Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thế Giới Khác Là Hình Thức Game - Chương 479: Hư Tượng Chi Tử

Lâm Phong và Walla Walla ngồi cạnh nhau.

Sau khi xử lý xong thông tin về Seth và phòng vẽ tranh dưới đáy biển, họ được nhà hát sắp xếp vào phòng nghỉ VIP.

Trong phòng VIP, trên trần nhà treo một chiếc đèn chùm pha lê lộng lẫy. Nó không cần ngọn lửa hay bất kỳ nguồn sáng nào khác. Bản thân pha lê đã có đặc tính phát sáng dịu nhẹ, ánh sáng từ nó như dải ngân hà tuôn chảy, rải rác kh��p nơi những tia sáng lấp lánh. Thảm mềm mại dưới chân cũng được nhuộm màu bởi ánh sáng đó, khiến mỗi bước đi nhẹ nhàng như dạo trên mây. Còn những chiếc ghế tiếp khách thì được chế tác từ gỗ quý màu vàng, bề mặt phủ một lớp nhung dê mềm mại, nhuộm đỏ.

Lâm Phong và Walla Walla mỗi người ngồi một bên ghế, giữa họ là một khoảng cách khá xa.

Vào lúc này, Finbull, theo yêu cầu của Lâm Phong, đã đến kho để tìm món thù lao phù hợp. Ở đây, Diêu Tinh là người tiếp đãi họ.

Diêu Tinh, ngôi sao lớn của nhà hát, bị kẹp giữa hai người, cảm thấy vô cùng ngượng ngùng. Không khí trong phòng nghỉ căng thẳng đến đáng sợ. Diêu Tinh không hiểu vì sao, chỉ vài phút trước họ còn có vẻ tâm đầu ý hợp, mà giờ đây lại chẳng nói với nhau lời nào!

“......”

“............”

Diêu Tinh lén lút nhìn sang Lâm Phong bên trái, rồi lại nhìn Walla Walla bên phải. Tình bạn với cô gái trẻ khiến nàng quyết định xích lại gần bên phải hơn:

“Walla Walla, cậu và Lâm Phong làm sao vậy? Vừa nãy không phải vẫn ổn đó sao? Tại sao đột nhiên lại chẳng nói năng gì?”

“......”

Walla Walla liếc nhìn Diêu Tinh, giọng điệu khó tả:

“Bởi vì trong nhà hát có mèo hoang.”

“Mèo hoang?” Diêu Tinh hoang mang hỏi lại, “Phu nhân Andrew và tiểu thư Nina đúng là có nuôi mèo, nhưng đó đâu phải mèo hoang?”

Walla Walla quay ngoắt đầu đi, không nói gì thêm.

Lúc này, Lâm Phong đành phải lên tiếng giải thích:

“Cô diễn viên vừa nãy trong phòng đã ban cho tôi một lời chúc phúc, chỉ là cách thức có hơi đặc biệt.”

Walla Walla lập tức xù lông lên:

“Tôi chưa từng nghe nói, chúc phúc lại phải ban tặng bằng một nụ hôn!”

“Con mụ già đó thích giả vờ ngây thơ thì thôi đi, lại còn giở trò trâu già gặm cỏ non, bắt nạt người trẻ tuổi như cậu, thế này có được không chứ! Uy nghi của một Giác Tỉnh Giả cấp tám đâu rồi!”

Lâm Phong lộ vẻ khổ sở:

“Nhưng mà, tôi cũng đâu tự nguyện......”

Đôi mắt Walla Walla sáng quắc như đuốc:

“Tại sao nàng ta lại muốn hôn cậu?”

Lâm Phong cố gắng giải thích:

“Tôi thật sự không thể phản kháng.”

Walla Walla nâng cao giọng:

“Thôi được! Cứ cho là vậy đi! Vậy thì tôi cũng chỉ đành chịu thôi!”

“......”

Căn phòng nghỉ lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Tuy nhiên, nhờ vậy mà Diêu Tinh lại hiểu rõ tình hình, nàng liền đóng vai trò người trung gian, bắt đầu xoa dịu không khí căng thẳng:

“Walla Walla, cậu cũng biết tính cách tùy hứng của những nhân vật lớn đó mà. Ngày mai sẽ là buổi biểu diễn nghệ thuật tuyệt vời, nên cậu bớt giận đi.”

Nghe lời khuyên đó, cơn phẫn nộ của Walla Walla lập tức dịu xuống, ánh mắt nàng trở nên vô cùng tủi thân:

“Tớ cũng biết, nhưng mà... nhưng mà...”

Diêu Tinh liền chuyển đề tài:

“Thôi được, Walla Walla. Nói đến chuyện cô ta, vừa nãy tớ nghe cô ta gọi cậu là Hư Tượng Chi Tử, cái đó có nghĩa là gì?”

Vẻ mặt Walla Walla tối sầm lại. Cô gái trẻ có vẻ mặt buồn bã, nhưng với tính cách thẳng thắn, hào sảng, nàng không che giấu quá khứ của mình:

“Còn có thể là ý gì nữa? Đúng như nghĩa đen của nó, tôi là một sản phẩm hư ảo mà thôi.”

Lâm Phong lập tức xen vào:

“Trong mắt tôi, Walla Walla, cậu là một người sống sờ sờ. Cũng là người bạn quan tr���ng nhất của tôi hiện giờ!”

Walla Walla lườm Lâm Phong một cái, nhưng ánh mắt nàng lại dịu đi. Nàng tiếp tục kể về quá khứ của mình:

“Chủ nhân Hắc Triều Đảo đã sáng tạo rất nhiều tác phẩm, cha mẹ tôi chính là hai nhân vật trong một bức họa của ông ta.”

Diêu Tinh hỏi:

“Nghệ thuật gia cấp tám, sáng tạo ra sự vật hẳn là sẽ biến thành thật chứ?”

Walla Walla lắc đầu:

“Đương nhiên là vậy rồi. Bức họa có cha mẹ tôi chỉ là một tác phẩm ngắn hạn, họ đã nhanh chóng quy về hư vô cùng với thế giới đó. Nhưng thật trớ trêu thay, trong khoảng thời gian ngắn ngủi mà họ tồn tại, tôi lại bất ngờ chào đời. Và vào khoảnh khắc thế giới sụp đổ, họ đã đưa tôi đến thế giới này.”

Walla Walla đúc kết lại:

“Tạo vật hư ảo, sinh ra Hư Giả Chi Tử. Chỉ vì một sự cố bất ngờ, tôi được đưa đến thế giới này, sau đó lại bất ngờ thức tỉnh nguyên chất, và được Hắc Triều Đảo nuôi dưỡng như một học đồ. Đại khái là như vậy.”

Nghe đến đó, Diêu Tinh cũng không hỏi thêm nữa. Đây là một bầu không khí xã hội đ��c trưng của Thiên Phàm Chi Thành. Các nghệ thuật gia sáng tạo ra các chủng loài, dù có thể hưởng thụ đủ loại đãi ngộ và danh vọng. Nhưng trong lòng mọi người, họ tự nhiên mang theo một sự cao ngạo, như thể nhìn xuống một tạo vật mà mình đã tạo ra vậy. Mà cha mẹ của Walla Walla, lại càng là những tạo vật ngắn hạn, giống như những con rối được tạo ra tạm thời. Vì thế, việc Walla Walla ra đời, sẽ bị đối xử như thế nào, cũng có thể dễ dàng đoán ra.

“......”

“Điều này không nên trở thành lý do để bị kỳ thị.”

Lâm Phong lúc này mở miệng nói. Hắn từ trên ghế đứng lên, trực tiếp đi đến trước mặt Walla Walla, nửa quỳ xuống nắm chặt lấy hai tay cô gái trẻ:

“Ở Thiên Phàm Chi Thành này, người chân thật nhất tôi từng gặp, chính là cậu. Cũng là người bạn quan trọng nhất của tôi hiện giờ!”

Walla Walla né tránh ánh mắt, không dám đối mặt với Lâm Phong:

“Cậu... cậu đang nói cái gì vậy chứ. Tôi cũng không có để tâm đến chuyện đó, đừng có tự tiện nắm tay người khác như vậy.”

Giọng Walla Walla càng lúc càng nhỏ dần. Lâm Phong thì thẳng thắn nói:

“Lúc đó ở trên thuyền, cậu không phải cũng cố chấp như vậy, muốn......”

“Khụ khụ khụ ——”

Thấy bầu không khí càng lúc càng trở nên vi diệu, Diêu Tinh nhịn không được ho hai tiếng, để thể hiện sự có mặt của mình.

Lâm Phong và Walla Walla lập tức buông tay nhau ra, rồi lại tách sang, ngồi lại hai bên ghế. Tuy nhiên lần này, không khí trong phòng nghỉ lại hoàn toàn khác so với trước đó. Diêu Tinh ngồi giữa hai người, cảm thấy mình thật sự như người thừa thãi.

Lúc này, Lâm Phong mở lời:

“À phải rồi, các cậu có biết Lạc Đường Chi Hải là gì không? Vừa rồi Seth lúc phát điên, hình như cứ lẩm bẩm những thông tin liên quan đến nó?”

Walla Walla lập tức giải thích:

“Cái này thì tôi biết! Lạc Đường Chi Hải, Tử Hải, Đại Thâm Uyên... Thế giới đó có rất nhiều tên gọi như vậy, là một tuyệt cảnh trong truyền thuyết, là nơi mọi thế giới đã chết và những vật thất lạc đều đổ về. Trong tình huống bình thường, không ai có thể tìm thấy thế giới đó, bất kể thế nào, chỉ cần một khi đã bước v��o, sẽ không bao giờ có thể quay ra được nữa!”

Diêu Tinh ở một bên nói bổ sung thêm:

“Cũng chính bởi vì truyền thuyết đó. Nơi đó luôn là địa điểm yêu thích của các tác giả. Rất nhiều câu chuyện anh hùng, truyền thuyết mạo hiểm, đều kể về việc tiến vào Lạc Đường Chi Hải rồi thành công quay trở về.”

Lâm Phong từng khi học tập, đã thấy từ này trong ghi chép của phái Tử Vong. Lúc đó hắn tưởng rằng đó là một khái niệm gọi tên thế giới của cái chết. Bây giờ nghe những điều này, đương nhiên tò mò hỏi:

“Đã có những tác phẩm sáng tạo như vậy, vậy trong thực tế, cũng thật sự tồn tại một nơi như vậy sao?”

Diêu Tinh mỉm cười nói:

“Lạc Đường Chi Hải hẳn là có thật. Nhưng những câu chuyện về việc tiến vào rồi quay về thế gian, đều chỉ là tác phẩm nghệ thuật mà thôi.”

Walla Walla cũng đồng tình nói:

“Dù sao cũng là nơi trong truyền thuyết có đi không về. Các tác giả trong câu chuyện của mình, lại tuyệt đối không coi trọng những lẽ thường trong thực tế đâu.”

Cạch ——

Lúc này, cửa phòng nghỉ bật mở. Finbull đẩy cửa bước vào, trong tay cầm một chiếc hộp gỗ sồi lộng lẫy, tự tin mỉm cười nói với Lâm Phong:

“Lâm Phong tiên sinh, mời ngài xem cái này. Trong số những vật phẩm cất giữ của nhà hát, đây là thứ phù hợp nhất với yêu cầu của ngài.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương thăng hoa.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free