(Đã dịch) Ta Thế Giới Khác Là Hình Thức Game - Chương 310: Thư tịch trao đổi
Lục Tùng Nhai là con phố dẫn vào khu nhà giàu ở phía bắc thành.
Lâm Phong cảm ơn vị lão nhân ở thư viện rồi lên đường đi tìm vị tàng thư gia này.
Khi ở Biên Giới Ẩn, trong lúc cố gắng sửa chữa truyền tống trận, hắn từng ghé thăm một nhà sưu tầm ở thị trấn đó. Dường như cả hai loại người này đều là Giác tỉnh giả. Nhưng về nội dung kỹ năng cụ thể, dường như lại c�� sự phân chia hoàn toàn khác biệt. Tàng thư gia phát triển kỹ năng thông qua việc cất giữ các thư tịch cổ xưa, trong khi nhà sưu tầm có thể kích hoạt những sức mạnh khó tin từ các vật phẩm sưu tập.
Khi Lâm Phong đi tới khu phía bắc thành phố, trên đường hắn bắt đầu thấy những cảnh tượng khác hẳn. Và những cảnh tượng này còn có chút liên quan đến hắn.
— — Tất chân.
Ở các khu vực khác của thành phố, hầu như không nhìn thấy ai mặc tất chân. Nhưng trên người các Giác tỉnh giả, những người giàu có hoặc quý tộc, món đồ này đã dần trở nên phổ biến. Dù sao, phụ nữ vốn dĩ thích chưng diện, đàn ông cũng sẵn lòng chi tiền vì điều này. Sau khi nhận được sự hoan nghênh của cả hai giới nam nữ, loại sản phẩm này khi vừa ra mắt đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi, và mọi người cũng không ngại khoe ra vẻ đẹp này.
Tại ranh giới các khu dân cư. Lâm Phong còn nhận thấy, phần trang phục nửa thân dưới của không ít người bình thường cũng đang thay đổi. Giác tỉnh giả và quý tộc lựa chọn loại trang phục này. Người bình thường cũng tất nhiên ngưỡng mộ và khao khát, thế nên tự nhiên trên đường liền xuất hiện những người bắt chước.
Bất quá, Elini lại lựa chọn chiến lược giá cao. Người bình thường không đủ khả năng chi trả cho tất chân. Vì vậy, họ dùng vải trắng nhuộm màu, may thành những chiếc tất chân bắt chước hình dáng của chúng. Mặc dù khác biệt hoàn toàn về những chi tiết cụ thể so với tất chân thật, nhưng khi mặc lên một lượt, chúng cũng có thể toát lên vẻ đẹp không tồi.
“Lần này, đến cả kiểu tất ống Đại đội trưởng cũng đã được ra mắt rồi.”
“Vậy khi nào thì sẽ có người mặc tất dài qua gối phối với váy ngắn đây?”
Lâm Phong nhếch miệng:
“Chưa đầy một tuần đã bắt đầu làm hàng nhái rồi, tốc độ của bọn họ cũng thật là nhanh.”
Trong tiếng cảm thán đó, Lâm Phong cũng nghĩ tới một vấn đề.
Thế giới này tồn tại những Giác tỉnh giả được gọi là thợ thủ công. Những thợ thủ công này sau giai đoạn thứ tư, liền có thể từng bước tạo ra những vật phẩm siêu phàm đúng nghĩa. Mặc dù ở mấy giai đoạn đầu họ chưa có kỹ năng quá mạnh, nhưng việc bắt chước tất chân e rằng cũng chỉ là vấn đề thời gian.
“Vậy nên Elini hiện tại đang có lợi thế của người đi đầu.”
“Một khi tin tức lan truyền đi, có thợ thủ công nhanh chóng chế tạo hàng nhái, đến lúc đó phương thức kinh doanh cũng sẽ phải thay đổi theo.”
Lâm Phong nhẩm tính sơ qua. Khoảng cách từ Cửu Loan Thành đến Diêu Việt Thành, chắc hẳn cũng chỉ mất ba, bốn tháng đường đi. Thế giới này có những người đưa tin hỗ trợ truyền tải tin tức. Tính cả thời gian đi và về, nhiều nhất là nửa năm, chắc hẳn những mặt hàng nhái có chất lượng tương đương sẽ bắt đầu được mở rộng.
Đi thẳng vào khu phía bắc thành phố, Lâm Phong cũng chú ý tới một chi tiết. Giữa các khu dân cư trong Cửu Loan Thành, cũng không hề đặt ra những hạn chế đi lại khắc nghiệt. Nhưng khi tiến vào khu vực này, những người bình thường mặc tất dài kia liền hoàn toàn biến mất.
Người bình thường đương nhiên kính sợ quý tộc và Giác tỉnh giả. Nhất là ở những thành phố lớn đã thiết lập trật tự hoàn chỉnh như thế này, sự phân cách giai tầng này rõ ràng hơn rất nhiều so với những thị trấn nhỏ như Biên Giới Ẩn. Người bình thường thậm chí không cần nhắc nhở hay cách ly. Họ tự mình xác định phạm vi hoạt động của mình, ảnh hưởng thực tế mà sức mạnh mang lại rõ ràng đến thế.
Tàng thư gia cũng không khó tìm. Lâm Phong vừa mở bản đồ, vừa gặp ai trên đường liền cất lời hỏi thăm. Chưa đến nửa giờ, hắn đã đứng trước một tòa kiến trúc lạ lẫm.
Nhà của tàng thư gia hầu như không có sân vườn, mà chỉ là một tòa kiến trúc vuông vắn che kín cả một khoảng đất trống, tựa như những căn hộ được quy hoạch nghiêm ngặt.
Lâm Phong tiến đến gõ cửa. Rất nhanh, giọng một người đàn ông trung niên vang lên trong phòng:
“Chào ngài, xin hỏi ngài tìm ai?”
Ngay lập tức, cánh cửa mở ra.
Đứng trước mặt Lâm Phong là một người đàn ông mặc áo ngủ màu vàng đất, dưới cánh tay ông ta còn kẹp một cuốn sách dày cộp, trông như một tác phẩm vĩ đại.
Lâm Phong nheo mắt, hắn liếc mắt đã nhận ra đối phương mang Nguyên chất trong người. Kết hợp với cách ăn mặc này, người đàn ông trước mắt hẳn là chủ nhân của căn nhà:
“Chào ngài, tôi là Lâm Phong.”
“Tôi muốn tìm tàng thư gia ở đây, nhờ ông ấy giúp đỡ về mặt kiến thức.”
Người đàn ông tò mò đánh giá Lâm Phong:
“Giác tỉnh giả sao?”
Lâm Phong gật đầu thừa nhận:
“Không sai.”
Người đàn ông mặc áo ngủ lập tức tránh đường:
“Vậy thì mời vào.”
Tàng thư gia dẫn Lâm Phong vào trong nhà. Bên trong tòa kiến trúc ánh đèn lờ mờ, phía sau phòng khách là một hành lang dài hun hút, trong không khí tràn ngập mùi đặc trưng của sách cũ và mực tàu.
“Cứ gọi tôi là Aland là được.”
Nơi này chỉ có một mình tàng thư gia Aland sinh sống. Ông ta dẫn Lâm Phong vào phòng khách, thân thiện rót một chén trà, lúc này mới nghiêm nghị hỏi Lâm Phong:
“Lâm Phong tiên sinh, ngài đến chỗ tôi, là muốn tìm kiếm kiến thức gì vậy?”
Lâm Phong không đề cập tới chuyện cánh tay mình bị thương, chỉ thẳng thắn nói ra mục đích của mình:
“Là như vậy, tôi muốn tìm kiếm bí cảnh sinh mệnh trong rừng rậm. Nhưng thư viện ở đó, tài liệu về phương diện này đều đã bị chuyển đi rồi.”
“Giữa tòa thị chính và tàng thư gia, tôi cảm thấy ngài đáng tin cậy hơn.”
Tàng thư gia nở nụ cười:
“Vậy thì ngươi tìm đúng chỗ rồi đấy!”
“Trước khi thư viện di chuyển, ta đã đặc biệt sao chép không ít thư tịch ở đó.”
Nói đến đây, Aland lại chuyển giọng:
“Nhưng công sức ta bỏ ra lần này, cũng sẽ không vô ích mà giao cho người khác sử dụng, ngươi hẳn là hiểu rõ chứ?”
Lâm Phong là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái, liền trực tiếp đưa tay, ra hiệu đối phương ra giá:
“Có trả giá mới có thành quả, tôi đương nhiên hiểu rõ.”
Aland trả lời:
“Rất đơn giản, ta hy vọng có được thư tịch.”
“Chỉ cần là những thứ ta chưa từng đọc qua, hoặc là thư tịch quý hiếm, đều có thể dùng để trao đổi tri thức.”
— — Tàng thư gia cần thư tịch.
— — Yêu cầu này ngược lại lại vô cùng hợp lý.
Lâm Phong cúi đầu suy nghĩ, trong tay hắn vừa vặn có một thứ như vậy.
Tại Băng Phong Chi Thành dưới Hắc Sơn, hắn thu thập được một đống cuộn da cổ đại đã phủ bụi từ lâu; hơn nữa, lúc rời Biên Giới Ẩn, Lâm Phong cũng mang theo bản sao chép nhật ký của đội viễn chinh. Hai thứ này đều là vật phẩm độc quyền của Lâm Phong. Nhưng cái đầu tiên có thể liên quan đến một chút nguy hiểm; cái thứ hai thì sẽ tiết lộ lai lịch của Lâm Phong, hơn nữa nhật ký của đội viễn chinh lại mang ý nghĩa kỷ niệm, hắn cũng không muốn mất đi như vậy.
Lâm Phong cân nhắc một phen, vẫn không đưa hai thứ này ra. Đành phải đem cuốn « Hành Thương Cùng Long Nữ Bộc » đã bầu bạn với mình bấy lâu nay đưa ra:
“Ngài có thể xem thử cái này?”
“Đây là... « Hành Thương Cùng Long Nữ Bộc »?” Aland biểu lộ có chút khó hiểu.
Ông ta vốn định lập tức từ chối. Nhưng khi nhìn thấy Lâm Phong đưa tới cuốn sách, sau khi nhìn thấy bìa sách cổ xưa đó, trong lòng ông ta khẽ động, lại bắt đầu cẩn thận kiểm tra.
Không bao lâu, Aland ngẩng đầu lên, giọng điệu cũng mang theo vẻ tôn kính:
“Đây là bản cổ của cuốn « Hành Thương Cùng Long Nữ Bộc » xuất bản từ hơn một trăm năm trước!”
“Không có vấn đề, Lâm Phong tiên sinh, ta rất hài lòng lần giao dịch này!”
“Xin ngài chờ ở đây một lát, tôi sẽ đi lấy tài liệu cho ngài ngay đây.”
Aland nắm chặt hai tay, đi sâu vào trong phòng.
Không bao lâu, hắn liền mang theo sách và giấy bút trở về. Tàng thư gia cũng không giao ra kho sách của mình, ông đặt tay lên bàn, lực lượng Nguyên chất liền hóa thành kỹ năng và bắt đầu phát huy tác dụng.
Xoẹt ——
Từ trong lọ mực, chất lỏng màu đen bay lên không trung. Dòng mực đó tiến vào từng kẽ hở của trang sách, tự động hình thành chữ viết và đồ án, nội dung một cuốn sách cũng trong nháy mắt được sao chép hoàn chỉnh.
Tàng thư gia bằng phương thức này, sao chép lại tài liệu mà mình lấy ra, rồi mới giao cho Lâm Phong:
“Lâm Phong tiên sinh, ngài có thể mang về từ từ xem.”
“Nếu như gặp vấn đề, thì cứ đến đây lần nữa, lúc đó tôi sẽ miễn phí cung cấp trợ giúp cho ngài!”
Đừng quên rằng, mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này thuộc về truyen.free.