Chương 103: Song phương tranh đoạt
“Tôi cảm thấy vì tương lai của mọi người, không thể nào cứ mãi bám trụ Biên Giới Ẩn được.”
“Thế nhưng thực tế là chúng ta chẳng thể giải quyết mối nguy do Long Thú mang lại, bởi lẽ thực lực hai bên quá chênh lệch.”
Lâm Phong bình thản nói ra suy nghĩ trong lòng mình.
Anh ấy không thấy có lý do gì để che giấu điều này. Thành thật chia sẻ với Yrel, nói thẳng suy nghĩ của mình cho các Giác tỉnh giả trong thị trấn, là một cách rất trực tiếp và có thể mang lại hiệu quả ngay lập tức.
Nghe Lâm Phong đáp lời thẳng thắn, Yrel gật đầu tỏ vẻ tán thành.
Nhưng ngay sau đó, anh ta đã nêu ra một vấn đề mà Lâm Phong dù từng nghĩ đến, nhưng lại chưa nhận thức được mức độ nghiêm trọng của nó:
“Đạo lý này mọi người cũng đều hiểu rõ.”
“Thế nhưng Lâm Phong, khác với một người mới đến thị trấn ba năm như anh, không ít người đã bám trụ Biên Giới Ẩn này mười ba năm rồi!”
“Nhiều người trong số họ đến đây vốn định thường trú cả đời. Nói cách khác, những người này gần như bị giam cầm tại đây suốt mười ba năm, họ đã mất hết kiên nhẫn!”
“......”
Mười ba năm, đây không phải là một khoảng thời gian ngắn ngủi đối với bất cứ ai.
Lâm Phong ngẫm lại bản thân mình.
Anh ấy bị Kỵ Sĩ Luật Pháp đánh dấu, thân ở Biên Giới Ẩn, có thể nói là một tình huống lý tưởng để tránh né sự truy đuổi.
Nhưng các Giác tỉnh giả hoặc dân thường trong thị trấn, lúc trước đến Biên Giới Ẩn, có thể chỉ là để sinh hoạt ngắn ngủi ở nơi này, thậm chí có những người như nữ thợ săn Dan, bị kẹt lại đây vì một vấn đề đột ngột nảy sinh.
Họ đều có cuộc sống riêng của mình.
Chứ không phải chuẩn bị chôn vùi cuộc đời mình tại nơi từng là tiền đồn này.
Cộng thêm mối đe dọa thường trực từ thế giới Hắc Sơn.
Cuộc sống những năm qua, với nhiều người, gần như là sự dày vò trong ngục tù!
Nhận ra điều đó, Lâm Phong càng thấu hiểu suy nghĩ của mọi người trong trấn, và vì thế mà chìm vào im lặng.
Yrel ngồi đối diện thì tiếp tục lên tiếng:
“Vậy Lâm Phong, ý định của anh bây giờ vẫn là duy trì ở lại thị trấn?”
Lâm Phong khống chế tốt tâm tình của mình, lúc này mới đưa ra câu trả lời:
“Tạm thời thì chắc chắn phải ở lại thị trấn, nhưng điều này không có nghĩa là mọi chuyện sẽ bất biến. Đồng thời, cũng phải tìm kiếm biện pháp giải quyết nguy cơ, hoặc đối phó với Long Thú.”
Yrel gần như tra hỏi, truy vấn:
“Anh nói biện pháp đó sẽ đi tìm ở đâu?”
Lâm Phong ngữ khí kiên định trả lời:
“Đương nhiên là trong hành động.”
Nghe câu trả lời của Lâm Phong, Yrel nheo mắt, dùng một giọng rất khẽ, hoàn toàn khác với thanh âm hùng hồn thường ngày của mình, hỏi:
“Vậy anh nói hành động là gì? Cùng những người kia đi khiêu chiến một con Long Thú thất giai sao?”
Lâm Phong đáp lời:
“Những ghi chép mà các học giả trong trấn từng để lại, và cả những trợ giúp tiềm tàng trong Biên Giới Ẩn.”
Điều thứ nhất thì không cần nói nhiều, rõ ràng là tìm kiếm những thông tin hữu ích tiềm năng từ trong ghi chép.
Còn điều thứ hai, đó là từ mỏ lộ thiên hôm nay, cùng chuyến đi Hắc Sơn đã gợi mở cho Lâm Phong.
Biên Giới Ẩn tuy không phải một thế giới lớn hoàn chỉnh.
Nhưng nói thế nào cũng có diện tích tương đối.
Từng đóng vai trò là tiền đồn và điểm tiếp ứng cho các đội viễn chinh.
Với mức độ khai phá còn thấp, phạm vi hoạt động của con người gần như chỉ xoay quanh khu vực thị trấn nhỏ gần biên giới.
Lâm Phong cảm thấy, nếu như tiến hành thăm dò cẩn thận thế giới này.
Biết đâu lại tìm được điều bất ngờ.
Chẳng hạn như việc anh ấy tìm thấy tấm bản đồ ẩn sau khi leo dây leo thông thiên, rồi còn thu được bí bảo như [Phụ nhánh Tử Diệp Đằng] đó thôi.
Nghe xong ý nghĩ của Lâm Phong.
Yrel lại chẳng hề ủng hộ, anh ta lắc đầu phủ nhận:
“Những điều anh nói, rốt cuộc cũng chỉ là uổng công mà thôi. Long Thú thất giai nào có dễ đối phó như vậy?”
Lâm Phong ngữ khí không hề nhượng bộ:
“Dù sao thì nó vẫn tốt hơn việc chẳng làm gì cả, cứ ngoan cố chờ đợi, hoặc trực tiếp đến chỗ Long Thú mà tìm chết!”
Yrel lắc đầu, không nói gì nữa, bưng chén nước lên ra hiệu tiễn khách.
Lâm Phong cũng không nói thêm lời nào.
Chào tạm biệt đối phương xong, anh ấy liền rời khỏi nhà gỗ.
Đợi đến khi anh ấy chủ động khép lại cánh cửa căn phòng nhỏ của thợ thủ công, và đi xa hơn mười thước.
Ngay trước căn phòng hai người vừa trò chuyện, mới vọng ra một tiếng thở dài thầm kín, gần như không thể nghe thấy.......
Đuổi kịp trước khi hoàng hôn, Lâm Phong trở lại Trấn Nam.
Trong đầu anh ấy vẫn còn đang suy nghĩ về cuộc đối thoại với Yrel.
Theo thông tin Lâm Phong có được, lão thợ thủ công này có chủ trương ở lại thị trấn, và thái độ của anh ta khi đối phó Long Thú đã chứng minh điều đó. Nhưng ngay cả như vậy, khi Lâm Phong bày tỏ ý định tìm kiếm biện pháp, Yrel lại trực tiếp bày tỏ sự cổ vũ...
“Ân?”
Đột nhiên, bước chân Lâm Phong dừng lại.
Anh ấy định quay về để làm nốt công việc của mình hôm nay.
Nhưng khi đi ngang qua căn nhà của nữ thợ săn, anh ấy lại thấy bóng dáng Somkin bước ra từ bên trong.
Đối phương cũng nhìn thấy Lâm Phong.
Trên mặt vị thương nhân này lập tức hiện lên nụ cười xã giao gượng gạo:
“Lâm Phong, anh về rồi à?”
“Chiều nay ta vốn muốn tìm anh, nhưng không tìm thấy anh ở trong phòng, đến đây hỏi thăm một chút, ngay cả Torch cũng bảo không biết anh đi đâu.”
Thì ra là tìm mình.
Lâm Phong chợt hiểu ra.
Khác với Yrel – một Giác tỉnh giả có ý định bám trụ thị trấn.
Vị thương nhân trước mắt, có thể coi là một trong những nhân vật đại diện quan trọng của phái cấp tiến chủ trương đột phá Hắc Sơn.
Giờ phút này đối phương đặc biệt đến tìm Lâm Phong, ắt hẳn không có mục đích nào khác.
“Tôi đi một chuyến quặng mỏ.” Lâm Phong trong lòng hiểu rõ mọi chuyện, nhưng ngoài mặt vẫn giữ thái độ khách sáo: “Somkin tiên sinh, ngài tìm tôi có chuyện gì?”
Somkin tươi cười hớn hở nói:
“Ta mới vừa trò chuyện với Torch, hắn nói anh cũng rất muốn rời khỏi Biên Giới Ẩn, nếm thử đột phá trở ngại của Hắc Sơn.”
Lâm Phong không khách khí chút nào từ chối:
“Chuyện như vậy dù có muốn làm, cũng phải với điều kiện có niềm tin chắc chắn, mới có thể tiến hành.”
Nụ cười trên mặt Somkin lập tức thu lại.
“Anh có biết nếu cứ tiếp tục thế này, trấn nhỏ này còn có thể kiên trì được bao lâu nữa không?”
Lâm Phong bình thản trả lời:
“Ít nhất sáu năm, dài nhất là mười năm, đó cũng là thời gian để con Long Thú đó tiến giai.”
Somkin tiếp tục truy vấn, với ngữ khí trở nên hung hăng dọa nạt:
“Anh nghĩ khoảng thời gian này là dư dả lắm sao?”
“Hay là nói trong mười năm dài nhất đó, thị trấn nhỏ của chúng ta có thể dựng nên một cường giả có thể chiến thắng Long Thú thất giai!”
“Hay là chúng ta có thể giao sinh mệnh mình cho vận may, đánh cược rằng thế giới bên ngoài có thể trong mười năm này, phái người đến tiêu diệt con Long Thú đó và giải cứu chúng ta?”
Lâm Phong vẫn kiên trì quan điểm của mình:
“Tôi ủng hộ việc hành động, nhưng điều đó khác với việc tự sát một cách vô ích.”
Ánh mắt Somkin trở nên u ám:
“Nhưng có những người, đã không thể đợi thêm nữa! Huống hồ mối đe dọa của cái chết đang hiển hiện ngay trước mắt!”
Lâm Phong ngữ khí nghiêm túc đáp lại:
“Ngàn người ngàn vẻ. Khi đối mặt với một vấn đề tương tự, mỗi người cũng sẽ có những lựa chọn khác nhau.”
“Ngàn người ngàn vẻ? Lời này nói không sai.” Somkin trước hết khen ngợi lập luận của Lâm Phong, sau đó ông ta mới tiếp tục hỏi ngược lại, “Vậy anh cảm thấy những người trong thị trấn bây giờ nên làm gì?”
Lâm Phong đưa ra câu trả lời giống hệt như khi anh ấy nói chuyện với Yrel trước đó:
“Vẫn chưa đến mức phải đưa ra lựa chọn cuối cùng, cho nên vẫn có thể tiếp tục tìm kiếm biện pháp.”
“......”
Nói đến đây, hai người đồng thời chìm vào im lặng.
Họ nhìn nhau một lúc, cuối cùng Somkin là người mở lời trước.
Vị thương nhân này ngữ khí quả quyết như thể đã có kết luận:
“Anh hẳn là nghĩ biện pháp của ta quá cực đoan, thậm chí là kéo theo phần lớn mọi người cùng nhau đi chết.” Thương nhân hạ tầm mắt, lắc đầu, “nhưng sự thật là, cho dù chúng ta chẳng làm gì, đến lúc đó mọi người cũng sẽ chết.”
Lâm Phong thì vẫn không hề nhượng bộ:
“Trường phái [Tử Vong Học] của chúng tôi có một câu chuyện xưa rằng không ai có thể chiến thắng tử thần trong một cuộc chạy đua.”
“Bây giờ vẫn chưa đến mức phải đưa ra lựa chọn cuối cùng.”
“......”
Hai người chỉ nói đến thế thôi.
Vị thương nhân tinh ranh này biết rằng việc thuyết phục Lâm Phong sẽ chẳng đi đến đâu.
Sau đó ông ta không nói gì nữa, bóng lưng già nua quay đi, tiến về phía trong trấn, không hề ngoái lại nhìn Lâm Phong thêm một lần nào.
Những trang biên tập này, một sản phẩm của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.