Đã hai tháng trôi qua kể từ khi rời Liệu Vọng Giác Thành.

Một chiều nọ, khi đang nghỉ chân tại một ngôi làng nhỏ ven đường, Lâm Phong một mình đi vào khu rừng cạnh làng. Ngón tay anh vuốt ve một loài thực vật trước mặt.

Đó là một thân cây lớn màu nâu sẫm, lá hình bầu dục.

【 Thực vật: Yên Chi Thụ 】

【 Một loài cây thân gỗ cao lớn. Ý chí rừng rậm đang dần hồi phục trong sự xao động, và cây này cũng trở nên mẫn cảm hơn với thế giới bên ngoài. 】

【 Một loài thực vật phổ biến trong rừng, nhưng nhờ đặc tính bền chắc, chống mục nát và chịu mài mòn tốt, giá trị của nó cao hơn nhiều so với các loại gỗ thông thường! 】

“Thì ra là vậy.”

Từ khi rời khỏi Liệu Vọng Giác Thành, Lâm Phong vẫn thường xuyên kiểm tra các loài thực vật trong rừng trên đường đi.

Những dị biến rừng rậm gây chấn động lớn, ảnh hưởng đến cả khu rừng, xem ra đã được trấn an thành công. Suốt hai tháng qua, chúng không hề xuất hiện trở lại.

Tuy nhiên, qua những lần kiểm tra của Lâm Phong, anh nhận thấy, cứ sau một khoảng thời gian, lại có thể phát hiện những từ khóa tương tự trên thân cây. Lâm Phong thậm chí đã đúc kết ra một quy luật.

Không phải tất cả thực vật trong Rừng Trung Đình đều mang thông tin như vậy. Chỉ những loài cây tương đối cổ thụ hoặc thảm thực vật vô cùng tươi tốt mới thường xuyên hiển thị những từ khóa này.

Đúng lúc này, hình bóng Elini dần hiện rõ từ màn sương mờ ảo và bước ra. Cô tiểu thư thương nhân nhìn thấy động tác của Lâm Phong, giọng nói đầy cảm khái và tán thưởng:

“Cái dáng vẻ chăm chỉ không ngừng nghỉ này của anh, xem ra anh thật sự đã học được không ít điều từ những học giả kia đấy.”

Lâm Phong tỏ ra khá hài lòng:

“Dù sao thì thầy của tôi cũng là một học giả thực vật mà.”

Elini tiếp tục đáp lời, nhưng nói được nửa chừng thì lại chuyển sang giọng càu nhàu xen lẫn chút hối hận:

“Lâm Phong, thầy của anh chắc chắn là một người vô cùng vĩ đại.”

“Ít nhất là không biến anh thành cái kiểu người, ừm... cứng đầu cứng cổ nhỉ?”

Lời của Elini cũng khiến Lâm Phong nghĩ đến các học giả sinh mệnh ở Liệu Vọng Giác Thành. Kangqi, người anh từng hỏi thăm tin tức, thì vẫn ổn.

Nhưng còn Thanh Mộc...

Nữ học giả ấy không nghi ngờ gì là một cường giả, con đường Giác Tỉnh giả của cô ta cũng đã đi khá xa. Thậm chí, thái độ của cô ta đối với Lâm Phong, xét về bản chất, hẳn cũng có thiện ý.

Nhưng chính cái kiểu hành xử đó e rằng phần lớn mọi người đều không thể ưa nổi.

“Ngay cả ở thế giới không có lực lượng siêu phàm, những người lớn tuổi hay người nắm quyền cũng đã có kiểu người này rồi, huống hồ là ở một thế giới như thế này.”

Lâm Phong lại có thể hiểu được tình huống này. Vì thế, anh cảm thấy thoải mái trong lòng, lắc đầu không nghĩ ngợi nhiều nữa, rồi thò tay vào túi hành lý rút ra một chiếc rìu.

“Khoan đã, anh cầm rìu làm gì thế?”

Elini giật nảy mình. Cô tiểu thư thương nhân khi hành tẩu bên ngoài, luôn giữ một tay đảm bảo an toàn, một tay nắm bắt lợi ích. Bất kỳ hình ảnh nào tiềm ẩn nguy hiểm đều khiến cô nàng cảnh giác cao độ.

Lâm Phong liếc xéo cô nàng một cái:

“Cô cứ như thế này mãi, coi chừng có ngày bị đau tim đấy.”

“Đây là Yên Chi Thụ, còn gọi là Huyết Thụ hoặc gỗ Teak. Nó là loại vật liệu tốt để làm sàn nhà, sau này tôi nhất định sẽ cần dùng đến.”

Giải thích xong, Lâm Phong liền bắt tay vào làm. Giờ đây anh đã là người có nhà có cửa rồi. Cửa hàng thực vật sau này chắc chắn sẽ cần mở rộng và tu sửa, mà cây Yên Chi Thụ trước mặt rõ ràng là loại gỗ cao cấp phù hợp nhất, đương nhiên anh không có lý do gì để bỏ qua nó.

Vài tiếng “choang” dứt khoát. Cây Yên Chi Thụ này liền được Lâm Phong thu vào túi hành lý.

Elini chăm chú nhìn cảnh tượng trong rừng, bất giác nhìn xuống bàn tay phải của mình. Cô có thể mở không gian thông qua kỹ năng thương nhân, triển khai quanh bản thân và trên xe ngựa chở hàng của mình. Nhưng đó dù sao cũng là năng lực của một thương nhân.

Thứ đang diễn ra trước mắt lại không phải năng lực thương nhân, cũng chẳng phải kỹ xảo của không gian thuật sĩ, thậm chí ngay cả đạo cụ không gian của thợ thủ công cũng không tính là. Với thân phận là một người chơi game, Lâm Phong cũng nắm giữ kỹ năng đặc biệt liên quan đến không gian như thế này.

Elini không nhịn được lên tiếng:

“Chơi game mà còn có thể mở không gian cá nhân sao.”

“Chuyện này nếu mà truyền ra ở nơi khác thì chắc chắn sẽ gây ra không ít rắc rối đấy.”

Lâm Phong nhắc nhở cô:

“Tôi là một loại Giác Tỉnh giả khá đặc biệt.”

“Nếu cô muốn mang loại tin tức này đi giao dịch với báo chí, tốt nhất nên cẩn thận một chút.”

“Người bình thường mà nói những lời này, tôi sẽ nghĩ anh ta đang lừa bịp tôi.” Elini nhún vai, rất tự nhiên chấp nhận lời nhắc nhở, “nhưng giải thích của anh ư — thì tôi tin.”

Trò chuyện như vậy, hai người cùng nhau quay về thôn. Trên đường về, Lâm Phong cũng không quên hỏi thăm cô tiểu thư thương nhân bên cạnh:

“Elini, không phải trên đường cứ mỗi khi gặp những ngôi làng nhỏ như thế này, cô đều muốn thực hiện chút giao dịch sao? Sao hôm nay lại có thời gian ra đây tìm tôi vậy?”

Biểu cảm của Elini lộ rõ vẻ nản chí:

“Chẳng còn cách nào nữa, hàng trong tay tôi cũng có hạn thôi.”

“Hơn hai tháng qua, những thứ có thể bán được ở những ngôi làng nhỏ hẻo lánh thì cơ bản đã bán sạch rồi.”

Cô tiểu thư thương nhân bắt đầu phàn nàn:

“Theo lý mà nói, tôi đương nhiên không muốn giữ lại số tiền này trong tay. Nhưng những sản vật của các thôn xóm biên giới này lại nghèo nàn đến đáng thương. Nếu cứ giao dịch, tôi sẽ phải đổi những đồng tiền đúc tinh xảo trong tay mình thành tiền thô, chuyện này hoàn toàn không thể chấp nhận được!”

Vừa oán giận như vậy, Elini vừa nhìn về phía xa:

“Phải đợi đến thành phố tiếp theo, hoặc ít nhất là một thị trấn lớn hơn một chút, tôi mới có cơ hội nhập hàng trở lại.”

Khi hoàng hôn buông xuống, màn đêm dần kéo đến. Lâm Phong và Elini trở về ngôi làng nhỏ bé, không đáng chú ý này. Trong những ngôi làng nhỏ ven đường giữa rừng rậm như thế này, thậm chí không có lấy một lữ quán tươm tất. Hai người đành phải bỏ tiền tá túc ở sân sau nhà trưởng thôn.

Trong căn nhà gỗ, nguồn sáng duy nhất tươm tất là ngọn nến Lâm Phong mang ra. Đợi đến khi cả hai chuẩn bị tắt đèn nghỉ ngơi, không khí trò chuyện cũng đạt đến mức độ thân mật nhất.

Lúc này, Elini mới hỏi thăm:

“Lâm Phong, vừa nãy trước khi chặt cây, anh hình như đang nói gì đó phải không?”

“Tôi đang nói về sự hồi phục của Ý chí rừng rậm.” Lâm Phong trả lời thẳng thừng, rồi lại buông lời bông đùa hỏi ngược lại, “Sao, cô rất muốn biết chi tiết à?”

Nghe Lâm Phong chịu trả lời, Elini vui vẻ ra mặt. Cô nàng lấy ngọn nến che giấu bóng dáng, khẽ dịch bước đến bên cửa sổ, xác nhận bên ngoài không có ai, lúc này mới quay đầu xác nhận lại:

“Đương nhiên là muốn biết. Nhưng tin tức này, sẽ không phải cũng có thu phí chứ?”

“Haizzz—”

Lâm Phong thở dài một tiếng rồi mới lên tiếng:

“Elini, chúng ta đã cùng nhau đi suốt hai tháng đường rồi, nói chuyện với tôi đâu cần phải khách sáo cẩn trọng đến thế.”

“Mà cô cũng làm rõ đi, rốt cuộc thì ai trong hai chúng ta mới là thương nhân đây?”

“Tôi cũng đâu phải cái kiểu người mà trong mọi hành động đều nhất định phải kiếm tiền thì mới chịu!”

“Nói thì nói như thế không sai.” Elini bĩu môi, hai tay khoanh trước ngực, đôi mắt lấp lánh trong ánh nến hiện lên vẻ bất đắc dĩ, “nhưng sự thật là, từ khi chúng ta gặp nhau đến giờ, tôi đã tốn không ít tiền vì anh rồi.”

“Hiện tại vẫn đang trong tình trạng chi không đủ bù thu đấy!”

Lâm Phong hỏi ngược lại cô:

“Vậy cô cảm thấy giao dịch với tôi, có đáng giá không?”

Về điểm này, Elini lại không hề do dự:

“Vượt xa giá trị ban đầu!”

Thế là Lâm Phong ném cho cô ba đồng ngân tệ:

“Vậy tiền này cô cứ cầm đi.”

“Sáng mai trước khi lên đường, hãy giúp tôi thu thập một ít nguyên liệu, chủ yếu là sợi tơ, cường độ càng cao càng tốt.”

Số ngân tệ này vốn là Lâm Phong kiếm được từ Elini. Cô tiểu thư thương nhân nhanh chóng đón lấy, bỏ qua cả quá trình kiểm tra thật giả, cầm tiền rồi chui vào cửa hàng rèm xoắn của mình:

“Yên tâm đi, tôi chắc chắn sẽ mua được thứ phù hợp nhất cho anh!”

Nhìn Elini chìm vào giấc ngủ, Lâm Phong thì mở bảng kỹ năng của mình ra.

Trên bản đồ ở đằng xa, một con sông chảy về phía đông hiện ra lờ mờ; còn trong bảng thuộc tính cá nhân, một vài từ khóa cũng đã đến lúc được sử dụng.

“Câu cá đại sư, cần câu......”

“Kỹ năng này, cũng đã đến lúc phải thử nghiệm rồi.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.