(Đã dịch) Ta Thế Giới Khác Là Hình Thức Game - Chương 298: Cửu Loan Thành
Một buổi sáng sớm cuối tháng bảy.
Một chiếc thuyền nhỏ rẽ sương mù mờ ảo, rời khỏi khu rừng tùng.
Thân thuyền chòng chành, khẽ lắc lư, theo dòng Mộ Ải Hà xuôi về hạ lưu, một trong ba con sông chảy qua Cửu Loan Thành, cuối cùng cũng đến được Cửu Loan Thành, trung tâm của thế giới Sâm Trung Đình Viện.
Sau đó, chiếc thuyền nhỏ neo sát bờ sông.
Hai người trên thuyền lên bờ, bỏ lại chiếc thuyền nhỏ.
Người phụ nữ đưa cho người đàn ông một ít tiền, rồi anh ta cõng con ngựa màu nâu nhạt lên vai, sau đó cả hai mới cùng nhau đi về phía Cửu Loan Thành.
Hai người một nam một nữ này, dĩ nhiên chính là Lâm Phong và Elini.
Thêm hơn một tháng thời gian nữa đã trôi qua.
Theo lý mà nói, con ngựa yêu quý của Elini, trên đường đi qua các thôn trấn đã phải được chăm sóc, hoặc là khỏi bệnh, hoặc là chết.
Nhưng chứng viêm phổi của con ngựa lần này dường như có liên quan đến một loại dị vật nào đó.
Sau một thời gian ngắn thuyên giảm, bệnh tình nhanh chóng tái phát trở lại, ngay cả những y sư có năng lực hạn chế cũng đành bó tay.
Vì vậy, cho đến tận cùng, hai người vẫn phải mang theo con ngựa bệnh tật trên suốt chặng đường.
Thấy sắp đến đoạn đường cuối cùng để vào thành, Lâm Phong cũng không ngại cõng con ngựa đi một đoạn.
Trên đường đi vào thành, anh trêu ghẹo Elini:
“Elini, chúng ta đã tốn không ít công sức cho con ngựa này rồi đấy nhỉ?”
Elini cười đáp lại:
“Ai bảo không phải đâu?”
Lâm Phong tiện đà hỏi thêm:
“Cô không nghĩ tới sẽ bán nó đi, giống như cách chúng ta xử lý những món hàng khác dọc đường ư?”
“Nếu là ở thế giới khác, tôi đã bán nó từ lâu rồi!” Elini nghiến răng, than thở: “Nhưng ở thế giới Sâm Trung Đình Viện này, mua một con ngựa không phải là số tiền nhỏ, tùy tiện bán đi thì tôi lỗ nặng!”
“Nếu muốn bán được giá tốt, thì phải là ở những thành phố lớn như Cửu Loan Thành này mới được.”
Lâm Phong hiểu được suy nghĩ của Elini.
Môi trường ở Sâm Trung Đình Viện không phù hợp với nhu cầu chăn nuôi ngựa.
Trong khi đó, các loài thú bản địa dùng để chuyên chở hàng hóa vẫn chưa được thuần hóa thành công, vì vậy giá của loại súc vật này vẫn còn khá cao.
Chẳng bao lâu sau, hai người đã đến ngoại ô Cửu Loan Thành.
Ba con sông chảy gần đó, giao nhau chằng chịt trong thành, cửa thành mà Lâm Phong và Elini tới được xây dựng ngay tại vị trí một dòng sông chảy ra khỏi thành.
Mặc dù xung quanh cũng có những cư dân khác thường ngày ra vào.
Nhưng Elini với vẻ mặt thiểu não, cùng Lâm Phong mặc đồ ngư dân, trên vai lại cõng một con ngựa, vẫn quá đỗi thu hút sự chú ý của mọi người.
Những người lính canh trên cầu từ xa đã nhìn thấy họ.
Một người lính canh trung niên thông báo cho đồng đội một tiếng, rồi vội vàng chạy tới:
“Hai vị... có phải là Giác tỉnh giả không?”
Người bình thường đương nhiên không thể nào cõng một con ngựa tùy ý đi lại như thế được.
Người lính canh không dám thất lễ.
Lâm Phong không nói gì, để Elini tiến lên thương lượng:
“Tôi là thương nhân, đây là trợ thủ của tôi.”
“Chúng tôi từ Liệu Vọng Giác Thành tới, trên đường đi con ngựa bị bệnh. Vì vậy thật ngại, chúng tôi đành phải dùng cách gây chú ý thế này.”
“Tôi hiểu, thưa nữ thương nhân.” Người lính canh khẽ gật đầu, theo thông lệ hỏi thông tin nhập thành, “Vậy trước đây bà đã từng có ghi chép nhập thành ở Cửu Loan Thành chưa?”
Elini móc ra một chiếc huy chương khắc hình song xà, đưa cho người lính canh kiểm tra.
Đồng thời tự giới thiệu:
“Đương nhiên, tôi là Elini, nghiệp đoàn thương nhân trong thành cũng có tên tôi.”
Người lính canh vừa kiểm tra huy chương, vừa thận trọng nhìn về phía Lâm Phong đang cõng ngựa đứng phía sau:
“Vậy còn vị này thì sao...?”
Elini đột ngột hỏi ngược lại:
“Con đường từ thế giới Hắc Sơn thông tới biên giới vũ trụ, đã được đả thông trở lại rồi. Chắc hẳn bên các anh cũng đã nhận được tin tức này rồi chứ?”
Người lính canh tự nhiên gật đầu:
“Đương nhiên, người đưa tin đã truyền tin tức đến đây từ hai tháng trước rồi.”
Elini cười vỗ vai người lính canh, mấy đồng tiền liền khéo léo trượt từ đầu ngón tay cô vào túi áo anh ta:
“Anh ấy chính là Giác tỉnh giả mà tôi thuê ở bên đó.”
“Yên tâm đi, gã này là người chơi trò chơi, năng lực cũng chỉ có chút sức lực đó thôi...”
Người lính canh vốn không muốn gây sự với Giác tỉnh giả, huống chi đối phương còn đưa tiền boa, đồng thời Elini cũng có ghi chép công nhận trong thành.
Sau khi thương lượng xong xuôi.
Lâm Phong cũng thành công có được thân phận để vào thành.
Sau đó họ đi đến khu buôn bán của Cửu Loan Thành.
Hai người đã đồng h��nh đến đây, cuối cùng cũng đến lúc phải chia tay.
Lâm Phong lần này không còn trêu đùa Elini nữa, mà cố ý đưa con ngựa của cô gái thương nhân đến tận thương hội, rồi mới chuẩn bị lặng lẽ rời đi.
Elini lập tức đuổi theo, giọng điệu đầy lo lắng:
“Lâm Phong, anh định đi đâu?”
Lâm Phong khẽ gật đầu:
“Cô muốn tiếp tục làm ăn, tôi cũng có chuyện của mình cần làm.”
“......”
“Vậy thì chúc anh may mắn.”
Biểu cảm của Elini đột ngột chuyển từ lo lắng thành nụ cười hiền hòa.
Cô tiến lại gần, ôm Lâm Phong như thể chia tay một người bạn thân, đồng thời ghé sát tai anh khẽ nói:
“Ở Cửu Loan Thành này, tôi vẫn có thể giúp anh giải quyết vấn đề thân phận khi vào thành.”
“Nhưng nếu là Diêu Việt Thành thì anh sẽ phải tự mình xoay sở đấy.”
“Chú ý an toàn......”
Để lại lời nhắc nhở đó, cô gái thương nhân không quay đầu lại mà đi thẳng vào thương hội.
Lâm Phong đứng ở cửa ra vào.
Rất nhanh anh nghe thấy cô gái phàn nàn về những chuyện xui xẻo trên đường đi, và cả việc cô ấy đang giao kèo giá cả cho con ngựa.
“Vậy thì, cũng chúc cô buôn may bán đắt.”
Lâm Phong khẽ nói lời tạm biệt.
Suốt chặng đường hơn ba tháng này, dù hai người có không ít những màn đấu khẩu nhỏ, nhưng mối quan hệ của họ đã thực sự là bạn bè.
Nếu không phải vì đã trở thành bạn bè thực sự, thì với bản chất trọng lợi của một thương nhân, Elini sẽ không miễn phí giúp anh giải quyết phiền phức khi vào thành, càng không thể nào lúc chia tay còn cố ý đuổi theo ra để đưa lời nhắc nhở cho anh.
Tạm biệt người bạn thương nhân tình cờ gặp gỡ này.
Lâm Phong thay đổi trang phục, một mình đi lại trong Cửu Loan Thành.
So với Liệu Vọng Giác Thành nằm ở biên giới thế giới, thành phố này, ngoài những kiến trúc gỗ dễ thấy nhất, còn có rất nhiều nhà cửa xây bằng đá hoặc gạch.
Nhưng điều đáng chú ý nhất, vẫn là ba con sông chảy.
Hồi Âm Cốc Hà, Thương Hà, Mộ Ải Hà.
Ba con sông này vốn dĩ đã hợp lưu hai lần tại Sâm Trung Đình Viện, nhưng kỳ lạ thay lại không hòa thành một dòng, mà một lần nữa chia thành ba nhánh nhỏ.
Cửu Loan Thành được xây dựng ở nơi này, và bao gồm toàn bộ các khúc sông chảy trong thành.
Ở bất kỳ đâu trong thành phố.
Chỉ cần đi qua hai con đường, là có thể nhìn thấy dòng nước sông chảy xiết trong thành.
Nhưng nó không giống như thủy thành Venice, nơi cả thành phố nổi lơ lửng trên mặt nước, mà vẫn là một thành phố trên đất liền.
“Nhưng nếu đến mùa mưa, xảy ra lũ lụt lớn,”
“Thì chẳng phải cả thành phố sẽ bị nhấn chìm sao?”
Trong đầu Lâm Phong tự nhiên nảy ra câu hỏi này.
Ở Sâm Trung Đình Viện, sự thay đổi bốn mùa không rõ rệt, mà khí hậu thế giới này bị chi phối bởi sự xen kẽ giữa mùa mưa và mùa khô.
Đi thêm một đoạn nữa, Lâm Phong không còn nghĩ đến vấn đề này.
Bởi vì anh chợt nhận ra đặc điểm của thế giới này:
“Dù sao cũng có các Giác tỉnh giả quản lý, biết đâu họ có cách đối phó thì sao?”
Tư duy của Lâm Phong dần chuyển sang mục đích thực sự của chuyến đi này.
Vị y sư có thể chữa trị vết thương cho người tổ chức — Đường tiên sinh.
“Vậy nên, vẫn cứ phải đến những nơi như tòa thị chính trước, để hỏi thăm tình hình đã.”
“Hơn nữa, đối phương lại không thân không quen gì với mình.”
“Nếu muốn nhờ vả trị liệu, e rằng cũng cần phải đánh đổi thứ gì đó mới được.”
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép hoặc đăng tải lại.